TELEVISIE
Radio - tv
ZATERDAG 13 FEBRUARI 1982
ZATERDAG
NEDERLAND 1
NOS
13.00 13.05 Nieuws voor gehoorge
stoorden
15.30 Journaal
KRO
15.32 Studio vrij. Een programma op
het gebied van doe-het-zelf en vrije
tijdsbesteding waarin vanmiddag: het
maken van boemerangs; de tv-kok;
volksschilderkunst; textiele figuren
en de tips van de maand.
16.10 Klassewerk. Spelprogramma voor
scholieren gepresenteerd door Hans
van Willigenburg.
NOS
18.20 - 18.25 Nieuws voor gehoorge
stoorden
TELEAC
18.28 Parions En. Frans voor gevorde-
ren (2).
NOS
18.58 Journaal
VARA
19.00 Kinderen voor kinderen. Speciaal
programma in het kader van de Vara-
speelgoedactie.
20.00 Vara's Artiestencafé. Harry Touw
ontvangt voor de tweede maal tal van
Nederlandse artiesten in zijn café.
M.m.v. Sextet Ronny Buhre.
20.40 Man alleen. Vijfde aflevering uit
zesdelige serie met Piet Hendriks.
Mieke Verstraete, e.a.
NOS
21.37 Journaal
VARA
21.55 Voetbal '80. Sportactualiteiten ge
presenteerd door Felix Meurders.
22.35 Love Boat. Amerikaanse komi
sche serie met Gavin Macleaod, Lau
ren Tewess, Bemie Kopell, e.a.
22.35 Simon Carmiggelt vertelt uit el-
gen werk
NOS
23.40 Journaal
23.45- 23.50 Nieuws voor gehoorge
stoorden
NEDERLAND 2
NOS
13.00 - 13.05 Nieuws voor gehoorge
stoorden
17.40 Studio Sport-Extra. Schaatsen:
500 en 1500 meter voor dames vanuit
Inzeil.
18.25 Paspoort. Informatie voor Marok
kanen.
18.35 Sesamstraat
18.50 Toeristische tips
NCRV
18.59 Slakkie en Puntmuts. Kleuterse
rie.
19.05 De lieverdjes van Grange Hill.
Engelse tv-serie met Michelle Herbert,
Lindy Brill e.a.
19.30 Lente met Willeke. Vanuit de
Westfriese Flora zingt Willeke Alberti
een aantal van haar nieuwste liedjes.
Als gast ontvangt zij de Hongaarse
panfluitist Horea Chrishan.
NOS
20.00 Journaal
NCRV
20.27 Rebel voor de vrijheid. Twaalfde
aflevering van het dertiendelige Au
stralische vervolgverhaal met Mary
Larkin, Jon English, Kerry McGuire,
Frank Galacher e.a.: Jonathan en zijn
vriend Will doen goede zaken met hun
illegale stokerij. Op een dag ontdekt
de gehate Jonas Pike hun geheim en
besluit rapport uit te brengen aan de
oppermachtige luitenant Greville...
21.20 Kwistig met muziek. Muzikale
spelshow gepresenteerd door Eddy
Becker met medewerking van The
Blue Diamonds, John Kuipers, Lykele
Haarsma, Betty Schrier, Leny Floor,
Leida Sabee en Carry Smit.
22.35 Hier en Nu. Actualiteitenrubriek.
23.15 Hier en Nu - Studio Sport. Uitsla
gen van de vandaag gespeelde sport
wedstrijden gepresenteerd door Dick
Passchier.
23.40 Tot besluit. Laatste aflevering van
een serie overdenkingen over „Geloof,
hoop en liefde".
23.50 Journaal
23.55 - 00.00 Nieuws voor gehoorge
stoorden
BELGIË
14.00 Open school: Leven met suiker
ziekte.
14.30 Wat een weer. Weersystemen.
15.00 Bonjour la France. Het Centre
Pompidou.
15.30 Dag aan dag
16.00 Fire over England. „De onover
winnelijke Armada". Engelse speel
film onder regie van William K. Ho
ward met Laurence Olivier, Flora Rob-
son, Vivien Leigh e.a.: Spar\je in de
16e eeuw. Een jonge Engelse luitenant
ziet hoe zijn vader door de Spanjaar
den gevangen genomen wordt en op
Willeke Alberti zingt vanavond tussen
de eerste lentebloemen op de Westfriese
Flora oude en nieuwe liedjes.
de brandstapel wordt terechtgesteld.
