Vluchtelingen op de stoep
c
Wereldcongres evangelischen over sociale opdracht
Vrijwel zeker voetbal
D-
-c
Schaatsmarathonzege Giling
John van der Wiel
troeft Troeger af
Diakonieën in Leidse regio worden ingelicht
Extra selectieduel
voor het WK-sprint
J-
FC Den Haag in gevarenzone'
Overheidssteun Fittipaldi
Teiinisteam kansloos
VRIJDAG 8 JANUARI 1982
Geestelijk leven
PAGINA 13
LEI DEN-OEGSTGEEST - Alle her-
vormde en gereformeerde diako
nieën en rooms-katholieke cari-
tas-instellingen in de Leidse re
gio krijgen een informatieboekje
toegezonden over het probleem
van de 'asielzoekers' in ons land. Afdeling
Het boekje is een uitgave van de
samenwerkende bureaus van de
Stichting Oecumenische Hulp
aan Kerken en Vluchtelingende
Generale Diakonale Raad van de
Hervormde Kerk en het Alge
meen Diakonaal Bureau van de
Gereformeerde Kerken.
beroep gedaan om te kijken of er
in deze omgeving woonruimte
beschikbaar is".
Gerben de Jong te Oegstgeest is
adviseur van het werkverband
van gereformeerde diakonieën in
deze regio en medewerker van
de taakgroep 'migranten' van de
Leidse Raad van Kerken. Hij zei
"Als vluchtelingen in ons land aan
komen, melden zij zich bij de
vreemdelingendienst, waar ze
politiek asiel en een verblijfsver
gunning aanvragen. Na verloop
van tijd horen zij van het minis
terie van justitie, of ze wel of niet
worden toegelaten. Is het ant
woord positief, dan komt de
vluchteling in aanmerking voor
een voorkeurwoning vanwege
het rijk. Maar tot die beslissing -
en dat kan lang duren - is de
vluchteling aangewezen op de
particuliere kamermarkt. Voor
gevluchte gezinnen en personen
is deze situatie vaak erg moeilijk.
Daarom heeft de afdeling vluch
telingen van Amnesty Interna
tional Nederland ook op ons een
In Leiden en Oegstgeest is nu een
afdeling opgericht van de 'Ver
eniging Vluchtelingenwerk Ne
derland'. Recentelijk heeft deze
vereniging asielzoekers uit Eri
trea (Ethiopië), Irak, Polen en
Zimbabwe een voorlopig onder
dak kunnen verschaffen. Door
bezuinigingen worden de asiel
zoekers - zolang zij niet de sta
tus van vluchteling hebben en
zolang ze dus een verblijfsver
gunning afwachten - min of
meer aan hun lot overgelaten.
Op twee manieren komen vluchte
lingen ons land binnen: in groe
pen, op uitnodiging van de rege
ring, meestal op basis van een in
ternationale overeenkomst, en
persoonlijk, onuitgenodigd. De
'Vereniging Vluchtelingenwerk
Nederland' zet zich vooral in
voor deze laatste groep. Overheid
en andere instellingen zorgen
voor de eerste categorie. Een be
slissing van de regering om indi
viduele vluchtelingen officieel toe
te laten, kan maanden vergen. In
toenemende mate valt die beslis
sing negatief uit.
De vereniging zet zich met name in
voor huisvesting, voor rechtsbij
stand en voor maatschappelijke,
medische en, waar nodig, finan
ciële hulp. Lies van der Sman.
Nassaulaan 52 Oegstgeest. Ab
Mooijaart. Teunisbloem 2 Lei
den, en Gerben de Jong, Piet
Heinlaan 2 Oegstgeest, kunnen
er meer over meedelen.
De diakonale organen van de grote
kerken dragen niet alleen bij aan
de vluchtelingenprogramma's
van de Wereldraad van Kerken,
maar zijn ook betrokken bij het
opvangen van vluchtelingen in
ons land. Honderden vrijwilli
gers, ook uit kerkelijke kringen,
zijn in dit werk actief. Zij stellen
zich beschikbaar als gastgezin,
helpen bij het opvangen van
vluchtelingen in daarvoor inge
richte centra en begeleiden
vluchtelingen bij het vinden van
hun weg in de Nederlandse sa
menleving.
Angst
Gerben de Jong: "Het is een taak
van de diakonale organen om
hiervoor diakenen en andere ge
meenteleden te mobiliseren.
