EIDSCH
DAGBLAD
Europese landbouw in
gevaar
y9
40%
Jongelui schoppen rel op Katwijks carnaval
over
gaswinst blijft
nog van kracht
SPEKLAPJES
EN SLA
Studie over
kerncentrales
zonder PvdA
Politie grijpt in met harde hand
GEVOLGEN
Na devaluatie Belgische en Deense munt
Bemiddelingsaanbod
Mexico's president
Goudsmid na
roofoverval
overleden
's Lands grootste kruidenier
blijft op de kleintjes letten.
N,i|
ruM IflUJGT U PE KRANT
■yjj'J
NU MetuJKSimumemnx
jjj tA/
\NDAG 22 FEBRUARI 1982
if 6. Koopman
^redacteur A A M Schuurmans
xildredacteur R.D. Paauw
OPGERICHT 1 MAART 1860
36710
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Voor toi.nrs w colofon
IN HAAG (GPD) - De commis-
lie-Beek die de gevolgen van de
lluiting van de kerncentrales in
bodewaard en Borssele gaat on-
Éerzoeken, moet het waarschijn
lijk zonder een vertegenwoordi-
van de Partij van de Arbeid
Itellen.
1 PvdA heeft de econoom drs. H.
pamveld als kandidaat naar vo-
en geschoven, maar de andere
betrokkenen zijn ertegen. De so-
al-democraten wensen echter
t met een andere kandidaat te
|comen.
i commissie, bestaande uit vier
nan, had er al maanden geleden
noeten zijn. Voorzitter is prof. ir.
J. Beek, topman bij Unilever
lid van D'66. De groep moet
le aspecten onderzoeken van
it stilleggen, sluiten en ont-
nantelen van de twee kerncen
trales. CDA, PvdA en D'66 heb-
Iben daarover afspraken gemaakt
■in het regeerakkoord,
lat de PvdA betreft zou de om-
Ivang van de commissie nu maar
moeten worden beperkt tot drie
fiman. Ze meent in Damveld een
a uitstekende vertegenwoordiger
1 te hebben en wenst niet met een
ander te komen. Damveld is ech-
I ter niet aanvaardbaar voor minis-
1 ter Terlouw van economische za-
I ken en de andere partners. Voor
j de commissie wordt gezocht
I naar deskundigen die geen uitge-
I sproken voor- of tegenstander
I van toepassing van kernenergie
I zijn. Damveld is een verklaard
I tegenstander.
Explosie in Teheran
EHERAN (AFP) Vanmorgen
heeft zich een zeer zware ontplof-
l fmg voorgedaan in de onmiddel
lijke nabijheid van een grote ka-
zerne in het zuiden van de l'raan-
se hoofdstad Teheran waarbij
veel slachtoffers zouden zijn ge
vallen.
Volgens de Iraanse radio is een
tiental mensen omgekomen door
de explosie. Gezegd werd dat
een bom was geplaatst in een
vuilnisbak op de hoek van de
straat. Veel mensen werden ge
wond.
(Van een onzer verslaggevers)
KATWIJK - Een tiental op rellen
beluste jongelui heeft zaterdag
avond gezorgd voor een vroegtij
dig einde van het carnavalsfeest
van de wijkvereniging Hoornes-
Rijnsoever in het Katwijkse ge
bouw Tripodia. Het feest liep uit
op een. Hierbij vielen enige ge
wonden. Er werden twee jeugdi
ge Katwijkers aangehouden.
De wijkvereniging had voor deze
carnavalsviering de grote zaal in
het gebouw gehuurd. Het open
bare feest trok echter niet alleen
de leden van de vereniging maar
ook een aantal rumoerige jonge
ren. Die begonnen al snel met
bierglazen te gooien en dans
groepen lastig te vallen.
De problemen bleven echter be
perkt tot het moment dat er met
rotjes werd gegooid. Het bestuur
besloot toen het openbare feest
te beëindigen en met de leden en
donateurs in besloten kring ver
der te gaan in het eigen gedeelte
van het gebouw.
Dit besluit viel bij de jongelui niet
in goede aarde. Ze probeerden
ook de verenigingsruimte bin
nen te dringen. Dat leidde tot een
vechtpartij, waarbij enige bezoe
kers verwondingen opliepen.
Twee politiemensen slaagden er
in de jongelui naar buiten te
werken.
Maar zodra hadden zij hun hielen
gelicht of de jongeren probeer
den weer de zaal in te komen.
Opnieuw kwam de politie - in
middels versterkt met vier
Noordwijkse collega's - in actie.
