België in ban van staaloproer
Jaruzelski belooft
handhaven harde lijn
Nieuwe romance
tussen Israël
en Frankrijk?
C
D
Haig: "El Salvador en
Vietnam geen vergelijk
Gezien in Casino
Scheveningen:
Gehoord in Casino
Scheven ingen:
Slim!
Lief!
Italiaans hof spreekt
groep neofascisten vrij
Gebeurd in Casino
Scheven ingen:
Aardig!
Walen woedend op regering en EG
Regering Begin
overleeft motie
van wantrouwen
WOENSDAG 3 MAART 1982
Buitenland
WASHINGTON (Reuter/UPI/AFP/
AP) De Amerikaanse minister
van buitenlandse zaken. Alexan
der Haig, heeft gisteren gezegd
dat een vergelijking tussen El
Salvador en Vietnam een "ver
draaiing van de werkelijkheid" is
en dat Midden Amenka en het
Caribisch gebied van strategisch
vitaal belang zijn voor de VS en
hun Europese bondgenoten.
Dit verklaarde Haig tijdens een
hoorzitting van de commissie
voor buitenlandse zaken van het
Amerikaanse Huis van Afgevaar
digden. Haig zei te rekenen op
steun van het Amerikaanse pu
bliek voor president Reagans
herstelplan voor het gebied.
Haig zei verder dat hij over "over
duidelijkheid en onmiskenbaar"
bewys beschikt dat de Salvado-
riaanse guerrillastrijders worden
aangevoerd door "buitenstaan
ders". Meer wilde hij niet zeggen
ter bescherming van de infor
manten.
Het Amerikaanse Huis van Af
gevaardigden heeft met grote
meerderheid een voor de rege
ring niet bindende resolutie
goedgekeurd waarin een beroep
wordt gedaan op president Rea
gan zich in te zetten voor onvoor
waardelijke besprekingen tussen
de belangrijke politieke tegen
standers in El Salvador.
De bevelhebber van de Salvado-
riaanse troepen die de afgelopen
dagen strijd hebben geleverd
met de opstandelingen op de
Cerro Guazapa. een 25 km van de
hoofdstad San Salvador gelegen
vulkaan, heeft gisteren verklaard
dat de operatie is voltooid. Hij
had de helft van zijn ongeveer
tweeduizend man teLlende strijd
macht kunnen terugtrekken. De
rest houdt zich nog bezig met het
opruimen van een aantal verzets-
haarden.
Volgens de bevelhebber zijn bij de
gevechten honderd guerrillastrij-
De Britse regering heeft een voor
aanstaande academicus en een
vroegere ambassadeur in Mexico
aangewezen als waarnemers bij
de komende verkiezingen in El
Salvador.
Denis Healey, de plaatsvervan
gend leider van de oppositionele
Labourpartij, heeft het rege
ringsbesluit waarnemers naar El
Salvador te zenden aangevallen.
Hij karakteriseerde de verkiezin
gen van 28 maart als een "grieze
lig ritueel".
Het Franse blad Le Figaro heeft
gisteren meegedeeld dat het "per
ongeluk" een oude foto van
brandende lijken in Nicaragua
heeft gebruikt ter illustratie van
een bericht over een beweerde
massamoord op een indianen
stam m het grensgebied met
Honduras.
Het satirische weekblad "Le ca
nard enchainé" had vorige week
gemeld dat de foto misbruikt
was. De Amerikaanse minister
van buitenlandse zaken, Alexan
der Haig. had de foto genoemd
als bewijs voor Nicaraguaanse
wreedheden tegen miskito-india-
nan. In feite betrof het een foto
van Rode-Kruiswerkers die in
1978 slachtoffers van de burger
oorlog verbrandden.
BRUSSEL (GPD/ANP) - Er dreigt een harde botsing tus
sen de Belgische regering en de werknemers en vak
bonden in de Waalse staalindustrie. De ruim 20.000 ar
beiders van de noodlijdende staalgigant Cockerill-
Sambre in Luik en Charleroi hebben al sinds verleden
week dinsdag het werk neergelegd om het behoud van
hun werkgelegenheid in het bedrijf veilig te stellen.
De Belgische minister van econo
mische zaken, Eyskens, heeft
gisteren gewaarschuwd dat deze
actie in zijn tegendeel zou kun
nen uitmonden: „Als de vakbon
den zich vastpinnen op alles of
niets, dan kan het weieens niets
worden", waarschuwde hij.
