c
c
c
c
D
Marc Chagall wordt 95 jaar
J
D
D
Pierre Balmain gecremeerd
Etruskische vondst bij Rome
Caroline Delteil overleden
Concert
agenda
Concert Ohio
State Choir
Orgelconcert
Ben Fey
Pauzeconcert
Scheepvaart
DINSDAG 6 JULI 1982
Kunst
PARIJS Het Parijse metro-station Liège heeft een flinke opknapbeurt gekregen. Het is bovendien verrijkt met fraaie wanddecora
ties, die zijn gemaakt door Belgische kunstenaars. Het gaat om afbeeldingen van bekende plekjes in Luik en wijde omgeving. Voor
veel Parijzenaars betekent het kijken naar deze wanddecoraties een welkome afleiding tijdens het wachten op de trein.
PARIJS (AFP) - Tegen de 2.000 belangstellenden hebben gisteren in
Parijs de laatste eer bewezen aan de op 29 juni aan leverkanker gestor
ven Franse mode-ontwerper Pierre Balmain (68) bijgewoond.
Het lichaam van Balmain was volgens zijn laatste wens verast en de urn
met as werd bijgezet op de begraafplaats Pere Lachaise, waar tal van
beroemdheden begraven liggen. Tot de aanwezigen behoorden vrijwel
alle bekende Franse mode-ontwerpers.
ROME (UPI) - Bij wegwerkzaamheden niet ver van Rome hebben arbei
ders een antieke Etruskische graftombe blootgelegd die archeologen
als "buitengewoon belangrijk" beschrijven. Er zyn onmiddellijk
wachtposten neergezet bij de vindplaats in het stadje Cerveteri, 35 km
ten noordwesten van Rome.
De graftombe, die naar schatting van deskundigen dateert uit de zesde
eeuw voor Christus of nog ouder is. bleek een 30 cm grote vaas te
bevatten, die mogelijk afkomstig is uit Egypte. Verder trof men goed
geconserveerd aardewerk en gelaagde bronzen gebruiksvoorwerpen
Oprichtster 'Revue Negre'
MONTPELLIER (AFP) - De oprichtster van de 'Revue Negre', Caroline
Delteil, die in 1925 de in St. Louis geboren Josephine Baker in het
Parijse Casino de Paris introduceerde, is op 92-jarige leeftijd in Massa-
ne bij Montpellier overleden.
Zij was sinds 1933 getrouwd met de Franse schrijver Joseph Delteil, die
in 1978 op 83-jarige leeftijd overleed.
Caroline Delteil was de dochter van een vrouwenarts uit Chicago. Al jong
voelde zij zich aangetrokken tot het theater. Zy nam het initiatief tot
oprichting van de 'Revue Negre' die zy meenam naar Parijs, met Jose
phine Baker in de hoofdrol.
NICE (DPA) - De uit Rus-
land afkomstige Franse
schilder Marc Chagall
wordt morgen 95 jaar. Dit
feit werd het afgelopen
weekeind al officieel her
dacht op een bijeenkomst
in het nationaal 'Museum
voor de Bijbelse Bood
schap', dat Chagall in 1973
in Nice heeft opgericht.
Aan de arm van de Franse minister
van cultuur. Jack Lang. en de
conservator van het museum,
Pierre Provoyeur, bezocht de be
jaarde kunstenaar als eerste de
grote zomertentoonstelling, die
dit jaar gewijd is aan 'de tempel'
Bis sacrale ruimte in de kunst
van het Avondland. Op deze ex
positie zijn ruim 200 schilderijen,
beeldhouwwerken en tekenin
gen uit de periode van de midde
leeuwen tot heden, die alle de sa-
creale bouwkunst tot thema heb
ben.
De sinds tien jaar gebruikelijke
voorviering van de verjaardag
van Chagall in het naar hem ge
noemde museum werd ook bij
gewoond door onder meer de
Russische ambassadeur in Pa
rijs, de abstracte kunstenaar van
Nederlandse afkomst Cesar Do-
mela (zoon van de Nederlandse
politicus Ferdinand Domela
Nieuwenhuis) en de stichter van
het pas in Nice geopende Mu
seum voor Naïeve Kunst, Anato-
le Jakovsky.
De jubilaris die behalve als schil
der ook werkzaam is geweest als
beeldhouwer, glazenier, etser, li
thograaf en keramist, is nog
steeds actief als scheppend kun
stenaar. Zo heeft hij onlangs ge
brandschilderde ramen ontwor
pen voor de St. Stefanskerk in
Mainz. Hij zag daarbij af van een
deel van het honorarium. Uit
dankbaarheid verleende de stad
hem het ereburgerschap. Over
zijn gezondheid heeft de kunste
naar niet te klagen. Hij loopt al
leen wat moeilijk en zijn gehoor
is wat minder geworden.
