Boeiende
musical
c
c
D
Talent bij Cabaretfestival
c
3
3
Uit in de Randstad
j DONDERDAG 22 APRIL 1982
LEIDEN Incidenteel
stuit je op een amateurto-
neelvoorstelling met pro
fessionele alure. Dat was
gisteravond het geval in
sociëteit Minerva, waar de
studentenmusical 'De Go
den Verzoeken' voor een
laaiend enthousiast pu
bliek werd opgevoerd.
Je valt als toeschouwer (en recen
sent) werkelijk van de ene verba
zing in de andere. Het succes is
gebaseerd op drie belangrijke
i pijlers. Op de eerste plaats de ij-
j zersterke dialogen. Voorst is er
de grote rolvastheid en duidelij
ke articulatie van vrijwel alle
spelers en op de derde plaats is
er de grote dosis humor, die aan
het stuk ten grondslag ligt. De
begeleidende muziek doet soms
opvallend veel denken aan de
filmmuziek van 'Les Uns en Les
Autres'. Hans Pakker en Maarten
van Rijckevorsel hebben alle
muziek voor de musical echter al
geschreven voordat de film in
Nederland in roulatie ging. Het
zelfde geldt tot op zekere hoogte
voor de tekst.
Enige taalkundige vondsten in de
tekst wil ik daarom toch graag
aan u doorgeven. 'Je bent zo on
gewenst als een kind maar zijn
kan'; 'Je moet niet zoveel leren,
- daar krijg je alleen maar pukkels
van'; 'er kan slechts één vraag
per beeld gesteld worden' (tij
dens een rondleiding in een mu
seum langs Griekse beelden als
Zeus, Apollo en Athene). De eni
ge dissonant in deze meer dan
voortreffelijke studentenmusical
vormt de belichting. De volgspot
wordt op een uiterst amateuristi
sche wijze gehanteerd en werkt
soms eerder verwarrend dan ver-
Scène uit
'De Goden
Verzoeken'
helderend. Vooral de slotscène
met een prachtig toneelbeeld
wordt gedevalueerd omdat één
spot het grootste gedeelte van de
spelers on- of onderbelicht laat.
Als we dit ongerief even ontkop
pelen van de rest van de theater-
manifestatie blijft toch nog
steeds die in hoge mate boeiende
musical overeind, waarin 'het
God-zijn blijkt te zijn gedeva
lueerd'. Het archaïsch taalge
bruik van de goden, dat je zou
mogen verwachten, heeft hier
plaatsgemaakt voor een heden
daags taalgebruik met alle onver
wachte en grillige complicaties
van dien. De totale produktie
heeft anderhalf jaar aan voorbe
reiding in beslag genomen, maar
het resultaat is zonder reserve
verbluffend. Een goudomrand
visitekaartje van Maarten van
Rijckevorsel, Carolien Binsber-
gen, Eline Slagboom, Marieke
Mooijen en Hans Pakker.
BERT KOEKEBAKKER
LEIDEN - Cabaret is in Neder
land nog niet zo dood als je zou
denken wanneer je de gevestigde
grootheden aan het werk ziet.
Dat er nog degelijk een talentvol
le onderstroom bestaat, bleek tij
dens de tweede voorronde van
het Leids Cabaret Festival, die
gisteravond in Augustinus werd
gehouden.
'Paul van Soest' en 'Lipstick' wer
den door de jury uitverkoren
voor een plaats in de finale. Een
derde groep, 'Staal en Van
Strien' had een minstens even
hoog gehalte als deze twee. 'In
tercom', de vierde deelnemer,
won het van allemaal in engage
ment, maar bleef in de uitvoering
ver achter.
