Jezek: "Met
geluk hebben
we gewonnen
Cruijff helpt én
knakt Willem II
NAC stuit op Treytel
René slaat op hol
FC Den Haag mist kansen
Ling: "Ik hoor niet op de bank"
JWSspaarhrii
Hughes: "Ik had er wel
zeven kunnen vervangen"
PAGINA 10
Sport
MAANDAG 8 FEBRUARI 1982
EINDHOVEN - In tegenstelling tot voorgaande jaren is de start van PSV
in de tweede helft van de competitie beduidend minder geweest. De
Eindhovense équipe, die pas na beëindiging van de winterstop tot haar
betere wedstrijden placht te komen, is op dit moment nog ver verwij
derd van die vorm. Na nederlagen tegen AZ (beker) en FC Utrecht
(competitie) werd zaterdagavond weliswaar een 3-1-zege behaald op
Roda JC, maar de manier waarop dit gebeurde is allesbehalve hoopge
vend voor de komende confrontaties. Dankzij een tweetal bevliegingen
van René van de Kerkhof in de slotminuten sleepte PSV er uiteindelijk
nog een royale winst uit, nadat men eerst een 1-0-voorsprong had moe
ten inleveren en een tweede Roda-treffer volstrekt geen verrassing zou
zijn geweest.
Tot verbijstering van het Eindhovense publiek egaliseerde Roda JC-spe-
ler Roger Raeven de score, nadat de Noor Hallvar Thoresen voor rust
de stand op 1-0 had gebracht.
René van de Kerkhof begon daarna aan zijn solo-optreden, scoorde twee
goals, en mocht zich vervolgens uitgebreid laten huldigen, nadat hij
een matige partij had gespeeld.
EREDIVISIE
De Graafschap - PEC Zwolle 2-0
10-0. 77. Schriur 1-0 (strafschop)
8'J Van Zoost 2-1). Scheidsrechter
Geurds. Toeschouwers 4 (HM)
PSV - Roda JC 3-1 (1-0). 33. Tho-
rensen 1-0. 70 Raeven 1-1.81 Re
né van de Kerkhof 2-1. 83 René
van de Kerkhof 3-1. Scheidsrech
ter Weerink Toeschouwers
18.000.
Go Ahead Eagles - FC l'trecht 2-3
(1-2). 17 Wouters 0-1. 33. Van der
Lem 0-2. 34 Eykelenkamp I -2. 77.
Oude Wesselink 2-2. U0. Monster
2-3. Scheidsrechter Bosman.
Toeschouwers: 7500.
FC Twente - MW 2-2 (2-1). 13
Rohde l-l). 30 Schapendonk l-l
38 Rohde 2-1. 53. Schapendonk 2-
2. Scheidsrechter Mulder Toe-
Ajax - Willem II 4-1. (O-O). 48
Schoenaker 1-0. 68. Cruv(T 2-)l. 71
CruylT 3-0. 84 Van der Wiel 3-1.
85 Lerbv 4-1. Scheidsrechter
Sparta - Haarlem 0-3 (0-0). 56
Balm 0-1. 60 Gullit 0-2. 77 Buck
ling 0-3. Scheidsrechter Corver
FC Den Haag -
2). 2. Wijn stel
Deinsen 0-2.
Scheidsrechter
Toeschouwers:
Feycnoord 1-2 (0-
Heeren veen - Den Bosch 3-1.(1-1).
8. Hoekstra 1-0. Aichorn l-l. 71.
Bosman 2-1. 73 Nygh 3-1.
SC Amersfoort - SC Camhuur 0-1
(0-1). 31. Hitchcok 0-1 Scheids
rechter: De Vrieze Toeschou
wers 1 000.
DS'79 - FC Amsterdam 2-0 (0-01.
72. Van de Ham. 87 Van de Ham
2-0. Scheidsrechter: Dolstra. Toe
schouwers: 2.500
Excelsior - FC VVV 0-2 (0-1). 36
Ressel (strafschop! 0-1. 79 Tai-
huttu (strafschop) 0-2. Scheids-
Volendam - Helmond Sport 4-0(1-
0). 9 Rene Tol 1-0. 53. en 66. Wim
Tol 2-0 en 3-0. 78 Klaas Tuyp 4-0.
i Vitesse - Eindhoven 5-0 (3-0). 18
Bleven berg 1-0. 28 Koolhof 2-0.
