Simon enGarfunkel subliem
Raffinement
ten
top
RADIO
TELEVISIE
Ondanks gebrek aan show
VARA overschrijdt
zendtijd met 11 pet
Prijs voor Teletekst
MAANDAG 14 JUNI 1982
Radio - tv
ROTTERDAM (GPD) - Alsof het de gewoonste zaak van
de wereld was stroomde het Rotterdamse Feyenoord-sta-
dion zaterdagavond voor de vierde maal binnen twee we
ken boordevol muziekliefhebbers.
Nog maar nauwelijks bekomen van het opwindende drievoudige feest dat
de Rolling Stones er aanrichtten, schudde de Kuip opnieuw op zijn
grondvesten. En weer gebeurde dat door artiesten die de basis voor
wereldfaam legden in de jaren '60.
Simon en Carfunkel
HILVERSUM - De VARA heeft
vanaf 1 januari tot begin juni
haar zendtijd al met 11 procent
overschreden.
Dit kreeg VARA-voorzitter dr.
A.H. van den Heuvel vrijdag in
de NOS-bestuursvergadering te
horen van R. Schoonhoven, lid
van de raad van beheer van de
NOS.
Van den Heuvel wilde in de be
stuursvergadering het niet uit
zenden van de VARA-film, afge
lopen zaterdagavond laat, aan de
orde stellen. Na de mededeling
van Schoonhoven liet de VARA-
voorzitter de zaak verder rusten.
De overschrijding van zendtijd
door de VARA betekent dat an
dere omroepen daaraan mee
moeten betalen. In Hilversum is
een zogenaamde oveschrijdings-
pot waar alle omroepen geld in
storten. In feite profiteert de
grootste overschrijder het meest
van zijn storting in de pot.
Toch moet zo'n stadion met een
dikke 55.000 mengen voor het le
gendarische duo Simon en Gar
funkel sinds vorig jaar septem
ber eigenlijk maar heel gewoon
tjes zijn. Toen immers lag in het
Newyorkse Central Park een me
nigte van een half miljoen aan de
voeten van Paul Simon en Art
Garfunkel. We hebben het dan
over ruim tien Feyenoord-sta-
dions.
Bezoekers van het Stones-festijn,
die zaterdag dat ongekende
sfeertje nogmaals dachten te
kunnen ondergaan, moeten toch
een beetje van een koude kermis
thuis zijn gekomen. Zo'n uniek
evenement kweekt in hoge mate
verwende geesten. Vooral het
oog is daarbij uitgebreid aan zijn
trekken gekomen en alleen al in
die vergelijking moest het Ame
rikaanse duo onbetwist het on
derspit delven.
üp dezelfde plek waar Mick Jagger
als een bezeten duivel heen en
weer rende, stonden Paul Simon
en Art Garfunkel elkaar visueel
in saaiheid te overtreffen. Bij tal
loze optredens leidt zo'n stati
sche houding op het podium de
publieke aandacht onherroepe
lijk af. Bij Simon en Garfunkel is
die regel nog nooit opgegaan.
Het duo heeft muzikaal zoveel te
bieden dat het ontbreken van
ook maar één spatje show geen
moment als een gemis wordt er
varen. Men kan zich verbaasd af
vragen hoe artiesten het voor el
kaar krijgen in levende lijve vrij
wel precies zo te klinken als op
de plaat.
In de verdienste moet zeker de
voortreffelijke achtmans begelei
dingsband uitvoerig delen, al
lijkt het zo klaar als een klontje
dat ook een wat meer bescheiden
instrumentale bijdrage nauwe
lijks enige afbreuk aan de kwali
teit zou hebben gedaan. De zo su
bliem bij elkaar passende stem
men van Simon en Garfunkel
concerteerden in vrijwel dezelf
de volgorde als tijdens die ge
denkwaardige gebeurtenis in
New York.