Geëngageerd cabaret is de noemer
van het festival. Misschien is het
gebrek aan sociale bewogenheid
de reden geweest waarom de ju
ry 'Staal en Van Strien' uit de
boot heeft laten vallen. Als het
op presentatie aankwam, staken
ze met kop en schouders boven
de rest uit. Beiden zijn sterke
theaterpersoonlijkheden, de sa
menzang klonk als een klok en
de woordgrappen waren onna
volgbaar. In feite lopen ze met
hun absurd taalgebruik en ont
aardende misverstanden om het
genre cabaret heen. Toch kan het
cabaret juist van zo'n absurdisti
sche aanpak vernieuwende im
pulsen krijgen. Staal en Van
Strien verdienen zeker een her
kansing.
Paul van Soest is met zijn solo
voorstelling "Leopold" wel tot
de finale doorgedrongen. Ook hij
doorbreekt de grenzen van het
traditionele cabaret. Ieder mens
houdt een levenslange mono
loog, zonder veel naar anderen te
luisteren, was de leidraad van
zijn programma. Hij vertolkte dit
door een stortvloed van woor
den, die soms aan de verbale ter
reur van Johnnie the Selfkicker
of Simon Vinkenoog deed den
ken. Een aantal sterke grappen
en de intense voordracht maak
ten dat hij niet in zijn eigen woor
denbrij verdronk.
Ook de Leidse "eigen kweek" Lip
stick, kwam een ronde verder.
Dit vrouwencabaret bedrijft een
veel traditionele vorm van caba
ret, liedjes afgewisseld met mi
me. De toon is zachtaardig femi
nistisch, waarbij teveel naar cli
ché-voorbeelden van man-
vrouwverhoudingen wordt ge
grepen. In de bil geknepen secre
taresses of van een huwelijk met
kinderen dromende kasséguf-
frouwen zijn als stereotiep zo ver
afgesleten, dat ze hun zeggings
kracht totaal kwijt zijn. Lipstick
gaf te weinig blijk van een eigen
kijk, al werd het feminisme soms
aardig gerelativeerd.
Intercom, de vierde groep, bestaat
uit veertien personeelsleden van
een zwakzinnigeninrichting.
Zwakzinnigen en het werken
daarmee staat centraal in hun
programma. Het streven van de
groep om meer begrip voor de
zwakzinnige te wekken is sym
pathiek, maar zowel inhoudelijk
als muzikaal rammelde hun pro
gramma alle kanten.
Deze tweede voorronde heeft dui
delijk gemaakt, dat vooral het
verkennen van de grenzen van
het genre cabaret interessante
voorstellingen op kan leveren.
ARIEJAN KORTEWEG
AMSTERDAM
Cultureel Centrum Amstelveen - do 22. gr. zaal. 20.15 uur. Peter Fiber "Won
deren"; vr 23, za 24. gr. zaal. 20 15 uur. Robert Long en Leen Jongewaard Tot
hiertoe heeft de Heere ons geholpen'; di 27, woe 28. gr. zaal. 20.15 uur. Frans
Halsema en The Angels of Hoop 'Is die kruk vr\j?\
Concertgebouw - do 22. gr. zaal. 20.15 uur. Oratorium Ver. Stem de Volks en
Amsterdams Philharmomsch Orkest o.l.v. Frans Bleekemolen; do 22, kl
zaal. 20.15 uur. Emmy Vehey viool en Frédénc Meinders piano; vr 23. za 24.
gr. zaal. 20.15 uur. Concertgebouworkest o.l.v. Michael Tilson Thomas Lia
na Verred piano; za 24. kl. zaal. 20.15 uur. Hans de Weerd gitaar; zo 25, gr
zaal, 20 uur, Amsterdamse Tramharmonie o.l.v. Wijb Schoon en Volendams
Opera Koor o.l.v. Klaas Venneker/Margaret Eales sopraan, Anton de Ridder
tenor. Hans Broekman piano; di 27. gr. zaal, 20.15 uur, Amsterdams Philhar-
monisch Orkest o.l.v. Dmitri Kitajenko/Liane Isakdze viool.