Onder toezicht van Katwijks
burgemeester Bos werden de
knapen met harde hand Tripodia
uitgewerkt.
Het bestuur van de wijkvereniging
besloot toen maar de feestelijk
heden te stoppen. Maar daarmee
was de rust nog niet terugge
keerd, want de jongelui begon
nen hun woede over de vroegtij
dige afloop van het feest te koe
len op winkelruiten en telefoon
cellen aan en op het Hoornes-
plein.
Twee knapen werden aangehou
den. In de loop van de nacht wer
den zij na het opmaken van een
procesverbaal wegens vernieling
en geweldpleging weer vrijgela
ten.
De Nederlandse delegatie op de
vergadering van EG-ministers van
financiën in Brussel. Links Duisen-
berg, president van de Nederlandse
Bank, in het midden minister Van
der Stee voorzitteren rechts the
saurier-generaal Korteweg van het
ministerie van financiën.
DEN HAAG (GPD) - Het kabinet
zal de aardgaswinsten van Shell
en Esso voorlopig niet afromen.
Wel zullen er hardere afspraken
worden gemaakt over de extra
investeringen van de oliemaat
schappijen en vooral over de
controle daarop. Wanneer blijkt
dat de maatschappijen zich niet
aan de afspraken houden, zal het
staatsaandeel in de gaswinsten
alsnog worden verhoogd.
In grote lijnen is dit het vergelijk
waaraan de ministers Den Uyl
(PvdA, sociale zaken en werkge
legenheid), Terlouw (D'66, eco
nomische zaken) en Van der Stee
(CDA, financiën) vandaag de
laatste hand leggen. Tijdens de
ministerraadsvergadering van
vrijdag waren de coalitiepartners
al dicht tot elkaar gekomen.
De ministers van CDA, D'66 en
PvdA erkennen dat de oliemaat
schappijen zich houden aan het
zogenoemde gentlemen's agree
ment (heren-afspraak) die voor
malig minister van economische
zaken Van Aardenne met hen
maakte over extra investeringen.
Daarom is er op dit moment geen
reden het staatsaandeel in de
gaswinsten te vergroten
In PvdA-kring wordt die heren-af
spraak echter omschreven als
„slap gedoe, waar je alle kanten
mee uit kan". Er moeten duide
lijker afspraken komen, waarbij
vooral de mogelijkheid om de
maatschappijen te controleren
wordt vastgelegd, vinden de so
cialistische bewindslieden. In de
Tweede Kamer heeft ook D'66
voor zo'n „aanscherping" van de
afspraken gepleit.
De PvdA vindt dat Shell en Esso te
veel met fluwelen handschoenen
zijn aangepakt, in het verleden
door Van Aardenne maar ook nu
nog door Terlouw. De maat
schappijen moet de pin op de
neus worden gezet.
Morgen moet Terlouw in de Twee
de Kamer zijn begroting verdedi
gen. Daarbij moet hij een kabi
netsstandpunt over de aardgas-
winsten kunnen melden.
De Belgische hoofdrolvertolkers
in het Brussel devaluatie-debat:
links premier Martens, rechts mi
nister Declercq van financiën.
Tri i Wij wiuen een Kanaal, een scni
W einig verandering elkaar spreken". aldus Lopez.
Zonnig weer. Minimumtemperatuur om
streeks min 4 graden, middagtemperatuur
ongeveer plus 5 graden. Zwakke tot mati
ge zuidoosten wind.
Zon op: 7.40, onder: 18.08 uur.
Maan op: 8.13, onder: 17.36 uur.
Hoogwater in Katwijk om 3.08 en 15.15
nur, laagwater om 11.10 en 23.27 uur.
BRUSSEL (GPD) De officiële koers van de Belgische
frank is met 8,5 procent verminderd.
De Deense kroon gaat met drie procent omlaag.
Tot deze devaluaties hebben de ministers van financiën
van de Europese Gemeenschap vannacht in Brussel be
sloten na twaalf uur lange moeizame onderhandelin
gen.
MANAGUA (Reuter/GPD) - President Jose Lopez Portillo van Mexico
heeft vannacht bemiddeling van zijn land in de politieke conflicten
van Midden-Amerika aangeboden en er bij de Verenigde Staten op
aangedrongen in het gebied niet militair tussenbeide te komen.
Lopez bevond zich in Nicaragua voor een bezoek van twaalf uur om
's lands hoogste onderscheiding, de orde van Augusto Cesar Sandino,
in ontvangst te nemen.