Met de hulp van een Spaanse vriend
slaagt de luitenant erin te ontkomen
naar Engeland. Aan het hof vindt hij
zijn geliefde terug. Zijn vaderlands
liefde zet hem ertoe aan een gevaarlij
ke opdracht van de Queen te aanvaar
den. Hij vertrekt weer naar Spanje,
wordt weer ontdekt en slaagt er weer
in te ontsnappen naar Engeland. Juist
op tijd om een beslissende rol te spe
len in de slag tegen de Armada...
18.00 Tita Tovenaar. Nederlandse kin
derserie met Ton Lensink en Maroesja
Lacunes.
18.05 Mijn hond King. Japanse jeugd
film van Osamu Sakai.
18.50 Popeye. „Sprookjes van Moeder de
Gans. Tekenfilm.
18.55 Dit leuke land. Regionale nieuw
tjes.
19.30 Belgische Tiercé, lottotrekking,
Mededelingen en Morgen
19.45 Journaal
20.10 „Matches": een liedjestoto. Eerste
spelronde van „Matches". Twaalf zan
gers of zangeressen komen tegen el
kaar uit met een lied naar eigen keuze.
De kijkers kunnen meespelen door
hun voorkeur kenbaar te maken
d.m.v. totoformulieren, speciaal voor
deze serie uitgebracht door de Natio
nale Loterij. Samenstelling van de eer
ste spelronde: Patty Devyck, Lester en
Denwood, Peter Jonckheer, Lia Lin
da, Ingrid Pollet, Stella, Bobby Ran
ger. Sonia Pelgrims, Chrissy, Daniel
Davis. La dolce Vita en Gene Summer.
Presentatie: Luc Appermont.
21.10 Murder by natural causes. „Een
natuurlijke moord". Amerikaanse tv-
film onder regie van Robert Day met
Hal Holbroock, Katharina Ross, Barry
Boswick, Richard Anderson e.a.: Alli
son Sinclair wil geld en een minnaar.
Alleen haar man Arthur staat dat in de
weg. Zij ontwerpt een duivels plan
voor een volmaakte misdaad. Zij wil
Arthur, die een pacemaker draagt, zo
laten schrikken dat zijn hart het be
geeft...
22.40 Belgische Tiercé en journaal
22.55 Handbal. Samenvattende reporta
ge van de halve finales om de wereld
beker handbal in Hoboken.
DUITSLAND 1
13.40 Programma-weekoverzicht
14.10 Journaal
14.15 Sesamstraat
14.45 ARD-Raadgever: Geld.
15.30 Chandar, the black leopard of
Ceylon. Amerikaanse speelfilm van
Walt Disney uit 1972: Chandar, een
jonge luipaard, is zijn moeder kwijt ge
raakt en in een diepe poel gevallen. Hij
is er weer uitgehaald door de monnik
Sumana. Chandar redt op een dag het
leven van de kleine jongen Dasa. De
verkoop aan een dierenhandelaar
blijft niet uit en Chandar belandt in
een circus. Dasa weet hem daar weer
weg te halen. Daarna kruisen hun we
gen elkaar opnieuw onder dramati
sche omstandigheden.
17.00 Das wiederentdeckte C. Partijen
en kerken. Eerste aflevering: de CDU.
Discussie over de vraag: is de CDU
een christelijke partij?
WDR
17.30 Hier und Heute unterwegs. Actua
liteiten.
17.55 WWF. Programma-overzicht.
19.00 Blickpunkt Dusseldorf. Actuali
teiten.
19.22 Einfach Lamprecht
NDR
17.30 Programma-overzicht
17.31 Onkel Brasig. TV-serie.
18.00 Journaal
18.05 Die Sportschau
19.00 Berichte vom Tage
19.15 Die aktuelle Schaubude. Informa
tief magazine. Presentatie: Werner
Buttstadt.
19.58 Programma-overzicht
20.00 Journaal
20.15 Zum blauen Bock. Heinz Schenk
en Lia Wohr zijn vandaag in carnavals
stemming. Zij ontvangers onder ande
re in Ludwigshafen Helga Feddersen
en Gottlieb Wendehals en andere be
kende sterren.
