M
TELEVISIE ZATERDAG
TELEVISIE ZONDAG
m
Radio - tv
ZATERDAG 19 JUNI 1982
NEDERLAND 1
NOS
13.00 -13.05 Nieuws voor slechthoren
den.
15.30 Journaal
TROS
15.32 De dieren van het Groene Woud.
Tekenfilmserie: „Het kippenhok".
Twee dieren beramen een overval op
het kippenhok. Hoewel de overval
slaagt, blijkt iemand anders de lekker
ste eitjes al te hebben meegenomen.
Dat loopt op een ruzie uit, die gelukkig
later weer wordt bijgelegd.
15.55 Uitdaging in de sneeuw. „Off the
Edge". De Nieuwzeelander Mike
Firth, de Canadees Blair Trenholm, en
de Amerikaan Jeff Campbel hebben
negen maanden doorgebracht in het
berggebied van Nieuw-Zeeland om
daar al skiënd en hang-glidend de win
ter in de Nieuwzeelandse alpen in
beeld te brengen.
16.50 De tijgers in het leven van Simeo-
ne. Russisch jeugdfilmpje over het
jongetje Simeone. in wiens leven tij
gers een belangrijke rol speler. Ol
droomt hij dat alleen maar?
17.10 Achtervolgd door herinneringen.
„Martin's kampeervakantie". Martin
en Lars, de twee onafscheidelijke
vrienden van „Ren je Rot", gaan op
kampeervakantie. Zij beleven allerlei
avonturen en er gaat van alles ver
keerd. (Tot 17.35)
NOS
18.20 Nieuws voor slechthorenden
18.58 Journaal
THUS
19.00 De verlegen versierder. Blijspel
onder regie van Massimo Gotz met va
der en zoon Kraaykamp: Johnny
Kraaykamp Jr. speelt in „De verlegen
versierder" (eerder uitgezonden in ok
tober 1978) de rol van een gevierd tele
visiepresentator, die de grootste moei
te heeft met het handhaven van zijn
Casanova-reputatie. Johnny Kraay
kamp Sr. speelt voor Menno's zorgelo
ze oom Adriaan, die tijdelijk onderdak
vindt bij zijn neef en probeert diens
liefdeleven richting te geven. Menno's
leven wordt tot de komst van Adriaan
voornamelijk bepaald door drie vrou
wen: Mevrouw Boersma, de concierge
van de flat, Liever Meerman, zijn aan
vallige publiciteitsagente en Carla
Winter, zijn degelijke en ogenschijn
lijk koele secretaresse. Als Adriaan
zich daadwerkelijk met de gebeurte
nissen ten huize van neef Menno Dek
ker gaat bemoeien, slaat de verwarring
al snel toe...
20.45 Kieskeurig. Veertiendaagse con
sumentenrubriek.
21.15 Tros Sport Extra. Johan Cruijff en
Koen Verhoeff vanuit Spanje over het
wereldkampioenschap voetbal.
NOS
21.37 Journaal
21.55 WK-voetbal. Samenvattingen: Po
len-Kameroen uit La Coruna; België-
E1 Salvador uit Elche; Rusland-
Nieuw-Zeeland uit Malaga.
23.15 Journaal
23.20 Nieuws voor slechthorenden
NEDERLAND 2
NOS
13.00 13.05 Nieuws voor slechthorenden
18.35 Sesamstraat
18.50 Toeristische tips
NCRV
18.59 De lieverdjes van Grange Hill.
Britse serie met Linda Slater. Ruth
Davies: Het schooljaar zit er bijna op.
Hoe zou het zijn met het buitencen
trum? De grote vraag is: krijgen de
leerlingen van Grange Hill nu wel of
niet zo'n eigen centrum.
19.25 Zo moeder, zo dochter. Spelpro-
gramma o.l.v. Gerard van de Berg. Wie
is de echte moeder van Miranda? Op
deze vraag zoeken Rien Poortvliet,
Nen van Ramshort, Dick Passchier en
Anne van Egmond het juiste anwoord.
