"Buitenlanders
vragen niet uit
zichzelf hulp"
actie! in I
vrije tijd I
suf
"Als je er niet uitbreekt,
word je suf -
Oud Egyptisch
graf opgegraven
De Hutspotte
warmen zich op
Toneelvereniging Ploef vermaakt de jeugd in de
Merenwijk
Extra krachten maatschappelijk werk
Beroving
MAANDAG 15 FEBRUARI 1982
Leiden
- daarmee debuteerde de nieuwe toneelvereniging Ploef zaterdag in de Merenwijk.
LEIDEN - Het dorpje 'Knudde aan de riet' stond
centraal in de kindermusical Het vreemde song
festival, waarmee de kersverse toneelvereniging
Ploef in de lagere school De Valkenier haar de
buut vierde. "Alles in dit dorp is even duf-duf.
Als je er niet uitbreekt word je suf-suf', zo klonk
het zaterdagmiddag in de Merenwijk.
"Een grandioos succes", vond Ploef-voorzitter
A.W. Lankhout na afloop. "De aula van De Valke
nier zat stampvol met 185 mensen en het ging
verschrikkelijk fijn. Kinderen zijn een heel kri
tisch publiek om voor te spelen. Als ze het niet
leuk vinden dan gaan ze vervelend doen. Maar
iedereen - er waren ook vrij veel ouderen - vond
het erg geslaagd. Er werd heel leuk gereageerd".
Lankhout stond zelf ook aan de wieg van Ploef.
Officieel werd de vereniging ip september vorig
jaar opgericht. "Speciaal voor de Merenwijk om
daar wat voor de kinderen te brengen", zegt
Lankhout. "In het begin ging het met de nodige
ups en downs. Zo zaten we aanvankelijk met
nogal wat vrouwen. De mannelijke sector bleef
wat achter en kwam - heel raar eigenlijk - drup
pelsgewijs binnen. Ik denk dat ze het eigenlijk
wat kinderachtig vonden om voor kinderen op te
treden"
Omdat maar een paar Ploef-leden ooit wel eens wat
aan toneel hadden gedaan, moest er in die begin
fase ook het nodige worden bijgeschaafd. En
toen als debuutstuk was gekozen voor de door
Tom Brugman geschreven musical Het vreemde
songfestival ontstond nog een probleem: de vo
cale kwaliteiten lieten te wensen over. Maar daar
had Lankhout, die ook hoofdonderwijzer is bij
De Valkenier, een oplossing voor: "Ik heb toeval
lig een klas die erg goed kan zingen. Die hebben
we er toen maar bijgenomen voor het begin- en
eindlied en om de solisten te ondersteunen".
Gelijk met de keuze voor Het vreemde songfestival
werd ook maar een datum van optreden geprikt:
13 februari. De avond daarvoor eerst was er ech
ter eerst een try-out voor leerlingen van De Val
kenier. Lankhout: "Als een soort tegenprestatie
voor het gebruiken van de ruimte en om - zoals
dat dan wordt genoemd - niet gelijk op onze bek
te gaan. Bovendien was het voor de leerlingen
natuurlijk aardig om hun leraar zo eens bezig te
Het succes was niet minder als zaterdag en colle
ga's van Lankhout kwamen hem dan ook uitge
breid complimenteren. Verzoekjes om ook op
hun school de musical eens op te voeren, waren
talrijk. Lankhout niet zonder trots: "Het is ook
tamelijk uniek, volwassenen die samen iets met
kinderen brengen". En het blijkt te werken.
Lankhout: "Ik zit al weer te popelen om weer
eens iets te brengen".
Het programma was zaterdag trouwens in twee
helften verdeeld. Voor de pauze de musical Het
vreemde songfestival en daarna een echt song
festival waaraan ieder aanwezig kind kon deelne
men. De jury besloot alle kinderen even goed te
vinden en verblijdde iedere deelnemer schrifte
lijk met een persoonlijke indruk.
"Het vreemde songfestival"
Zeer belangrijke vondst
Huisvesting is een van de grootste problemen voor de buitenlanders. Op
deze archieffoto een aantal van hen die in' de inmiddels afgebroken
Morschpoortkazeme woonden.
LEIDEN - Speciaal voor
de hulpverlening aan bui
tenlanders heeft de Stich
ting Bureau voor Maat
schappelijk Werk er twee
extra maatschappelijk
werkers bij gekregen. Ge
durende drie jaar zullen
deze twee krachten de
hulpverlening opzetten
ten behoeve van buiten
landers in Leiden, Alphen
en Leiderdorp. Het is de
bedoeling dat in deze pe
riode de buitenlanders be
kend raken met het maat
schappelijk werk, én de
hulpverleners zich bekwa
men in hulp aan buiten
landers.