22.00 Lottotrekking, journaal en het
woord voor de zondag
22.00 The two faces of dr. Jekyll. Engel
se speelfilm uit 1960 onder regie van
Terence Fisher met Paul Massie,
Dawn Addams, Christopher Lee e.a.:
De uit Londen afkomstige arts dr.
Henry Jekyll houdt van experimente
ren. Hij verandert zichzelf in de onher
kenbare mr. Hyde die zich zonder
remmingen in het Londense nachtle
ven stort. Tot zijn verbazing ontmoet
hij daar zijn vrouw Kitty, die aardig
kan opschieten met een van zijn vrien
den, de cynische gokker Paul Allan.
De dokter wil zijn experiment afbre
ken, maar daarvoor is het te laat. Hij
doodt zijn vriend Paul en brengt de
danseres Maria om het leven. Kitty
pleegt zelfmoord...
23.50 Journaal
DUITSLAND 2
14.45 Journaal
14.47 Heidi. „De bloemènweide". Te
kenfilmserie: Heidi en Peter nemen
Clara mee naar de bloemenweide. Cla
ra is dolgelukkig.
15.10 Alleen op de wereld. „Rémi wordt
hondendresseur". TV-serie: Rémi in
casseert de ene tegenslag na de ande
re. Dan ontmoet hij de kunstenmaker
Vitalis weer.
16.00 Schau zu - mach mit. Tips en ini
tiatieven.
16.15 Boomer. „De piratenschat". Ame
rikaanse tv-serie rond het pientere
hondje Boomer.
16.35 De Muppet Show. Poppenshow
met als speciale gaste: Debbie Harry
(Blondie).
17.04 Der grosse Preis
17.05 Journaal
17.10 Landerspiegel. Actualiteitenru
briek.
18.00 Erkennen Sie die Melodie? Muzi
kaal spelprogramma onder leiding van
Gunther Schramm. Medewerkenden:
de Nederlander Peter Cyon (musical),
Michael Litmanow (opera) en Elaine
Cormany (operette). Speciale gast: Ca
rol Dawn Reinhart.
18.58 ZDF - Ihr Programm
19.00 Journaal
19.30 Der lange Treek. „De Indianen".
Zevende aflevering van de tv-serie
rond de familie Chisholm: De familie
Chisholm verblijft in fort Laramie.
Een grote groep Sioux-indianen eist
voedsel en verzorging. Hadley stelt al
les in het werk om ruzie te voorkomen.
De toestand van de indiaanse Kewedi-
nok verslechtert met de dag. Will over
weegt de medicijnman van de Sioux-
indianen in te schakelen om zijn
vrouw te helpen...
20.15 Ab in den Sudcn. TV-film van Hel
ga Feddersen.
21.55 Journaal
22.00 Aktuelles Sport-Studio
23.15 Charlie Muffin. TV-film onder re
gie van Jack Gold met David Hem-
mings, Pinkas Braun e.a.: Als agent
van de Britse geheime dienst voelt
Charlie Muffin zich ondergewaar
deerd. Charlie reist naar Moskou om
de Overloop van een hoge KGB-func-
tionaris te regelen. Hij weet dat hem
moeilijkheden te wachten staan, maar
Charlie regelt op tijd zijn terugkeer...
01.00 Journaal
16.30 Telecolleges
17.30 Einfuhrung in die Simulations-
technik. Les 6.
18.00 Hablamos Espanol. Cursus
Spaans les 20.
18.30 Schule und Medien
19.00 Fazit
19.15 Sport in het Westen
19.55 Journal 3. Regionaal nieuws.
20.00 Journaal
20.15 Ein Konzertbesuch. Concertbe
zoek in het Theater Bayreuth met El-
mar Gunsch.
21.45 Vor 40 Jahren. Duits filmjournaal
van 25 februari 1942.
22.20 Minnie and Moskowitz. Ameri
kaanse speelfilm uit 1971 onder regie
van John Cassavetes met Seymour
Cassel en Gena Rowlands in de hoofd
rollen: Moskowitz is parkeerwachter,
's Nachts stort hij zich in het nachtle
ven maar New York is hem al gauw te
rustig. Hij vertrekt naar Californiè.
Daar ontmoet hij Minnie, die al lange
re tijd in Hollywood woont en in een
museum werkzaam is. Een liefdesge
schiedenis tussen twee mensen met
zeer verschillende karaktereigen
schappen...