En wie de live-elpee van het Cen
tral Park-evenement in zijn bezit
heeft, weet dat daar sprake was
van een grote aaneenschakeling
van hits die zaterdag in Rotter
dam vaak woordelijk werden
meegezongen. De ietwat traag op
gang gekomen geestdrift in de
Kuip bereikte een eerste piek na
Garfunkels gevoelige 'Bn
eyes'. Kort daarop stond het sta
dion opnieuw in vuur en vlam
toen Simon het woordelijk ver
staanbare 'Fifty ways to leave
your lover' afleverde.
De vertolking van het gigantische
verkoopsucces 'Bridge over
troubled water' en het daarop
volgende 'The boxer' deed het
hek definitief van de dam gera
ken. Voor de massale ontsteking
van aanstekers en sterretjes was
de avondhemel boven Rotter
dam-Zuid eigenlijk nog net iets
te licht. Maar dat alles kon de
stemming niet meer nadelig
beinvloeden. Zelfs een deel van(
het anders zo nuchtere stadion-
personeel raakte in de ban van
de uitgelaten sfeer en begaf zich
dansend en zingend tussen de
menigte. Het zal weer flink wen
nen zijn als het stadon straks bij
het voetballen weer voor drie
kwart lege stoeltjes te zien geeft.
DICK VERSTEEG
ROTTERDAM (GPD) - Dat de
rentree van Diana Ross op
een Nederlands podium na
vijfjaar met opwindende taf-
reien gepaard zou gaan,
stond eigenlijk al ver van te
voren vast. Wat zich echter
dit weekeinde in de Rotter
damse Ahoy-hal afspeelde,
tart elk voorstellingsvermo
gen. De Amerikaanse super
ster bracht daar, verdeeld
over twee avonden, een me
nigte van 16.000 mensen in
opperste extase.
De kaartverkoop voor die twee
concerten liep weken geleden
uit op een veldslag waarbij
gewonden vielen. De drie ex
tra concerten die daarna
werden vastgesteld voor 26,
27 en 28 juni waren eveneens
binnen enkele uren uitver
kocht.
La Ross kan gerekend worden
tot de wereldtop van de show
business. Sinds zij zich los
maakte uit 'The Supremes'
heeft Diana Ross een glanzen
de solocarrière opgebouwd.
Als onderdeel van haar we
reldtournee bewees zij in Rot
terdam ten overvloede dat zij
nog altijd moeiteloos aan de
top opereert. Terwijl menig
artiest de eerste minuten van
een optreden nodig heeft om
warm te draaien, slaat Ross
meteen en overbiddellijk toe.
Dat gebeurde op een cirkelvor
mig en opvallend laag gesi
tueerd podium, dat voor deze
gelegenheid middenin de are
na van het sportpaleis was
geplaatst. Die voor Ahoy nog
al ongebruikelijke opstelling
is onontbeerlijk voor de stijl
waarmee Ross haar publiek
pleegt te bedienen. Ze wil niet
alleen dicht bij haar klanten
vertoeven, maar ze moet ook
de mogelijkheid hebben zich
ertussen te begeven. Dat con
tact tussen de vedette en haar
publiek levert al jarenlang
geen enkel probleem op.
Diana Ross mag zich rekenen
tot de sterren voor wie men al
ogenblikkelijk na de. eerste
verschijning overstag gaat.
Toen zij de arena, gehuld in
glinsterend wit, betrad, was
er al sprake van een complete
heksenketel, waarbij iedereen
bovenop zijn stoel stond. Het
tumult dat vijf minuten
daarvoor was uitgebroken
bij het binnenwandelen van
het uit 17 leden bestaande en
voortreffelijk spelende orkest,
had al duidelijk gemaakt dat
hier een opwindend avondje
te wachten stond.
Na het openingsnummer 'Ain't
no mountain high enough'
rolde er een ovatie over Ross,
die menig topartiest zelfs aan
het slot van een concert moet
ontberen. Nu is Diana Ross
een vrouw waar men zijn
ogen al niet van af kan hou
den voordat zij haar mond
heeft geopend. Als je daarbij
dan ook nog de glas zuivere
stem en het geraffineerde be
wegen optelt, mag het geen
verbazing meer heten dat
complete menigten daarvan
in hoge staat van opwinding
geraken. Met het schitterend
uitgevoerde 'Touch me in the
morning' zingt zij de comple
te hal vol kippevel.
