Zware druk VS
op El Salvador
Staking Arabieren in Israël
Londen: ruzie met Argentinië diplomatiek oplossen
Eurotop pessimistisch uiteen
C
Iran aan wiiuiendehand
in conflict met Irak
Arrestaties
bij betoging
in Argentinië
Ultra-rechts gewaarschuwd
Ruimteveer
veilig aan
de grond
Waar zitje een
uurtje onder hoog-
Casino Scheveningen
Waar lijkt't bij
ons het meest op het
buitenland?
Casino Scheveningen
Waar zingen ze niet
de Zilvervloot als je
gewonnen hebt?
Casino Scheveningen
Massale staking in Bolivia
WOENSDAG 31 MAART 1982
Over de Falklandeilanden
Buitenland
LONDEN - Engeland zoekt een di
plomatieke oplossing voor het
geschil met Argentinië over de
Falklandeilanden. Dat heeft mi
nister Carrington (buitenlandse
zaken) gisteren in het parlement
gezegd.
Lord Carrington kwam speciaal
voor deze verklaring naar Lon
den. Het was de bedoeling dat hij
vanuit Brussel, waar hij de Euro
pese top bijwoonde, direct naar
Israël zou vliegen voor bespre
kingen met de Israëlische rege
ring.
Maar de crisis rond de Falklandei
landen was de bewindsman wel
een omreis waard. Hij verklaarde
de situatie in deze bij de zuid
punt van Zuid-Amerika gelegen
eilandengroep „potentieel ge
vaarlijk" te vinden, maar voor
alsnog geen militaire oplossing
te wensen.
Het geschil met Argentinië is ont
staan nadat een kleine groep Ar
gentijnen enige weken geleden
landde op het ten oosten van de
Falklandarchipel gelegen eiland
je South Georgia om daar me-
taalschroot van een voormalig
walvisstation op te halen. Aange
komen op het eilandje, dat admi
nistratief deel uitmaakt van de
Falklandeilanden, hesen zij de
Argentijnse vlag en zongen hun
volkslied. De bezetters hebben
tot dusver niet gereageerd op
Britse sommeringen weer te ver
dwijnen.
De Britse kanonneerboot Endu
rance, in de Zuidelijke IJszee ge
stationeerd om de drift van ijs
bergen te observeren, ging vori
ge week bij South Georgia voor
anker. De aan boord aanwezige
mariniers zijn tot dusver niet in
actie gekomen. Dat zullen ze ook
niet gauw doen, omdat Argenti
nië ijlings een aantal van zijn mo
dernste oorlogsschepen naar het
gebied heeft gestuurd.
Argentinië wil al vele jaren dat En
geland de Falklandeilanden, die
halverwege de vorige eeuw door
de Britten in bezit werden geno
men, teruggeeft. De Britten stel
len zich op het standpunt dat de
1800 Falklanders het daar dan in
meerderheid mee eens moeten
zijn, en dat zijn ze niet
Britse waarnemers houden het er
op, dat Argentinië nu een con
flict wil uitlokken. Enerzijds om
de onderhandelingen onder druk
te zetten, anderzijds omdat een
internationaal geschil de aan
dacht van de Argentijnse bevol
king afleidt van de grote econo
mische problemen in het land
zelf. Bovendien wordt er olie in
het betrokken gebied vermoed.
Carrington zei gisteren in het par
lement de aanwezigheid van de
Argentijnen op South Georgia
nog steeds als illegaal te be
schouwen, maar het geschil niet
te willen laten escaleren. De En
durance, die binnenkort uit
dienst zou worden genomen, zal
volgens Carrington nu voorlopig
in de buurt van South Georgia
gestationeerd blijven.
TEHERAN/BEIROET (Reuter AFP/DP A ANP) - Irak heefl giste
ren bekendgemaakt dat het zijn vierde leger terugtrekt van het
front in de oorlg met Iran om "strategische" redenen. President
Saddam Hoessein zei volgens het officiële Iraakse persbureau
INA dat dit zou worden uitgelegd als een teken van zwakte,
maar dat het een reorganisatie betrof van eenheden die erin wa
ren geslaagd de aanvallen van de "vijand" af te slaan. Iran lan
ceerde anderhalve week geleden het zogenaamde "Faht" (over-
winning)-offensief en vanmorgen vroeg een in de woorden van
radio Teheran "algemeen slotoffensief op alle fronten".