00.10 Journaal
ZONDAG
NEDERLAND 1
KRO-RKK
11.00 Omroepparochie. Viering van de
Eucharistie met de omroepparochie in
de St.-Aegtenkapel te Amersfoort. 4
12.00 tot 12.20 Samenvatting van de wij
ding van de nieuwe hulpbisschop van
Roermond, mgr. A. Castermans. Deze
wijding heeft de dag tevoren plaats ge
had in de kathedraal van Roermond.
NOS
13.00 tot 13.05 Nieuws voor gehoorge
stoorden
TELEAC
16.00 Sportvissen.
16.15 Follow me.
16.30 Vaarbewijs.
IKON
17.00 Wie weet. Derde van vier uitzen
dingen over opvoedingsproblemen,
die met geloof, sex en politiek te ma
ken hebben. Wel en niet kerkelijk,
meelevenden gaan met vier jongere
pastores in gesprek over hun rol en in
zichten als jong of oud met zulke
kwesties bij hen aankloppen. Ge
spreksleider: ds. Alje Klamer.
17.35 Een bericht van de Wilde Ganzen
NOS
17.45 Studio Sport-Extra. Schaatsen:
een samenvatting van de 1.000 en 3.000
meter om het wereldkampioenschap
voor dames te Inzeil.
18.20 Nieuws voor gehoorgestoorden
TELEAC
18.30 In het ziekenhuis.
NOS
19.00 Journaal
KRO
19.05 De Flintstones
Tekenfilm.
19.30 Prinsen-Carnavalconcert. Frag
menten van het Prinsen-Carnavalcon
cert, opgenomen tijdens het Prinsen-
Carnaval weekeinde „Eindhoven
1982".
20.30 Clowns in gloria. Een wonderlijke
belevenis van Mini (Karei de Rooy) en
Maxi (Peter de Jong). Dit programma
wordt namens de Nederlandse televi
sie ingestuurd naar het TV-Festival in
Montreux.
21.15 Papoea's, moge God u bewaren.
Een reportage over het huidige be
staan van onze voormalige rijksgeno
ten: In 1962 verlieten de Nederlanders
het toenmalig Nieuw-Guinea en lieten
de zorg van het land en zijn bewoners,
de Papoea's, over aan Indonesië. Hoe
hebben de Papoea's de overdracht van
Nederlands naar Indonesische gezag
verwerkt en welke sociaal-politieke si
tuatie treft men in deze uithoek van de
wereld aan na 20 jaar Indonesische in
vloed? Op vragen als deze probeerde
Aad van den Heuvel een antwoord te
krijgen toen hij in augustus en sep
tember van het vorig jaar met een
KRO-filmteam West-Irian bezocht.
Een uniek feit omdat Westerse journa
listen hooèstzelden - en de laatste tien
jaar zelfs nooit - werden toegelaten op
dit stuk Indonesisch grondgebied.
22.30 tot 22.45 Aandacht voor de reis
van paus Johannes Paulus II naar en
kele Afrikaanse landen.
NOS
22.45 Journaal
22.50 Nieuws voor gehoorgestoorden
NEDERLAND 2
NOS
12.00 Het Capitool. Rechtstreekse uit
zending waarin binnen- en buiten
lands nieuws wordt geanalyseerd
12.45 Koninkrijk overzee. Verslag van
het overleg tussen Nederland en de
Nederlandse Antillen over de komen
de onafhankelijkheid. Een commissie
van zeven afgevaardigden onder lei
ding van mr. B. Biesheuvel bespreekt
ideeén over de nieuwe volkenrechte
lijke band tussen de eilanden onder
ling en met het huidige moederland.
13.00 tot 13.05 Nieuws voor gehoorge
stoorden
14.45 Open Schooltijd: Taaistraat.
15.00 Thema: Vrijwilligerswerk
15.30 Journaal
NCRV
15.35 Slakkie en Puntmuts. Tsjechische
getekende kleuterserie over een slak
en een kaboutertje.
15.40 Op het oude wildspoor. Speur
tocht naar dieren die in vroeger tijden
in Nederland leefden. In deze docu
mentaire beelden van dieren die vanaf
de IJstijd tot heden in Midden-Europa
leefden en die o.a. door klimaatveran
deringen naar elders trokken.