Terwijl steeds meer omstanders
in bewusteloze toestand moe
ten worden afgevoerd, pre
dikt Ross haar befaamde
boodschap. 'Reach out and
touch'. Jullie moeten straks
allemaal gelukkig naar huis
gaan". Daartoe dient ieder
een eikaars hand te pakken
en deinend mee te zingen. Het
werkt allemaal perfect en
Diana Ross verliest haar gra
tie en stijl geen seconde. Kre
ten van verrukking dalen op
haar neer als zij een selectie
van Sup remes - successen
brengt.
Tijdens de bijna tweeëneenhalf
uur durende show heeft Ross
in elke seconde weten te
boeien. Van zo iemand is het
moeilijk afscheid r
DICK VERSTEEG
DEN HAAG (GPD) - De prijs van de Nederlandse Vereniging voor
Slechthorenden is toegekend aan het redactieteam van Teletekst van
de NOS. De onderscheiding, die zaterdag in Ede is uitgereikt, is toege
kend voor de „bewonderenswaardige wijze" waarop het team de laatste
jaren een voor doven en slechthorenden uiterst belangrijke communi
catieve dienstverlening verzorgd heeft.
De NWS-onderscheiding werd eerder toegekend a
ja Barend, René Eiberse en Lous Haasdyk.
i Joop van Zijl, Son-
MAANDAG 14 JUNI
HILVERSUM I
TROS. 18.06 Aktua. 18.45 Buitel
kruid (12). 19.02 Cross Country. 20.02
Een mondje Frans. 20.30 Peekei on
gezouten. 21.02 Udo Jurgens. 22.02
Aktua Sport. NOS: 22.55 Sportjour
naal WK-Voetbal. 23.00 Nws en me-
ded. 23.07-24.00 Met het oog op mor
gen. AVRO: 00.02 Componistenpor
tret. 00.45 Round Midnight. 02.02
AVRO's Servicestation. 06.02 Auto
in? AVRO aan! (6.30 AVRO's Radio
journaal).
HILVERSUM II
18.30 Het laatste oordeel. 18.45 Bon
der zonder naam NCRV: 18.05 Om
zo te zeggen. 19.00 (S) STeen in de
vijver. 20.00 Nws. 20.03 (S) Het volk
toegesproken. 20.30 (S) Radio Ker-
kepad. 20.45 (S) Onder de kop. 21.00
(S) Bij de tijd. TELEAC: 21.30 Sport
vissen (3). 22.00 Parlons-en (1 herh.).
NCRV: 22.30 Nws. 22.40 (S) Banden
met muziek. NOS: 23.00 (S) Zorg en
Hoop. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM III
NOS: 18.04 De Avondspits. AVRO:
19.02 Proefdraaien. 20.02 Folk Live.
21.02 Elpee-uur. 22.02 Candlelight.
HILVERSUM IV
NOS: 20.00-23.00 Holland Festival
1982: Nederlands Kamerorkest met
zangsolisten:
DINSDAG 15 JUNI
HILVERSUM I
(Ieder heel uur nieuws) 06.02 AVRO;
vervolg Auto in AVRO aan CL02
Steunpunt. 9.08 Arbeidsvitaminen.
(10.03-10.11 De Zandbakshow). 11.03
Biels Co, hoorspelserie. 11.30
Soundtrack. 12.03 Pim Jacobs' Pla-
tenscala. 13.06 AVRO's Radiojourn.
13.20 De AVRO-Diligence. 13.57 Per
Saldo. 14.03 Uit het Platenrek van
Wim Harsma. (15.52-16.00 De Zand
bakshow).
HILVERSUM II
9.00 Scheepspraat. NOS: 9.05 Gymn.
voor de vrouw. 9.25 Werkbank. 9.24
Waterstanden. 9.30 Nws. KRO: 9.33
Wel en wee in Nederland. (10.30
Nws). 11.00 Schoolradio. 11.30 Nws.
11.33 Ratel. OVERH.VOORL.: 12.16
Uitz. voor de landbouw. KRO: 12.26
Mededel. voor land- en tuinbouw.