De Belgische regering zit in een
moeilijk pakket. De Europese
Commissie, het dagelijks be
stuur van de Europese Gemeen
schap, heeft dinsdag bekendge
maakt dat de huidige sanerings
plannen voor Cockerill-Sambre
niet ver genoeg gaan. Volgens de
Europese industriecommissaris
Davignon blijft Cockerill on
danks deze plannen in 1985 nog
steeds voor miljarden in de rode
cijfers en dat is niet aanvaard
baar. De Europese Commissie is
bereid momenteel zo'n 1,2 mil
jard gulden overheidssteun aan
Cockerill-Sambre toé te staan,
maar dan moet er wel dieper
worden gesneden in de onrenda
bele delen van de bedrijven in
Luik en Charleroi.
Dit standpunt heeft gisteren in
Wallonië grote woede en demon
straties uitgelokt. Gedreigd werd
met een massale mars op Brussel
om de Waalse standpunten
kracht bij te zetten. De Waalse
vakbondsleider Gillon riep tij
dens de demonstratie in Luik op
tot de vorming van een meer zelf
standig Wallonië dat dan rijn ei
gen economische politiek zou
kunnen bepalen. Minister Eys
kens praat vandaag met verte
genwoordigers uit de Waalse
staal om een oplossing te zoeken.
In Brussel maakt men zich zorgen
over twee zaken: in de eerste
plaats vreest men een nieuw en
wellicht veel massaler optreden
van de stakers in de hoofdstad
Brussel. Men is nog niet het ge
weld van een kleine drie weken
geleden vergeten toen Waalse
staalarbeiders eerst het hoofd
kwartier van de Europese Ge
meenschap binnendrongen en
later zeer hardhandig in de slag
gingen met dè rijkswacht. Er wa
ren toen tientallen gewonden.
Maar in Brussel groeit vooral de
vrees voor de politieke gevolgen
Mark Eyskens, de minister van
economische zaken, sprak gister
avond al over een "politiek pro
bleem", toen hij het had over de
mogeljkheid of onmogelijkheid
om meer nationale financiële
middelen in het Waalse staal te
stoppen dan is voorzien. Om de
staalarbeiders in Wallonië hun
zin te geven zijn meer geldmid
delen nodig. Maar het uittrekken
daarvan zou tegen het regeerak
koord van de huidige rooms-libe-
rale regering-Martens zijn.
Eyskens, wiens eigen regering van
christen-democraten en socialis
ten in september vorig jaar over
het staaldossier viel, weet zelf
goed genoeg welke problemen
dat dossier dat oplevert.
Het stoppen van meer geld in het
Waalse staal zal ook geen goed
keuring krijgen van de EG-com-
missie. In beginsel is die bereid,
aldus Eyskens, om aan drievier
de van het staal-herstelplan haar
goedkeuring te verlenen. Maar
als de Belgen een alles of niets-
houding aannemen kan er wel
eens helemaal geen oplossing
komen, aldus Eyskens.
Stakende arbeiders verzamelden zich gisteren op het Plein van de Republiek in Luik in een woedend protest
tegen het economisch beleid van de Belgische regering en de Europese Gemeenschap. De staal problemen dompe
len België in diepe zorgen.
TENNIS - Tracy Austin, als eerste
geplaatst in het 150.000 dollar-
tennistoernooi van Los Angeles,
heeft zich teruggetrokken. Zater
dagavond liep zij tweede graads
brandwonden op in een restau
rant. i
MOSKOU (DPA/Reuter/UPI/AFP/
TASS) - De Poolse militaire lei
der Wojciech Jaruzelski heeft be-
AD VERTENTIE
Een jong paartje staat al een uur aan een tafel te spelen. Het wil
maar niet. Daar gaat de laatste jeton. Op nummer 30. Ook mis
Jammer, zegt de croupier vriendelijk, beetje pech vanavond.
Ach, zegt de man met een knik naar z'n lachende vrouwtje, mijn
geluk zit meer aan de tafel thuis.
Roulette en Black Jack
elke dag van 2 tot 2.
De Israëlische premier Begin wordt overmand door emoties na het indie
nen van een motie van wantrouwen tegen zijn regering over de ontrui
ming van de Sinai.
ADVERTENTIE
Aan de bar zegt een man tegen een ander: Ik zet altijd voorzichtig
in het begin. Een Transversale Simple en op twee andere
Douzaines. En heb ik wat gewonnen dan word ik brutaler.