Nelleke van der Voet begon eind
vorig jaar al bij het bureau voor
maatschappelijk werk. Zij neemt
vooral dfe hulpverlening aan Ma
rokkanen voor haar rekening,
terwijl Hanneke Ris in maart met
de hulpverlening aan Turken zal
beginnen. Nelleke van der Voet
heeft al enige jaren ervaring met
opbouwactiviteiten voor buiten
landers in Nieuwkoop. "Dat
soort activiteiten zijn in Leiden
LEIDEN - Voor de negende keer
alweer werd, voorafgaand aan
het All In Festival, in de Stadsge
hoorzaal het bejaardencarnaval
gehouden. Begonnen met de be
doeling om de gedachte van het
carnaval uit te dragen, is dit fes
tijn inmiddels een heel eigen le
ven gaan leiden.
De toegangskaarten waren al in
niet meer nodig. Er zijn hier al
dingen als Nederlandse cursus
sen en ook voor informatie en ad
viezen kunnen buitenlanders in
Leiden wel ergens terecht. Waar
het hier nog aan ontbrak, dat was
de maatschappelijke hulpverle
ning".
Laag
Bij het bureau voor maatschappe
lijk werk aan de Oude Rijn is het
aantal hulpaanvragen van bui
tenlanders tenminste altijd erg
laag geweest. Het vorige jaarver
slag maakte melding van slechts
twee of drie buitenlanders. Dit
terwijl buitenlanders, met de stij
gende woningnood en werkloos
heid, toch grote problemen moe
ten ondervinden. Het mes sneed
bovendien aan twee kanten: zo
onbekend als het bureau blijk
baar was bij de buitenlanders, zo
onervaren was het maatschappe
lijk werk ook met de speciale
hulpverlening aan buitenlan
ders. Een hulpverlening die veel
extra tijd vergt, alleen al vanwe
ge de cultuurverschillen en het
taalprobleem.
Nu zijn er sinds november al vijf
tien buitenlanders aan het bu
reau gekomen voor "hulp. Vol
gens Nelleke van der Voet en bu
reaucoördinator Willem Ververs
Bejaarden
carnaval:
eigen leven
een paar dagen uitverkocht. Dit
jaar besloten De Hutspotten om
meer zelf te doen en minder een
is dit een rechtstreeks gevolg van
het project. De laatste maanden
zijn namelijk besteed aan het
voorlichten van huisartsen,
vreemdelingenpolitie, scholen
en buurt- en clubhuizen. Ver
zocht werd iedere buitenlander
met problemen door te sturen
naar het bureau voor maatschap
pelijk werk. "Er is namelijk niet
één buitenlander die uit zichzelf
naar het spreekuur toe zal stap
pen. Daarvoor is altijd een aan-
zetje nodig of de problemen
moeten echt tot aan de kin zijn
gestegen".
Reden voor een buitenlander om
bij het maatschappelijk werk aan
te kloppen kunnen onder meer
problemen zijn met de gezond
heid, gezinsherening, generatie
conflicten, werkloosheid, de taal
of huisvesting. Met name het
huisvestingsprobleem is echter
vrijwel onoplosbaar. Nelleke:
"We krijgen mensen die uit pure
wanhoop maar een oud krot heb
ben gekocht, maar dat niet meer
kunnen financieren. Dat ligt na
tuurlijk heel moeilijk. Het enige
dat we vaak kunnen doen is na
gaan of alle mogelijkheden de re
vue wel zijn gepasseerd".
Discriminatie
Over discriminatie van buitenlan
ders door Nederlandse bevol-
beroep te doen op artiesten. Al
leen het onverwoestbare Cocktail
Trio en het trio van Henny Lan-
geveld stonden op het lijstje van
presentator Tonny Leernink. Het
succes van de 'Hutspot-formaties'
Stars on '81 en de Marezangers
(een parodie op de Havenzan
gers) belees de juistheid van de
ze formule.
kinggroepen krijgt het maat
schappelijk werk geen klachten.
"Dat wil natuurlijk niet zeggen
dat er geen discriminatie zou be
staan", haasten Nelleke van der
Voet en Willem Ververs zich te
zeggen. "Maar zoiets zal duidelij
ker te constateren zijn in wijken
waar veel buitenlanders wonen.
Wij krijgen met de mensen indi
vidueel te maken en dan komen
problemen die ene bevolkings
groep met de andere heeft niet zo
ter sprake".
Het project dat nu in de Leidse re
gio voor buitenlanders is opge
zet, heeft overigens ook elders in
Nederland plaats. In alle gebie
den waar veel buitenlanders wo
nen, wordt extra aandacht be
steed aan de hulpverlening. Hoe
komt het dat die extra aandacht
er nu pas is, terwijl Nederland nu
toch al tientallen jaren gastarbei
ders binnen de grenzen heeft?