16.25 Op verzoek. Liederen op verzoek
van kijkers vanuit de Joriskerk te
Amersfoort. Presentatie: Nen van
Ramshorst.
NOS
17.05 Studio Sport 1
17.35 Sprekershoek. Vanavond twee ac
tuele onderwerpen: de mogelijke her
verdeling van het inkomen en de be
strijding van de werkloosheid.
17.50 Horizon. Populair wetenschappe-
lijkprogramma waarin o.m. aandacht
wordt besteed aan het kweken van
kreeften; bestaan zeemonsters of is
het optisch bedrog; een boot die dank
zij een speciale boegconstructie geen
boeggolf meer produceert; planten
kweken waaruit een aardolieachtige
substantie gewonnen kan worden; en
met het oog op de experimentele drie
dimensionale tv-uitzending (zondag 28
febr.) wordt uitgelegd hoe het moge
lijk is om door een bril met een rood
en een groen glas een beeld met diepte
te zien.
18.20 Op zicht. In dit wekelijks kunst
magazine aandacht voor: De schilde
res Charley Toorop, die tot 13 april in
Utrecht exposeert en een interview
met de schrijver Hugo Claus.
18.45 Sesamstraat
19.00 Studio Sport 2
19.55 Trekking van de Lottogetallen
20.00 Journaal
20.10 Panoramiek. „Het belang van Ni
geria". Nigeria: Afrika's dichtstbe
volkte land. Een schatrijk Derde We
reld-land, dat voor miljarden guldens
hoogwaardige ruwe olie naar het bui
tenland exporteert. Voor Panoramiek
reden in te gaan op de mogelijkheden
en onmogelijkheden van Nigeriaanse
buitenlandse politiek.
20.40 Humanistische Verbond: Vijf mi
nuten bedenktijd.
VPRO
20.45 Van Kooten en De Bie
21.30 Anthracite. Franse film (1979) van
Edouard Niermans: Frankrijk 1952.
Op een jezuïetencollege voor jongeren
uit de betere kringen heersen midde
leeuwse toestanden. Orde en tucht
staan hoog in het vaandel. Een van de
priesters verzet zich tegen dit strenge
regime: niet de macht maar de liefde
moet heersen. Zijn houding wordt
door leerlingen en collega's niet erg
begrepen en hij wordt het mikpunt
van vele plagerijen. De plagerijen ne
men toe als hij speciale interesse gaat
tonen voor de leerling Pierre, een
zachtaardige jongen waarbij hij geest
verwantschap herkent. Hij ziet in hem
een kans zijn denkbeelden te verwe
zenlijken...
22.55 BGTV
Actualiteitenprogramma.
NOS
23.25 Journaal
23.30 Nieuws voor gehoorgestoorden
09.15 Open School: Voor boer en tuin
der. „Groen is niet genoeg...".
09.45 Telegym. Eenvoudige gym- en be
wegingsoefeningen met Jan Borms en
Magda Paepe.
10.00 Ommekaar. „Vrouwen en bor-
stamputatie". In België leven tiendui
zend vrouwen die met een borstampu-
tatie zijn geconfronteerd. Via zelfhulp
groepen en individueel vrijwilligers
werk trachten deze vrouwen hun le
ven weer zinvol te maken.
11.00 Confrontatie
12.00 Nieuwsoverzicht voor gehoorge
stoorden
14.00 Promenadeconcert. De Philhar
monic van Antwerpen o.l.v. André van
den Noot speelt: Carmensuite (Bizet);
El Salon Mexico (Aaron Copland);
Manhattan Suite (Francois Glorieux).
Solist: Francois Glorieux; 4e bewe
ging uit de Symfonie „Uit de nieuwe
wereld" (Anton Dvorak).
14.45 Open School: Handel en Wandel -
Middenstand en gezin.
15.20 Brontosaurus. Tsjechische jeugd
film van Vera Plivova-Sinkova: Tho
mas, bijgenaamd „Brontosaurus",
probeert met zijn eigen, beperkte mid
delen iets te doen aan de vervuiling
van het milieu. Zo bespiedt hij bij
voorbeeld mensen die hun huisvuil in
het bos deponeren. Achteraf bezorgt
hij ze alle rommel netjes terug voor de
voordeur...