En nooit meer dan honderd gulden per avond kwijt.
Dan hou ik op. En win ik tweehonderd gulden, hou ik ook op
Roulette e
elke dag t
Black Jack
m 2 tot 2.
JERUZALEM (AP/Reuter) - De
Israëlische regering van premier
Begin heeft gisteren met een rui
me meerderheid een motie van
wantrouwen overleefd over het
Sinai-vraagstuk De regering
maakte onmiddellijk bekend dat
zij zonder verder uitstel zou be
ginnen met de evacuatie van Is
raëliërs die weigeren het schie
reiland te ontruimen.
Minister van defensie, Ariel Sha
ron, die in het verleden een pleit
bezorger was voor de Sinal-kolo-
nisten, verdedigde de regering
tegen de motie en noemde de
evacuatie "één van de moeilijk
ste zaken van miin leven".
De Westduitse regering betreurt de
recent persoonlijke aanval van
premier Begin op bondskanse
lier Schmidt.
Begin "raadde" Schmidt vorige
week aan om net als Willy
Brandt naar Warschau te gaan en
bij het vernielde joodse ghetto
vergiffenis te vragen voor wat
"zijn volk en de nazi's de joden
hebben aangedaan".
SCHAKEN - In de zeventiende
ronde van het internationale
schaaktoernooi van Jakarta
heeft Genna Sosonko geremi
seerd tegen de Roemeen Gheorg-
hiu. De ex-Rus neemt de tiende
plaats op de rangUjst in.
nadrukt dat hij hard zal optreden
tegen pogingen om de economie
in Polen te ontwrichten, onrust
te stoken of het politieke en so
ciale systeem te veranderen. Dat
staat in een communiqué dat gis
teren in Moskou is uitgegeven na
de besprekingen tussen Jaru
zelski en de Russische president
Brejynjev.
In het gemeenschappelijke com
muniqué wordt te kennen gege
ven dat elk streven om het socia
lisme in Polen te ondermijnen
bij voorbaat tot mislukken is ge
doemd.
Gezegd wordt dat de "vriend
schap" met de Sowjet-Unie een
hoeksteen is van de buitenlandse
politiek van Polen. De Sowjet-
Unie garandeert de onafhanke
lijkheid en de grenzen van Polen,
aldus het communiqué. Polen
wil ook in de toekomst een be
trouwbaar lid van de socialisti
sche gemeenschap zijn. De twee
landen veroordelen "ten scherp
ste" de "inmenging" door de
Verenigde Staten en andere ka
pitalistische landen. Getuige de
verklaring is Polen heel dank
baar voor de politieke en econo
mische steun die het van de Sow
jet-Unie heeft ontvangen.
Jaruzelski keerde gisteren uit Mos
kou naar huis terug nadat hij de
Russische leiders een voorzich
tig optimistisch verslag had ge
geven van hoe zijn militaire rege
ring de situatie in Polen in de
hand heeft. Eveneens kreeg hij
van president Brezjpjev toezeg
gingen voor meer hulp. Brezjn-
jev zal binnenkort een tegenbe
zoek afleggen in Polen.
Het Russische persbureau Tass
meldde dat de twee regeringslei
ders speciale aandacht hadden
besteed aan de ontwikkeling van
de samenwerking op politiek,
economisch, wetenschappelijk.
Iran verkoopt
schatten sjah
LONDEN (UPI) - Het Islamiti
sche bewind van de tgatollah
Chomeini dat kampt met een fi
nancieel tekort en dat nog ver
wikkeld is in oorlog met Irak. zal
historische voorwerpen die in de
afgelopen eeuwen door voorma
lige sjahs van Iran zijn vergaard,
verkopen.
Radio-Teheran meldde dat het par
lement een wetsontwerp heeft
aanvaard dat de verkoop wettigt.
Er werd niet gezegd hoe en aan
wie de voorwerpen, waartoe ze
ker duizenden antiquiteiten be
horen, geveild zullen worden.
technisch en cultureel vlak. De
toezegde hulp bestaat in de leve
ring van voedsel, olie, gas en an
der basismateriaal om de econo
mie van Polen nieuw leven in te
blazen.
Bre?jhjev was, naar in Moskou
wordt vernomen, tevreden met
het verslag van generaal Jaru
zelski over het leven in Polen on
der de noodtoestand.
