LEIDSCH
DAGBLAD
Beiroet geheel omsingeld
"Franse" vakantie
nu stuk goedkoper
Heroïne
lijn
opgerold
1.98
Donderdag de eerste
"Hollandse nieuwe"
Penetrante gaslucht
in Roelofarendsveen
Palestijnen vragen Israël om nieuw bestand
AARDBEIEN
EN VARKENSLEVER
Massale arrestatie
zwarten bij Soweto
's Lands grootste kruidenier
blijft op de kleintjes letten.
Pi
GELD
MAANDAG 14 JUNI 1982
OPGERICHT 1 MAART 1060
36803
Directeur G Koopman
Hooldredacteur AAM Schuurmans
Adj -hoofdredacteur R.D Paauw
DAGBLAD VCX)R LEIDEN EN OMSTREKEN
Bureau WCe S*ge< 1
01INUM»
Voor tet nrs z* cototon
AMSTERDAM (ANP) - Met de
aanhouding van vijf Amsterdam
mers en de vondst van 3,5 kilo
zuivere Pakistaanse heroïne met
een verkoopwaarde van ander
half miljoen gulden heeft de Am
sterdamse narcoticabrigade een
grote heroïnelijn van Pakistan
naar ons land opgerold.
De slag kon worden geslagen door
een intensieve internationale sa
menwerking van de politie in
Nederland, België en Denemar
ken.
De politie, die al lang probeerde
een vinger achter de heroïnelijn
te krijgen, had zaterdag succes
bij een inval in een woning aan
de Eerste Oosterparkstraat in de
hoofdstad. Vermoedelijk werd
dit adres als distributiecentrum
gebruikt.
In het huis arresteerde de politie
vier mannen, J.M. (37), F.P. (31),
J.V. (34) en W. de R. (27) - waar
schijnlijk de grote man achter de
heroïnelijn en een vrouw, de
31-jarige J.H.
Deze vijf zouden de heroïne, die in
plastic zakjes in onderbroeken,
hemden en luiers was genaaid,
van Pakistan via Europese lucht
havens in onder meer Kopenha
gen en Brussel naar Nederland
hebben vervoerd.
Bommen Madrid
MADRID (AP) - Bij vier militaire
gebouwen in Madrid zijn van
morgen vrijwel gelijktijdig bom
men tot explosie gebracht. Er
werd slechts lichte schade aan
gericht en er vielen geen gewon
den.
De verantwoordelijkheid voor de
aanslagen is nog niet opgeëist.
Enkele uren eerder was in de
buurt van San Sebastian in Bas
kenland waarschijnlijk door de
ETA een lid van de paramilitaire
Guardia Civil om het leven ge
bracht.
(Van een onzer verslaggevers)
KATWIJK - Donderdag zijn de
eerste "Hollandse nieuwe" in
ons land te koop. De nieuwe ha
ring wordt dezer dagen in het
Skagerak gevangen door Deen
se, Noorse en Zweedse vissers.
Ze worden vanaf vandaag in De
nemarken verwerkt en vervol
gens naar Nederland getranspor
teerd.
Volgens Luc Ouwehand, voorzitter
van de Nederlandse vereniging
van haringvissers is de "nieuwe"
van uitstekende kwaliteit. De
prijs zal rond de f3.50 liggen. De
haring wordt vanuit Denemar
ken aangevoerd omdat Neder
land nog geen haring in de
Noordzee mag vangen.
Mogelijk komt daarin verandering
na het visserij beraad dat morgen
in Luxemburg begint. Erg hoop
vol zijn de vissers daarover niet.
Woede over
tv-storing
NIEUWKOOP - De storings
dienst van de kabeltelevisie
kreeg gisteravond enkele hon
derden woedende telefoontjes
te verwerken uit Nieuwkoop,
Noorden, Nieuwveen en Ze
venhoven. Even voor de eerste
beelden van de WK-voetbal-
wedstrijd België—Argentinië
op het scherm verschenen viel
door een stroomstoring het
systeem uit.
In Korteraar viel de elektrici
teit volledig uit. De opheffing
van de tv-storing liep onge
veer parallel met het laatste
fluitsignaal van de scheids
rechter.
(Van een onzer verslaggevers)
ROELOFARENDSVEEN - Inwo
ners van Roelofarendsveen raak
ten zaterdag licht in paniek toen
in het gehele dorp een doordrin
gende gaslucht hing. Zowel de
politie als de brandweer kreeg
een groot aantal telefoontjes te
verwerken van mensen, die
meenden een "gaslekkage" te
hebben.