NOS
20.00 Journaal
NCRV
20.27 Michel StrogofT (4). Serie, geba
seerd op een verhaal van Jules Verne,
met Raimund Harmstorf, Lorenza
Guerrieri, Valeriu Popescu e.a.: In de
stad Omsk wordt Michel Strogoff door
aanhangers van Iwan Ogareff her
kend. Het lukt Michel de stad. die ge
heel in handen is van de rebellerende
tartaren, te verlaten. Nadia is' echter
gedwongen by Michel's moeder ach
terblijven.
21.25 Hier en Nu. Actualiteitenrubriek.
22.05 Cum Laude. Vanavond de eerste
afleveringvan een nieuwe serie kwis-
programma's. Ten opzichte van vorig
jaar is „Cum Laude" nauwelijks ver
anderd. De enige wijziging in de opzet
is dat „de algemene ronde" nu door
drie kandidaten tegelijk wordt ge
speeld. Daarna worden de kandidaten
afzonderlijk en in razend tempo door
Eddy Becker ondervraagd over hun
specialisme.
22.30 Maggie Forbes. Britse politieserie.
Met Jill Gascoine, William Marlowe en
Nigel Rathbone: „Help". Linda Scott
is 15 jaar en ziet er leuk uit. In een café
spreekt ze een vreemdeling aan en ge
draagt zich als een jeugdprostituée. Ze
heeft precies bij de verkeerde aange
klopt, want de man is een rechercheur
van politie. Of wist ze dat al lang?
23.20 Tot Besluit. In een serie van vier
overdenkingen spreekt vanavond ds.
L.J. Boeyinga uit Bloemendaal.
NOS
23.30 Journaal
23.35 Nieuws voor slechthorenden
BELGIE 1
18.00 Emilie (1). Belgische animatieserie
voor kinderen.
18.05 Leven op aarde. 13-delige serie
van David Attenborough over „leven"
vanaf de eerste primitieve cellen tot de
planten en dieren die nu leven. Afl. 3:
„De eerste wouden". In IJsland kan
men zich een beeld vormen van de aar
de zoals die er heeft uitgezien tijdens
de invasie van het leven vanuit zeeën
en rivieren. De eerste tekenen van dit
proces, dat meer dan 400 miljoen jaar
geleden plaatsvond, waren vage groe
ne randen aan de waterrand, die ge
vormd werden door algen en mosach
tige planten die op het land kropen.
De twee grote moeilijkheden van deze
verplaatsing waren steun en voort
planting. Het water droeg immers
makkelijk de massa van de planten,
terwijl cellen het te land moeilijker
hadden om van plant naar plant te
gaan. Met de microfotografie kan wor
den nagegaan hoe het probleem van
de voortplanting overbrugd werd in
mossen, varens, coniferen.
19.00 Duel in de diepte. Nederlands
jeugdfeuilleton, met Lidy Sluyter, Pe
ter Faber, Lex Schoorl en Ronald Ca-
rilho. Afl. 3: „Ontmoetingen". Sylvia
kan het niet helpen dat „El Loco" haar
nieuwsgierigheid opwekt, de zonder
ling die de kost verdient met het snij
den van fraaie beeldjes uit stukken
wrakhout. Calina doet geheimzinnig
over deze man en Eddy, haar broer,
wil helemaal niet over hem praten, ter
wijl hij vroeger nog wel met hem be
vriend is geweest...
19.30 Tiercé, Lotto en programma-over
zicht.
19.45 Journaal
20.10 De kolderbrigade. Zes-delige ko
mische serie van Romain de Coninck,
met Romain de Coninck. Ivonne Del
cour, Gaston Berghmans, Leo Martin:
Een bekende vedette van toneel en te
levisie wordt met ingeslagen schedel
gevonden in zijn appartement. De ver
dachten zijn een jonge actrice, haar va
der, een aankomend regisseur en een
vriend van de vermoorde. Weer wordt
de schuldige ontmaskerd door de Kol
derbrigade.
20.45 James Last. Show rond de James
Last Band. Gasten: Marie Bottrell,
Gunter Gabriel, Boxcar Willie,
Dschinghis Khan, Freddi Aguilar,
Shela and the Black Devotion, Katja
Ebstein, Dolly Dots, de TV Dancers.