Vluchtelingen staan soms zo
maar bij ons op de stoep. Elk jaar
weer brengt de wereld grote aan
tallen nieuwe vluchtelingen
voort. Zij hebben reële angst om
te wordeii vervolgd. Om politie
ke, godsdienstige of sociale rede
nen. Er zijn er op 't ogenblik wel
zo'n 15 miljoen. Deze mensen
moeten in andere landen asiel
kunnen vragen en krijgen. Bij
die opvang en begeleiding zullen
toch ook diakenen de helpende
hand willen bieden".
JL
ngen staan vaak alleen. Gescheiden van familie zoeken z
r land.
In een brief aan de gelovigen en
pastores zegt kardinaal Wille-
brands met grote nadruk, dat
pastorale werkers geen op
dracht of bevoegdheid hebben
om sacramenten te bedienen.
Zij kunnen hun taak alleen uit
oefenen als de bisschop hun de
zendine daartoe heeft verleend.
De kardinaal schrijft dat naar aan
leiding van een brochure van de
Vereniging van Pastoraal
Werkenden in het aartsbisdom.
In die brochure staat, dat pasto
rale werkers de opdracht kunnen
hebben om sacramenten te be
dienen. en dat ten aanzien van
ziekenzalving en huwelijksslui
ting op enkele plaatsen in het
bisdom al afspraken zyn ge
maakt.
Als zulke afspraken bestaan, dan is
dat volkomen buiten mij om ge
beurd en legen mijn uitdrukkelij
ke wil, verzekert de kardinaal.
Hij betreurt het, dat in de bro
chure de indruk wordt gewekt
alsof de zending door de bisschop
onbelangrijk is.
Politiek
Het diakonaat moet in de eerste
plaats dienst der barmhartig
heid blijven, en mag geen instru
ment worden voor maatschappij
kritiek en maatschappijhervor
ming. Zei ds. P van den Heuvel
uit Harmeien gisteren in Zeist op
de predikantenvergadering van
de Gereformeerde Bond m de
Hervormde Kerk. "Het diako
naat heeft ongetwijfeld politieke
gevolgen, toch kan het bijbelse be
grip gerechtigheid niet zonder
meer worden vereenzelvigd met
het gerecht igheidsideaal van
welke politieke partij ook"
Van den Heuvel, zelf gereformeer-
de-bonder en bestuurslid van de
synode, wees de uitdrukking
'politiek diakonaat' af. Ook
waarschuwde hij ervoor, dat de
maatschappelijke situatie niet
maatgevend wordt voor het
verstaan van het evangelie.
"Dat loopt erop uit. dat de kerk
in directe zin politiek gaat han
delen. zoals in het Interkerke
lijk Vredesberaad".
Tegenover de opvatting van G. H
ter Schegget (kerk als partijgan
ger der armen') stelde ds Van
den Heuvel de overwegingen
van de hervormde synode uit
1964 ('De politieke verantwoor
delijkheid van de kerk Daarin
wordt de gemeente allereerst in
indirecte zin opgeroepen tot het
dragen van politieke verant
woordelijkheid
De 'bonder' Van den Heuvel keer
de zich overigens tegen hen die
willen, dat de kerk zich met de
politiek helemaal niet inlaat. "In
werkelijkheid kiest men dan
voor een andere politiek".
Hervormde Kerk: aangenomen
naar Meeuwen kandidaat K. C.
Kos Zeist; bedankt voor Stnjen
H. G. Oost inga Shedrecht, voor
Borculo J. Franck Eelde. beroe
pen te Nijkerk J Mouthaan Nun-
speet. te Neede W Hage Middel
burg. te Maartensdijk W Roos
Veen; benoemd tot secretaris
van de Raad voor de Herderlijke
Zorg en de Raad voor de zaken
van Kerk en Gezin W. R. van der
Zee Den Haag
De evangelische beweging in de wereld
wil meer zicht krijgen op de samen
hang tussen evangelisatie - de ver
breiding van het christelijke geloof -
en sociale verantwoordelijkheid.
Daartoe zal in juni van dit jaar in
Grand Rapids (Verenigde Staten) een
internationaal congres worden gehou
den, uitgaande van het 'Lausanne-co-
mité voor wereldevangelisatie' van de
'Internationale Evangelische Allian
tie'. Een wens van talrijke deelnemers
aan het wereld-evangelisatiecongres
in Thailand (1979) gaat daarmee in
vervulling
Behoudende christenen - men vindt ze
in 'evangelische' kringen nogal - moe
ten van het 'sociale evangelie', zoals
nieuwere theologieën dat vaak propa
geren, in het algemeen niets hebben.