Een delegatie van het Amerikaan
se congres komt morgen voor
het eerst sinds de afkondiging
van de noodtoestand in Polen op
13 december in Warschau aan
voor driedaagse besprekingen
met Poolse regeringsfunctiona
rissen. Dat heeft het Poolse mi
nisterie van buitenlandse zaken
gisteren meegedeeld. De delega
tie wordt geleid door de demo
cratische afgevaardigde David
Obey uit Wisconsin.
Het ministerie liet weten dat het
bezoek ertoe bijdraagt dat er
juiste informatie over Polen en
de binnenlandse situatie zal wor
den verspreid. Het initiatief er
voor was van Amerikaanse zijde
gekomen, zo werd gezegd. De
achtkoppige delegatie vijf de
mocraten en drie republikeinen
mag in Polen praten met wie
ze wil. Het gaat daarbij vooral om
economische kwesties en huma
nitaire hulp.
„Franóois Mitterrand is een so
cialist. maar een vriend van
Israël" Zo regeerde premier
Begin in mei vong jaar op de
verkiezing van Mitterrand tot
president van Frankrijk
Vandaag komt Mitterrand als
eerste Franse president naar
Israël voor een officieel be
zoek.
De afgelopen 15 jaar zijn de be
trekkingen tussen Israël en
Frankrijk uitermate koel ge
weest, na een bloei in de ja
ren '50 en '60 Dat was de tijd
van de Algerijnse onafhanke
lijkheidsoorlog, die door de
Egyptische president Nasser
gesteund werd. Onder het
motto „Les ennemis de mes
ennemis sont mes amis",
knoopten Frankrijk en Israël
nauwe betrekkingen aan.
Hoogtepunten waren de
Suez-oorlog van '56 (een ge
zamenlijk Frans-Engels-Is-
raèlisch optreden) en vooral
niet te vergeten de nucleaire
samenwerking tussen Frank
rijk en Israël. Het waren
Franse kernfysici, die aan de
wieg stonden van de Israëli
sche kernreactor in Dimona,
die volgens vele rapporten in
staat is een atoombom te ver
vaardigen.
Toen de Algerijnse oorlog over
was, begon de Franse Mid-
den-Oostenpolitiek langza
merhand te veranderen. Ei
genlijk keerde De GauUe
weer terug naar de traditione
le Franse politiek van nauwe
betrekkingen met voormali
ge Franse koloniën en protec
toraten in de islamitische we
reld van Noord-Afrika en het
Midden-Oosten.
En zo kwam het aan de voor
avond van de Zesdaagse Oor
log in 1967 tot een breuk tus
sen Israël en Frankrijk, met
het Franse wapenembargo
waardoor Franse Mirage-
vliegtuigen en raketboten
niet aan Israël geleverd wer
den. Die raketboten werden
in 1969 op ingenieuze wijze
door de Israëlische geheime
dienst uit Cherbourg ge
smokkeld, maar het was uit
met de romance. Israël, eens
een 'vriend en bondgenoot',
was een obstakel geworden
voor de Franse handelsbelan
gen in de Arabische wereld,
hetgeen allemaal nog sterker
werd toen de oliecrisis een
woordje mee ging spelen.
De Gaulle, Pompidou en Gis-
card verkondigden allen de
zelfde politiek: Israël moest
alle bezette gebieden ontrui
men en diende een Palestijns
'patrie' te dulden. Het wapen
embargo werd intussen opge
heven toen het niet meer le
veranties aan Israël maar aan
de Arabische landen in de
weg stond, en Frankrijk heeft
de afgelopen jaren voor zo'n
10 miljard dollar aan wapens
in het Midden-Oosten ver
kocht
De Franse Midden-Oostenpoli-
tiek was er een van Israël ne
geren. Dat werd het duide
lijkst gedemonstreerd toen
Giscard, op bezoek in Jorda
nië, door een verrekijker naar
Israël keek zonder er een be
zoek te brengen.
Inhoudelijk heeft Mitterrand
aan de grondslagen van de
Franse politiek niet zoveel
veranderd. Maar de toon is
vriendelijker geworden. De
Fransen spreken over Israels
recht op veilige grenzen, zij
weigeren communiqués te
ondertekenen waarin alleen
maar het recht van de Pale
stij nen wordt erkend - zoals
bij Mitterrands bezoek aan
Algiers - en zij voelen er heel
weinig voor de door Israël
verwoeste kernreactor in
Bagdad opnieuw van verrijkt
uranium te voorzien.