21.40 Wilskracht. Amerikaanse TV-film
van Robert Leiberman, met Robert
Conrad, Kathy Cannon, Gary Bayer en
Peter Ratray: Gordon Liddy is een
verlegen, wat teruggetrokken jongen,
die in angst leeft voor zijn strenge en
dominerende vader. Hij zoekt troost
De TROS geeft vanavond een herha
ling van 'De verlegen versierder' met
Johnny Kraaykamp sr. en jr. Tussen va
der en zoon in staat de actrice Teddy
Schaank.
bij de meid. een stoere Duitse vrouw
die een overtuigd aanhangster van de
nazi-partij is. Zij brengt Gordon de
liefde voor de Duitse taal bij en een
uitgesproken voorkeur voor militaire
marsen en... Hitier. Liddy dwingt zich
zelf ertoe zijn angsten te overwinnen
om zo zijn eigen superioriteit te bewij
zen. Als Liddy volwassen is, volgt hij
met succes een opleiding tot FBI-
agent. Vóór hij trouwt met Frances
Purcell licht hij zijn toekomstige bruid
terdege door met behulp van FBI-ge-
gevens. In 1966 wordt hij substituut
procureur in Poughkeepsie en bindt
de strijd aan met de hippies. Een
strijd, die uitgroeit tot een persoonlij
ke oorlog...
23.15 Journaal. Voorafgegaan door Bel
gische Tiercé.
DUITSLAND 1
12.00 Terugblik
12.25 Aspekte. Cultureel magazine.
12.55 Persoverzicht
13.00 -13.15 Journaal
13.40 ARD-Programma-weekoverzicht
14.10 Journaal
14.15 Sesamstraat
14.45 ARD-Raadgever. „Geld".
15.30 Wenn es September wird. Russi
sche speelfilm uit 1976 van Edmond
Keossajan met Armen Dshigarcha-
nian en Laura Geworkian: Grootvader
Lewon Pogossian, een eenvoudig Ar
meense boer, gaat naar Moskou. Hier
wordt hij geconfronteerd met de voor-
en nadelen van een grote stad. Hij wil
zijn kleinzoon Lewonnik een beetje
begeleiden en de problemen rond het
huwelijk van zijn dochter Nuna probe
ren op te lossen.
17.00 Blickfield. Kerk en samenleving.
WDR: 17.30 Hier und Heute unterwegs.
Actualiteiten
17.55 WWF-club. Gevarieerd jongeren
programma.
18.00 Journaal
18.05 Die Sportschau. Met o.a. fragmen
ten uit de voetbalwedstrijd Polen-Ka
meroen.
19.15 WWF-Club
19.22 Polizeiinspection 1. „De laden-
kast". Politieserie van Michael Braun
met Walter Sedlmayer en Elmar Wep-
per.
20.00 Journaal
20.15 Zum Blauen Bock. Muziek en hu
mor met Heinz Schenk en Lia Wohr.
Gasten: Grit van Juten, Wolfgang
Schone, Udo Jurgens e.a.
21.45 Lotto en Journaal. Aansluitend:
Das Wort zum Sonntag.
22.05 Docteur Papaul. Franse Film uit
1972 van Claude Chabrol met Jean-
Paul Belmondo, Mia Farrow en Laura
Antonelli: Paul Chimay heeft het in
enkele jaren tijd van medisch student
tot chef van een privé-kliniek ge
bracht. Zijn huwelijk met de rijke
Christine heeft daar zeker een grote
rol in gespeeld. Nu is hij echter zelf
een van de patiënten: bij een auto-on
geluk heeft hij beide benen gebroken
en moet voor enkele weken in het
gips. Aangezien hij toch niet de hele
tijd met de knappe verpleegster Caro
le kan flirten, buigt hij zich over zijn
verleden.