Nieuwe de la Mar Theater - t/m zo 2 mei (beh. ma). 20.15 uur. Josephine van
Gasteren, Ingeborg Elzevier. Steye van Brandenberg. Mela Soesman.
Sjoerd Pleysier 'Ik voor jou. jij voor mij', komedie van Loleh Bellon, regie:
Elise Hoomans.
Stadsschouwburg do 22, t/m za 24. 20.15 uur, Pu bliekstheater Turcaret'
van Alain-René Lesage, regie: Eric Schneider, zo 25.14 uur. De Nederlandse
Operastichting 'Pique Dame' van Pjotr Tsjaikowsky; di 27 t/m za 1, boven
zaal, 20.15 uur, Publiekstheater 'Opstand' van Villier d'Isle Adam, regie:
Rudolf Lucieer; woe 28, 20.15 uur, Haagse Comedie 'Amerika' van Franz
Kafka.
n het grote woud' n
DEN HAAG
Koninklijke Schouwburg do 22, zo 25, 20.15 uur, Haagse Comedie: Passie
spel van Peter Nichols, regie: Carl van der Plas; vr 23 20.15 uur, Haagse
Comedie: Kinderen van mindere God, van Mark Medoff, regie: Jo Dua; za
24, 20.15 uur, Haagse Comedie: Amerika, van Franz Kafka. regie: Jerzy
Grzegorzewsky; ma 26, 20.15 uur, Institut Francais: Strategie pour deux
jambons, van en door Raymond Cousse. di 27. woe 28. 20 15 uur. RO-Thea-
ter: Alice in Wonderland, van Lewis Carroll, regie: Franz Manjnen.
Diligentia - vr 23. za 24. 20.15 uur. De Rob van Houten Show met o.a. Feike
Boschma en Nico v.d. Linden; zo 25, 14.30 uur, Pierre-Laurent Aimard pia
no: o.a. Debussy, Mozart; di 27,20.15 uur, Concert t.b.v. Rode Kruis 'Sempre
Crescendo'.
Appeltheater - do 22, vr 23. za 24, woe 28, 20.15 uur. De Appel: Shide (geba
seerd op Keltische teksten), samenstelling: Peter van der Linden.
Theater aan de Haven - do 22. 20.30 uur. Nieuwe Komedie: Ik hou toch van
je, voor en over jongeren; vr 23, 20.30 uur, I.N.S. Mannen van den Dam: De
Pelikaan, om 23 uur, za 20.30 uur: Nieuwe Komedie: Verdomd van Glenn
Chandler, za 24. 22 uur: Jam-session met haast het hele jazz-oevre, zo 25.
20.30 uur, Folkavond met Unreel, Franse en Ierse volksmuziek; woe 28,
20.30 uur, Nieuwe Komedie speelt: In de Bruidsdagen van 37.
Theater in de Steeg - do 22, vr 23, 20.30 uur, Die Haghe Spelers: Laura, van
Vera Caspary, regie: Noep v.d. Bemt; za 24, 20.30 uur, The Crooks met
Amerikaanse muziek uit de jaren 1910-1930, o.a. ragtime, blues, jazz en old
timer; zo 25, 14.30 uur. Huppeldepup Theatergroep voor de jeugd: Pinok-
kio; woe 28,14.30 uur, Huppeldepup Theatergroep voor de jeugd: Iene Mie-
ne Musketier.
LEIDEN
Schouwburg - vr 23,20.15 uur, Als Bill terug komt, De Timdelerclub, schrij
ver: A.B.M. Lamboo; za 24. 20.15 uur, Rose, van Andrew Davies.
LAK-Theater - vr 23, 20.30 uur. Dynastie van Oer: 'De zijden vlieger'; za 24,
20.30 uur, Pagasay: 'Un anochi largu'; zo 25. 15 uur. kindervoorstelling:
Toneelgroep PIT: 'Smikkel en Knappekop', 20.30 uur: Lesko jubileum-kon-
eert.