"Waarschijnlijk omdat iedereen
altijd heeft gedacht dat de bui
tenlanders eens naar hun ge
boorteland zouden terugkeren.
Die gedachte krijgt echter steeds
minder grond. Hoewel de meeste
buitenlanders in hun hart gelo
ven dat ze eens zullen terugke
ren, wijzen de cijfers uit dat daar
in de praktijk weinig van terecht
komt. Vooral bij de tweede gene
ratie ligt dat steeds minder voor
de hand".
Niet apart
Ook is er volgens Ververs en Van
der Voet duidelijk een tendens
om buitenlanders zo min moge
lijk als een aparte groep te be
handelen. "Het is prima om zo
weinig mogelijk aparte deuren
voor buitenlanders te maken bij
alle instellingen. Er moet gelijk
heid met de Nederlanders be
staan. Daarom hebben wij ook
geen apart spreekuur voor bui
tenlanders en Nederlanders, hoe
wel de problemen vaak een heel
andere benadering vergen". Wel
is het de bedoeling voor buiten
landers speciale groepen op te
zetten. Nelleke van der Voet
denkt bijvoorbeeld aan een
praatgroep voor vrouwen die
met een buitenlander zijn ge
trouwd. "Ook zij komen tussen
twee culturen terecht en dat kan
moeilijkheden geven'.
De spreekuren van Nelleke van der
Voet zijn in Alphen aan den Rijn
op maandagochtend van negen
tot tien uur en dinsdagmiddag
van twee tot drie uur. Donder
dags en vrijdags is ze aanwezig
op het Leidse bureau aan de Ou
de Rijn, 's middags van twee tot
drie uur spreekuur.
LEIDEN - Leidse en Engelse ar
cheologen hebben in de woestijn
van Sakkara in Egypte het graf
(ca. 50x20 meter) gevonden van
mensen die in oudheidkundige
kringen voor oude bekenden
doorgaan. Het betreft een echt
paar waarvan man en vrouw de
zelfde naam droegen: Tjia. Af
beeldingen en reliefs van hen be
vinden zich sedert het begin van
de negentiende eeuw in verschil
lende Eurpese collecties. Vol
gens de directeur van het Rijks
museum van Oudheden, dr. H.D.
Schneider, valt de ontdekking te
karakteriseren als zeer belang
rijk.
In de woestijn van Sakkara zijn
aan het eind van de veertiende
en het begin van de dertiende
eeuw voor Christus de grafmo
numenten gebouwd van de
hoogste ambtenaren en naaste
familieleden van de farao's Toe-
tanchamon, Horemheb en Ram
ses 11. Het terrein wordt sinds
1975 door de Nederlands-Engel
se expeditie archeologisch on
derzocht.
Het gaat daarbij om het in kaart
brengen van de begraafplaats
van het nieuwe njk dichtbij de
toenmalige hoofdstad Memphis.
Meditatie
Sticht mg Onderwijs tn de We
tenschap der Creatieve Intel
ligentie organiseert op dins-
dagavond een inleidende le
zing over het Trancedente
Meditatieprogrmma Met na
me de positieve effecten op
geest, lichaam en gedrag zul
len uitgebreid aan de orde ko
men Aanvang 20 00 uur
Plaats Agaatlaan 407.
Dichten
Vier Leidse dichters lezen dins
dagavond 16 februari voor
uit eigen werk »n jazz-café
"The Duke" Daarbij treedt
het muzikale duo "Valwm"
op De dichters zijn Isaac Bte-
demeijer, F ra nek Leenheer,
Jan Vlug cn Steef Peters. De
avond begint om acht uur.
Energie
Het "Energie Komitee Rijn
land" presenteert dinsdag
avond M het Letds Vrxjetijds
Centrum aan de Breestraat
66 een "inleiding in de ener-
gieproblematiek" Spreker is
Gert-Jan van Pelt. Discussie
toe. De bijeenkomst begint om
acht uur
Het is de eerste bijeenkomt in
een energiecyclus van in to
taal zes dinsdagavonden.
CDA
Het CDA bespreekt morgen
avond in een ledenvergade
ring het verkiezingsprogram
ma voor de gemeenteraads
verkiezingen Aanvang acht
uur tn het Wicnenrald.
Voor het Leidse Museum van
Oudheden is het daarnaast be
langrijk de zeer vele monumen
ten die het uit dit terrein bezit in
een wetenschappelijke context
te kunnen plaatsen.