23.45 Journaal
DUITSLAND 2
12.00 Programma-weekoverzicht
12.30 Nachbarn in Europa. Programma
voor Portugezen, Italianen en Turken
14.45 Journaal
14.47 Ferien mit einem Wal. Ameri
kaanse dierenfilm met Scott Kolden
en Abby Dalton: De kleine Joey inte
resseert zich voor alles wat in het wa
ter leeft. Tijdens de vakantie trekt hij
dikwijls naar Marineland, waar dolfij
nen, walvissen en robben worden ge
dresseerd.
16.10 Schau zu-mach mit. Vrijetijdsma-
gazine. Tips voor doe-het-zelvers.
16.20 Mimi, das faule Katzchen. Chine
se tekenfilm.
16.40 Wayne und Shuster-Show. Humor
en kolder met Johnny Wayne en
Frank Shuster. „Br. Jekyll en Mrs. Hy
de": Dr. Jekyll wil bewijzen dat elk
mens uit twee wezens bestaat: een
goed en een slecht. Wanneer hij zijn
eigen brouwsel drinkt, blijkt dat hij
gelijk heeft, maar dat het zo erg zou
zijn...
17.04 Der grosse Preis. Bekendmaking
van de winnaar.
17.05 Journaal
17.10 Landerspiegel. Informatie en opi
nies uit de Bondsrepubliek.
18.00 Operetten-Cocktail. Muziekpro
gramma met o.a. Theo Lingen, Kurth
Grosskurth, Gunther Philipp en Heinz
Erhardt.
18.58 Programma-overzicht
19.00 Journaal
19.30 Die Bankiers (3). Amerikaanse se
rie naar de roman van Arthur Hailey
met Kirk Douglas en Christopher
Plummer: De First Mercantile Bank
zit in de problemen. Eigenaar en voor
zitter Ben Roselli is overleden. Twee
mannen vechten om de opvolging: de
koele en berekende Roscoe Heyward
en de sociaal geëngageerde Alex Van-
dervoort.
20.15 Paper Moon. Amerikaanse film (z-
w) uit 1972 van Peter Godanovich, met
Ryan O'Neal, Tatum O'Neal en Made
leine Kahn: Noord-Amerika tijdens de
cirisjaren. Oplichter Moses Pray wordt
bij de begrafenis van een oude „vrien
din" met haar negen-jarige dochter
Addie opgescheept. Hem wordt ge
vraagd het kind naar een tante in een
andere staat te brengen. Tijdens de
reis blijkt de vermeende lastpost ech
ter een grote steun voor Moses en zijn
oplichterspraktijken te zijn.
21.55 Journaal
22.00 Das Aktuelle Sport-Studio. Met
o.a. samenvattingen van de WK-voet-
balwedstrijden België-El Salvador en
Sowjet-Unie-Nieuw-Zeeland.
23.30 Rock-Pop in concert. Met optre
dens van o.a.: Hubert Kah, Joachim
Witt, Spider Murphy Gang, UKW,
Ideal en BAP. (Tot plm. 03.30 uur).
16.30 Telecollëge. Scheikunde, wiskun
de.
17.30 Elektronik statt Papier
18.00 Hablamos Espanol. Cursus
Spaans.
18.30 Bildungstribunal. Beroepen vqor
de toekomst.
19.00 Fazit
19.15 Sport im Westen
19.55 Regionaal nieuws
20.00 Journaal
20.15 Swjatoslaw Richter en Andrej
Gawrilow. Muziek van Georg Frie-
drich Handel.
21.05 Vor 40 Jahren. Brits filmjournaal
van 2 juli 1942.
21.20 Possessed. Amerikaanse film (z-w)
uit 1946 van Curtis Bernhardt met Jo
han Crawford en Raymond Massey:
Een vrouw doolt totaal overstuur door
de straten van Los Angeles op zoek
naar een zekere David. Zij wordt naar
een psychiatrische kliniek overge
bracht. Langzaamaan krijgt de vrouw
haar geheugen terug: Haar liefde voor
David, die niet werd beantwoord; haar
hele leven bleef deze man in haar ge
dachte en alle pogingen om hem te
krijgen mislukten.
