I
1
THEO HUYNINK
HELIOFORM
ZOMERSCHOENEN 50 -
ONS RESTANT
U weet het
m
„aö sanctos
i entosorbine/nhi
Maak Uw debuut als schrijver!
"LACHEN IN LEIDEN"
WATERSCHADE van dinsdag j.
DE KONFEKTIEHAL
had te veel schade
om dit in 4 dagen te verkopen
DAAROM EEN VERLENGING
VAN 3 DAGEN
van de zomerkollektie moet weg.
Daarom is het v.a. donderdag
15 juli belangrijk voor u om
een bezoek te brengen aan onze
dames- en kindermodezaak.
als De Wit mode afprijst dan is
dat geen half werk!
dames tkjndermode
Op zaterdag 3 juli ging toch nog onverwacht van ons
heen, voorzien van de Genademiddelen der H. Kerk.
mijn lieve man, onze broer, zwager en oom
LEONARDUS JOHANNES POUW
op de leeftijd van 74 jaar
Leiden: j. M. POUW-BLONK
A. B. POUW
J. POUW-HOGERVORST
Curagao: A. THIJSSEN-POUW
M. PRINS-POUW
Leiden: A. POUW
H. POUW-DE VOGEL
Warmond: D. BLONK
W. BLONK-DE VOS
neven en nichten
De overledene is opgebaard in de aula van "Ad Sanc-
tos", Lammermarkt 43 te Leiden. Gebedsdienst aldaar:
dinsdag 6 juli om 19.00 uur met gelegenheid tot condole
ren tot 19.30 uur. Woensdag 7 juli om 10.30 uur vieren
wij de Eucharistie voor hem in de parochiekerk van Onze
Lieve Vrouw Hemelvaart en St. Joseph - Herensingel 3
- te Leiden, waarna de begrafenis in het familiegraf
plaatsvindt op de begraafplaats "Rosenburgh" te Voor
schoten om circa 11.45 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in de
ontvangkamer van de begraafplaats.
"In het huis mijns Vaders zijn vele woningen"
Dankbaar dat wij haar zo lang in ons midden mochten
hebben, geven wij kennis dat rustig van ons is heenge
gaan onze lieve moeder, grootmoeder en overgrootmoe
der
JANNETJE VLIEGENTHART-POPTIE
in de ouderdom van 93 jaar
Uithoorn: M. J. BRINK-VLIEGENTHART
H. TH. V. BRINK
Oegstgeest: F. G. VLIEGENTHART
T. M. VLIEGENTHART-ZOET
Maassluis: J. C. NELEMANS-VLIEGENTHART
L. P. NELEMANS
kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Leiderdorp, 2 juli 1982
"De Dillenburg", Mauritssingel 29
Correspondentieadres: Korenbloemlaan 25.
2343 VA Oegstgeest
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van "De
Dillenburg".
Aan de rouwkamer geen bezoek
De rouwdienst is bepaald op woensdag 7 juli a.s. om
11.00 uur in de aula van "De Dillenburg", waarna om
circa 12.00 uur de begrafenis zal plaatsvinden op de
begraafplaats bij de "Groene- of Willibrordkerk" te
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de Kerk.
weduwe
i
Haarlem:
Leiden:
Oegstgeest:
Haarlem:
Leiden:
Purmerend:
Alphen
a.d. Rijn:
ROELOF VAN DEN BERG
in de leeftijd van 80 jaar
R. VAN DEN BERG
M. VAN DEN BERG-KEMPS
M. N. A. VAN DEN BERG
C. VAN DEN BERG-STOLK
F. VAN DEN BERG
A. VAN DEN BERG-MOLENAAR
C. K. GORREE-VAN DEN BERG
F. KRIEGER-VAN DEN BERG
A. KRIEGER
L. VAN DEN BERG
W. VAN DEN BERG-JONKERS
J. VAN DEN BERG
M. VAN DEN BERG-FERUZ
R. VAN DEN BERG
T. VAN DEN BERG-GRUNDEKEN
A. J. VAN DEN BERG
Heden ontsliep in de hope des eeuwigen levens, mijn
innig geliefde vrouw, onze moeder en oma
ANTJE OUWEHAND geb. PLOKKER
in de ouderdom van 73 jaar
Katwijk: P. OUWEHAND
Rijnsburg: J. DE MOOIJ-OUWEHAND
D. A. DE MOOIJ
DAANJAN en MARIANNE
ANNEKE en ROEL
PETER en PRIJNA
JOKE
Katwijk: H. OUWEHAND
C. OUWEHAND-DE JONG
PIETER
DICK
A. GOEREE-OUWEHAND
A. GOEREE
HELEEN
PETRA
Vlaardingen: C. OUWEHAND
Katwijk aan Zee. 4 juli 1982
Groen v. Prinstererweg 162
De overledene is opgebaard in de rouwkamer. Zuid
straat 103, Katwijk aan Zee, alwaar gelegenheid zal zijn
tot condoleren dinsdag 6 juli a.s. des nam. van 7-9 uur.