Stadsgehoorzaal - vr 23, 20.15 uur. Mees terconcert, Rotterdams Philharmo-
nisch Orkest, dir: David Zinman, solist: Radu Lupu, piano; zo 25, 20.30 uur,
opera 'Kortsluiting' van Nijmeegs Studentenkoor.
Kapelzaal K&O-gebouw - v 23, 20.15 uur, Harry Sacksioni.
Waag - Aalmarkt, vr 23 en za 24, toneelstuk Delflse Komedie.
Microtheater Imperium - Oude Vest 33e, vr 23, za 24, 20.30 uur, V Valéne
van Francis R. Roure.
Wekelijks 200.000 man naar popconcerten
KUNST
TE KIJK
De Alpbense kunstschilder Peter
Prins exposeert tot 27 april met
ruim twintig schilderijen bij Europa
Meubel in Benthuizen (Dorpsstraat
70). Peter Prins (32) houdt xich bexig
met het maken van pentekeningen,
vervaardigd door middel van een
speciale kleuren techniek. Prins
maakt tg. "karnerellen', een soort
aquarellen. In sijn werk is een in
vloed merkbaar van de Tibetaanse
en andere Latijns-Amerikaanse lan
den. De afgelopen jaren maakte de
Alphenaar diverse rei ten naar die
landen.
Zijn werken xijn eerder o.m. tentoon
gesteld in het Artifort Design Centre
van Maastricht en De Flint in
Amersfoort. Bij Europa Meubel zijn
te dagelijks te bezichtigen van ne
gen uur tot half iet (zaterdags tot
vijf uur) en op vrijdagavond tot ne-
Ineke Groot Koop mans zijn i
april tot en met 11 mei te zien in het
Leiderdorpse cultureel centrum De
Muzenhof. Ans Trago gebruikt wol,
dat in haar wanddecoraties op ab
stracte wijze wordt verwerkt De
wandkleden van Ineke Groot-Koop-
mans zijn soms surrealistisch. In De
Muzenhof komen van haar ook
werkstukken te hangen die een in
druk geven van de expressiemoge
lijkheden met textiel. De werkstuk
ken zijn op werkdagen tussen 9-18
uur en in de weekeinden tussen 14-16
uur te bezichtigen. De Muzenhof ligt
langs de Engelendaal, bij winkelcen
trum Winkelhor.
In antiek- en kunstgalerij 'De Stijl' is
een overzichtstentoonstelling inge
richt van het werk van beeldhouwer
Wim van Berkel en kunstschilder
Huib Benschop. Van Berkel gaat in
zijn werk uit van levei
maakt beelden t
niet. Zijn werk laat het nodige aan
gra-
fantasie van de toeschouwer
over. omdat bet licht telkens een
nieuw effect op het materiaal geeft
Huib Benschop maakt olieverfschil
derijen. gouaches en foto's. Hij gaat
van de dagelijkse, elementaire vor
men uit De expositie is vanaf heden
geopend tot en met 12 Juni. Het adres
van De Stijl is Leidse weg 1SS. Voor-
n ons land zo'n 650 popconcer-
t totaal 200.000 mensen. Dit is
i de Werkgroep Popmuziek van
AMSTERDAM (ANP) Per week worden i
ten gehouden die worden bezocht door i
vastgesteld bij een bliksemonderzoek vai
de Kunstenbond FNV.
Volgens de Kunstenbond geeft het onderzoek een duidelijker aanwijzing
dat de popcultuur en het aantal daarin werkende popmusici waar
schijnlijk groter is dan tot nu werd verondersteld. Over kwantitatieve
aspecten bestonden tot op dit moment nog geen gegevens.
Vanaf volgende week donderdag
wordt in het Holiday Inn-hotel een
wandkleden-expositie gehouden
van Jenny Neuman. Haar wandkle
den zijn erg verschillend van mate
riaal. van techniek en van vorm. De
expositie is tot en met 19 mei in de
subtropische tuin Holidome van bet
hotel (Haagse Schouwweg 10) te
Bioscopen
Leidse bioscopen
LUXOR (121239): "Enter the Nirya", da.