Chagall werd op 7 juli 1887 in het
Russische Witsbsk geboren als
zoon van een joodse koopmans-
bediende. Nadat hij al voor de''
Eerste Wereldoorlog in Parijs
had gewerkt, trok hij in 1922
weer naar de Franse hoofdstad.
Van 1941-1947 verbleef hij in
New York, waar zijn eerste
vrouw, Bella Rosenfeld, over
leed. Bij zijn terugkeer in Frank
rijk in 1947 vestigde hij zich in
Saint-Paul-de-Vence aan de Ri
viera. Daar zal Chagall morgen in
alle rust zijn verjaardag vieren,
zo verklaarde zijn tweede vrouw,
de Russische Valentina Brodzky,
met wie hij in 1958 trouwde.
LEIDEN - Het All Ohio State
Choir zal op woensdagavond 7
juli een concert in de Leidse
Stadsgehoorzaal geven.
Het concert maakt onderdeel uit
van een grote Europese tournee
die het koor op het ogenblik
maakt.
Het optreden van het 80 leden tel
lende jeugdkoor in Leiden is me
de mogelijk gemaakt door de
promotiecommissie Leiden
Leeft, die samen met de VVV-
Leiden in de komende periode
een aantal vakantie-aktiviteiten
organiseert. Het koor staat onder
leiding van Gleuville Davies
Thomas.
Kaartverkoop bij VW, K Se O en
aan de zaal.
LEIDEN Het vierde concert uit
de serie K O orgelconcerten,
wordt op vrijdagavond 9 juli ge
geven in de Pieterskerk. Aan dit
concert werken mee de organist
Ben Fey en de hoboïst Han Ka-
paan.
Er zal - en dat is nieuw bij de K
O-orgelconcerten - tijdens het
concert een koffiepauze ingelast
worden. De faciliteiten daarvoor
zijn in de Pieterskerk aanwezig.
Op het programma staan werken
van Böhm, Hertel, Buxtehude,
SchafTrath, Krebs, Rheinberger.
Guilmant, Rota en Andriessen.
In het K O blad staat abusieve
lijk aangekondig dat dit concert
op 23 juli in de Pieterskerk gege
ven zou worden. Op 23 juli ech
ter, geeft de organist Charles de
Wolff een concert in deze on
langs geheel gerestaureerde
kerk.
LEIDEN In de serie pauzecon
certen, die tot en met half sep
tember elke woensdagmiddag in
de Hooglandse kerk worden ge
geven, is morgenmiddag Arthur
Koopman aan de beurt. Hij is een
leerling van Bernard Bartelink
aan het Amsterdams Conserva
torium. Ook dit orgelconcert be
gint om half één. Het concert is
gratis maar om toegang tot de
kerk te krijgen moet men één
gulden betalen.
Bioscopen
Leidse bioscopen
LUXOR (121239): "All that jazz", da.
14.30,19.00 en 21.15 uur. Zo, 14.15,16.30,
19.00 en 21.15 uur, al.
LIDO 1 (124130): "Sound of music", da.
14.30 en 20.00 uur, al.
LIDO 2: "Vice Squad", da. 14.30, 19.00
en 21.15 uur. Zo, 14.30, 16.45, 19.00 en
21.15 uur. 16 jr.
LIDO 3: "Missing", da. 14.30, 19.00 en
21.15 uur. Zo. 14.30, 16.45. 19.00 en 21.15
uur, 16 jr.
LIDO 4: "Monty Python", da. 14.30,
19.00 en 21.15 uur, Zo. 14.30,16.45,19.00
TRIANON (123875): "Les uns et les au-
tres", da. 14.00 en 20.00 uur, al.
REX (125414): "Sexy sehatjes uit New
York", da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur. Zo.
14.15, 16.30, 19.00 en 21.15 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: "Hogeschool
Kindermatinee: "Donald Duck's zomer
feest". za. zo en woe: 13.45 uur.
EURO 2: "Onkruid vergaat niet", da.
13.30,18.45 en 21.00 uur. Zo. 13.45,16.15,
18 45 en 21.00 uur, 12 jr.
Nachtvoorstelling: "Onkruid vergaat
niet", za: 24.00 uur, 16 jr.
EURO 3: "Pomolekkerland in Zwe
den", da. 13.30, 19.00 en 21.30 uur. Zo
14.00, 16.30, 19.00 en 21.30 uur. 18 jr.
EURO 4: "Jaws 1". da. 13.30, 18.30 en
21.15 uur. Zo. 13.30, 16.00,18.30 en 21.30
uur, 12 jr.