12.30 Nws. 12.35 Echo. 13.00 Nws.
13.10 Goal. 13.30 Nws. 13.33 School
radio. 14.30 Nws. NOS: 14.32 Voor de
buitenlandse vrouwen. KRO: 15.03
Postbus 900. 15.10 Boekenwijsheid.
15.30 Nws. 15.32 Geen verboden toe
gang. 16.30 Nws. 16.32 Babyion
HILVERSUM III
Ieder heel uur nieuws. VARA: Van
7.00 tot 18.00 Actual, via Dingen van
de dag. 7.02 Felix Meurders - Louis
Verschuur - Erik Post. 9.30 Jeroen
Soer - Roel Koeners. 12.03 VIP-spel.
13.03 Peter Holland en Erik Post.
HILVERSUM IV
TROS: 7.00 Nws. 7.00202 Specialitei
ten a la Carte. (8.00 Nws). 9.00 Er
staat een orgel in 's-Hertogenbosch.
9.30 Van heinde en verre. 10.00 Opus
tien tot twaalf; orkestwerken en ka-
mermuz. 12.00 TROS klass. presen
teert. 13.00 Nws. 13.05 (NOS) Hol
land Festival Journ. 13.07 De meest
verkochte klass. tien. 13.30 Kooro
ren en korpsen. 14.00 Belcantorium:
Macbeth, opera van Verdi.
NEDERLAND 1
19.00 Een lege plek in Den Haag. Docu
mentaire van Hans Koekoek over het
voormalige Haagse weeshuis Groenes-
tijn. De kinderen die in de loop der ja
ren het weeshuis hebben bevolkt en
thans variëren in leeftijd van 35 tot 80
jaar, vertellen over hun ervaringen.
20.00 Journaal
20.27 De Schoolbank. Lief en leed van
de scholier op zeven verschillende ma
nieren bezongen door Annemarie
Henselmans, begeleidt door The Dras
tics. Muziek: Pim de Bruyn Kops.
20.50 WK-Voetbal. Rechtstreekse repor
tage van de wedstrijd Braziliè - Rus
land vanuit Sevilla.
22.50 Journaal
22.55 - 23.00 Nieuws voor slechthoren
den
NOS
13.00 - 13.05 Nieuws
den
22.00 Jackpot. Zweeds tv-spel bekroond
met de Italiaprijs 1981, met Tommy
Johnson, Margareth Weivers, Sissi
Kaiser e.a.: Kurre is verhuizer in
Stockholm. Hij is vrijgezel, niet zo
jong meer en hij verdient goed. Voor
namelijk dankzij het feit dat er geen
belasting en sociale verzekeringspre
mies op zijn loon worden ingehouden.
Bij een van zijn klussen ontmoet hij
Elsa, een vrouw die al een paar jaar
weduwe is en die van dezelfde leeftijd
is. Er ontstaat een heel intense relatie.
Maar juist dan merkt Kurre dat zwart
werken ook zijn inktzwarte schaduw
zijde heeft...
NOS
23.35 Journaal
23.40 - 23.45 Nieuws voor slechthoren
den
NOS
13.00 - 13.05 Nieuws
den
18.35 Sesamstraat
18.50 Jeugdjournaal
VARA
18.59 Dieren in beweging. „Ouder
schap". Natuurserie: Elke diersoort
heeft niet alleen zijn eigen bijzondere
manier van jongen krijgen maar ook
van het grootbrengen daarvan. Som
mige dieren leggen alleen maar eitjes
en kijken er daarna nooit meer naar
om: de natuur doet de rest. Maar bij
andere is het grootbrengen van jongen
een langdurig en zorgzaam proces.
19.25 Shelley. „Niets te dol". Britse tv-
serie met Hywel Bennett, Belinda Sin
clair, Josephine Tewson e.a.: Shelley
en Fran organiseren een feestje en de
bedoeling is dat Shelley zal koken. Als
hij nog nauwelijks met de voorberei
ding is begonnen, wordt hij al lastig
gevallen. Het lijkt wel of iedereen hem
ineens nodig heeft...