Cheysson, de minister van bui
tenlandse zaken, zorgde voor
enig vuurwerk door de dood
van een nog met geboren Eu
ropees Midden-Oosteninita-
tief aan te kondigen bij een
bezoek aan Jeruzalem. Hü
slikte dat vervolgens haastig
weer in, evenals misprijzende
woorden over de Europese
Venetié-verklaring. Maar het
is in Jeruzalem duidelijk ge
worden dat de Fransen heel
weinig zien in een onafhan
kelijke Europese rol in het
Midden-Oosten.
De vriendelijker toon heeft on
der de oppervlakte ook prak
tische consequenties. Zo
plachten vorige Franse rege
ringen via hun organen en in
lichtingendiensten de Israë
li's in Afrika dwars te zitten.
Daar is nu geen sprake meer
van. Zonder dat er van sa
menwerking gesproken kan
worden, willen de Fransen
best met gemeenschappelij
ke belangen rekening hou
den.
De koerswijziging is voor een
niet onbelangrijk deel aan de
persoon van Mitterrand te
danken. Hij heeft via de So
cialistische Internationale al
jarenlang goede betrekkin
gen met de Israëlische Arbei
derspartij. Hü heeft Israël
meerdere keren bezocht, zijn
zoon heeft als vrijwilliger in
een kibboets gewerkt. Kort
om: Israël ligt hem nader aan
het hart dan de Arabische
landen, waar hü praktisch
nooit is geweest
Deze evenwichtiger politiek,
gegrondvest op puur Frans
belang, maakt ook een poli
tiek verstandiger indruk. Op
de achtergrond speelt daarbü
het (traditionele) Franse stre
ven een rol te spelen bg de
oplossing van het Midden-
Oostenconflict In die hoeda
nigheid komt Mitterrand ook
naar Jeruzalem: Israël en de
Palestgnen moeten uiteinde-
Ujk tot een vergelgk komen
Daarover is het laatste woord
natuurlijk nog niet gespro
ken. Toen Cheysson onlangs
in Bagdad weer over het Pa-
lestünse zelfbeschikkings
recht sprak, kon Begin het
niet laten de Fransen op het
zelfbeschikkingsrecht van
Corsica te wgzen
Ten slotte zullen ook de bilate
rale betrekkingen op han
dels- en cultureel gebied een
nieuwe impuls knjgen. Mo
gelijk krijgt Israël weer be
langstelling voor de Franse
wapenindustrie. Maar nu de
Israëli's sinds '67 helemaal
zün overgeschakeld op Ame
rikaanse wapens, zal dat niet
o'n heel belangrüke rol spe
len.
JAAP VAN WESEL
BRESCIA (UPI/DPA/AP) - Een
hof van beroep heeft gisteren de
negen vermoedeüjke neo-fascis-
ten vrijgesproken die beschul
digd werden van een bomaan
slag op een anti-fascistische bü-
eenkomst in Brescia in 1974
waarbij acht mensen omkwamen
en ruim 100 gewond werden.
Tijdens hun eerste proces dat meer
dan een jaar duurde, werden
twee verdachten in 1979 tot le
venslang veroordeeld en werden
de overigen vrijgesproken. Eén
van de twee tot levenslang ver
oordeelden was Ermanno Buzzi,
die beschuldig was van vervaar
diging van de bom die in een
vuilnisbak was gedeponeerd en
die kort daarop explodeerde.
Buzzi werd in april vong jaar
door twee rechtse gedetineerden
in de gevangenis van No vara ge
wurgd.
De staatsaanklager, Domenico
Apicella, maakte bekend dat be
roep zal worden aangetekend.
In Turijn is één van de vier vrou
weUjke terroristen gepakt die bü
een spectaculaire actie op 3 ja
nuari uit een gevangenis in Rovi-
go waren bevrijd
Het was de 40-jarige Manna Pre-
moli, dochter van een graaf en
voormalige senator van de libe
rale partij Leden van de speciale
eenheid die zich met het bestrij
den van het terrorisme bezig
houdt, arresteerden met haar
nog twee personen wier identi
teit nog niet bekend ia gemaakt
ADVERTENTIE
Tuec jonge mannen die met wisten dat e
is. Hebben ze bij de receptie kunnen lenei
niks. Toevallig wonnen ze allebei wat Ht
balie een doos bonbons gebracht
i jasje en dasje verplicht
MP het ut nndje Voor
ben ze het meisje aan de
elke dag
i Black Jack
m 2 tot 2.