14.30,19.00 en 21.15 uur, zo. 14.15,16.30,
19.00 en 21.15 uur, 16 jr.
LIDO 1 (124130): "The good, the bad
and the ugly", da. 14.30, 19.00 en 21.15
uur, zo. ook 16.45 uur, 12 jr.
LIDO 2: "Evil under the sun", da. 14.30,
19.00 en 21.15 uur, zo. ook 16.45 uur, al.
LIDO 3: "Lola", da. 14.30, 19.00 en 21.15
uur, zo. ook 16.45 uur, 16 jr.
LIDO 4: "De stilte rond Christine M.",
da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo. ook
16.45 uur, 12 jr.
STUDIO (133210): "Papillon', da. 20.00
uur, 12 jr.
Kindermatinee: "Pinocchio", za. en
woe. 14.30 uur, zo. 14.30 en 16.45 uur.
CAMERA (124919): "Stripes", da. 19.00
en 21.15 uur, za., zo. en woe. ook 14.30
uur, al.
Nachtvoorstelling: "The big sleep', vr.
en za. 23.30 uur, 16 jr.
TRIANON (123875) "Das Boot", da.
14.00, 18.45 en 21.15 uur, zo. ook 16.15
uur, 12 jr.
REX (125414): "Privéclub Pangerine",
da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo. 14.15,
16.30, 19.00 en 21.15 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: "Porno-avonturen",
vr. en za. 23.30 uur, 16 jr.
Scheepvaart
Scheepvaartinformatie over
de grote en kleine vaart
kunt u van maandag tot en
met vrijdag telefonisch ver
krijgen via nummer
071-144941, toestel 218. Bel
len tussen 9 en 12 uur.
Bioscopen Alphen
(voor reserveringen 01720-20800)
EURO 1: "Dodenrit", da. 13.30, 18.45 en
21.00 uur, zo. ook 16.00 uur, za. ook 24.00
uur, 16 jr.
EURO 2: "Banana Joe", da. 13.30, 18.45
en 21.00 uur, zo. ook 16.00 uur, al., za.
ook 24.00 uur, 16 jr.
EURO 3: "Het Beest", da. 13.30 (beh. za..
zo. en woe.), 18.45 en 21.00 uur, zo. ook
16.15 uur, 12 jr.
Kindermatinee: "Frank Frey", za., zo.
en woe. 13.45 uur.
Nachtvoorstelling: "Race naar de
schroothoop", za. 24.00 uur, 16 jr.
Kindermatinee: "Kuifje en het haaien-
meer", za., zo. en woe. 13.45 uur.
Nachtvoorstelling: "Memorièn der
Bioscoop Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
GREENWAY: "For your eyes only", do.
20.30, vr. 19.30, za. 16.00 en 19.30, zo.
15.30, woe. 16.00 en 20.30 uur, 12 jr.
"De ijzeren vuist", vr. en za. 21.30 uur,
zo. 18.15 uur. 16 jr.
"La provinciale", zo. 20.45 uur (besl.), di.
20.30 uur. 16 jr.
"Dik Trom weet raad', za. en woe. 14.00
uur, zo. 13.30 uur.
Bioscopen Katwijk
(voor reserveringen 01718-74075)
CITY 1: "This is Elvis", da. 14.45, 18.45
en 21.15 uur, al.
Kindermatinee: "Sneeuwwitje en de 7
dwergen", za. en woe. 14.30 uur.
CITY 3: "Een handvol dollars", da.14.45,
18.45 en 21.15 uur, 12 jr.
CITY 4: "Manhattan", da. 14.45,18.45 en
21.15 uur, 16 jr.
Exposities
Art-tea House t/m 5/5, expositie Pierre
Alechinsky, di t/m za van 10-17 uur, zo
van 11-17 uur.