Van de vrouw Tjia is bekend dat zij
een dochter was van farao Seti 1
en koningin Toey en een zuster
van de grootste heerser van de
negentiende dynastie. Ramses
11. Zij droeg de titel "Hoofd van
de Harem van Re". Haar echtge
noot Tjia was onder andere di
recteur van het schathuis, een
topfunctionaris in de Egyptische
maatschappij van het Nieuwe
Rijk, aldus de directeur van het
Museum van Oudheden.
"Van het monument zijn thans en
kele kamers uitgegraven. Hierbij
zijn goed bewaarde en in prachti
ge kleuren beschilderde reliefs te
voorschijn gekomen met afbeel
dingen van de beide Tijia's en
talrijke goden", aldus Dr. H.D.
Schneider. Volgens hem zal ge
zien de te verwachten omvang
van het graf, dat ook een onder
aards gedeelte moet bevatten,
het project van opgraven en mo
gelijk ook restaureren enige ja
ren in beslag nemen.
Zware schade
telefooncellen
LEIDEN - Voor zeker vijfduizend
gulden is in de afgelopen twee
weken schade aangencht aan te
lefooncellen Leiden. Telefoon
cellen aan de Aaltje Noorder-
wierlaan, de Toussaintkade. de
Komnginnelaan, het Kamerling
Onnesplein en de Modderman-
straat werden 'gekraakt'.
Uit alle cellen zijn de cassettes met
guldens en kwartjes gesloopt en
meegenomen.
LEIDEN Een 18-jarige Leide-
naar is zaterdagavond rond
kwart voor acht in het Huigpark
door drie man beroofd van 35
gulden
Het slachtoffer werd door twee
man beetgepakt en geslagen ter
wijl de derde belager het geld uit
zyn zak haalde. Het drietal ging
er vervolgens op de fiets van
door.
Inbraak aan
Sophiastraat
LEIDEN Uit een woning aan de
Sophiastraat is in de nacht van
vrydag op zaterdag een complete
geluidsinstallatie gestolen Een
tuner, versterker en een platen
speler werden meegenomen.
Verder verdwenen 50 elpee's. 40
cassettebandjes, een portefeuille
en een gouden nng uit de wo
ning. De schade bedraagt meer
dan vierduizend gulden.
LEIDEN - Een 19-jarige Lcide-
naar is in de nacht van zaterdag
op zondag op heterdaad betrapt
bij het stelen van een uitlaat van
een personenauto die gepar
keerd stond in het Fucftsiadal in
de Merenwijk.
Surveillerende poli tie-agenten be
trapten de druk sleutelende Lei-
denaar rond half drie.
All-In festival
LEIDEN - "Als een soort warming-up voor het echte carnaval" - zoals
een lid van De Hutspotten het uitdrukte - werd gisteravond het All In
festival gehouden. Verkleding mocht, maar was niet verplicht en het
merendeel had er dan ook maar van afgezien. Het was voor de tweede
maal dat dit All In festival in de Stadsgehoorzaal werd georganiseerd
en eveneens voor de tweede maal met groot succes.
In het gehele complex was wat te doen en wie door het gebouw rondwan
delde werd dan ook vergast op een ware muzikale kakafonie. Niet al
leen carnavalsmuziek overigens. Zo speelde in een bovenzaal de Zoe-
terwoudse dixieland-formatie Sweetwood dixie stompers en was er in
het café van de Stadsgehoorzaal een heus draaiorgel opgesteld.
Het carnavalsgebeuren speelde zich echter voornamelijk in de grote zaal
af. Het Lou Roman showorkest uit België was aangetrokken om het
publiek in de juiste stemming te krijgen. Het duurde echter toch nog
tot bij half tien eer de sfeer er werkelijk in kwam.
De op het podium gezetelde Prins Marcus de Eerste en zijn Raad van Elf
ontvingen vier andere carnavalsprinsen met hun gevolg (uit Wassenaar,
Voorschoten, Leiderdorp en Amersfoort) en dat ging met veel bomba
rie gepaard. Van de onderlinge toespraakjes was weinig te verstaan,
maar het enthousiaste geblaas en geram van de bijbehorende orkestjes
bracht menigeen tot een polonaise.
Erg geslaagd waren ook de boerenkapellen (met tot de verbeelding spre
kende namen als De Dwarsdrijvers en de Rammeljetsers) die door de
Stadsgehoorzaal zwierven en steeds door de ruim duizend aanwezigen
geestdriftig werden onthaald. Aan het eind van de avond was er ook
nog een optreden van Nico Haak. De leek mocht vermoeden dat dit het
klapstuk van de avond was. Maar daar denken ze bij De Hutspotten
kennelijk anders over. "Nee de uitsmijter, dat zijn toch de mensen
zelf.
