r
l'tïneite J
77;[yT stomerij
Voorspoedig
Nieuwjaar
de SAUNA voor uw kleding7
J. VAN MUYEN
Margrietje
K. CRAMA ZOON
PoetRuiceRS
Z5B^
de tombe bv
FA. G. W. ROEST
W. J. VAN ROOYEN
H. TIPKER BV
ERKENDE VERHUIZERS VBHUTOS
^EYMAMy
1
Leiderdorp Lijnbaan 3
Voorschoten Schoolstraat 104 (De Voorhof)
Leiden Merenwijk Winkelcentrum De Kopermolen
V Tel. 071 899300'
L. A
JAN BODIJN
STOELENMATTER EN RIETVLECHTER
Reparatie en restauratie van antieke meubelen, div. lijm en hout-
draaiwerken.
HOOFDSTRAAT 24. LEIDERDORP
TEL 071-895550-895088
wenst al onze relaties en bekenden een voorspoedig 1982
BOUW- EN TIMMERBEDRIJF
BURCHTPAD 5 - LEIDERDORP
TEL. 89.02.56.
G.N.
SCHOONMAAKBEDRIJF „CLEAN"
HOOFDSTRAAT 236 - LEIDERDORP
TEL. 071-894108
wenst al haar cliënten een
Voorspoedig 1982
Ook in het nieuwe jaar kunt u op onze
service rekenen.
TANDTECHNISCH LABORATORIUM
C. D. M. VAN BERGE HENEGOUWEN
KUNSTGEBITTEN - REPARATIES
BINNEN ENKELE UREN GEREED
Bereikbaar per bus 42 en 15
Al onze clientèle
S. VAN ROSSUM
TWEEWIELERCENTRUM
HOOFDSTRAAT 106
TEL. 894778
wenst cliënten een gelukkig 1982
Het bloemigste winkeltje in de "Winkel
hof" wenst alle vrienden en bekenden een
goed 1982
SCHOENSERVICE
1 VAN ABSWOUDE
wenst clientèle en bekenden voorspoedig 1982
METSEL- EN TEGELWERKEN
v/d MARCKSTRAAT 6
LEIDERDORP
TELEFOON 895409
Gelukkig Nieuwjaar
AUTOVERHUUR EN TAXIBEDRIJF
F. PRANGERS
VERHUUR ZONDER CHAUFFEUR VAN:
OPEL - FORD - VOLKSWAGEN - PERS. BUSJES
V.W. BESTELBUSJES - FORD TRANSIT
MERCEDES BESTEL
HOOFDSTRAAT 104 - TEL. 894040
wenst allen een voorspoedig 1982
MELK- EN ZUIVELBEDRIJF
W. H. de Jong
HOOFDSTRAAT 226
071-895962
wenst clientèle, vrienden en bekenden
een voorspoedig 1982
Oegstgeest
JACHTHAVEN POELGEEST
BV
OEGSTGEEST
wenst alle watersporters een welvarend
1982
HAARLEMMERTREKVAART 15
TELEFOON 071-154054
oe
'<o FNRS
•ig. R Korbee
Gelegenheid tot
rijden in overdekte
manege
en buitenritten te Noordwijk^
TEL. 01711-10471
HAARLEMMER
TREKVAART 37
OEGSTGEEST
BIJ HET OUDE
TOLHEK Een Sp0rtje{ 1982
SIGARENMAGAZIJN
"Prins Hendrik"
J. P. J. v. d. Salm
De Kempen aerstraat 25
Oegstgeest
Telefoon 150357
wenst zijn clientèle een
VOORSPOEDIG 1982
Wij wensen al onze
cliënten een
voorspoedig 1982
DEALER
0-
met plezierige kilometers
Autohome Leiderdorp BV
Weversbaan 27 - Leiderdorp
Telefoon 899349
500 M2 VOL MET SPEELGOED-
HUISHOUD- EN KADOARTIKELEN
LANGE VOORT 19-27. OEGST
GEEST
tal. 071-153612
Wenst u een voorspoedig 1982
DE LEEUWERIK
voor radio. t v. Hi-Fi en verlichting
Verlichting-
Lange Voort 11 FG Oegstgeest 071 -152174
Vliet N.Z. 34-35. Rijnsburg. 01718-21728
Voor:
belastingaangifte, verzekeringen
hypotheken, financieringen
autoverzekering tot max. 57% no claim
KANTOOR VERDOUW
J. V.D. HOONAARD
IN- EN VERKOOP
GEBRUIKTE
AUTOMOBIELEN
GEVERSSTRAAT 1
OEGSTGEEST
Nabij stoplichten R.K. Kerk
TEL. 071-154328
Al onze relaties en bekenden
een voorspoedig nieuwjaar.
KLASSIEKE EN ANTIEKE MEUBELEN
FRANS PLAIZIER
DE KEMPENAERSTRAAT 22
OEGSTGEEST
TEL. 152639
wenst clientèle een voorspoedig 1982
JACHTWERF
GEBR. WILLEMS
NIEUWBOUW
REPARATIE
BERGING
VERKOOP
HAARLEMMERTREKVAART 35
OEGSTGEEST - TEL. 01711-10217/10754.
SCHOONMAAKBEDRIJF
Speciaal voor dagelijks onderhoud kantoorgebouwen
NARCISSENLAAN 140 - OEGSTGEEST
TEL. 071-150516
wenst u een voorspoedig nieuwjaar
Voorschoten
FIRMA AJ. KOKSHOORN en Zn.