45. Hannie Das 3-0. 47. De Beyer
4-0. 81. Koolhof 5-0. Scheidsrech
ter: Bannet. Toeschouwers. 3.100.
DEN HAAG - Na lange tijd klopte het hart van FC Den Haag weer eens.
Maar te laat stak gistermiddag tegen Feyenoord de Haagse bluf de kop
op om datgene recht te zetten wat eerder krom was gegaan. Met een 1-2
triomf ging de voormalige voetbaltrots van Rotterdam in het Zuiderpark
tenslotte struikelend over de drempel, waar de thuisclub zich in eerste
aanleg door Feyenoord als Kop van Jut had laten gebruiken.
„Het was een boeiende wedstrijd
met twee gezichten", doorspekte
Feyenoord-trainer Vaclav Jezek
naderhand zijn wedstrijdanalyse
niet zonder reden met een -voet
balcliché. „Voor rust domineer
de Feyenoord, maar in de tweede
helft was Den Haag de agressief
ste ploeg en konden we met ge
luk de winst vasthouden".
De Tsjech zou ongetwijfeld andere
taal hebben gesproken, als FC
Den Haag zich tijdens de onder
breking niet door de nieuwe trai
ner Cor van der Hart had laten
onderwerpen aan een facelift.
Toch al beland in de goot van de
eredivisie, zwalkten de voetbal
lers uit de hofstad aanvankelijk
kansarm rond. Waar het bestuur
van de Haagse voetbalstichting
met het binnenhalen van Cor van
der Hart voor de ontslagen trai
ner Martin van Vianen een scho
keffect teweeg wilde brengen,
schokten in de eerste periode de
geelgroenen behalve Van der
Hart ook het niet-Rotterdamse
deel van de 10.000 toeschouwers
met hun spel. „Die jongens wa
ren toen overgeconcentreerd",
vond Cor van der Hart een milde
verklaring, „en we kregen bo
vendien direct al twee goals ach
ter de oren, die Dido Havenaar
had moeten voorkomen".
Lichtelijk draafde Van der Hart
door, nu hij later de doelman als
schuldige aanwees voor de vroeg
opgelopen 0-2 achterstand, waar
achtereenvolgens Ben Wijnste
kers (na 2 minuten) en Jan van
Deinsen (in de 13e minuut) de lo
kale ploeg aan vastnagelden.
„Zeker die goal van Van Deinsen
viel te belopen", hield Van der
Hart vol, hoewel de fraaie 25 me
ter-knal toch onhoudbaar oogde.
Niet het, toegegeven, weifelende
optreden van Havenaar, maar
het collectieve falen van FC Den
Haag lag aan die 0-2 ten grond
slag. Al vanaf het begin onthul
den de Rotterdammers, bij wie
de geblesseerde Van Hanegem
ontbrak, de broosheid van het 4-
4-2 concept dat in Haagse krin
gen werd gehanteerd. Aan de
rechterkant kon Bennie Wijnste
kers steeds vrijelijk opkomen,
omdat de Turk Ahmet Keloglu
ditmaal slechts als veldvulling
dienst deed. Bovendien sjokte
Schoenmaker steeds als in een
vertraagde opname achter Van
Til aan en hield Van Deinsen zijn
tegenstrever Simon van Vliet
achterin. Alleen de talentvolle
rechtermiddenvelder René van
Delft kon zich in die periode me
ten met de spelers uit de Kuip.
Maar in zijn eentje stond hy bij
voorbaat al voor een hopeloze
opgave om de wrakke Haagse
opbouw in goede banen te lei
den.
Vooral het positiespel bij FC Den
Haag was uitermate zwak, zon
der bal bewoog het elftal amper,
zodat het 16-meter-gebied voor
de spitsen Melis en Morgan een
heel erg ondankbaar werkterrein
werd. Het had er dan ook alle
schijn van dat Feyenoord-goalie
Joop Hiele tussen de palen
mocht gaan genieten van een
snipperdag. Uitgerekend bij de
enige uitgespeelde Haagse sco-
ringsmogeüjkheid raakte hij
evenwel in botsing met renpaard
Harrie Melis, waarna Hiele zich
door Ton van Engelen moest la
ten vervangen. „Hiele heeft een
kniebandblessure", sipte Vaclav
Jezek, „hoe ernstig de kwetsuur
is, wordt pas in de loop van deze
week duidelijk".