Een beetje zwart-wit worden hun op
vattingen daarover wel getekend met
een schip - de wereld - dat onherroe
pelijk tot zinken is gedoemd en waar
op het alleen nog maar zin heeft, zielen
te redden voor de eeuwigheid.
In de jaren 60 is hierin verandering ge
komen. De televisie bracht om maar
een paar dingen te noemen - de oor
log in Vietnam, de schending van de
mensenrechten in tal van landen en de
verhouding tussen rijk en arm vlakbij.
Duizenden deelnemers aan het we
reldcongres voor evangelisatie in Lau-
sahne (1974) ondertekenden een ver
klaring waarin duidelijk staat, dat het
uitdragen van Christus' geestelijke
boodschap maar óók sociaal-politieke
betrokkenheid tot de plicht van de
christen behoort.
Voormannen uit de 'evangelische' we
reld gaan straks in Grand Rapids
speuren naar de samenhangen tussen
evangelisatie en sociale verantwoorde
lijkheid. Zij gaan ervan uit, dat er een
fundamentele samenhang bestaat. Die
bijbelse en theologische grondslag
willen zij proberen bloot te leggen. Ze
zullen zich ook wagen aan 'historische
analyses' en actuele toestanden.
De voorzitter van het Lausanne-comité
voor wereldevangelisatie, Leighton
Ford, die ook tweede voorzitter is van
de evangelische beweging van Billy
Graham, hoopt, dat dit congres de on
vervangbare rol van de evangeliever
kondiging in deze veranderende ftjden
opnieuw zal bevestigen
"Het is naïef om te i^eronderstellen, dat
evangelisatie alléén de wereld kan ver
anderen", zei hij met betrekking tot de
bijeenkomst in Grand Rapids "Maar
het is zinloos, te denken dat de wereld
veranderd kan worden zónder dat de
mensen door de bijbel en het geloof
daarin veranderen
GRONINGEN (GPD) - Voor de
sprinters is het nationale titel-
toernooi in Heerenveen maar ten
dele een selectiewedstrijd voor
het wereldkampioenschap op 6
en 7 februari in Alkmaar. Alleen
degene die zondag kampioen
wordt is zeker van het WK, de
overige vijf schaatsers van de
sprintkernploeg staat nog een
extra selectieduel te wachten.
Hierin mogen ook vijf allroun-
ders proberen een van de reste
rende twee startbewijzen voor
r te bemachtigen.
Sport
A^n
Van de allroundploeg worden hier
voor uitnodigd: Van der Duim,
Schalij, Van der Pal, Kramer en
vermoedelijk Post. De ingelaste
wedstrijd vindt plaats op zondag
17 en maandag 18 januari in Hee-
er zal over beide da
gen een normale sprintvierkamp
worden afgewerkt.
In principe worden zondagavond
wèl de vier Nederlandse deelne
mers aangewezen voor het EK
voor allrounders, dat het laatste
weekeinde van deze maand in
Oslo is. Trainingscoordinator
Henk Lamberts: „We willen een
slag om de arm houden voor het
geval het onderlinge verschil tus
sen de nummer viefy vijf en zes
erg klein is. We hebben Zweden-
Nederland, een week voor het
EK, nog achter de hand. Mis
schien valt daar de definitieve
beslissing". Bij deze interland
komen slechts vier allrounders
in actie, maar het ligt in de be
doeling enkele rijders buiten me
dedinging te laten meedoen in
dien er nog geselecteerd moet
worden.
Bij het formeren van de nationale
teams valt zondagavond hoe dan
ook de beslissing voor de dames.
Dan wordt het kwartet aangewe
zen voor het Europees kam
pioenschap op 23 en 24 januari in
Heerenveen.
Henk Lamberts gaat er verder van
uit dat dit weekeinde de nationa
le kampioenschappen de laatste
in de huidige vorm zullen zijn.
„Er moet een ander tijdstip voor
de sprinters komen, want ook
allrounders dienen in de gele
genheid te zijn aan dat toernooi
mee te doen. Je bent dan in één
keer van de selectieproblemen af
en ook de dames kunnen dan een
sprintkampioenschap krijgen".
DEN HAAG (ANP) - FC Den Haag heeft het zorge
lijke jaar 1981 afgesloten in redelijke gezondheid.
De problemen werden energiek aangepakt. De
zorgen zijn echter niet verdwenen.