Ondanks de sussende woorden van de Iraakse president komen er
steeds meer aanwijzingen dat Irak op het ogenblik aan de verlie
zende hand is. Allereerst toonde Bagdad zich de afgelopen we
ken meer bereid tot onderhandelen dan tevoren. Onder bepaal
de garanties wilde Irak zelfs zijn legers terugtrekken van Irans
grondgebied.
Buitenlandse journalisten die op uitnodiging van het bewind in
Teheran maandag en gisteren het front bezochten constateerden
dat Iran met zijn Faht-offensief belangrijke vooruitgang boekte.
Bij Dezfoel in de centrale sector van het zuidelijke front was het
Iraanse leger volgens hen tientallen kilometers opgerukt in de
richting van de grens met Irak.
(Van onze correspondenten)
De Verenigde Staten oefenen zware druk uit op de rechtse partijen in El Salvador om
landhervormingen door te zetten, de mensenrechten te beschermen en een verzoe
nende hand uit te steken naar strijdend links.
WASHINGTON - Het ruimte
vaartuig „Columbia" is giste
ren veilig geland op een 7 ki
lometer lange landingsbaan
in de woestijn van Nieuw Me
xico. Maandag maakten
zandstormen het nodig de
missie met een dag te verlen
gen en zelfs een landing op
Cape Canaveral in Florida te
overwegen. Gedurende de
nacht was de landingsbaan
van zand ontdaan en de „Co
lumbia" wierp nauwelijks
een spoor van wervelend stof
op bij het neerkomen. De
baan was vochtig gemaakt in
dat
de r
zegt NASA, was
voor 99 procent een succes
wat de technische proeven
betreft. De losspringende hit-
tewerende tegels, de proble
men met de radio en energie
cellen aan boord, het falen
van de camera's, behoren bij
het feit dat het om testvluch
ten gaat.
Binnen het raam van de proe
ven met deze, volgens alle
astronauten zeer goed han
teerbare, machine vertrekt in
juni weer een ruimteveer van
Cape Canaveral en zal daar
dan ook landen, voor het
eerst op een verharde baan
van verhoudingsgewijs be
perkte lengte (4,5 kilometer).
De eerste „commerciële
vlucht", met twee satellieten
aan boord die in de ruimte
moeten worden geparkeerd,
moet in september plaats
hebben.
Brits-Frans meningsverschil
Want in de Amerikaanse hoofdstad
maakt het gevoel van tevreden
heid over het verloop van de ver
kiezingen plaats voor de ont
nuchterende dreiging van een ui
terst rechtse coalitie met de voor
malige majoor van de nationale
garde D'Aubuisson als presi
dent. De kansen worden gering
geacht dat Duarte in het zadel zal
kunnen blijven en dan zal blij
ken dat de door Amerika zo hef
tig als sleutel tot een nieuwe toe
komst gepropageerde verkiezin
gen voor gematigd rechts zelfs
geen ruimte hebben gelaten.
Nog ironischer is het, en niet zon
der tragiek, dat de nu dreigende
extreem-rechtse samenwerking
belooft te leiden tot meer repres
sie tegen de bevolking, met par
tijen die de regering regeren en
het leger dat i.o de rest van het
land zijn gang kan gaan. En zelfs
I al zou Duarte blijven, vrezen
Amerikanse commentatoren,
dan zal hij voor samenwerking
zoveel concessies moeten doen
dat hij niet meer wordt dan een
stroman voor veel repressiever
krachten. In beide gevallen
vloeit daaruit voort dat het aantal
vrijheidsstrijders zal groeien.
Een verkiezingsresultaat dat de
VS nooit hebben bedoeld.
Meerderheid
De centrale verkiezingsraad heeft
inmiddels aangekondigd dat de
definitieve einduitslag van de
verkiezingen van afgelopen zon
dag, waarschijnlijk niet voor het
komende weekeinde bekend zul
len zijn. Dat neemt echter niet
weg dat de vijf ultra-rechtse par
tijen gezamenlijk zonder meer
op een meerderheid in de grond-
LA PAZ (AFP/DPA) - De algemene
staking van 48 uur, waartoe het
verboden Boliviaanse vakver
bond COB had opgeroepen, is in
het gehele land gevolgd. De ac
tie, die maandag begon, was een
protest tegen de sterk gestegen
kosten van het levensonderhoud
en de economische politiek van
de regering. De leiders van de
strijdkrachten kwamen gisteren
bij elkaar om de politieke situa
tie te bespreken, zo is in La Paz
vernomen uit onofficiële bron.