Nieuwe bezems
Nieuwe bezems plegen schoon te
vegen en Cor van der Hart hield
in de rust dan ook grondig huis
in zijn gelederen, nadat Feye-
noord-uitblinker Jan van Dein
sen de paal nog had getroffen.
Met Bram Rontberg als linkerspits
voor Keloglu dicteerde de oefen-
meester FC Den Haag in het
tweede part het 4-3-3-schema;
driftig had hij zijn pupillen op
hun verantwoordelijkheden ge
wezen. En inderdaad, Den Haag
BREDA (GPD) - In Breda is Mar-
tien Vreysen al weer voltooid
verleden tyd en bekommeren de
NAC-supporters zich nu veel
meer om het dreigende vertrek
van Ton Lokhoff voor wie PSV
en Feyenoord belangstelling
hebben. Maar tegen AZ'67
dwaalden de gedachten onwille
keurig toch af. Naar de tijd dat
Vreysen steevast vanaf elf meter
raak vuurde. De strafschop die
NAC zaterdagavond vijf minuten
voor tijd bij een 1-0 achterstand
kreeg te nemen, zou door hem
ongetwijfeld zijn benut. Koos
Waslandcr faalde echter. Kei
hard knalde hij recht op de vuis
ten van de geen duimbreed wij
kende Eddy Treytel.
Hierdoor kwam AZ uiteindelijk
nog goed weg in Breda en kon
het de gestage opmars, na een
zwakke competitiestart, voort
zetten. Trainer Kessler sprak na
derhand dan wel van een ver
diende overwinning, die eigen
lijk groter had moeten uitvallen,
maar hij liet toch ook zijn op
luchting doorschemeren in de
complimenteuze bewoordingen:
„NAC is sterk verbeterd in ver
gelijking met vorig seizoen.
Thuis spelend is de ploeg tot vrij
wel alles in staat".
Een beleefdheid die wat overdre
ven aandeed, want NAC zit in de
problemen. En de aard van die
moeilijkheden kwam zaterdag
avond haarzuiver aan het licht
Op papier speelde de Bredase
ploeg ook tegen AZ weer met de
twee spitsen Swanenburg en
Van de Borgt. Maar op het veld
viel dit duo bijna weg te cijferen.
Met name Leen Swanenburg
stelde opnieuw zo ernstig teleur,
dat hij zijn krediet nu ook bij
trainer Jo Jansen verspeelde. Na
de pauze kwam hij in ieder geval
niet meer het veld in en werd zijn
plaats ingenomen door het jong
ste Bredase talent, de voor het
UEFA-team geselecteerde 18-ja-
rige Tom Cornelisse.
Maar ook AZ'67. waar Peter Arntz
een enkelblessure opliep, had
zijn aanvallende dag kennelijk
niet. Ook daar moest het gevaar
vanuit het middenveld komen.
Het was tekenend dat Jos Jonker
erin slaagde in het verloop van
de tweede helft tot de meest mar
kante en dreigende AZ-speler uit
te groeien. Jan Peters speelde
een teruggetrokken rol.
Toch was Peters betrokken bij de
actie die het in grote lijnen aan
trekkelijke duel besliste. Tien
minuten voor tijd, toen Tol, Van
de Meer en NAC'er De Kroon er
niet in waren geslaagd goede
kansen te benutten, scoorde
AZ'67 de „dure" goal vanuit een
stilstaande situatie. De situaties
ook, waarvoor NAC-trainer Jo
Jansen zo bang is. De bebaarde
oefenmeester dirigeerde zijn he
le ploeg terug naar het straf
schopgebied toen Jan Peters
zich voor een vrije trap achter de
bal op de punt van het straf
schopgebied posteerde. En Jan
sen stierf vervolgens duizend do
den toen hij onmachtig moest
toezien hoe zijn ploeg de rechter
flank onvoldoende beschermde
en Hovenkamp raak kon knal
len: 0-1.