Café De Ouwe Vest - t/m 1/5, foto-ten
toonstelling Berlijn 1981, fotografie:
Wim Lamboo en "Ibeo v.d. Holst jr.
Galerie Denise Stephan - t/m 16/5, ten
toonstelling Dick van 't Wout etsen en
tekeningen en Nel van Lith beelden, vr,
za, zo van 13.30-17.30.
Kunstgalerij "De Stijl", Leidseweg 155,
Voorschoten, schilderijen, gouaches, fo
to's en beelden van Wim van Berkel en
Huib Benschop. Tot en mét 12 juni ma.,
di., woe. van 15-18; vrijdag 10-21; zater
dag 10-18 uur.
Museum Boerhaave - Steenstraat la, V
m 5/9, tentoonstelling "Het Kloppend
Hart", 10 jaar cardiologie in Nederland.
Cultureel Centrum De Muzenhof - Lei
derdorp, t/m 11/5, taposserieên van Ans
Trago; wandkleden en textielontwer-
pen van Ineke Groot-Koopmans ma t/m
vr van 9-18 uur en za en zo van 14-16 uur
130/
'acqueline Ra\
10-17 i
OEGSTGEEST - Kunstcentrum Lan-
gevoort, t/m 1/5, tentoonstelling: Ellen
Denig, Henny Dijkstra, Jules van Gel-
dere, Bert Groenendijk, Frans Hidde-
Rijksmuseum voor Volkenkunde
Steenstraat 1, t/m 3/10, "Indianen van
Mexico, Azteken in 't verleden, Nahua's
van heden", ma t/m za van 10-17 uur, zo.
en feestdagen van 13-17 uur.
Wassenaar - Au berge de Kieviet -
Stoeplaan 27, t/m 28 april, expositie van
romantische bloemen- en vogelcreaties
van Wil v.d. Meulen, dagelijks van 9-12
uur en van 15-19 uur (beh. ma
Leiderdorp - Gemeentehuis, tot 4 mei,
expositie aquarellen van Adrienne Hoo-.
genberk-den Tex, werkdagen van 8-17
uur en donderdagavond van 19-21 uur.
Ziekenhuizen
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag. Acade
misch Ziekenhuis behalve van
dinsdag 13.00 uur tot woensdag
13.00 uur (Diaconessenhuis) en van
vrijdag 13.00 uur tot zaterdag 13.00
uur (Elisabeth-ziekenhuis).
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis - doorlopende be
zoektijd van 16.00 uur tot 20.00 uur; met
uitzondering van:
- de kinder- en jongerenafdeling: dage
lijks van 14 00 uur tot 19 00 uur
- de afdeling intensieve zorg: uitsluitend
na overleg met het hoofd van de afde
ling.
Sportmedisch Advies Centrum:
blessurespreekuur: Elisabethzie-
kenhuis Leiderdorp, 's maandag;
van 19 30-20.30 uur
Bexoekuren St. Elisabeth-Ziekenhuls:
Volwassenen: dagelijks van
14 00-14.45 en van 18.30-19.30 uur.
Klasse afd.: dagelijks van 11.15-
12.00 uur, van 14.00-14.45 uur en
van 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: dagelijks van
11.15-12.00 uur (alleen voor echtge
noot) en van 15.00-16.00 uur en van
18.30-19.30 uur.
Kinderafdeling: dagelijks van
15.00-18.30 uur.
afdeling C.C.U. (hartbewaking) da
gelijks van 14.00-14.30 uur en 19.00-
19.30 uur.
Intensieve verpleging: dagelijks
van 14.00-14.30 uur en van 19.00-
19.30 uur.
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten behalve kinde
ren) zijn de bezoekuren als volgt
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.30 uur.
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde 18.00-19.00 uur.
Praematurenafdeling dagelijks
van 14.30-14.45 uur en van 18.30-
18.45 uur.