Hoewel de regering van generaal
Celso Torrelio de staking onwet-
(Van onze correspondenten)
wetgevende raad kunnen reke
nen. Vier van de vijf ultra
rechtse partijen hebben gisteren
duidelijk te verstaan gegeven dat
er in de nationale eenheidsrege
ring waartoe zij hebben opgeroe
pen, beslist geen plaats zal zijn
voor de christen-democratische
leider Jose Napoleon Duarte. Al
leen de democratische actiepartij
heeft haar standpunt inzake het
ook door haar ondertekende ma
nifest nog niet duidelijk willen
toelichten. Dat wellicht omdat
deze minst rechtse van de ultra
rechtse partijen in het geheim
met Duarte's mensen zou onder
handelen over eventuele samen
werking.
De christen-democratische partij
heeft laten weten dat zij voorals
nog weinig interesse heeft in de
door ultra-rechts voorgestelde
regering van nationale eenheid.
De christen-democraten geloven
dat ultra-rechts haar ideologie
wil opleggen, hetgeen in feite
werd bevestigd door de voorzit
ter van de nationale verzoenings
partij, Raul Molina. Molina stel
de dat zijn partij niet zal toestaan
dat de „hervormingsgezinde"
christen-democraten aan de
macht zullen blijven. Duarte zelf
verklaarde gisteren dat een even
tueel door ultra-rechts gedomi
neerd bewind een grote terug
slag zal betekenen op het terrein
van sociale hervormingen.
Ondertussen maken de christen
democraten er geen geheim van
dat zij hopen dat de uiteindelijke
verkiezingsuitslag voor hen de
mogelijkheid openlaat alsnogs
een absolute meerderheid in de
grondwetgevende raad te krij
gen, middels een alliantie met de
eerder genoemde democratische
tig had verklaard, is in het gehele
land algemeen gehoor gegeven
aan de oproep van het COB van
uit de illegaliteit. Niet gewerkt
werd bij de radio en de pers, in
La Paz, Cochabamba en de mijn
streken. Ook werd nog steeds ge
staakt bij de banken en de lucht
vaartmaatschappij LAB, waar al
vorige week het werk werd neer
gelegd uit protest tegen de dras
tische economische maatregelen
van de regering die onder meer
de staatssubsidies op levensmid
delen wil afschaffen. De econo
mie van het land bevindt zich op
een dieptepunt.
actiepartij. Op het ogenblik zou
een dergelijke coalitie nog min
stens één stem te kort komen. En
of er werkelijk onderhandelin
gen tussen de twee partijen
plaatsvinden, is onduidelijk.
EG
De Europese Gemeenschap zal de
hulp aan Midden-Amerika gaan
opvoeren en onderling coördine
ren. De regeringsleiders en het
ene, Franse, staatshoofd van de
tien lidstaten van de EG, hebben
dit gisteren op de twééde en laat
ste dag van hun topconferentie
in Brussel besloten. De Europese
Commissie, het dagelijks be
stuur van de EG, zal nu eerst
moeten bestuderen hoeveel ex
tra Europese hulp aan Midden-
Amerika kan worden gegeven en
met name ook aan welke landen.
Daarna moeten de ministers van
buitenlandse zaken een beslis
sing nemen.
Nu het aantreden van een extreem
rechtse regering in El Salvador
tot de mogelijkheden lijkt te be
horen is de aandrang onder de
Europese landen om via rege
ringskanalen hulp aan dat land
te geven uiterst gering.
(Van onze correspondent
Ferry Mingelen)
BRUSSEL - In een sfeer van alge
mene malaise is de Europese
topconferentie in Brussel giste
ren beëindigd. De ontmoeting
van de tien staats- en regerings
leiders heeft nauwelijks concrete
maatregelen opgeleverd voor het
centrale probleem in de Europe
se Gemeenschap, de economi
sche crisis en de werkloosheid
die al ruim de tien miljoen heeft
overschreden. Daarenboven
heeft een plotselinge ruzie tus
sen de Franse president Mitter
rand en de Britse premier That
cher de kansen op een spoedig
akkoord over de nieuwe land
bouwprijzen en over de omstre
den Britse bijdrage aan de Euro
pese begroting voorlopig de bo
dem ingeboord.
Op sociaal-economisch terrein zijn
de EG-lidstaten het wel meer
dan voorheen eens over de rich
ting voor de oplossing van de
economische crisis: meer ruimte
voor investeringen door over
heidsbezuinigingen, loonmati
ging en renteverlaging. Maar de
TEL AVIV (UPI/AFP/Reuter) - Is
raëlische Arabieren hielden gis
teren een algemene staking uit
solidariteit met de Palestijnen op
de bezette westelijke Jordaanoe
ver. In Libanon werden solidari-
teitsmarsen gehouden.