De 0-1 van Feyenoord in wording.Bennie Wijnstekers (links) haalt doeltreffend uit. De Hagenaars Aad
Mansveld en Marco de Vroedt komen te laat.
Foto GPD - Roland de Bruin.
missen, iedereen heb ik nu no
dig. Zeker nu we tegen een onno
dige nederlaag zijn aangelopen.
Alleen met een complete selectie
kan ik proberen om hier orde op
zaken te stellen. Dat is echt no
dig, want vóór alles moeten we
degradatie zien te voorkomen".
GERARD VAN PUTTEN
ter speelde na een overtreding
van de onbestrafte Van Vliet.
Mansveld hield hij daarentegen
na een smerige charge tegen Je-
liazkov de hand boven het hoofd,
terwijl de tijdrekkende Feye-
noorder Karei Bouwens aan het
slot een blessure voorgaf en
daarmee voor zijn ploeg prompt
een spelhervatting verdiende.
„Het vervelende was, dat je nooit
wist waar je met die man aan toe
was", hekelde Cor van der Hart
de arbitrage van Van Swieten.
„Mansveld en Schoenmaker lie
pen maar tegen hem aan te pra
ten, ik was als de dood voor een
gele kaart. Want ik kan niemand
kreeg de geest en Feyenoord
moest achteruit. Met name Van
Delft diende zich aan de rechter
kant aan als vormgever van het
met enthousiasme geschraagde
offensief en had de tegenpartij
(lees Feyenoord) balbezit, dan
werd er gretig gejaagd.
Het beoogde succes werd in de 52s-
te minuut al geoogst door Nicky
Morgan, nadat Nielsen lelijk had
misgetast op een pass van Melis.
„Een blunder natuurlijk", erken
de ook Jezek. „Nielsen werd
prompt onzeker, vandaar dat ik
Stafleu daarna laatste man liet
spelen".
Maar ook Stafleu kon niet beletten
dat zijn defensie wankelde onder
de Haagse pressie. Achtereenvol
gens kregen Van Vliet, Morgan
(4x), De Vroet en Melis uitste
kende uitzichten op de gelijkma
ker, zoals na 66 minuten ook Lex
Schoenmaker, wiens inzet door
Wijnstekers met de hand werd
gekeerd. Arbiter Van Swieten
zag er als enige geen penalty in.
IJdele Ignaas ging kennelijk ge
bukt onder de kritiek, die vanaf
de tribunes op hem neerdaalde.
Want even later liet hij zich her
kennen als een marchandeur van
het ergste soort, toen de doorge
broken Nielsen door Mansveld
werd getorpedeerd. Het vergrijp
vond Van Swieten zelfs geen
vrije schop waard....
De uiterst zwakke leiding riep irri
taties op aan beide kanten. Van
Swieten bekeurde bijvoorbeeld
wel Van Deinsen, die eigen rech-
AMSTERDAM (GPD) - Jo-
han Cruijff heeft het nood
lijdende Willem II, dat hij
zaterdag nog had gehol
pen in zijn wanhopige po
ging om te overleven, per
soonlijk met nieuw verlies
geconfronteerd. De Aja-
cied zorgde gistermiddag
in drie minuten voor even
zovele doelpunten, waar
van er één niet door de
censuur kwam, en twee
die de stevige basis vorm
den van de 4-1-overwin-
ning van de Amsterdam
mers. Cruijff liet daardoor
verder het doek vallen
over een club waarvan hij
een dag eerder nog had
gezegd dat koste wat kost
verhinderd moet worden
dat die zal gaan verdwij
nen.
Terwijl Willem II uit
van schulden (2 miljoen gulden,
waarvan 1,4 miljoen aan de be
lastingdienst die de aanslag van
de Brabanders verdubbelde toen
de belastingen over de periode
1976-1980 niet werden betaald)
moet zien te komen, inde Cruijff
zo'n slordige 35.000 gulden. De
'nummer 14', die steeds op de
helft kan rekenen van de meer
opbrengst tijdens thuiswedstrij
den van Ajax, had dat te danken
aan het feit dat er in het stadion
De Meer 13.000 toeschouwers in
plaats van de begrote 7000 kij
kers waren.