De oorzaak bleek een defect aan de
"geurmachine" van de Gasunie
te zijn. De machine voegde door
een defect teveel geurstof aan
het reukloze aardgas toe Bewo
ners die een keteltje water opzet
ten roken in hun huis meteen de
penetrante lucht.
De Gasunie ging het probleem te
lijf met het doorblazen van de lei
dingen. Door de grote druk waar
mee dat gebeurde traden bij drie
bewoners toch gaslekkages op.
De politie adviseerde de Veners
zoveel mogelijk hun ramen open
te zetten om het huis te laten
doortochten.
BEIROET (Reuter/AFP/GPD/AP) - De Israëlische strijd
krachten beheersen nu alle voornaamste toegangen tot
Beiroet, nadat het bestand tussen Israél en de Palestij
nen gisteravond geheel was ingestort.
De Israëlische troepen hebben de Palestijnen in Beiroet vrijwel geheel
ingesloten. Met de verovering door Israëlische troepen en rechtse falan-
gisten van de wijk Baabda in Beiroet, waar het presidentiele paleis
staat, zijn de Palestijnen nu helemaal losgekoppeld van Syrië.
TYRE - Deze troosteloze aanblik boden dit weekeinde het centrum van Tyre aan de Libanese kust. Vrijwel
geen huis is onbeschadigd tevoorschijn gekomen uit de strijd die de afgelopen dagen werd gevoerd tussen de
Israëlische invasiemacht en de Palestijnen.
DEN HAAG G'PD) - De de
valuatie van de Franse
frank levert de Nederland
se toerist in Frankrijk een
niet onaardig voordeel op.
Niet alleen ontvangt men
voor een Nederlandse gul
den meer francs, maar
doordat de prijzen in
Frankrijk voor vier maan
den zijn 'bevroren', kan
dat voordeel nauwelijks
worden teniet gedaan
door prijsstijgingen.
Aan de bankloketten moest van
ochtend voor de frank 42 cent
worden neergeteld; vrijdag werd
er nog 44,25 cent voor gevraagd.
Bij inwisseling van francs werd
vanochtend 0,365 cent betaald;
vrijdag kreeg men voor een frank
nog 0,415 cent.
Geen geding EO
HILVERSUM (ANP) - De EO
heeft besloten af te zien van juri
dische stappen tegen de omroep-
bonden om de staking van dins
dag af te wenden. Volgens een
woordvoerder is dit besluit geno
men omdat er bij nadere be
schouwing "te weinig juridische
grond" bleek te zijn om een kans
te hebben een kort geding te
winnen. De EO had eind vorige
week aangekondigd de mogelijk
heden van een kort geding te wil
len bekijken.
Zonnige perioden
Zonnige perioden en bijna overal
droog. Koude nacht met minimumtem
peratuur omstreeks 6 graden. Middag-
temperatuur ongeveer 17 graden. Wei
nig wind, maar aan de kust eerst nog
matige noordwestenwind.
15 juni 1982.
Zon op: 05.19 uur, zon onder: 22.01 uur.
Maan op: 02.36 uur, maan onder: 14.06
uur. Waterstanden Katwijk: hoogwa
ter 01.12 en 22.46 uur, laagwater 05.44
en 18.20 uur.
De Italiaanse lire, die in vergelij
king met de gulden net als de
frank 7 procent minder waard
werd, kostte vanochtend 21,25
cent per 100 tegen vrijdag 21,75
cent. De Belgische frank (4,25
procent gezakt ten opzichte van
de gulden) noteerde vanochtend
5,5 cent voor wie ze aan het bank
loket kwam kopen (vrijdag 5,52
cent) en 5,0 cent voor wie ze aan
de bank kwijt wilde (vrijdag 5,22
cent). Voor de Belgische frank
werd op de 'vrije markt' al een
tijd lang minder betaald dan vol
gens de officiële wisselkoers.
In kringen van de consumentenor
ganisaties is men er niet zo ge
rust op dat het voordeel van de
re- en devaluatie op de prijzen
van geïmporteerde goederen voor
de Nederlandse consument
merkbaar zal zijn. Uit een onder
zoek door de Economische Con
trole Dienst na de vorige deva
luatie van onder meer de Franse
frank bleek het effect „van be
perkte omvang" te zijn geweest,
zoals minister van economische
zaken Terlouw toen meldde.
Bij slechts 26 procent van de on
derzochte importeurs werd een
daling van de importprijzen ge
constateerd, die maar zeer ten
dele ook tot lagere verkoopprij
zen in Nederland leidde.