Nadat de onderscheiding hem was gegeven zei president Lopez Portillo
in een toespraak tot ongeveer 50.000 mensen dat de conflicten in het
gebied "Midden-Amerika en het Caribische gebied bedreigden met
een ramp van onvoorstelbare omvang".
'Wij willen een kanaal, een schakel, zijn tussen hen die niet meer met
De ministers van financiën zijn er
niet in geslaagd overeenstem
ming te bereiken over de gevol
gen van deze koerswijziging voor
de Europese landbouw. Zonder
aanvullende maatregelen zouden
de Belgische boeren groot voor
deel hebben bij de devaluatie. De
ministers hebben daarom afge
sproken, dat geen enkele Euro
pese lidstaat voor zijn landbouw
voordeel van de devaluatie mag
hebben zolang de nieuwe land
bouwprijzen niet zijn vastge
steld. Dat zou per 1 april moeten
gebeuren. Het is echter nu al dui
delijk, dat de prijsonderhande-
lingen in de Europese Gemeen
schap door deze devaluaties nog
moeilijker zijn geworden dan ze
al waren.
De Belgische regering-Martens
had oorspronkelijk 12 procent
waardevermindering voorge
steld, als onderdeel van een om
vangrijk pakket maatregelen om
de dramatische financieel-econo-
mische toestand waarin het land
verkeert te verbeteren. De EG-
ministers vonden 12 procent ech
ter veel te veel, evenals de door
Denemarken gevraagde 7 pro
cent.
Minister Van der Stee (Financiën)
gaf toe dat de nu overeengeko
men 8,5 procent waardevermin
dering nadelig is voor de Neder
landse concurrentiepositie. De
Belgische produkten voor Ne
derland worden goedkoper, de
Nederlandse produkten voor
België worden duurder. Van der
Stee schatte het mogelijke con
currentienadeel op zo'n ander
half a twee procent.
Met een duidelijk oog op de politie
ke spanningen in Den Haag over
de nieuwe bezuinigingsronde
prees Van der Stee de regering-
Martens voor de „moedige po
ging om een situatie die te lang
heeft doorgeziekt (groeiende
overheidstekorten en werkloos
heid) op het laatste moment nog
te redden". De gisteren door
Martens ingevoerde loonmati
ging, door opschorting van de
prijscompensatie, en de voorge
stelde vermindering van het fi-
nancieringstkort van de over
heid met 10 miljard, roemde Van
der Stee als „forse en pijnlijke
maatregelen".
De onderhandelingen in Brussel
hadden gisteren een soms zeer
geïrriteerd karakter. De Europe
se partners verweten de Belgi-
De nieuwe middenkoersen als gevolg
van de devaluatie van de Belgische
frank en van de Deense kroon bedra
gen respectievelijk: 100 Belgische
franks - 5.98027 gulden, 100 Deense
kronen - 32.6615 gulden.
Het ministerie van financiën in Den
Haag heeft dat vandaag meegedeeld.
sche regering dat zij met de ge
wenste 12 procent devaluatie
haar financieel-economische
problemen op de rug van de an
dere EG-lidstaten wilde afwente
len. Op zijn beurt was de Belgi
sche minister van financiën De
Clerck „ontgoocheld dat men
voor onze problemen en voor de
moedige oplossingen die we na
streven onvoldoende begrip
heeft".
De meeste Europese landen von
den dat België in oktober 1981
mee had moeten doen toen
Frankrijk en Italië hun munten
met drie procent devalueerden,
terwijl de Duitse mark en de Ne
derlandse gulden met 5,5 pro
cent omhooggingen. Zware kri
tiek kwam gisteren met name
ook van Luxemburg, dat de
waarde van de Luxemburgse
frank vast aan de Belgische
munt heeft gekoppeld en nu ge
dwongen werd mee te devalue
ren. „Wij krijgen alleen maar de
nadelen en niets van de voorde
len van deze waardeverminde
ring", zei de Luxemburger.
AMSTERDAM (ANP) - De Am
sterdamse recherche heeft afge
lopen weekeinde in de hoofdstad
de 23-jarige Francaise V.C. aan
gehouden.
Zij wordt verdacht van medeplich
tigheid aan de gewapende over
val, die vrijdagochtend werd ge
pleegd op de juwelierszaak Bo
nebakker aan het Rokin in Am
sterdam.
De daders, twee Fransen, konden
worden gearresteerd. De 59-jari-
ge goudsmid P. Maenhout, die
door de overvallers werd ont
voerd en daarbij gewond raakte,
is zaterdag in een ziekenhuis
overleden.