22.50 Rockpalast. Vandaag met „Trio".
23.50 Journaal
NEDERLAND 1
KRO
11.00 Omroepparochie. Eucharistievie
ring vanuit de Sint-Aegtenkapel te
Amersfoort.
NOS
13.00- 13.05 Nieuws voor slechthoren
den
IKON
17.00 Alle gevers hartelijk dank. Ter ge
legenheid van het 25-jarig bestaan van
de Wilde Ganzen, een gedachtenwisse-
ling over het onderwerp „Geven".
Deelnemers zijn prof. dr. J. P. Kuiper
(hoogleraar sociale geneeskunde aan
de Vrije Universiteit, tevens bestuurs
lid van de Wilde Ganzen), F. I. Sumo
(economiestudent uit Sierra Leone),
dr. J. van Klinken (oud-directeur van
hét Algemeen Diakonaal Bureau van
de Gereformeerde Kerken) en Jan Fi-
lius van het Leger des Heils (publicist
over zending en werelddiakonaat). Ge-
sprekleider: Henk Biersteker.
17.40 Een bericht van de wilde ganzen
NOS
18.20- 18.25 Nieuws voor slechthoren
den
18.35 Sesamstraat
18.50 Toeristische tips
19.00 Journaal
NCRV
19.05 Rollebol. Franse poppenserie voor
kleuters.
19.10 Waar Albert Schweitzer werkte.
In de slotaflevering van „Alle Men
sen" brengen Sipje van der Land en
regisseur Jaak van den Hurk een be
zoek aan het Albert Schweitzer Hospi
taal te Lambarene in Gabon, waar een
ontmoeting plaatsvond met de nieuwe
geneesheer-directeur, de Nederlander
dr Arie van Wijnen. Verder wordt aan
dacht besteed aan het werk van de ver-
taalconsulent drs. Krijn van der Jagt,
die in Afrika voor het bijbelgenoot
schap projecten begeleidt.
19.45 Ja, natuurlijk - Extra. In dezè eer
ste uitzending brengt Antoon van
Hooff een bezoek aan een van de Falk-
land-eilanden, om de handel en wan
del van twee soorten pinguins te be
studeren.
20.40 Muzikale ontmoeting met Han de
Vries. In de Joriskerk te Amersfoort I
wordt het hoboconcert in C-kleine
terts van Benedetto Marcello uitge
voerd door het Radio Kamerorkest en
solist Han de Vries.
NOS
20.50 WK-Voetbal. Rechtstreekse repor
tage van de wedstrijd Spanje - Joego
slavië vanuit Valencia. Commentaar:
Theo Reitsma.
22.45 WK-Voetbal. Samenvatting van de
wedstrijd West-Duitsland - Chili van
uit Gijon.
23.45 Journaal
23.50 - 23.55 Nieuws voor slechthoren
den
AVRO
15.35 Dag huis, dag tuin, dag opberg-
schuur. „Het huis van Hakan" (3); De
lawaaipapegaai presenteert: de pape-
lewaaigaai. Kinderprogramma.
16.05 Vladimir Horowitz in concert.
Opname van een concert, dat de legen
darische pianist Vladimir Horowitz op
22 mei in de Royal Festival Hall te
Londen gaf. Er is een keuze gemaakt
uit werken van Scarlatti, Chopin,
Schumann en Rachmaninoff. De in
Kiev geboren Amerikaanse pianist
vertrok kort voor de Tweede Wereld
oorlog naar de Verenigde Staten en
keerde sindsdien niet meer naar Euro
pa terug. Dit jaar gaf hij voor het eerst
twee concerten in Londen (tegelijker
tijd op Hilversum 4 in stereo te ont
vangen).
NOS
17.05 WK-Voetbal. Rechtstreeks verslag
van de wedstrijd Engeland - Tsjecho-
slowakije vanuit Bilbao. Commentaar:
Hans Kraay.