Geen bloemen
De rouwdienst zal gehouden worden D.V. woensdag 7
juli a.s. des nam. 1.45 uur in het Herv. Kerkelijk Centrum,
Voorstraat 74, waarna de begrafenis zal plaatsvinden
omstreeks 2.30 uur op de begraafplaats "Duinrust" aan
do Parklaan te Katwijk aan Zee.
Op 3 juli is, tot onze droefheid, van ons heengegaan
onze lieve, zorgzame moeder, schoonmoeder, groot
moeder en overgrootmoeder
ADRIANA JACOBA VAN DEN BERG-
SWETS
C. VAN DEN BERG
Y. VAN DEN BERG-BOGAARDS
Assen: H. VAN DEN BERG
N VAN DEN BERG-OUWERKERK
kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Voorschoten, 't Hofflants Huys".
De Zeven Provinciën 68
Correspondentieadres: Grevelingen 48
2401 DP Alphen aan den Rijn
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit. Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar dinsdagavond van 7-7.45 uur.
De crematie is bepaald op woensdag 7 juli a.s. om 11.30
uur in het crematorium "Ockenburgh", Ockenburgh-
straat 21, Den Haag-Loosduinen.
"Hij heeft de goede strijd gestreden en het geloof behou
den"
2 Timotheüs 4:7
Tot onze droefheid is, onverwacht in volle vrede van ons
heengegaan mijn innig geliefde man, onze lieve, zorgza
me vader en onze lieve Kong
TJAN ENG JONG
in de leeftijd van 83 jaar
TAN BOEN KIANG NIO
TJAN TIK HING
LITA TJAN-EVENBLU
AY LIN, THUNG MING
TJAN TIK TJIANG
MIENEKE TJAN-BEIJER
LIANE. TIMO, YU LIN
MADY DAVIDS-TJAN
HANS DAVIDS
MILA
2314 EK Leiden, 3 juli 1982
Troelstrapleln 15
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar dinsdagavond van 7-7.45 uur.
De crematie is bepaald op woensdag 7 juli a.s. om 2 uur
n.m. in het Crematorium "Ockenburgh", Ockenburgh-
straat 21, Den Haag-Loosduinen.
Met grote droefheid geven wij kennis, dat na een moedig
en geduldig gedragen lijden, uit ons midden is weggeno
men onze innig geliefde zuster, schoonzuster en tante
MARGARETHA MARIA KRUIJT
weduwe van ds. W. C. VELTKAMP
in de ouderdom van 72 jaar
Zij was woonachtig in Engeland, 10 Moorhouses, High-
town Liverpool.
Haar diepbedroefde familie:
Katwijk: M. KRUIJT
A. VERDOES-KRUIJT
M. WOLKERS-KRUIJT
H. F. F. WOLKERS
Huizen: A. J. OBBINK-VELTKAMP
neven en nichten
Ze zal op dinsdag 6 juli a.s. i
begraven worden.
i het familiegraf in Engeland
Met grote verslagenheid geeft het gemeentebestuur van
Wassenaar kennis van het onverwacht overlijden op 2
juli j.l. van de heer
A. G. L. RIJKEN
commissaris van politie
op de leeftijd van 43 jaar
Zijn zeer gewaardeerde persoon en werk zullen wij ons
steeds herinneren.
Ons aller gedachten gaan uit naar zijn nog jonge gezin.
Namens het gemeentebestuur
A. J. M. VAN DER KLAAUW,
loco-burgemeester
A. MIGHOUT, secretaris
Het Wassenaarse politiekorps is diep geschokt en ver
slagen door het plotselinge overlijden op 2 juli j.l. van de
korpschef, Commissaris van politie
A. G. L. RIJKEN
Wij zullen hem node missen.
Onze gedachten zijn bij zijn vrouw en kinderen.
Het Wassenaarse politiekorps
Heden overleed geheel onverwacht mijn geliefde vrouw,
onze zorgzame moeder en oma, zuster, schoonzuster
en tante
LOUISA VAN VLIET-KLEIN
in de ouderdom van 75 jaar
J. A. VAN VLIET sr.
J. A. VAN VLIET jr.
W. M. VAN VLIET-JANSEN
WIM
ANGELIQUE
en verdere familie
Leiden, 2 juli 1982
Boshof 3
Corresp.adres: Churchilllaan 44
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
"Eenvoud", van Ingen Schenau, Hogewoerd 84.