ADVERTENTIE
Hij omschreef Nicaragua, Ei Salvador en de betrekkingen tussen Cuba
en de Verenigde Staten als de drie "knopen van conflict" in Midden-
Amerika. De Amerikaanse regering moet volgens hem afzien van het
denkbeeld van dreiging met of gebruik van geweld, omdat het "ge
vaarlijk, onwaardig en onnodig" is.
Verwacht wordt dat de Mexicaanse president denkt aan een stop op de
wapentoevoer uit de Verenigde Staten, een staakt-het-vuren en on
derhandelingen tussen de strijdende partijen.
Elke dinsdag en woensdag
hebben we verse artikelen
in de aanbieding.
Speklapjes,
500 gram 4.25
kiloö^S
Malse kas-sla,
per krop
22 PAGINA'S
w
Wereldtitel voor
Hilbert v.d. Duim
PAGINA 11
Kleine winst voor
de Ierse oppositie
PAGINA 6
Fel verzet in PvdA
tegen bezuinigingen
PAGINA 7
Feyenoord: het kan
nauwelijks slechter
PAGINA 12
De waardeverminde
ring van de Belgi
sche frank en de
Deense kroon zal
niet alleen conse
quenties hebben voor de Neder
landse economie, maar vermoe
delijk ook voor het voortbestaan
van het toch al zo broze kabinet
Van Agt.
De op zichzelf noodzakelijke Belgi
sche maatregel zal de concurren
tiepositie van de Nederlandse in-
dustne opnieuw doen verslechte
ren De Deense maatregel zal
wat minder van invloed zijn.
Juist het herstel van die vaderland
se economie is een van de doel
stellingen van dit kabinet. De re
gering wil dat de rendementen
van het bedrijfsleven weer om
hoog gaan Dat betekent onder
meer dat de bedrijfslasten minder
dienen te worden in plaats van
meer
Als men ervan uitgaat dat de wel
vaart van het bedrijfsleven moet
komen en niet van de overheid
die welvaart alleen kan verdelen
dan moeten er in die richting
maatregelen worden genomen.
Het is op deze plaats al eerder
geconstateerd.
De devaluatie van de Belgische
frank zal de noodzaak tot lasten
verlichting alleen maar groter ma
ken. Lastenverlichting van het
bedrijfsleven betekent in de prak
tijk minder geld voor de overheid
en dat betekent weer minder geld
voor de overheidsuitgaven Het
bezuinigen op die overheidsuit
gaven is daarom ook het sleutel
probleem.
De manier waarop dit moet gebeu
ren is een ander probleem, een
politiek probleem. Steeds duide
lijker wordt het dat de basis van
dit kabinet niet stevig genoeg is.
De huidige economische proble
men met de alsmaar stijgende
werkloosheid vereist in eerste in
stantie een kabinet dat homo
geen is. Welnu, dat is het niet.
Er bestaat geen overeenkomst
over de weg die bewandeld dient
te worden. De opmerking van
Van Agt dat de koppeling tussen
het netto minimumloon en de so
ciale uitkeringen in discussie zou
moeten kunnen komen, heeft
PvdA-minister Van Thijn onmid
dellijk scherp afgewezen. Het zou
zonder meer het einde van deze
coalitie betekenen.
De vraag is of dit soort dogmati
sche uitspraken verstandig zijn,
vooropgesteld dat ze meer zijn
dan een signaal voor de achter
ban Het onaanvaardbaar ligt bij
PvdA-politici voor op de tong De
praktijk is vervolgens vaak an
ders.
In de hele discussie over de te vol
gen weg zullen er argumenten op
tafel moeten komen in plaats van
dogmatische uitspraken. Wat dne
jaar geleden nog onaanvaard
baar kon heten zou nu best be
spreekbaar kunnen worden.
Het snoeien in de overheidsuitga
ven is geen doel op zichzelf. Het
doel is het opvijzelen van de eco
nomie. Alleen een stérke econo
mie is een garantie voor het be
houd van het gebouw van de so
ciale zekerheid. Voor die garantie
kan het nodig zijn dat iedereen
tijdelijk een stapje terugdoet.
S.
,1fH' ABONNEMENT N&MT
Wilt u mij nu metéén noteren als abonnee
Naam:
Adres:
Woonplaats:
Gironr.:
Svp. bon ingevuld in een open enveloppe ionder postzegel
opsturen naarLeidschDagblad. Antwoordnummer 10050.
2300 VB Leiden en de krant komt SNEL in de bus
LEIDSCH
DAGBLAD