FC Den Haag's voorzitter Den Duik draaide er tij
dens de Nieuwjaarsreceptie niet omheen. "Vorig
jaar dreigden we met een tekort te komen zitten
van een miljoen Dat wilden we opvangen met de
verkoop van spelers, maar daar bleek geen markt
voor te zijn, want veel andere clubs in Nederland
zijn noodlijdend. In samenwerking met de ge
meente hebben we een andere oplossing gezocht
en gevonden. Dat is ons echter niet overal in
dank afgenomen". FC Den Haag sneed in de spe-
lerssalanssen en moest het seizoen beginnen met
een veredelde jeugdselqctie.
Den Duik Het begin was veelbelovend, maar we
staan nu in de gevarenzóne. Er degraderen drie
clubs dit jaar en als wij daar bij zijn is dat een
ramp. In dat geval zal er nog meer besnoeid moe
ten worden en het is de vraag of de weg terug dan
ooit nog gevonden wordt" Den Duik ging nau
welijks in op de acties van de beruchte suppor-
tersgroepen, die de tribunes van FC Den Haag
terroriseren. "Ik weet dat ze supporters van ons
zijn en ik hoop dat ze hun verstand gaan gebrui
ken, zodat er weer meer publiek in ons stadion
komt"
Desnoods op bevroren veld spelen
ZEIST (ANP) - De ama
teursectie van de Konink
lijke Nederlandse Voetbal
Bond zal het komende
weekeinde en de volgende
weken pas in het uiterste
geval tot algehele afgelas
ting overgaan. Deze opval
lende koerswijziging is
een gevolg van de verga
dering van de amateursec
tie gisteravond in Zeist.
De rond een miljoen Nederlandse
amateurvoetballers kwamen de
laatste twee maanden niet of
nauwelijks in actie en daar heb
ben ze schoon genoeg van. De
amateurs willen voetballen en
krijgen het komende weekeinde,
als het weer tenminste niet dras
tisch omslaat, wellicht de kans.
De velden liggen er over het alge
meen behoorlijk bij en zijn alleen
hard bevroren.
In de vergadering werden alle me
dische aspecten van het spelen
op bevroren velden uitvoerig be
handeld. De huidige situatie
biedt geen bijzondere gevaren op
blessures. De beslissing over het
al of niet doorgaan van het voor
het komende weekeinde vastge
stelde programma wordt aan de
consuls overgelaten. Blijkt ne
gentig procent van de velden on
bespeelbaar, zal er pas tot alge
hele afgelasting worden overge
gaan.
In de vergadering van de amateurs
werd ook besloten te proberen
de interland tegen België, vast
gesteld op 10 februari, te ver
schuiven naar een latere datum.
De KNVB wil, nu ook amateurs
bij profclubs geselecteerd kun
nen worden, zo sterk mogelijk te
gen België aantreden.
ASSEN (ANP) - Co Giling heeft
gisteren op de kunstijsbaan in
Assen zijn eerste seizoenover
winning geboekt. Giling zege
vierde in de elfde schaatsmara-
thon, die meetelt voor het klasse
ment om de KNSB-beker. Mar
tin Hoekstra eindigde als tweede
en Jos Pronk werd derde.
De elfde marathon van dit seizoen
werd gekenmerkt door typisch
Désar blijft
LEIDEN - Gerard Désar blijft na
het lopende voetbalseizoen nog
zeker één voetbaljaargang als
trainer aan UVS verbonden. De
oud-Roosendaler, die al zeven
jaar die functie bekleedt, ver
lengde gisteren zijn contract met
de club uit de Kikkerpolder.
winterweer. Het vroor in Assen
en het sneeuwde. De sneeuw
maakte het er voor de 53 deelne
mers niet makkelijker op. Bij de
talrijke valpartijen waren onder
meer Jan Kooiman, die tot Assen
leidde, en Dries van Wijhe be
trokken. Laatstgenoemde gleed
zelfs twee keer onderuit en hield
het na tachtig ronden voor ge
zien. In het klassement nam
Henk Portengen, die als vierde
eindigde, de leiding over van
Kooiman, die niet bij de eerste
tien finishte.
De uitslag van de elfde marathon n
Assen is: 1. Co Giling (Warmen-
huizen); 2. Martin Hoekstra (Hee
renveen); 3. Jos Pronk (Oost-
graftdijk); 4 Henk Portengen
(Diemen); 5. Benny van de Weide
(Heerenveen); 6. Herman Fokker
(Kokkengen); 7. Jos Niesten
(Heemskerk); 8. Jan Kroon (Ab
coude); 9. Albert Bakker (Gro
ningen); 10. Frans Boon (Hem).