19.00 Sesamstraat
19.15 Studio Sport
19.55 Trekking van de lottogetallen
20.00 Journaal
20.10 Humanistisch Verbond
VPRO
20.15 Tanzabed 2... Ein stuck von Pina
Bausch. Rechtstreekse uitzending in
het kader van het Holland Festival
1982 van de choreografie van Pina
Bausch vanuit het theater Carré te
Amsterdam. Sinds Pina Bausch in
1978 - ook in het kader van het Holland
Festival - voor de eerste keer in Neder
land optrad, is de belangstelling voor
deze choreografe en haar Wuppertaler
Tanztheater snel toegenomen. Om de
aard van haar voorstellingen te karak
teriseren, kan men met het woord
„dans" niet volstaan. Het is evenzeer
bewegingstheater, soms mime- en mu
ziektheater. Toch hebben haar voor
stellingen één duidelijk gemeenschap
pelijk kenmerk: ze zijn elk op hun ei
gen manier aangijpend.
NOS
23.15 Journaal
23.20 - 23.25 Nieuws voor slechthoren
den
11.00 Confrontatie
15.00 Nieuwsoverzicht voor slechtho
renden
15.30 Open School. Bonjour la France:
Laatste aflevering. Les prénoms de
Paris: Les adieux.
16.00 Van straten en pleinen (2). „Ibe-
ricana". Muziekprogramma over
straatliedjes in de wereld. Wanneer
men aan het Iberisch schierleiland
denkt, dan ziet men in de verbeelding
de fiere houding van de Flamenco
dansers, hoort men gitaren, het klap
pen van de handen en het geluid van
castagnetten. Alles doet denken aan
dans. De Fado in Lissabon, de Fla
menco in Sevilla, de Tuna in Madrid,
Baskische melodieën in Bilbao...
16.55 Wereldkampioenschappen dan
sen. Reportage van de finale van het
wereldkampioenschap salondansen
en Latijns-Amerikaanse dans, dat op
30 april in Steenwijk plaatsvond (tot
18.00 uur).
18.35 Emilie (1). Belgische tekenfilmse
rie voor de jeugd.
18.40 Zanskar,, waar de wereld op
houdt. „Het leven in Konchet". Derde
aflevering uit de vierdelige docu
mentaire van Peter Montagnon over
het koninkrijk Zanskar in de Hima
laya: Hoe overleeft men in een van de
vijandigste klimaatgebieden ter we-
reldO De bewoners van de vallei van
Zanskar leerden hun eigen medicij
nen bereiden en eigen huizen en brug
gen te bouwen.
19.30 Lieve plantjes. De medinilla.
19.40 Mededelingen
19.45 Journaal
20.00 Sportweekend
20.15 Het geheime leven der dieren.
„De patrijs". Deze vogel wordt met
uitroeiing bedreigd.
20.40 Verhalen uit Shillingbury. „De
dagdroom". Zesde en laatste afleve
ring uit de Britse tv-serie met Robin
Nedwell, Diane Keen e.a.: De landelij
ke vrede en rust van Shillingbury lij
ken op het eerste gezicht geen ge
schikte voedingsbodem voor sociale
agitatie. Alles verandert wanneer Mar-
jorie Cavendish een onteigeningsbe
vel krijgt. Haar winkeltje moet plaats-
NEDERLAND 2
NOS
13.00 13.05 Nieuws
den
15.30 Journaal
slechthoren-
Han de Vries is solist in het Hoboconcert i
NCRV wordt uitgezonden
i Marcello, dat zondagavond door de
maken voor een bredere dorpsstraat.
Shillingbury voert actie. Jake, die ooit
Marjories geliefde was, vindt het maar
wat jammer dat hij niet als eerste
kwam om haar te helpen. Jake broedt
een plan uit waarbij ook de fanfare
wordt ingeschakeld.
21.30 De Wiener Sangerknaben. Optre
den van de Wiener Sangerknaben in
het Amerikaans Theater.
21.50 Première-Magazine. Reportage
over het Festival van Cannes. In dit
magazine wordt aandacht besteed aan
het verleden van Cannes en aan de
filmgeschiedenis, aan de nieuwe
strekkingen in de film en aan de nieu
we films die dit jaar worden voorge
steld, aan het verdwijnen van het Pa
lais du Festival en aan de toekomst,
want in 1983 gaan de deuren van het
nieuwe paleis open. Presentatie: Ro
land Lommé.