De verkoopprijs van Franse auto's
zal in elk niet dalen, zo voorspel
len de Nederlandse importeurs.
Zij verwachten hooguit uitstel
van prijsverhogingen die nood
zakelijk zijn vanwege in Frank
rijk gestegen kosten. Is er al
sprake van koersvoordeel, dan
zal dit volgens een woordvoerder
van Peugeot-Talbot ten goede
komen aan de Franse autofabri
kanten zelf, omdat de import
naar Nederland in guldens wordt
gefactureerd.
Miljoenen
schade door
hagelbuien
DEN HAAG (ANP) - Hagel
buien hebben voor vele mil
joenen guldens schade toege
bracht aan op het veld staan
de gewassen. Bij de Hagelu-
nie, een agrarische verzeke
ringsmaatschappij zijn al
meer dan 1200 schademeldin-
gen binnen. Gisteren werd
Drenthe opnieuw getroffen.
De grootste schade werd gele
den in Flevoland en de
Noordoostpolder waar vel
den met aardappelen, suiker
bieten, erwten en spinazie
werden ontbladerd. De scha
de in de Haarlemmermeer,
met name in de buurt van
Nieuw-Vennep, liet zich aan
vankelijk ernstig aanzien
maar bleek achteraf mee te
vallen.
Het Israëlische leger stond van
middag 200 meter voor het pa-
De radio van de falangisten deelde
later mee dat president Sarkis en
tien ministers overleg pleegden
in het paleis. De radio herinner
de eraan dat een regering van na
tionale redding was voorgesteld,
maar dat enige politieke leiders
hierover niet enthousiast waren.
Volgens de radio voerde de Liba
nese minister van defensie, Jo
seph Skaf, overleg met de opper
bevelhebber van het Libanese le
ger, brigadegeneraal Victor
Chouri.
Aan de verovering van Baabda wa
ren heftige Israëlische luchtbom
bardementen op Beiroet en ten
zuiden van de Libanese hoofd
stad voorafgegaan Israël en de
Palestijnse bevrijdingsorganisa
tie PLO kwamen zaterdag een
staakt-het-vuren overeen. Beide
partijen geven elkaar de schuld
van het verbreken van het be
stand.
Na hevige gevechten met Syrische
commando's hebben de Israëli's
ook de weg Beiroet-Damascus
afgesloten. Deze weg zal nu al
leen nog toegankelijk zijn voor
de Amerikaanse bemiddelaar
Habib, die toestemming ge
vraagd en gekregen heeft om van
Damascus over deze weg naar
Beiroet te komen. Tevens is de
luchthaven van Beiroet in han
den van de Israëli's.
De Palestijnen hebben via Egypte
om een nieuw bestand met Israël
gevraagd. De Egyptische ambas
sadeur in Israël heeft de afgelo
pen nacht een dergelijk verzoek
van de Egyptische regering aan
Israël overgebracht
In Israël zijn gisteren drie nieuwe be
lastingen ingesteld om de kosten van
de invasie in Libanon te dekken.
De nieuwe financiële maatregelen die
in overeenstemming met de militaire
operatie "vrede voor Galilea-belastin-
gen" zijn gedoopt, moeten ruim 1700
miljoen gulden in het laatje brengen.
De bestaande belasting op commercië
le transacties wordt verhoogd en nieu-
t worden geheven op effectenhandel
r het buitenland.
18 PAGINA'S
(zie ook pagina 6)
Elke dinsdag en woensdag
hebben we verse artikelen
Na registratie vrijgelaten
Belgen juichen na
zege op Argentinië
PAGINA 9
Ook burgers gedood
in Port Stanley
PAGINA 6
in de aanbieding.
Halve kilo
aardbeien,
Varkenslever, 1 QO
500 g n J 3^5l.c70 albert he"n
SOWETO (UPI/AFP) - De
Zuidafrikaanse politie
heeft vanochtend de 250
personen, onder wie zwar
te vakbondsleden en jour
nalisten, die gistermiddag
in Soweto werden aange
houden vrijgelaten.
De arrestaties werden verricht op
een demonstratieve bijeenkomst
ter nagedachtenis twee strijders
voor gelijke rechten van de zwar
te bevolking.
Van alle arrestanten werden foto's
en vingerafdrukken genomen.
Eén gearresteerde wordt nog
vastgehouden en de politie wei
gert de naam bekend te maken.
