EIDSCH
DAGBLAD
Verder matigen noodzaak
Britse voorpost al
geland op Falkland
Agent richt bloedbad aan
ffivtttltJln
Olieproduktie verminderd
Superbenzine weer
vier cent duurder
KLM laat
300 banen
verdwijnen
Zeker 62 doden in Zuid-Korea
President Nederlandsche Bank dr. W. Duisenberg:
sfïïlk*?
1
Dagblad The Times meldt:
SINGELLOOP '82 DONDERDAG 29 APRIL
aanvang 19.00 uur/inschrijven v.a. 18.00 uur
FNV: Problemen te
eenzijdig bekeken
Overval op speelhol:
vijf mannen gedood
Goedhart
"Rente zal nog
verder dalen"
1f fm» aN ABONNEMENT NEEMT
naN KRIJGT U KRANT
3 ymw
nu MCtLUKS tmurremfioc
Tiwmniiimo
INSDAG 27 APRIL 1982
OPGERICHT 1 MAART 1860
36764
looldredacleur AAM Schuurman*
|d| -hoofdredacteur R.D Paauw
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Voor M to W cototon
iEN HAAG (GPD) - Aanstaande
zaterdag zullen, naar wordt ver
wacht, de maximumprijzen voor
benzine opnieuw flink stijgen.
Vermoedelijk zal super 4 cent
duurder worden en dan op 171,6
cent per liter komen. Normaal
stijgt met 5 cent en komt op 167
cent. Tweetakt gaat naar 185
cent. Morgen zal minister Ter-
louw (economische zaken) een
beslissing nemen over de benzi
neprijsverhogingen.
)e verhogingen worden veroor
zaakt door de voortgezette stij
gingen van de noteringen op de
vrije markt en de dollarkoers, die
niet is gedaald. Het feit dat de
OPEC-landen hun produktie
aanzienlijk hebben terugge
schroefd, ligt mede ten grond
slag aan het verdwijnen van de
zogenaamde overschotsituatie.
Daardoor is voorlopig geen prijs
daling te verwachten,
peze ontwikkeling brengt met zich
dat de benzine binnen ongeveer
twee weken met 10 cent en meer
duurder is geworden. Per 16
april steeg super met 6 cent en
SCHIPHOL (GPD) - Er zullen bij
de KLM komend jaar bijna 300
arbeidsplaatsen verdwijnen
waarmee de luchtvaartmaat
schappij 15 miljoen gulden
denkt te besparen. De KLM
hoopt dat deze afslanking zonder
gedwongen ontslagen kan wor
den doorgevoerd, maar garanties
daarover zijn er niet.
Als een van de maatregelen on te
bezuinigen wil de KLM een deel
I van het personeel, dat volgens de
j directie nu overtollig is, elders in
het bedrijf herplaatsen. Het gaat
om mensen die werken bij de Ca
tering, op Schiphol-Centrum, de
technische dienst en enkele ad
ministratieve krachten.
De cao voorziet in een tijdelijke
herplaatsing van KLM-perso-
neel, maar dit mag niet langer
dan drie maanden duren. De
KLM wil deze regeling verlengd
zien tot anderhalf jaar, maar
dreigt daarover in heftig conflict
te komen met de Vervoersbond
FNV.
De bond betwijfelt sterk of de door
de KLM aangevoerde overtollig
heid van personeel wel reëel is.
Volgens de Vervoersbond FNV
werken de afdelingen waar de ar
beidsplaatsen moeten verdwij
nen nog steeds met huurkrach-
ten en wordt er bovendien veel
overgewerkt om de vraag aan te
kunnen.
Zolang de KLM niet duidelijk
heeft aangetoond dat het ophef
fen van arbeidsplaatsen noodza
kelijk is, wil de vakbond niet pra
ten over wijziging van de cao wat
betreft de drie-maandenregeling
voor herplaatsing.
normaal met 7 cent. Op 1 mei zul
len ook de meeste overige olie-
produkten duurder worden
(evenals per 16 april), maar ver
houdingsgewijs minder dan be-
VS kopen weer
olie in Iran
NEW YORK ANP- Amerika
heeft voor het eerst sinds 1979
weer olie gekocht in Iran. In
dat jaar kondigde president
Carter een olieboycot af in
verband met de bezetting van
de Amerikaanse ambassade
in Teheran.