NOS
20.00 Journaal
VARA
20.27 Achter het Nieuws. Actualiteiten-
rubriek.
De actualiteitenrubriek van de VARA
gaat vanavond uitvoerig in op de situa
tie in het Midden-Oosten en op de sta
kingsdreiging bij de Nederlandse om
roep.
21.10 Poldark. Vierde aflevering uit de
Britse serie met Robin Ellis, Jill Tow-
send, Clive Francis e.a.: Toen Ross
hoorde, dat Elizabeth met Francis wil
de trouwen, voorspelde hij haar dat ze
nog wel eens bij hem terug zou ko
men. Maar hij had niet gedacht dat ze
zich die woorden al zo gauw zou herin
neren. Er is echter nog een gebeurte
nis van belang in Ross' leven. Het
hangt daar vanaf of Ross en Elizabeth
toch samen door het leven zullen kun-
18.00 Willem de Woudgeest. Britse kin
derfilmserie.
18.05 Sesamstraat
18.20 Klein, klein kleutertje. „De ko
ning heeft de hik". Verhaal van Cyriel
Verleyen, verteld door Francis Ver
doodt en uitgebeeld door het Mechels
Stadspoppentheater.
18.35 Juke-Box. George Harrison: All
these Years ago.
18.40 Op zoek naar... Leven na de dood.
Documentaire.
19.02 Telegym. Eenvoudige gym- en be
wegingsoefeningen met Jan Borms en
Magda Paepe.
19.17 Uitzending door derden. Een pro
gramma van Televisie en Onderne
ming.
19.37 Mededelingen en programma-
overzicht
19.45 Journaal
20.10 Billion dollar brain. Britse spio-
nagefilm uit 1967 onder regie van Ken
Russell met Michael Caine, Karl Mal
den, Francoise Dorleac e.a.: Harry Pal
mer heeft de geheime dienst verlaten.
Hoewel Harry het moeilijk heeft de
eindjes aan elkaar te knopen, kan zijn
oude baas, kolonel Ross, hem er niet
toe overhalen opnieuw geheimagent
te worden. Palmer aanvaardt liever
een privé-opdracht: voor een aardig
sommetje moet hij een pakje bezorgen
in Helsinki. Daar vindt hij echter het
lijk van dr. Kaarna...
22.00 Take it easy: Spookkasteel.
22.10 Wikken en wegen. Consumenten
magazine van Miel Louw en Elvira De-
prez.
22.50 Journaal
DUITSLAND 1
19.15 Hier und Heute. Actualiteiten.
19.45 Was Karei de Kale werkelijk kaal.
Historische bijnamen en hoe ze ont
stonden.
20.00 Journaal
20.15 Wer dreimal lugt. Spelprogramma
o.l.v. Wolfgang Spier: Welk verhaal is
waar?
20.45 WK-voetbal. Rechtstreeks Brazi-
lië-Sowjet-Unie vanuit Sevilla. Met
voorbeschouwing vanuit de studio in
Madrid.
Omstreeks 21.45 nieuws.
22.45 WM-Tagesbilanz. Overzicht en
analyse van WK-voetbal.
23.00 Journaal
23.30 Gefahrliche Ruhe. „Spokojo"
Poolse film (1976) van Krzysztof Kies-
lowski met Jerry Stuhr en Izabella
Olszewska: Antoni Gralak neemt zich
voor, nooit meer in de gevangenis te
recht te komen, wanneer hij na drie
jaar uit de strafinrichting ontslagen
wordt. De jonge Poolse arbeider wil
zich het bestaan opbouwen, waarvan
hij in de gevangenis gedroomd heeft:
een eigen huis, een vrouw en kinde
ren. Hij vindt werk en ontmoet Boze-
na, die al gauw een kind van hem ver
wacht. Als er bij zijn werkgever mate
rialen worden vermist komt Aloni ech
ter in de problemen...
00.55 Journaal
DINSDAG
10.00 Journaal en Thema's van de dag
10.23 WK-Voetbal. De gisteren gespeel
de wedstrijden.