Opvallend was het, dat de overwin
ning van Ajax zo lang onzeker
was. Pas toen Cruijff zich na rust
serieus met de ontmoeting ging
bemoeien, kon Willem II zich als
verloren beschouwen. Trainer
Bert Jacobs was ervan uitgegaan
dat zijn ploeg zich al veel eerder
gewonnen zou geven. De ge
dachten van Jacobs en zijn spe
lers waren meer bij het actievoe
ren op straat en in de gemeente
raad dan by het demonstreren te
gen de macht van Ajax op het
veld.
Jacobs: „We zijn de afgelopen
week bezig geweest met een
raadsvergadering en een demon
stratie. Dat is allemaal wat te veel
van het goede geworden. Ga
maar na: van de week heb ik 's
nachts tot drie of vier uur zitten
praten over de toekomst van Wil
lem II".
Manifestatie
EREDIVISIE
Fc Den Haag-Feyenoord 1-2, Spar
ta-Haarlem 0-3, NAC-AZ'67 0-1,
PSV-Roda JC 3-1, Ga Eagles-FC
Utrecht 2-3, AJax-Wlllem II 4-1, FC
Twente-MW 2-2, De Graafschap—
PEC/Zwolle 2-0, Groningen-NEC
2-0.
AZ'67
Fc Utrecht
Feyenoord
Sparta
Haarlem
Roda JC
GA Eagles
Groningen
NAC
MW
Fc Twente
NEC
PEC Zwolle
Willem II
Graafschap
Den Haag
18 13
19 12
18 11
16 10
3 28 46-20
4 27 64-30
3 26 40-19
5 21
-21
21 38-31
21 32-24
20 27-24
20 32-31
5 19 30-24
5 18 32-35
7 16 27-22
8 15 25-36
10 14 27-35
9 14 19-32
9 12 26-44
11 12 27-44
11 9 16-45
12 7 19-38
EERSTE DIVISIE
SC Amersfoort-SC Cambuur 0-1,
DS'79-FC Amsterdam 2-0, Excelslo-
r-FC WV 0-2, Fortuna S.-Veendam
3-2, Volendam-Helmond Sport 4-0,
Vitesse-Eindhoven 5-0, Telstar-SW
0-0, Heerenveen-Den Bosch 3-1, Wa-
geningen-Heracles afg.
Helmond Sp 19
10 8 1
28
29-13
FC WV
19
8 8 8
24
33-24
Fortuna S
18
11 1 6
23
32-23
Telstar
19
7 8 4
22
24-21
Den Bosch
18
9 3 6
21
33-21
Cambuur
18
7 7 4
21
15-21
Heerenveen
18
7 6 5
20
31-25
Amsterdam
18
7 6 5
20
23-23
Vitesse
19
7 6 6
20
29-25
Excelsior
18
7 5 6
19
31-27
SW
18
6 5 7
17
23-23
Volendam
18
5 6 7
16
21-23
Heracles
18
4 6 8
14
30-37
Wageningen
16
2 9 5
13
19-25
Eindhoven
18
4 5 9
13
19-35
DS'79
18
3 6 9
12
26-31
Veendam
18
3 6 9
12
19-34
Amersfoort
18
3 5 10
11
21-36
Helmond Sport (le) en Fc WV (2e) pe
riodekampioen.
Stand aan kop 3e periode:
Volendam
2 2 0
0
4 5-0
Fortuna S
2 2 0
0
4 6-3
Vitesse
3 1 2
0
4 7-2
1. Kist (AZ'67) 20
2. Kieft (Ajax) 18
3. Geels (PSV) 15
4. Loggie (Sparta) 12
5. Eriksen (Roda JC) 11
6. Jeliazkov (Feyenoord) en Schapen-
dank (MW) 10
SPORTTOTO
Sparta-Haarlem
Groningen-NEC
Prijzengeld! 182.679,-.
Johan Cruijff zette zich zaterdagmiddag in Tilburg in voor de actie
"Redt Willem II". Gisteren bleek hij minder vredelievend gestemd. Mede
door zijn toedoen verloren de Tilburgers met 4—1.
tegen Willem II probeerde Ling
handtekeningen opleverde, werd
zondagmiddag 45 minuten lang
gevolgd door een 'bezetting' van
de helft van het Ajax-terrein, die
met veel zelfvertrouwen en lef
werd uitgevoerd.