Bezoek aan ernstige patiënten
wanneer voor ernstige patiënten
doorlopend bezoek wordt toege
staan kan de hoofdverpleegkundi
ge hiervoor speciale kaarten ver
strekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks: 15.00-15.45 uur en 18.30-
19.00 uur.
(alleen voor ouders van kinderen kan er
een afwijkende tijd afgesproken wor
den met de hoofdverpleegkundige).
tsezoektijden kinderafdeling
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.30
19.00 uur.
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le/en 2e klas 11-11.30
uur; 13.30-14.15 uur en 18.30-19.30
uur; 3e klas: 13.30-14.15 uur en
18.30-19.30 uur. Kraamadeling
13.30-14.45 uur alleen voor echtge
noten 19-20 uur Kinderafdeling
voor ouders 18.00-18.30 uur.
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van
vliegverkeer van en naar Schiphol
kunnen dag en nacht worden ge
meld bij het informatiecentrum
Geluidshinder Schiphol (tel. 020-
175000).
FRED BASSET
Lieve hemelhij zsl! toch zeker^kXx
niet opgepeuzeld zijn door zo
'n voorhistorisch monster?l
MensenvlugJommeke is Y
verdwenen 11
op KhrlvM iQkt frvi
Ietwat Blanker van t
maat ia Deze via werd
hier in Nederland
gepelde garnalen door
en geef er atokbrood ba
WINA BORN
<Hladc)Zieuias.
22 april 1982
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
De "Golos" verneemt uit Mos
kou dat daar tot dusver aan on
geveer 5000 Israëlieten het ver
blijf ontzegd is; de Joodsche
apothekers begonnen hunne
winkels te verkoopen. Aan de
"Kölnische Zeitung" wordt die
naangaande uit Moskou ge
schreven: "De politie handelt
met onverbiddelijke gestreng
heid. Het bevel om de stad te
verlaten komt plotseling, zelfs
voor de belanghebbenden
meestal geheel onverwacht; zij
moeten hunne zaken dadelijk
met groot verlies aan kant doen
en hun blijft niets over dan hun
brood elders te gaan zoeken en
een nieuw leven te beginnen.
Het is moeilijk zich te verplaat
sen in den pijnlijken toestand
van menschen. die niet eens het
recht van protest tegen zulke
maatregelen hebben, en te be
schrijven wat zij zedelijk en li
chamelijk te lijden hebben. Zon
der uitzondering worden allen,
grijsaards, zieken, vroutven en
kinderen, buiten de stad geban
nen". Te Odessa waren gedu
rende de Paaschdagen ernstige
maatregelen genomen om even
tueels ongeregeldheden tegen
Israëlieten snel te bedwingen In
alle kazernes stonden afdeelin-
gen onder de wapens en sterke
patrouilles trokken dag en
nacht door de straten der stad.
Dergelijke maatregelen waren
ook in andere groole steden des
Rijks genomen.
Vijftig jaar geleden:
- De politie te New-York hield
dezer dagen een 56-jangen be
delaar. een zekeren Tony Mis
tak, aan wegens het venten met
potlooden langs de huuen zon
der daartoe vergunning te heb
ben. Bij fouilleering vond men
bij hem een bedrag van 33.000
dollar in groote bankbiljetten.
Mistak verklaarde dit geld in
twintig jaar tijd bij elkaar ge
spaard te hebben
Voor de eerste maal tn de ge
schiedenis t*an hef Casino t>an
Monte Carlo wordt het jaarlyk-
jche dividend niet uitgekeerd.
De directie wijt dit aan het
wegblijven van de Engelsche en
andere vreemdelingen Gedu
rende Het jaar, dat op I April
eindigde, waren de netto-win
sten slechts 260 000 pond ster
ling tegenover 450 000 in het
voorafgaande jaar. Vorige ja
ren heeft het Casino dividenden
uitgekeerd tusschen de 100 en
200%.