Thuis en aan de rouwkamer geen bezoek
De crematie zal plaatsvinden woensdag 7 juli a.s. om
11.00 uur in het crematorium "Eikelenburg" te Rijswijk.
Na de crematie gelegenheid tot condoleren in de ont
vangkamer van het crematorium.
JANNETJE WAGEMANS
op de leeftijd van 78 jaar
Overeenkomstig de wens van de overledene heeft de
begrafenis in stilte plaatsgevonden.
Op 3 juli overleed, op de leeftijd van bijna 84 jaar, na een
geduldig gedragen lijden onze zuster en tante
MARIA WILLEMINA VOSSERS
"Leythenrode". Leiderdorp
Correspondentieadres: Willibrorduslaan 129,
5581 GD Waalre
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der LuiL Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Aan het Rouwcentrum geen bezoek
De rouwdienst is bepaald op woensdag 7 juli a.s. om 13
uur in de Aula van de begraafplaats "Rhijnhof" te Lei
den, waarna de begrafenis op de begraafplaats aldaar
zal plaatsvinden.
BEGRAFENISSE
CREMATIES
LAMMERMARKT 43 LEIOEN
TEL. 071 12 66 18
Rectificatie
Heden overleed onze beste zwager en oom
DIRK ELSGEEST
geh. met M. ELSGEEST-VERDOES
B. VERDOES
J. VERDOES-ZWITSER
mevr. J. VERDOES-GUYT
H. KRIJGSMAN-VERDOES
C. KRIJGSMAN
G.VERDOES
ST. VERDOES-KUYT
neven en nichten
Katwijk aan Zee, 1 juli 1982
Herenkapsalon
Steenstraat 23, Leiden
is gesloten
wegens vakantie van
18 juli t/m 9 aug. a.s.
Laat uw vakantie niet bederven
door darmproblemen.
Neem Entosorbine/n mee.
Entosorbine/n helpt tegen darmstoomissen
zoals diarree als gevolg van verandering van
voedsel en klimaat.
G. J. Goekoop,
oogarts,
praktijk hervat.
BLANKE FRICANDEAU
OF HAMLAPPEN
kik) 13.98NU 11.98
ZACHTE
PAARDEBIEFSTUK
250 gram 6,-
MAGERE HAM
150 gram 1.96
BOLLE
Hogewoerd 37 - Leiden
Batteljee Terpstra brengt voor het eind van dit jaar een
boek uit getiteld:
Dat boek wordt helemaal samengesteld uit verhalen,
anekdotes, desnoods gedichten, geschreven door
Leidenaars. Door U dus.
Dit is Uw kans om op te vallen als schrijver.
Dit zijn de voorwaarden:
U moet in Leiden wonen of geboren zijn
Uw verhaal dient z
Leiden af te spelen
ten ot gi
in iecu
er geval voor een deel, in
Uw verhaal mag van A tot Z gelogen zijn, als je er
maar om kunt lachen
Uw inzending moet voor 25 juli a.s. binnen zijn bij:
Batteljee Terpstra
Postbus 871
2300 AW LEIDEN
Dit krijgt U:
een exemplaar van het boek*
een vergoeding van 50,—*
Indien Uw verhaal gekozen wordt.
Gevraagd zo spoedig mogelijk diverse
KOPPELS STRAATMAKERS
J. G. van der Zwet en Zoon b.v.
Broekweg 22 - Lisse - Tel. 02521-13537.
METSELAARS EN OPPERLIEDEN
GEVRAAGD.
Goede sociale voorzieningen.
Tel.: 071-131169 of 768662.
Zaterdag na 18 uur - zondag na 18 uur.
Morgen, om 9.00 uur starten wij met de verkoop van al onze
zolang de voorraad strekt per paar voor de prijs van
Ook in de merken CARALL-JACOBS enzvanaf f 30,-
Linnenschoeiselvanaf f 10,-
■#it iinpiu iai it1 Atjehstraat 73/hoek Sumatrastraat
SCHOENHANDEL V. KAMPENHOUT Leiden, ruime parkeergelegenheid.
katoen, popeline, linnen, terlenka en tweed stoffen voor
2,50 - 5,- en 7,50 p.m.
Vestestraat 1f (zijstraat Nieuwe Rijn) Leiden
1
vijf-meiplein - leiden