16.35 Finale wereldbeker handbal uit
Hoboken. Rechtstreekse reportage.
Tijdens de rust, omstreeks 17.00: Rwan
da. Documentair programma over het
leven aan het Kivumeer en de rivieren.
Aansluitend: sportuitslagen.
18.00 Tita Tovenaar. Kinderfilmserie
met Ton Lensink en Maroesja Lacu
nes.
18.05 Popeye. „Naar het middelpunt van
de aarde". Tekenfilm.
18.15 Het bad. Engels tekenfilmpje.
18.20 Van Pool tot Evenaar. Toeristi
sche kwis. Thema: Alaska en de Aleoe-
ten.
19.40 Mededelingen
19.45 Journaal
20.00 Sportweekend
20.30 De vuurrode bomen van Thika.
(The flame trees of Thika). Brits feuil
leton in zeven afleveringen met Hay-
ley Mills, David Robb, Holly Aird en
Sharon Mughan. Afl. 4: „Invloedrijke
vrienden". Begin 1914. De voorberei
dingen voor het huwelijk van Sammy
met Wanjui zijn in volle gang. Wanjui
zou eigenlijk met Njombo trouwen,
maar Njombo is te arm om de bruid te
kopen. Wanjui heeft echter een mis
kraam en sterft. Ook Sammy's zoontje
Matu komt om het leven en Sammy is
ervan overtuigd dat er een vloek op
hem en de zijnen rust. Als Njombo na
een lange afwezigheid weer opduikt
blijkt dat hij ernstig ziek is. Robin be
sluit met hem naar een blanke dokter
in Nairobi te gaan. Na onderzoek
meldt de dokter dat Njombo niet echt
ziek is, maar dat hij gewoon zelf wil
sterven.
21.20 Mezza Musica. Programma met
licht-klassieke muziek.
Op het programma: Prélude „Les Chas-
seresses" uit „Sylvia" van L. Delibes;
„Estrelita" van M. Ponce; „La Roman
ce de Maitre Pathelin" van E. Bazin;
„Czardas" uit „Coppelia" van L. Deli
bes; „Adagio" uit „Sonate Pathétique"
van L. Van Beethoven; „J'ai perdu
mon Euridice" uit „Orphée et Euridi-
ce" van Ch. W. Von Gluck; „Andante
Cantabile" van Tsjaikowsky; „Mazur
ka" uit „Coppelia" van L. Delibes;
„Hora staccato" van Dinicu; „Vaine-
ment ma bien-aimée" uit „Le Roi
d'Ys" van E. Lalo; „Contège de Bac
chus" uit „Sylvia" van L. Delibes.
M.m.v. de Big Band van de BRT o.l.v
Ernest Maes met Zeger Van de Steene,
het Saxofoonkwartet van Brussel en
het Kwartet di Marco.
22.15 Journaal en Sportweekend
DUITSLAND 1
08.55 Programma-weekoverzicht
09.25 ARD-Sport-Extra. Skiën om de
wereldbeker. Vanuit Garmisch-Par-
tenkirchen. Slalom heren.
10.15 Het programma met de muis
10.45 Wir haben einen Traum. „Jonge
christenen in de politiek". De kerk
trekt weer jonge idealisten aan
"Van Kooten en
De Bie"
morgenavond een
kijkje in het
keurige wereldje
van het echtpaar
Ternauw.
11.30 ARD-Sport-Extra. Skiën om de
wereldbeker in Garmisch Partenkir-
chen. Slalom heren (2e reeks).
12.00 Der Internationale Fruehschop-
pen. Zes journalisten uit vijf landen in
gesprek. Gespreksleider: Werner Ho-
fer.
12.45 Journaal en Weekspiegel
13.15 Schatzkammer Natur: „Het ge
heim van het witte goud": Porcelein in
Europa.
13.45 lm Schatten der Eule (Het donke
re Bos). Engelse tv-serie voor de
jeugd. „Dat scheelde een haartje". Ha
rold gaat naar het dorp om inkopen
doen. Hij wordt echter herkend en
krijgt de politie achter zich aan. Zijn
twee broers wachten met spanning bij
de holle eik op zijn terugkomst.
15.25 Tibet - Wo die Berge den Himmel
beruhren. Reinhold Messner geeft een
indruk van het land van zijn dromen.