Nachtvoortselling: "Jaws 1", za 24.00,16
Bioscoop Voorschoten
(Voor reserveringen 01717-4354)
GREENWAY: "Southern comfort", vry
en za 19.30 uur; zo 18.45 uur; ma t/m woe
20.00 uur. 16 jr.
"Clockwork Orange", vrij en za 21.30
uur; zo 21 00 uur. 16 jr.
Kindermatinee: "Popeye", za 16.00; zo
15.30; ma t/m woe 14.00 uur. "Billy Turf,
het dikste studentje ter wreld", za 14.00
uur; zo 13.30 uur.
Bioscopen Katwijk
(Voor reserveringen 01718-74075)
CITY 1: "Wie dan weer leeft, wie
weer zorgt", da. 14.45,18.45 en 21.15
Kindermatinee: "Gullivers reizen", za
en woe 14.30 uur.
CITY 3: "History of the world part 1",
da. 14.45,18.45 en 21.15 uur, 12 jr. "Once
upon a time in the west" da. 19.45 uur,
16 jr.
CITY 4: "Drie Tirolers in St. Tropez" da.
14.45 (beh za en woe), 18.45 en 21.15 uur,
16 jr.
vrij e
.16 jr.
Exposities
Bioscopen Alphen
(Voor reserveringen (01720-20800)
EURO 1: "Les uns et les autres", da.
20.00 uur. Zo: 15.45 en 20 00 uur, al.
"Sphinx": ma, di, do en vrij: 13.30 uur,
16 jr.
Nachtvoorstelling: "Sphinx", za: 24.00
uur, 16 jr.
Scheepvaartinformatie over
de grote en kleine vaart
kunt u van maandag tot en
met vrijdag telefonisch ver
krijgen via nummer
071-144941, toestel 218. Bel
len tussen 9 en 12 uur.
Bibliotheek - Nieuwstraat 4, tentoon
stelling "Droomwereld", tot 1/8, ope
ningstijden bibliotheek.
Rijksmuseum van Oudheden - Rapen
burg, t/m 3/10, Beelden van Behnasa,
Egyptische kunst uit de Romeinse Kei
zertijd. ma t/m za 10-17 uur, 13-17 uur.
Gemeentehuis Leiderdorp - t/m 28/7,
Bep Broekema-Van Dijk, etsen, litho's,
tekeningen, ma t/m vr van 8-17 uur, do
van 19-21 uur.
Rijksmuseum voor Volkenkunde -
Steenstraat 1, t/m 3/10, 'Indianen van
Mexico, Azteken in 't verleden, Nahua's
van heden', ma t/m za van 10-17 uur,
zon- en feestdagen van 13-17 uur.
Burchtzaal - tot 11/7, "Tereukstelling",
woe. t/m vr. van 10-20.30 uur. za. en zo.
van 12-17 uur.
Oegstgeest - Kunstcentrum Lange
Voort, expositie van Jan van den Bos,
Monica Elias, Kitty Langenberg, Ineke
Pijn, Leo Vogelenzang, tot 27/7, di t/m vr
Art-tea-house De Oude Rijn - tot 12/7,
Nixje Straus, olieverfschilderijen -
aquarellen, di t/m za van 10-19 uur, do
tot 21 uur, zo 11-18 uur, ma van 12-18
Galerie Fenix - Botermarkt 26, t/m 18/7,
Han Rotteveel, schilderijen, di, wo, vr
10-19 uur. do 10-21.30 uur, za 7.30-18 uur.
zo 11-17 uur.
Museum Boerhaave - Steenstraat la, t/m
S/9, tentoonstelling 'Het Kloppend
Hart', 10 jaar cardiologie in Nederland.,
Ziekenhuizen
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur (Elisabeth-ziekenhuis).
Bezoekuren St. Elisabeth-Ziekenhuis:
Volwassenen: dagelijks van 14.00-14.45
en van 18.30-19.30 uur. Klasse afd: dage
lijks van 11.15-12.00 uur, van 14.00-14.45
uur en van 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: dagelijks van 11.15-
12.00 uur (alleen voor echtgenoot)
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks 15.00-15.45 uur en 18 30-19.00
18.30-19.30 Bezoektijden kinderafdelingen:
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis - doorlopende be
zoektijd van 16.00 uur tot 20.00 uur; met
uitzondering van:
- de kinder- en jongerenafdeling: dage
lijks van 14.00 uur tot 19.00 uur.
- de afdeling intensieve zorg: uitslui
tend na overleg met het hoofd van de
afdeling.
Sportmedisch Advies Centrum:
"Kinderafdeling: dagelijks van 15.00-
18.30 uur.
Afdeling C.C.U. (hartbewaking) dage
lijks van 14.00-14.30 uur en van 19.00-
19.30 uur.