Toen Ajax na rust van meet af aan
veel directer begon te voetballen,
was het verzet van Willem II al
snel gebroken. Schoenaker zorg
de in de 48e minuut eindelijk
voor het openingsdoelpunt, dat
de Amsterdammers de ruimte
garandeerde die daarvoor zo
vaak had ontbroken. Cruijff
voerde de score vervolgens op
tot 3-0. In de 68e minuut scoorde
hij na een solo van Boeve en na
dat scheidsrechter Bakker zijn
medewerking had geweigerd aan
een buitenspel-doelpunt van
hem, diende Cruijff zich in de
71e minuut nogmaals aan door
een foutje van de onervaren doel
man Verkerk uit te buiten. Van
der Wiel voor Willem II en Lerby
voor Ajax voorzagen de toen al
lang besliste wedstrijd van de
eindcijfers 4-1.
De enige die daar graag nog iets
aan had willen doen, was
Tscheu-la Ling. De rechterspits
viel enkele weken geleden in on
genade bij oefenmeester Linder
omdat Ling als aanvaller de de
fensieve taken te gemakkelijk af
stootte. Linder: „Ik verwacht
van een spitsspeler dat hij ook
meeverdedigt. Maar dat doet
Ling niet. De vorige twee wed
strijden, tegen NEC en Feye
noord, heb ik een ander systeem
met twee spitsen, zonder Ling,
uitgeprobeerd en dat is goed be
vallen".
In het laatste kwartier van het duel
als aanvaller voor Olsen duide
lijk te maken dat Linders visie
verkeerd is en dat hij zatèrdag
ten onrechte werd opgesteld in
het tweede team van Ajax tegen
SW. Ling: „Hoe komt die Lin
der erbij? Ik speel dit seizoen al
veel soberder en al veel meer in
het belang van de ploeg dan in
het verleden. Vroeger liet ik mijn
man altijd lopen, nu ga ik achter
hem aan". Ling wil daarom deze
week duidelijkheid over zijn po
sitie bij Ajax. Wordt hij niet lan
ger als vaste kracht beschouwd,
dan wil hij de eer aan zichzelf
houden en opstappen. „Ik hoor
toch niet op de reservebank?"
Toto gelijk
5 - 6- 20-25-28. Toeg. 18.
Prijzengeld: f22.000,-
Lotto
Cijferspel
9 0 7 8 2 6.
Supertrio
Montelimar-prijs, Hilversum. 1. nr. 3.
Sonja Morgan (Mej. M. Vos), 2. nr. 6 Pan
dora Komo (L Dooper), 3. nr. 7 San Se
bastian (A.J. Mollema). Inleg:
f328.589,-. Uitkering: f403,10.
Duitsland
België
Lotto: 1 -11 -19 -19-
ROTTERDAM - Sparta-trainer Barry Hughes was na afloop van het ver
diend verloren duel met Haarlem boos op zijn ploeg. "Ik had wel zes of
zeven spelers kunnen vervangen", mopperde de Brit, die het gemis van
de geschorste spits David Loggie niet als excuus wilde aanvoeren.
In de eerste helft ging Sparta-Haarlem gelijk op. Wel creëerde Sparta de
beste kansen. Maar Wouter Holverda en René van der Gijp vonden de
solide keepende Edward Metgod steeds op hun weg, al had die goalie
eenmaal geluk, toen Van der Gijp met een kopbal de paal trof.
Na de pauze stuwde de Ruud Gulitt zyn ploeg in de richting van Sparta's
reserve-doelman Bernard Heuser (Formannoy is onlangs geopereerd
aan een abces) op. Nadat Wim Balm voor 0-1 had gezorgd, verzorgde
Gulitt zelf de 0-2.
Sparta was verslagen en vooral de voor Holverda gekomen Louis van
Gaal leverde een wanprestatie. Via Böckling kwam Haarlem dan ook
met gemak op 0-3. Haarlem-trainer Hans van Doorneveld: "Voorafhad
ik getekend voor een puntendeling. Nu zeg ik dat we te weinig hebben
gescoord. Ben ik eigenlijk blij om, want het kost altijd grote moeite om
de jongens na een grote overwinning op te laden voor de volgende pot".
Toto