16.10 Ihre Melodie. Muziekprogramma
met o.a. melodieën van Robert Stolz.
Solisten: Peter Minich, Karl Ridder-
busch, James King e.a.
16.55 Der Doktor und das liebe Vieh. De
belevenissen van dierenarts James
Herriot. TV-serie. James en Siegfried
hebben zich vrijwillig gemeld bij het
leger. En Tristan, die bericht heeft ge
kregen dat hij voor zijn examen is ge
slaagd, zal tijdens hun afwezigheid de
praktijk waarnemen. Siegfried is van
mening dat Tristan een assistent nodig
heeft. Maar wie?
17.45 Wo die DDR katholisch 1st. Docu
mentaire over de kleine katholieke en
clave Eichsfeld in de overwegend pro
testantse DDR.
18.30 Journaal
18.33 Die Sportschau
19.15 Wij over ons
19.20 Wereldspiegel
20.00 Journaal
20.15 Geheimnisse des Meeres. „Sterft
de Middellandse Zee?". Na zes maan
den aan boord van de „Calypso" de
Middellandse Zee te hebben door
kruist, en na duizenden water- en bo
demmonsters te hebben genomen,
kwam Jacques Cousteau tot de con
clusie dat de Middellandse Zee een
vuilnisvat is geworden.
21.05 De zevende zin. Tips voor veilig
wegverkeer
21.10 Quo Vadis. Amerikaanse speelfilm
1951naar de roman van Henryk Sien-
kiewicz. Regie: Mervyn Leory. In de
hoofdrollen: Robert Taylor, Deborah
Kerr, Peter Ustino, Leo Genn e.a.:
23.55 Journaal
DUITSLAND 2
09.15 Ueberquellende Freude. Vrouwen
organiseren een godsdienstoefening.
10.00 Programma-weekoverzicht
10.30 ZDF-Matinee: 1 De tweede och-
tenschemering. Kalendernotitie van
Hans Kasper; 2. „Mata Hari". Ameri
kaanse speelfilm uit 1932 van George
Fitzmaurice met Greta Garbo, Ramon
Novarro en Lionel Barrymore: Parijs
1917. De mooie danseres Mata Hari
trekt veel bezoekers. Mannen zyn zelfs
bereid hun land te verraden om haar te
kunnen beminnen. Na een succesvol
leven wordt zij beschuldigd van spio
nage en wordt terechtgesteld.
12.00 Das Sonntagskonzert. De zesde
symfonie van Beethoven door de Wie
ner Symphoniker.
12.45 Freizeit. Tips voor de vrijetijd.
13.15 Chronik der Woche. Actuele vra
gen.
13.40 Die Sache mit dem „G". TV-serie
over de Duitse uitvinder Johannes
Gutenberg en de boekdrukkunst.
14.10 Neues aus Uhlenbusch. „Oma, wat
scheelt er aan". Kinderprogramma.
14.40 Journaal
14.45 Danke schoen. De Actie Zorgen
kind.
14.50 Jahre unseres Lebens. De periode
1950-1952. Duitsland na de capitulatie:
De economie komt weer op gang. De
nieuwe Duitse Bondsrepubliek vindt
erkenning.
16.20 Dansen. Wereldkampioenschap
standaarddans.en voor amateurs in
Frankfurt.
17.20 Journaal
17.22 Sport-Reportage
18.00 Dagboek. De evangelische wereld.
18.15 Gunsmoke. „De Squaw". Western
serie met James Arness en Amanda
Blake. Cristy Calhoun is medeplichtig
aan een overval op een postkoets. Hij
probeert met de buit naar Mexico te
vluchten maar sheriff Matt Dillon is
hem te snel af...
18.58 Programma-overzicht.
19.00 Journaal
19.10 Bonner Perspektiven
19.30 Stalins Gold. Filmdocumentaire
over de berging van een goudschat uit
de in 1942 gezonken Britse kruiser
„Edinburg". Stalin wilde met het goud
Amerikaanse wapenleveranties beta
len. Maar het schip werd tot zinken ge
bracht om het goud uit handen van de
nazi's te houden.