12.10 Gezondheidsmagazine Praxis.
„De sterren van Spanje". Wat zijn de
medische gevolgen van profvoetbal.
12.55 Persoverzicht
13.00 - 13.15 Journaal
16.10 Journaal
16.15 Dr. Michael von der Goltz - Beruf:
Matador. Dr. von der Goltz is baron,
doctor en stierenvechter. Hij is de eni
ge Duitse torero in Spanje en zet zich
ook speciaal in voor de vrijheidsbewe
gingen van de Derde Wereld.
17.00 Der rostrote Ritter. Kinderpro
gramma: Schorse, de schildknaap van
ridder Kunibert, zit in de gevangenis
te wachten tot zijn meester hem komt
bevrijden. Hij wordt vergezeld door de
tovenaar die een toverbol bezit, die in
het verleden kijkt. Schorse wil daar
gebruik van maken.
17.50 Journaal
18.05 RaumschifT Enterprise. Ameri
kaanse Science-fictionzerie met Wil
liam Shatner en Leonard Nimoy
„Strijd om Organia". De Klingonen
zijn van plan. de planeet Organia te be
zetten, om daar een nieuwe vesting op
te bouwen. Kirk heeft van de Federa
tie de opdracht gekregen, dat te ver
hinderen. Hij biedt de Organiers zijn
hulp aan, maar die willen helemaal
geen hulp.
19.00 Journaal
19.30 Ronny's Pop-Show. Internationale
hits. M.m.v.: Ideal, Asia, Rolling Sto
nes, Shakin' Stevens en Rod Stewart.
Annemarie Henselmans zingt vanavond liedjes uil 'De Schoolbank
20.15 Praxis. Gezondheidsmagazine
Vandaag speciale aandacht voor de
medische verzorging en begeleiding
van voetballers, de invloed van deze
sport op hun gezondheid en de nsi-
21.00 Journaal
21.20 Die Entfuhrung der Dona Agata.
TV-spel naar de roman van Gudrun
Pausewang, met Kate Jaenicke en
Juan Carlos Gené: Dona Agata, een rij
ke oude dame, wordt door amateur-af
persers ontvoerd. Haar neven Don Ju
lio en Don Manolin proberen op alle
mogelijke manieren het losgeld bij el
kaar te krijgen omdat ze beiden hopen
op deze manier in het testament van
hun rijke tante te worden opgenomen,
maar door allerlei verwikkelingen
blijft tante langer gevangen dan de be
doeling was...
22.50 A Propos film. Nieuws uit de film
wereld. Presentatie: Peter H^jek en
helmuth Dimko.
23.35 Journaal
DINSDAG
10.00 - 13.15: Programma-overname
Duitsland 1
15.57 Programma-overzicht
16.00 Journaal
16.04 Mozaiek. Magazine voor de oudere
generatie. Presentatie: Ingeborg Tho-
mé.
16.30 Journaal
16.35 Strandpiraten. Avonturenserie
die zich afspeelt aan de westkust van
Canada: Er moeten opnieuw boom
stammen worden vervoerd Tegen de
raad van Nick in gaat Jesse dynamiet
gebruiken.
17.00 Journaal
17.08 Tele-Illustrierte. Gevarieerd ma
gazine. Te gast Pete Wyoming Ben
der.
17.50 Rate mal mit Rosenthal. Spelpro
gramma onder leiding van Hans Ro
senthal.
DUITSLAND 3
18.00 Sesamstraat
18.30 Telecollege II. Scheikunde
19.00 Kultur und Wissenschaft. „Ener
gie in overvloed7"
19.45 Journal 3. Regionaal nieuws
20.00 Journaal
20.15 Montagabend im Dritten. Bahn
hofe
21.45 Wir antworten. Vragen van kij
ker'.
22.00 Nachtschalter. Nieuwtjes en frag
menten uit de theaterwereld. Samen
stelling Werner Hamerski
23.00 Journaal
DINSDAG
WDR
08.00 Tele-gymnastiek
08.30 Schooltelevisie
09.25 Sesamstraat
10.05 - 12.00 en 17.00: Schooltelevisie
17.30 Elektronik statt Papier. Cursus
programma.