De aankoop, die liep via een
maatschappij in Genève, om
vatte in totaal 1.8 miljoen va
ten van 159 liter. De prijs lag
4.5 dollar lager dan de
OPEC-basisprijs.
SEOUL (AFP/Reuter) -
De Zuidkoreaanse mi
nister van binnenland
se zaken, Suh Jong
Hwa, heeft vandaag
zijn ontslag aangebo
den nadat een over
spannen politieman in
het zuiden van het land
vanmorgen een bloed
bad had aangericht
waarbij ten minste 62
mensen omkwamen en
20 werden gewond. Mi
nister Suh begaf zich
naar de plaats des on-
heils, en verklaarde dat
hij de verantwoorde
lijkheid voor het bloed
bad op zich nam.
Volgens de politie raakte
de 27-jarige politie
agent Woo Bum-Kon
overspannen na een ru
zie met zijn vriendin.
Hij bedronk zich en
toog naar een rege-
ringswapensopslag-
plaats waaruit hij twee
karabijnen en zeven
handgranaten mee
nam. Hij trok van dorp
naar dorp en schoot in
de wilde weg op men-
Uiteindelijk doodde Woo
zichzelf en een aantal
andere mensen met
een handgranaat. Vol
gens de politie zijn veel
van de gewonden er
slecht aan toe en zal het
dodental nog stijgen.
Onder de doden be
vindt zich ook zijn
vriendin, aldus de poli
tie.
AMSTERDAM - Voor het herstel van de economie is
verdere matiging door de overheid en de particuliere
sector gedurende een reeks van jaren onontkoombaar.
Het financieringstekort (verschil tussen inkomsten en
uitgaven van de staat) moet meer omlaag dan de rege
ring wil. Bovendien moet er worden ingegrepen in de
hoogte van de sociale uitkeringen.
PORTSMOUTH Negenhonderd militairen van het Britse parachutisten regiment vertrokken gisteren uit de
haven van Portsmouth om zich te voegen bij de Britse troepen in de buurt van de Falkland-eilanden. De
troepenverplaatsing gebeurt met het 13.000 ton metende schip Norland.
LONDEN (GPD/AFP) - Een klei
ne groep Britse militairen is op
de Falkland-eilanden geland en
wacht daar de komst van de
vloot af. Dat staat in het gezag
hebbende Britse dagblad The Ti
mes van vanochtend. The Times
citeert welingelichte kringen, die
duidelijk maken dat de poging
de Falkland-eilanden te herove
ren niet ver meer weg kan zijn.
Volgens die kringen heeft de com
mandant van de vloot, admiraal
Woodward, de opdracht gekre
gen een landing op de door naar
schatting 10.000 Argentijnse mi
litairen bezette Falkland-eilan
den voor te bereiden. Hij zou
daarbij de hoofdstad Port Stan
ley, waar de Argentijnen het
grootste deel vein hun troepen
hebben gestationeerd, moeten
vermijden, aldus de krant.
Het Britse oorlogskabinet, be
staande uit de premier en drie
van haar ministers, zou vorige
week hebben besloten geweld te
gebruiken.
Het ministerie van defensie in Lon
den heeft vanochtend een ver
klaring uitgegeven waarin het
bericht in The Times krachtig
wordt weersproken. Dat neemt
niet weg dat mevrouw Thatcher
gisteren in het Lagerhuis wel de
gelijk aanwijzingen leek te geven
dat het gebruik van meer geweld
niet ver meer weg kan zijn.
Ze zei dat de tijd om het geschil
door onderhandelingen op te los
sen, aan het opraken is, en her
haalde dit standpunt gisteravond
in een vraaggesprek voor de tv.
In het interview zei ze dat de
Britse vloot niet eeuwig met een
landing kan wachten, al was het
alleen maar vanwege het slechte
weer in het gebied.
Ook de Argentijnse regering sprak
vanochtend de berichten in de
Londense pers tegen. In een offi
cieel communiqué werd gezegd
dat de berichten in Londen "ab
soluut vals" waren. Hetzelfde
werd gezegd van de Britse ver
klaring dat alle Argentijnse mili
tairen op Zuid-Georgië zich heb
ben overgegeven. Volgens de re
gering in Buenos Aires handha
ven Argentijnse "speciale troe
pen" nog steeds hun stellingen
op het eiland.