De stand is na elf wedstrijden: 1.
Portengen 178.1 pnt.; 2 Jan
Kooiman (Ammerstol) 176.3; 3.
Pronk 154.1; 4. Giling 149.1; 5.
Niesten 147.0; 6. Boon 130.0.
MADRID/BUENOS AIRES (ANP)
- In de internationale voetbal
wereld worden gisteren enkele
gigantische geldsommen ge
vraagd en geboden voor twee
prominenten. Zo kan de Spaanse
bondscoach Ladilao Kubala
ruim tweèeneenhalf miljoen gul
den verdienen als hij vijf jaar
bondscoach van Saoedi-Arabië
wordt.
De Argentijnse club River Plate
vraagt zo'n dertien miljoen gul
den transfersom voor libero Da
niel Passarella
SAO PAULO tReuter- De Braziliaanse president Joao Figueiredo
heeft toegezegd de renstal van zijn landgenoot Emerson Fittipaldi te zul
len sponsoren Dit heet de coureur tegen een verslaggever van het persbu
reau Reuter verklaard. Fittipaldi had de president gexyraagd om steun
van twintig staatsondernemingen en particuliere bedrijven. Fittipaldi
"De reactie van de president was erg positief. Hij is dol op autosport
KEULEN (DPA) - De Leidenaar
John van der Wiel heeft in de ne
gende en voorlaatste ronde van
het internationale schaaktoer
nooi in Keulen gewonnen van de
Westduitser Troeger De voorma
lige wereldkampioen Mikhail Tal
uit de Sowjet-Unie nam de leidig
weer over van de Brit Tony Mi
les, die verloor van de Tsjecho-
slowaak Vlastimil Hort Tal won
zonder verder te spelen de eerder
afgebroken partij tegen de West-
duitster Dankert Tal verzamelde
7,5 punten uit negen partijen Mi
les heeft een half punt minder.
Grootmeester Jan Timman, de
nummer twee van de huidige we
reldranglijst, zal niet deelnemen
aan de strijd om het Nederlands
schaakkampioenschap.
De twaalfkamp. die van 13 tot en
met 26 maart in Amsterdam en
Drachten wordt gespeeld, past
niet in de voorbereiding van
Timman op de aanstaande strijd
om de wereldtitel. Het Neder
landse schaakwonder prepareert
zich in geselecteerde inernatio-
nale toernooien, zoals dat van
Bugojno (Joegoslavië), dat met
een na de nationale titelstrijd be
gint. Om verzekerd te zijn van
een goede voorbereiding op die
krachtproef, besloot Timman
zyn nationale titel niet te verde
digen.
Genna Sosonko is nu de topfavo
net in het schaaktoernooi, dat
qua bezeting met twee plaatsen
werd ingekrompen. Van de
t waalf spelers zijn er tot nu »oe
tien uitgenodigd Sosonko. Don-
ner, Ree. Ligtcrink, Van der
Wiel, Hans Kuyf, Baljon. Witt en
Vin <i«- st. rrtn i bul to tm
zullen na afloop van het Hoogo
venstoernooi aangewezen wor
den.
KRISTIANSTAD (ANP) - Neder
land heeft de eerste wedstrijd in
het tennistoernooi om de Ko
ningsbeker tegen Zweden verlo
ren. De Nederlanders werden na
de enkelspelen al op een onover
komelijke achterstand gezet.
Eric Wilborts was kansloos tegen
Mats Wilander 1-6 1-6 Natio
naal kampioen Louk Sanders
werd eveneens met een neder
laag geconfronteerd Sanders
verloor met tweemaal 4-r6 van
Anders Jarryd
Ook het dubbelspel ging voor Ne
derland verloren Veteraan Tom
Okki-r. inmiddels 38 jaar en Mai
Albert konden het niet bolwer
ken tegen de aanstormende
jeugd van Zweden Anders Jar
ryd. die in zijn enkelspel partij te
gen Sanders niet eens tot op de
bodem hoefde te gaan. zegevier
de met aan zun zijde Hans Si
monsson met 6-3 7-5 De eind
stand werd daarmee 3—0 in het
voordeel van Zweden
VOETBAL - Ajax heeft zgn eerste
wedstrijd op de Antillen en in
Suriname gewonnen Ongeveer
3500 toeschouwers zagen op Aru
ba de Amsterdammers met 3-1
winnen van het versterkte club-
elftal van RCAMaduro