Het was gisteren in geheel Israël
onrustig. In west-Jeruzalem ont
plofte een handgranaat in het
commerciële centrum. Verschei
dene auto's liepen schade op,
maar er deden zich geen per
soonlijke ongelukken voor.
Uit zeker zes steden in Galilea wer
den incidenten gemeld van Pale
stijnen die wegversperringen op
richtten van brandende autoban
den en stenen gooiden naar Is
raëlische militairen. Jonge Pale-
nadruk daarbij ligt op nationale,
inplaats van Europese maatrege
len.
De meest concrete Europese af
spraak betreft de bestrijding van
de jeugdwerkloosheid. De lidsta
ten zullen de komende vijf jaar
trachten alle schoolverlaters de
kans te geven een beroepsoplei
ding te volgen of eerste arbeids
ervaring op te doen. De landen
hebben zich echter niet dwin
gend verplicht dit doel binnen
vijf jaar ook te bereiken.
Premier Van Agt betwijfelde giste
ren openlijk of dat doel voor Ne
derland binnen de gestelde pe
riode haalbaar is. „Ik durf dat ze
ker niet te voorspellen", zei hij.
Pessimisme
Hetzelfde pessimisme geldt de spe
ciale vergadering van de minis
ters van buitenlandse zaken op 3
april in Luxemburg, bedoeld om
nu eindelijk het Britse begro
tingsprobleem uit de wereld 'te
helpen. „Drie april gaat door,
maar we schaatsen op dun ijs",
zei minister Van der Stoel giste-
stijnen blokkeerden met grote
stenen wegen die leiden naar de
toeristische bezienswaardighe
den in Galilea. In de nabij gele
gen dorpen waaien rode, groene,
zwarte en witte Palestijnse vlag
gen. In het centrum van Arraba,
een van de grotere Arabische
dorpen in Galilea, bestormden
Israëlische Arabieren een politie
bureau en haalden de Israëlische
vlag naar beneden. Politie schoot
met traangasgranaten om de
woedende menigte uiteen te drij
ven. De Palestijnen protesteer
den tegen het verspreiden van
een vreedzame demonstratie
door de autoriteiten. In het dorp
Taibe hielden ongeveer 2.500
Arabische inwoners een mars.
Met deze sombere vooruitzichten
dreigt de Europese besluitvor
mingsmachine opnieuw te stag
neren. Dat gebrek aan be
sluitvaardigheid wordt de laatste
tijd in verhevigde mate gekriti
seerd, maar over dit probleem als
zodanig is op de afgelopen top
conferentie, zo zei premier Van
Agt „geen woord gevallen"
Die besluiteloosheid geldt met na
me het Britse probleem. Groot-
Brittannië eist al jaren een lagere
bijdrage aan het Europese bud
get en wil aanzienlijk minder be
talen dan de netto 4 k 5 miljard
gulden die voor dit jaar wordt
voorzien. De ministers van bui
tenlandse zaken leken verleden
week op voorstel van onder meer
commissievoorzitter Thorn een
formule voor een verlaging in de
komende vijf jaar te hebben ge
vonden, maar tijdens de top na
men zowel Engeland als Frank
rijk daar afstand van. Thorn
klaagde gisteren dat hij niet elke
keer opnieuw in staat is een com
promisformule „als een konijn
uit de hoed te toveren".
Zij schreeuwden leuzen waarin
om een Palestijnse staat wordt
gevraagd. Het is de eerste sta
king van Arabieren in Israël in
zes jaar De algemene staking
valt op de herdenking van de rel
len van 1976 op "land day", die
een protest waren tegen onteige
ning van Arabische grond Daar
bij kwamen zes Israëlische Ara
bieren om het leven.
De onrust op de herdenking van
"land day", is het vervolg op de
onlusten van de afgelopen twee
weken, die zijn begonnen uit Pa
lestijnse ontevredenheid met het
ontslag van drie Palestijnse bur
gemeesters op de westelijke Jor
daanoever.
Zolang die Britse bijdrage niet is
geregeld, dreigen ook de nieuwe
landbouwprijzen door Engeland
geblokkeerd te worden. En die
onderhandelingen daarover zijn
zonder de Britse blokkade al
moeilijk genoeg. De Europese
boeren demonstreerden gisteren
in Brussel nog eens massaal voor
een prijsverhoging van gemid
deld 16 procent terwijl de Euro
pese commissie slechts 9 procent
wil.