(zie ook pagina 9)
Dat is de boodschap die dr. W. Dui
senberg, president van de Neder
landsche Bank, gisteren verkon
digde bij de presentatie van het
jaarverslag van zijn bank.
Volgens Duisenberg is het niet vol
doende om de kosten van de so
ciale zekerheid te proberen terug
te dringen met volumebeleid (ge
richt op vermindering van het
aantal uitkeringstrekkers) en ge
richt werkgelegenheidsbeleid.
Hij erkende dat arbeidstijdverkor
ting wel enig soelaas kan bieden
voor dc werkloosheid, mits het
niet meer kosten met zich mee
brengt en de bedrijfstijd niet kor
ter wordt. De enige echte bron
voor blijvende werkgelegenheid
op lange termijn is echter dat er
weer wordt geïnvesteerd, en dat
moet komen van de marktsector,
zei Duisenberg gisteren. "Versta
me wel", zei hij, "ik ben niet te
gen arbeidstijdverkorting onder
de gestelde voorwaarden, maar
het heeft een ook aanzuigende
werking op de arbeidsmarkt.
Met name bij deeltijdbanen"
Vaak te laat
Volgens Duisenberg zijn er de af
gelopen jaren talrijke, vaak pijn
lijke maatregelen genomen maar
die zyn veelal te laat gekomen en
waren te gering van omvang. Bo
vendien zijn er bijna evenveel
maatregelen genomen om de
"bezuinigingspijn" op korte ter
mijn te verzachten. Sinds 1975 is
het ombuigingsbeleid groten
deels mislukt, aldus Duisenberg.
Mede door de korte termijn maat
regelen voor de bestrijding van
de werkloosheid zijn volgens
Duisenberg de tekorten niet te
ruggedrongen, de (semi) over
heidsuitgaven niet op een gelijk
blijvend peil gebleven en dus de
doelstellingen van het ombui
gingsbeleid sinds *75 niet ge
haald. Duisenberg noemde het
denkbaar dat juist deze korte ter
mijn maatregelen de grootste be
dreiging vormen voor de verzor
gingsstaat.
In dat verband spreekt hij van "het
droeve getuigenis van het ver
zuim om in daden om te zetten
wat sedert 1975 wordt beleden en
ook in steeds bredere kring als
Wolkenvelden
Wolkenvelden en vrijwel overal droog.
Minimumtemperatuur omstreeks xes
graden. Middagtemperatuur van tien
graden aan ree tot ongeveer veertien
graden in het zuid-oosten van het land.
Matige, aan de kust af en toe krachtige
noordwestelijke wind.
28 APRIL
Waterstanden te Katwijk: hoogwater
om 07.28 en 19.38 uur, laagwater om
02.50 en 15.22 uur.
CATANIA, SICILIË (Reuter) - Vanochtend vroeg zijn in Catania op Sici
lië vijfmannen doodgeschoten en zes gewond toen gewapende mannen
met geweren en handgranaten een overval pleegden op een speelhol
van een gangsterbende.
Volgens de politie werd de club eerst door zeker vijf mannen afgegren
deld. Vervolgens gooide men twee handgranaten naar binnen en open
de daarna het vuur.
In Catania zijn de prostitutie, de handel in verdovende middelen en het
gokken in handen van twee families die elkaar naar het leven staan,
aldus de politie.
Drie terroristen onder wie een vrouw hebben gisteren op een druk punt
in Napels een christendemocratisch lid van het regionaal bestuur van
Campania, Raffaele del Cogliano, doodgeschoten.
DEN HAAG (GPD) - De FNV
vindt dat dr. Duisenberg, de pre
sident van de Nederlandsche
Bank de problemen al te eenzij
dig vanuit de monetaire invals
hoek benadert door onverhuld te
pleiten voor verlaging van de so
ciale uitkeringen. Het is volgens
de FNV wel degelijk mogelijk de
kosten van de sociale zekerheid
omlaag te drukken door het
scheppen van banen via arbeids
tijdverkorting.
"Onbegrijpelijk" vindt de FNV dat
Duisenberg het onaanvaardbaar
uitspreekt over monetaire finan
ciering (het wegwerken van te
korten door het laten draaien van
de bankbiljettenpers). De FNV
acht dit middel geoorloofd, "mits
het geld doelgericht wordt ge
bruikt voor het verbeteren van
de structuur van onze econo
mie".