Tot de gearresteerden behoor
den dr. Ntatho Motlana, voorzit
ter van de commissie van tien
van Soweto, Albertina Sisulu, de
echtgenote van de gevangene
Walter Sisulu, secretaris-gene
raal van het verboden Afrikaans
Nationaal Congres(ANC) en het
lid van de commissie van tien El
len Khuzawayo, bijgenaamd "de
moeder van Soweto".
Ook werden verslaggevers van het
negerblad Sowetan en een neger-
journalist van de liberale Rand
Daily Mail opgepakt Een woord
voerder van de politie noemde
het vanochtend een "routine-
operatie".
Deze week wordt het feit herdacht
dat in dc stad Soweto in 1976
meer dan 600 mensen werden ge
dood bij een bloedige opstand.
In dat kader werden vorige weck
al bomaanslagen gepleegd op
olie-opslagplaatsen en vervoers
bedrijven.
Waarnemers veronderstellen dat
de politie met de arrestaties nieu
we aanslagen en eventuele de
monstraties in de kiem heeft wil
len smoren.
Olie op deel van
Nederlandse kust
PAGINA 7
Oranje hockeyteam
verslaat Pakistan
ctctt ctt ecce««e£
WOtsSOAG VERSVOORDEEL
Zie sleuteltjes pagina 16
Het besluit van een
aantal Europese lan
den te komen tot
aanpassing van de
koersen binnen het
Europese Monetaire Systeem
(EMS) is vooral het gevolg van de
benarde situatie waarin de Fran
se (rank was komen te verkeren
Concreet komt het er op neer dat
de Franse frank en de Italiaanse
lire zijn gedevalueerd en de Duit
se mark, alsmede de Nederland
se gulden zijn gerevalueerd.
Koersaanpassing binnen het EMS
zal echter symptoombestrijding
blijven wanneer het binnen de
EG blijft ontbreken aan een meer
gemeenschappelijk beleid op het
gebied van economische- en mo
netaire maatregelen Hierdoor
blijven er grote verschillen in de
inflatiepercentages bestaan.
Daardoor zullen op korte termijn
opnieuw koersaanpassingen
noodzakelijk blijken.
Directe aanleiding voor deze mone
taire ingreep zijn de tegenvallen
de resultaten van de economi
sche politiek van de Franse presi
dent Mitterrand, die vooral was
gericht op de bestrijding van de
werkloosheid, maar die als ge
volg had een onaanvaardbare
hoge inflatie (14 procent) en een
te hoog tekort op de betalingsba
lans. Het is trouwens al de twee
de keer (vorig jaar oktober werd
de Franse frank ook al gedeva
lueerd) dat de Franse president
aan de noodrem moest trekken,
sinds hij in mei zijn intrek nam in
het Elysée.
De revaluatie van de Nederlandse
gulden staat niet op zichzelf. In
economisch opzicht is ons land
nauw verbonden met het wel en
wee van West-Duitsland. De rela
tief sterke gulden is geen weer
slag van onze economische posi
tie, eerder van onze aardgas-ex
port. Direct profiteren alleen die
genen die besloten hebben in Ita-
liö en Frankrijk op vakantie te
gaan
De revaluatie kan een gunstig ef
fect hebben op de rentestand
doordat buitenlandse kapitaalver
schaffers worden gelokt door de
sterke gulden, waardoor de rente
op de Nederlandse geldmarkt
kan zakken.
Dat kan weer positieve gevolgen
hebben voor het Nederlandse be
drijfsleven. Voorlopig levert de
koersaanpassing datzeilde be
drijfsleven een nadelige concur
rentiepositie op van 2.3 procent.
Die positie wordt veroorzaakt door
het feit dat onze export duurder
wordt Problematisch wordt het
op die markten waar ook de Fran
sen en de Italianen zich bewe
gen. Zij kunnen van de ene op de
andere dag goedkoper leveren.
Daartegenover staat echter dat
de import - dat geldt in het bijzon
der voor grondstoffen en halffa
brikaten - goedkoper wordt.
Het belangrijkste is echter dat er
een eind komt aan het tempo van
de koersaanpassingen (Sinds
1979 is het al de zesde keer dat
de Europese ministers van (man
den en de centrale banken een
dergelijke maatregel moesten ne
men) Anders komt er van het uit
eindelijke doel van het EMS - sta
biele wisselkoersverhoudingen
tussen de verschillende EG-lan-
den - weinig terecht.
S.
11 WERELD, [HAND.Tl STREEK
N ieuws van verre en nieuws van
nabij Twee in één Twee goede
redenen voor één abonnement
r
§1
«81
Z>