22.40 Journaal
DUITSLAND 1
09.45 Programma-weekoverzicht
10.15 Symfonieconcert. Muziek van Jo
hannes Brahms en Peter Tsjaikowski
uitgevoerd door het NDR-Symfonie-
orkest.
10.45 100 Jaar Kieler Woche. Documen
taire.
12.00 Der Internationale Fruhschoppen
Zes journalisten uit vijf landen aan hel
woord. Gastheer: Werner Hofer.
12.45 Journaal en Weekspiegel. Actuali
teitenrubriek.
13.15 Robert Schumann. Gidon Kremei
en het Los Angeles Philharmonic Or
chestra brengen werken van Schu
13.45 Magazin der Woche. Actualiteiten
rubriek.
14.45 Chingachgook, die grosse Schlan
ge. Indianenfilm voor de jeugd naar d<
vertelling van J. F. Cooper.
16.15 Baierisches Bilder- und Noten
buchl. De gitaar in de volksmuziek.
17.00 Het huisje op de prairie. „Vaders
en zonen". Amerikaanse tv-serie met
Michael Landon en Karen Grassle.
17.45 Komische Skizzen. Nieuws uit Ita
lië.
18.30 Journaal
18.33 Weltspiegel. Wereldnieuws.
19.15 Wir uber uns. Godsdienstige uit
zending.
19.20 Die Sportschau. Met berichten en
commentaar van het WK-voetbal.
20.00 Journaal
20.15 Kriegsgefangene Frauen. Docu
mentaire over tien vrouwelijke krijgs
gevangenen. Toen de Tweede Wereld
oorlog ten einde liep, waren er onge
veer 450.000 vrouwen in dienst van het
leger. Velen van hen werden gevangen
genomen. Hoe werden ze behandeld?
21.00 Honderd beroemde schilderijen.
„Diana en Callisto" van Titiaan.
21.10 Der starke Stamm. Toneelstuk
met: Hans Brenner, Ruth Drexel, Paul
Baur e.a.: De vrouw van zadelmaker
Leonhardt Bitterwolf is overleden.
Schoonzus Balbina trekt bij de we
duwnaar in, maar Bitterwolf voelt zich
meer aangetrokken tot het dienstmeis
je Annerl.
22.55 Journaal
23.00 Documenta 1982. Kunstkroniek
r de kunsttentoonstel-
met nieuws ov
ling in Kassei.
00.00 Journaal
DUITSLAND 2
10.00 Programma-weekoverzicht
10.30 ZDF-Matinee. Dichter van onze
tijd. Programma over de dichter-
schrijver Karl Krolow; „Menschen am
Sonntag". Duitse speelfilm uit 1929.
De wijnverkoper Wolf nodigt de vrienr
din van zijn vrouw uit om mee te gaan
voor een uitstapje naar de Wannsee.
Dit reisje had hij echter beter achter
wege kunnen laten.
12.00 Das Sonntagskonzert. „A gaude".
Muziek uit Wenen met Hilli Reschl,
Gaby Bischof, Eva Oskera, Hans
Schmid en anderen.
12.45 Freizeit. Tips voor vrijetijdsbeste
ding.
13.15 Kroniek van de week. Actuele vra
gen.
13.40 Auf Stippvisite bei Mitmenschen.
„Kinderverzorging". Eerste aflevering
uit een driedelige serie over kinder
hulp in Latijns-Amerikaanse landen.
14.10 Anderland. „Felix en de water
man". Kinderprogramma.
14.40 Journaal
14.45 Actie Zorgenkind
14.50 Tarzan and the Huntress. Ameri
kaanse speelfilm (zwart-wit) uit 1947
onder regie van Kurt Neumann met
Johnny Weissmuller, Brenda Joyce en
John Sheffield: Tarzan en zijn gezin
willen naar een feest van de oude ko
ning Farrod. Ook de aap Cheetah mag
mee. Onderweg ontmoeten zij een stel
jagers die op zoek zijn naar diverse
diersoorten. Van Tarzan mag slechts
één paar van iedere diersoort gevan
gen worden. Neef Ozira is het daar niet
•16.00 Freiheit ist nicht zu kaufen. Re
portage over de zeilsport.