20.15 Bekenntnisse des hochstaplers
Felix Krull. Serie met John Moulder-
Brown en Fernando Rey: Felix reist
als Markies de Venosta per trein naar
Lissabon. Hij leert onderweg enkele
mensen kennen, die aanleiding zijn
voor een veel langer verblijf in Portu
gal dan aanvankelijk voorzien. Onder
hen een zekere professor Kucknuck,
die heel wat filosofische nonsens ver
telt. Felix toont echter meer interesse
voor de echtgenote en de dochter van
de professor...
21.15 Journaal en sport
21.30 Terra-X. Natuurserie: „De eilan
den in de Stille Oceaan". Een bezoek
aan Tahiti, Malaita en Raiatea.
22.00 Perikles. Toneelstuk van Shakes
peare met Matthias Fuchs, Elisabeth
Seiler en Karl-Heinz Stroux: Perikles,
die een koninklijk incest ontdekt,
wordt met de dood bedreigd. Hij
vlucht en duikt onder in Tharsus. Zijn
dochter komt in een bordeel terecht.
Na lange tijd ontmoeten vader en
dochter elkaar. Perikles haat de we
reld.
00.20 Journaal
DUITSLAND 3
DUITSLAND 3 WDR
09.00 tot 10.55 Telecollege:Aktuell;
Englisch; Physik; Geschichte.
6.00 Telecollege.Hablamos Espanol.
6.30 Ihre Heimat - Unsere Heimat.Pro-
gramma voor Grieken, Spanjaarden
en Joegoslaven.
7.30 Nieuws voor gehoorgestoorden
18.00 Marco.„Driemaal tweelingen". Te
kenfilm.
8.30 Vor Ort
19.15 Rock Palast.Optreden van: Mal
lard.
9.45 Sport im westen
19.55 Journaal 3.Regionaal nieuws.
0.00 Journaal
20.15 Aus der Geschichte der Arbeit.„E-
lend und mittellos sind wir". Slavenar
beid in het Romeinse keizerrijk. Deze
film geeft een indruk van de levens
wijze van slaven ten tijde van Ceasar
en Augustus.
21.00 Auslandsstudio. Actualiteitenpro
gramma.
21.45 Koelner Treff. Presentatie: Armin
Halle en Dieter Thomas.
Aansluitend: Journaal
NEDERLAND 1
NOS-NOT
10.30 Schooltelevisie. China.
11.00 21 van een kwartje.
11.30 Japan.
13.00 tot 13.05 Nieuws voor gehoorge
stoorden
14.00 Nieuws voor de scholen.
14.15 Kijken door het sleutelgat.
14.30 Zie co.
NEDERLAND 2
NOS
13.00 tot 13.05 Nieuws voor gehoorge
stoorden
BELGIE
BRT 1
Schooltelevisie:
14.00 Wereldoriëntatie: Schapen
'14.30 Wiskunde: Determinanten (4)
15.00 Engels: How to get a Scoop
15.30 Nederlands: Frits Van Der Meer.
17.00. Esthetische opvoeding: Hokusai
17.30 Engels: Discovering Scotland.
DUITSLAND 1
10.00 Journaal
10.03 Quo Vadis?. Amerikaanse speel
film uit 1951 met Robert Taylor, Debo
rah Kerr e.a.
12.45 Terugblik
12.55 Persoverzicht
13.00 13.15 Journaal
16.10 Journaal
16.15 Typisch, typisch. Programma over
vooroordelen. Vandaag als thema:
„Huisvrouwen". Vier vrouwen praten
over hun werkzaamheden als huis
vrouw en de onderwaardering daar
van. Presentatie: Brigitte Rohkohl en
Wolfgang Hahn. Speciale gast: Eva
Ruhmkorf, leidster van de Hamburgse
vereniging „Gelijkstelling van de
vrouw".
17.15 Spass muss sein. Programma voor'
de kinderen.
17.50 Journaal
DUITSLAND 2
16.30 Studieprogramma chemie
17.00 Journaal
17.10 De planten leven. „Ongewone gas
ten". (7). Natuurserie: Om bevrucht te
worden hebben planten insecten en de
wind nodig. In de tropen echter scha
kelt de natuur in bepaalde gevallen
ook vogels en vleermuizen in.
17.40 De draaischijf. Vrijetijdsmagazi-
ne. Te gast: Marco Bakker.
DUITSLAND 3
WDR
08.00 Tele-gymnastick
08.10 Schooltelevisie
09.25 Sesamstraat
10.05 - 12.20 en 17.00 Schooltelevisie