De lidstaten onderling zijn ver
deeld. Nederland wenst ook 9
procent, veel meer zou de finan
ciering van de Europese land
bouwpolitiek in gevaar brengen,
meent landbouwminister De Ko
ning. Maar bijvoorbeeld de
Griekse premier Papandreou
heeft gisteren in Brussel bena
drukt dat met een Griekse infla
tie van 24 procent, 9 procent
prijsstijging voor de voor Grie
kenland zo belangrijke land
bouwsector volstrekt onvoldoen
de is. Ook Frankrijk en Italië
denken daar zo over. Het kan dus
nog een moeilijke discussie wor
den.
BUENOS AIRES (AFP/Rcuter) -
Meer dan duizend mensen zyn
gisteren gearresteerd en ver
schillende gewond in de Argen
tijnse hoofdstad Buenos Aires
tijdens een grootse demonstratie
tegen de economische politiek
van de regering. De manifestatie
was georganiseerd door het ver
boden algemene vakverbond
CGT. Het was de grootste de
monstratie tegen de militaire re
gering sinds president Isabel Pe-
ron in 1976 werd afgezet
Onder de gearresteerden bevinden
zich de gehele leiding van het
CGT. verdediger van de mensen
rechten en nobclprijswinnaar
Perez Esquivel, leden van men
senrechtenorganisaties en jour
nalisten. De meesten van hen
zijn vrij snel weer op vrije voeten
gesteld. Bij de ongeregeldheden
is waarschijnlijk één dode geval
len.
Al vroeg in de ochtend waren dui
zenden gehelmde leden van de
oproerpolitie ingezet in een po
ging de verboden demonstratie
te verhinderen Volgens officieu
ze gegevens hadden 10 000 men
sen gevolg gegeven aan de op
roep van het CGT Niemand ech
ter slaagde erin binnen 500 meter
te komen van de Plaza de Mayo,
waar de regeringszetel staat en
waar de manifestatie had moeten
plaatshebben. De regeringsge
bouwen waren door de politie
volledig afgegrendeld.
Met behulp van overvalwagens,
traangas, waterkanonnen en de
wapenstok verspreidde de poli
tie groepen betogers die door de
versperringen heen trachtten te
komen Politieagenten te paard
sloegen in op een groot aantal de
monstranten, onder wie verschil
lende vrouwen, alvorens ze te ar
resteren. Ook minstens drie jour
nalisten en drie zogenaamde
"dwaze moeders", familieleden
van vermisten, die zich by de de
monstratie hadden aangesloten,
zijn opgepakt. De betogers he
pen door de binnenstad en rie
pen leuzen tegen de regering.
Winkels en kantoren in het cen
trum van de stad werden geslo
ten. Pas bij het invallen van de
duisternis werd de situatie min
der gespannen
Het geweld dat de politie tegen de
betogers gebruikte, heefl waar
nemers te meer verrast omdat
het CGT had aangekondigd dat
de demonstratie een rustig ver
loop zou hebben. De betogers
waren vooral arbeiders uit de ha
ven en de automobielindustrie.
Enkele duizenden arbeiders zijn
daar ontslagen als gevolg van
een enorme verkoopdaling
Door met groot machtsvertoon de
demonstratie van het CGT (vak
bondsactiviteit is sinds 1976 ver
boden). dal als belangrijkste ar
beidersorganisatie in het land
wordt beschouwd, de kop in te
drukken heefl de regering de
grenzen willen laten zien van de
aangekondigde politieke ope
ning en willen tonen niet van
plan te zijn haar politiek van be
zuinigingen te wijzigen, aldus
ADVERTENTIE
cndnniflé') In de speelzaal van
3 1 B 1 I li* CasinoSchrvrninRi-n
•*- 7 Hoe rolt het balletje?
Wat is de volgende kaart? Spanning en ontspanning tegelijk.
Elke dag Roulette en Black Jack van 2 tot 2.
Kurhaus, tel. 070-512621
Solidair met Palestijnen westelijke Jordaanoever
ADVERTENTIE
In de sfeervolle speelzaal van Casino Scheveningen. Met
zijn internationale staf korrekte croupiers, met de bar en
restaurant. Elke dag Roulette en Blackjack van 2 tot 2.
Kurhaus, tel 070-512621
ADVERTENTIE
In Casino Scheveningen. Daar gaat alles in stijl en diskreet.
Aan 24 speeltafels, aan de bar of restaurant.
Elke dag Roulette en Black Jack van 2 tot 2.
Kurhaus, tel. 070-512621