16.30 ZDF-WM-Studio Madrid. Over
zicht WK-voetbal. De achtste speel
dag.
17.05 WK-Voetbal. Rechtstreekse repor
tage van de wedstrijd West-Duitsland -
Chili vanuit Gijon. In de pauze: Jour
naal.
19.00 Journaal
19.10 Bonner Perspectieven. Nieuws uit
Bonn.
19.30 Ein Konigreich fur Tiere. Film
over de flora en fauna van Sri Lanka.
20.15 ZDF-WM-Studio Madrid. Samen
vatting van de wedstrijd Engeland -
Tsjechoslowakije.
20.50 WK-Voetbal. Rechtstreekse repor
tage van de wedstrijd Spanje - Joego
slavië vanuit Valencia. In de pauze:
Journaal.
22.45 ZDF-WM-Studio Madrid. Beelden
en beschouwingen van de vandaag ge
speelde wedstrijden.
23.30 Journaal
17.30 Sehen statt Horen. Programma
voor slechthorenden.
18.00 Marco. „Bijna aan het doel". Te
kenfilmserie.
18.30 Fragestunde
19.15 Rockpalast. Optreden van Randy
Newman.
19.55 Journal 3. Regionaal nieuws.
20.00 Journaal
20.15 Welt der Eisenbahn - Eisenbahnen
der Welt (7). De hoogste spoorweg ter
wereld ligt in Peru. De trein rijdt over
45 bruggen, door 60 tunnels en bereikt
een grotere hoogte dan de hoogste top
van Europa, de Mont Blanc. Op de
doorreis 'naar La J^az in Bolivia komt
de passagier in ademhalingsproble
men. Zonder zuurstofmasker is bijna
niet te reisen.
21.00 Auslandsstudio. Actualiteitenru
briek.
21.45 Ich stelle mich: Bernt Engelmann
23.15 Journaal
DUITSLAND 3
WDR
09.00 - 10.55 en 16.00: Telecolleges
16.30 Ihre Heimat - Unsere Heimat. Pro
gramma voor buitenlandse werkne
mers.
NEDERLAND 1
NOS-NOT
10.00 Schooltelevisie. Beestenspul
13.00-13.05 Nieuws voor slechthoren
den
14.00 Schooltelevisie: Schooljournaal.
14.15 Kijken door het sleutelgat.
14.30 De aard van Nederland.
NEDERLAND 2
NOS
13.00-13.15 Nieuws voor slechthoren
den
DUITSLAND 1
10.00 Journaal
10.03 WK-Voetbal. Overzicht van de gis
teren gespeelde wedstrijden.
12.10 Weltspiegel. Actualiteitenrubriek.
12.55 Persoverzicht
13.00 - 13.15: Journaal
16.10 Journaal
16.15 Spass muss sein. Gevarieerd kin
derprogramma met een sprookje en
een avontuur van de Nitwits.
16.45 WK-Voetbal. Nieuws vanuit de
studio in Madrid.
DUITSLAND 2
10.00 - 13.15: Programma-overname
Duitsland 1
15.57 Programma-overzicht
16.00 Journaal
16.04 Einfuring in das Erbrecht. „Ou
derdom biedt geen bescherming tegen
een erfenis". TV-serie over het Duitse
erfrecht.
16.35 Follyfoot. „Onderweg". Jeugdse
rie met Gillian Blake en Steve Hod-
son: Dora en Steve krijgen ruzie over
vernieuwingen die aangebracht zullen
worden op de Folly foot-farm.
17.00 Journaal
17.08 Tele-Illustrierte. Gevarieerd pro
gramma met als speciale gast: Jurgen
von der Lippe.
DUITSLAND 3
WDR
08.00 Tele-Gymnastiek
08.10 Schooltelevisie
09.25 Sesamstraat
10.05 - 12.00 en 17.00: Schooltelevisie