Het Nederlands Christelijk Werk
geversverbond is zeer te spreken
over het eerste jaarverslag van
Duisenberg, dat zich naar de me
ning van het NCW volgens de
beste tradities van de Nederland
sche Bank kenmerkt door een
objectieve weergave van de eco
nomische stand van zaken".
Het NCW ziet in het bankverslag
alle aanleiding voor een beleid
noodzakelijk wordt erkend". Dat
is: herstel van de marktsector en
het ombuigen van de (semi) over
heidsuitgaven.
Lichtpunt
Een lichtpunt in o
internationaal gezien - noemde
Duisenberg de lage inflatie, die
niet in de laatste plaats is te dan
ken aan de sterke positie van de
gulden. Hü weersprak de kritiek
20 PAGINA'S
Helmut Schmidt
Helmut Schmidt
wijzigt kabinet
PAGINA 10
Vakbeweging wil
praten met parlement
PAGINA 7.
Warm onthaal
voor Vriesekoop
PAGINA 9
Nieuwe kapitaalbron
voor bedrijfsleven
PAGINA 17
Dr. W. Duisenberg
als zou de "dure" Nederlandse
gulden schadelijk zijn voor onze
export en de loonmatiging van
de afgelopen jaren er geheel of
ten dele ongedaan hebben ge
maakt. De sterke gulden en de
loonmatiging hebben samen
juist gezorgd voor een relatief
gunstige inflatie, waardoor de
concurrentiepositie is verbeterd.
Duisenberg zei dat er voor herstel
van de economie nog bijzonder
weinig concrete aanwijzingen
zyn. Volgens de OESO (Organi
satie van Economische Samen
werking en Ontwikkeling) zou
het dieptepunt gepasseerd moe
ten zijn maar de verwachting
verschuift met de tijd Het gaat
trager dan was gedacht. Daarom
is de hoop gericht op herstel van
de investeringen. Om daarvoor
ruimte te scheppen kan een laag
rentepeil helpen. Daarvoor moe
ten de Westeuropese landen be
ter samenwerken in het Europe
se Monetaire Stelsel (EMS), want
niet alleen Amerika is schuldig
aan de hoge rentestand, aldus
Duisenberg.
(zie ook pagina 17)
Slechts helft
toto-geld naar
betaald voetbal
DEN HAAG (ANP) - Minister Van
der Louw (CRM) wil het betaalde
voetbal voorlopig slechts de helft
van de jaarlykse toto- en lotto-
gelden toestaan. De bewindsman
wil niet het gehele bedrag, voor
dit jaar ruim 5.6 miljoen gulden,
laten uitkeren omdat hi) dan
vooruit zou lopen op een beslis
sing die de Tweede Kamer in ju
ni nog moet nemen. Het is voor
het eerst dat een minister van
CRM weigert het bestedingsplan
voor de toto- en lotto-gelden in
zijn geheel goed te keuren
betaalbare keukens
(35 opstellingen, SicMatic, Alnojnka)
openhaarden - voor zet haarden
tegels- plavuizen
Hoorn 126a, Alphen a/d Rijn
Telefoon 01720-22100
dat zich daadwerkelijk richt op
vermindering van de collectieve
uitgaven.
AMSTERDAM - Dr. W. Duisen
berg verwacht een nog verdere
rentedaling. Bij de presentatie
van het jaarverslag van de Ne
derlandsche Bank zei hij dat Ne
derland op weg is naar een ge
zondere verhouding op de beta
lingsbalans (het overzicht van
het geheel aan handelsinkom
sten en -uitgaven) en dat enig op
timisme over het rentepeil ge
rechtvaardigd is.
Wat het financieringstekort betreft
zei Hij dat Nederland zyn positie
in de internationale ere-dmsie
weliswaar nog niet heeft weten
te heroveren (West-Duitsland
heeft een aanzienlek lager te
kort), maar dat wij op een goede
plaats in de eerste divisie staan
en een goede kans maken voor
het wereldkampioenschap.
Wilt u mij nu metéén noteren als abonnee
Naam:
Adres:
Woonplaats:
Gironr.:
S. v.p bon ingevuld in een open enveloppe zonder postzegel
opsturen naar Leidsch Dagblad. Antwoordnummer 10050.
2300 VB Leiden en de krant komt SNEL in de bus.
LEIDSCH DAGBLAD