Intensieve verpleging: dagelijks van
14.00-14.30 uur en van 19.00-19.30 uur.
Academisch Ziekenhuis
Tel. 269111
Voor alle patiënten behalve kinderen
zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.30-19.30
Avondbezoekuur afdeling Verloskunde
18.00-19.00 uur.
Praeinaturenafdeling dagelijks van
14.30-14.45 uur en van 18.30-18.45 uur.
Bezoek aan ernstige patiënten
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18 30-19.00
uur. (Alleen voor ouders van kinderen
kan er een afwijkende tijd afgesproken
worden met de hoofdverpleegkundige).
Alphen aan den Rijn
Rijnoord:
Bezoektijden 's middags 14.30-15.15
uur, 's avonds 18.30-19.30 uur. Extra be
zoek voor de hartbewaking: 's ochtends
11.00-11.30 uur. Extra bezoek voor va
ders op de kraamafdeling: 's avonds
19.30-20.30 uur. Kinderafdeling 's mid
dags 14.30-15.30 uur. 's middags alleen
voor ouders 14.30-18.30 uur.
Geluidshinder
Schiphol
dag en nacht worden gemeld bij het i
formatiecentrum Geluidshinder Schip
hol (tel: 020-175000).
FRED BASSET
Daarom wj ons
onherkenbaar maken
Haar tot over de
ogenzelfde kleren
Dikkodikkos met eens
iveten dat zij zelfde
man soms tienmaal
in put werperdr^
l/erdorie,fjjn bedacht'.
Nu tvordt mij alles
duidelijk Die man die
gisteren uit de tempel
stormde was zon
niet opgeknabbelde!
CRATTONS
DE CAMPAGNE
Grattons de campagne
teen De knoflook fruit
de uisnipper* enkele
ogenblikken aan in een
beetje boter Snyd 100 g
gekookte ham en 100 g
gekookte oaaetong in
dobbelstenen van onge
veer I cm dik Vermeng
•pek en ui en kruid met
knoflook, rout, peper. I
theelepel tym. 1 thee Ir
pel salie. 1 theelepel
maJoraan Werk er nog I
door en de btekjes ha'm
en oaaetong Schep de
Mede pi
afkoeling een nacht in
de koelkast rrtten
WIN A BORN
Üudc)/Lieuuts
6 juli 1982
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
Zijne Keizerlijke Majesteit de
Sjah van Perzië, een uitstekend
bewijs zijner vriendschap aan
Zijne Majesteit koning Willem
III der Nederlanden willende
geven, heeft hem de hoogste Per
zische onderscheiding toege
kend: de groote ster der orde
van den Leeuw en de Zon in
briljanten. De insigniën zijn ter
hand gesteld aan den heer Ri
chard Keun, consul-generaal
der Nederlanden van Perzië,
die door zijne aanhoudende po
gingen het meest heeft bijgedra
gen tot de ontwikkeling van de
vriendschapsbetrekkingen. Zij
ne excellentie generaal Neri-
man-Khan, gezant van den
Sjah te Weenen, zal, aan het
hoofd van een buitengewoon ge
zantschap, de onderscheidings-
teekenen aan Zijne Nederland-
sche Majesteit overhandigen.
Nederland heeft belangrijke
handelskantoren in de Perzi
sche Golf gevestigd en zendt ve
le zijner voortbrengselen naar
Perzië. Bovendien hebben de
bijzondere hoedanigheden en
bekwaamheden, waardoor zijn
consul-generaal zich reeds vijf
tien jaren onderscheidt, aan de
Nederlanden een grooien in
vloed in Perzië verschaft en tus-
schen de twee landen een op
hechte grondslagen gelastigde
innige en warme vriendschap
doen ontstaan.
Vijftig jaar geleden
- In het gerechtshof in Chariot-
tenburg (thans West-Berlijn.
Red.werd een erfenisproces be
handeld. Plotseling trok de 48-
jarige Gustav Sonneberg een
revolver en schoot op zijn tegen
partij Else Doering en haar ad
vocaat Deze laatste werd zoo
ernstig gewond, dat hij onder
weg naar het ziekenhuis over
leed. Else Doering kreeg twee
ernstige verwondingen in het
onderlijf. Toen de dader zag
dat zijn schoten doel hadden ge
troffen, richtte hij de revolver
op zichzelf en joeg zich een ko
gel door het hoofd.
In het Noorden uan Tangan-
jxka (thans Tanzania. Red.)
zijn groote zwermen sprinkha
nen over een front uan honderd
mijl gesignaleerd, die de rijke
koffie-oogsten ernstig bedrei
gen. In weerwil van buitenge
wone krachtinspanningen,
waaraan ook militairen deel
namen. is het niet gelukt het ge
vaar afdoende te Jceeren.