AANNEMERSBEDRIJF
EN ONDERHOUDSWERKEN
PAPELAAN 28
VOORSCHOTEN
TEL. 01717-6038
Wenst relaties, vrienden en
bekenden een Voorspoedig 1982
AUTO MEYKNECHT
LEIDSEWEG 388, TEL. 763850
UW ADRES VOOR ALLE GEBRUIKTE AUTO'S
ZONDAGS GESLOTEN
wenst allen een
Voorspoedig 1982
SCHILDERSBEDRIJF
W.H.J. JU ZN.
ALLE SCHILDER-, WIT- EN
BEHANGWERK VERFHANDEL
SCHOOLSTRAAT 123 -
VOORSTRAAT 58
wenst al zijn relaties
en bekenden Gelukkig Nieuwjaar.
GLASHANDEL
W. W. VAN AKEN
ook voor isolerend glas
TREUBSTRAAT 14 - tEL. 4410
Clientèle en bekenden voorspoedig 1982
BESUYEN'S
RIJWIEL- en BROMFIETSBEDRIJF
VOORSTRAAT 13 - TEL. 01717-2702
Wenst alle vrienden en bekenden gelukkig
en voorspoedig 1982
BOVAG ffe
goroga VQnd IJ
warmond
VOLVO
PEUGEOT
SKODA
SCHIPPERSDAM 10 - TEL 01711-10688
J. C. DIEMEL&ZOON
RIJWIELHANDEL REPARATIE-INRICHTING
HERENWEG 2-WARMOND
TEL. 01711-10625
wenst cljentèle en bekenden
een voorspoedig 1982
WONINGINRICHTING
A. VERKAIK
Wenst el zijn relaties, vrienden en bekenden
een goed 1982
W. G. VAN DIJK
AUTORIJSCHOOL
EN VERHUISBEDRIJF
TEL. 01711-10874
Wenst relaties, vrienden en bekenden
een voorspoedig nieuwjaar.
H. VAN DAM
GROENTEN EN FRUIT
gelukkig nieuwjaar
TUINCENTRUM
VAN WINSEN
HERENWEG 54. WARMOND
TEL. 01711-10282
Wenst clientèle en
bekenden een voorspoedig nieuwjaar.
CORKLOEZEN
EINSTEIN LAAN 50
VOORSCHOTEN 01717-2003
clientèle en bekenden
een voorspoedig 1982
VAN SANTEN'S AUTOVERHUUR
NIEUWE AUTO'S ZONDER CHAUFFEUR
SPECIALE WEEK- en MAANDTARIEVEN
DONKLAAN 53 - TEL. 01717-4855
VOORSCHOTEN
wenst alle bekenden en vrienden voorspoedig 1982
MET PLANTEN EN BOMEN
VAN PLANTENCENTRUM
ROUCOOP
BENT U VERZEKERD VAN
EEN ZEER GELUKKIG NIEUWJAAR
ADRI HENDRIKS
AAN HET EINDE VAN DE
ROUWKOOPLAAN 23 VOORSCHOTEN
TELEFOON 01717-6532
verhuizingen meubeltransport
Planovervoer verpakk. voor overzee
Papelaan 27 Voorschoten Tel. 01717-3437
Wenst alle relaties en bekenden
voorspoedig 1962
Gezondheid, voorspoed en geluk wensen wij re
laties, vrienden en bekenden in hel nieuwe jaar.
Griffioen's
Tuincentrum
Leidseweg 520, Voorschoten
Voorschoten - Treubplein 8-9 - Telefoon 2872
Een gelukkig nieuwjaar
V. NIEKERK
DORPSSTRAAT 60
BROOO" EN
BANKETBAKKERIJ
TEL 10210
2361 BH WARMOND
wenst cliënten en vrienden
een gelukkig nieuwjaar
Fa. N. Schavemaker
BROOD- en
BANKETBAKKERIJ
DORPSSTRAAT 20
wenst allen een
Gelukkig Nieuwjaar
SLAGERü
M.C. v.d. LANS
HERENWEG 67
WARMOND
TEL. 01711-10025
wenst allen
voorspoedig 1982
Th. v. Tongeren
SCHILDER- EN
BEHANGERSBEDRIJF
HERENWEG 35
TEL. 01711-10010
wenst allen Vrede en
gezondheid in het
nieuwe jaar
P. AKERBOOM
HERENWEG 17
BROOD-en
BANKETBAKKERIJ
WARMOND
DEVROOMEN
00RPSSTRAAT34
SCH0ENHAN0CL
WAR MONO
A. VAN DER
DRIFT
DORPSSTRAAT 47
2361 AR WARMOND
TEL. 10793
wenst clientèle
en bekenden
voorspoedig 1982
SPIERINGS
SCHOENHANDEL
wenst allen een G.N.
KEURSLAGERIJ
C. UIT DEN
BOOGAARD
wenst allen
'n voorspoedig 1982
DIERENSPECIAALZAAK
VAN WACENINGEN
HERENWEG 40
WARMOND
TEL. 01711-10948
wenst allen
gelukkig nieuwjaar
"PAPYRUS"
DORPSSTRAAT 57 WARMOND
KERKSTRAAT 71 NOORDWIJK
wenst relaties, vrienden
en bekenden voorspoedig 1982
TH. H. VERHAAR
SCHILDERS-en
BEHANGERSBEDRIJF
TEVENS HOBBY-ARTIKELEN en SIERADEN
wenst clientèle en bekenden
een voorspoedig 1982
HUISKAMP en BUNDERS
doe-het-zelf
DORPSSTRAAT 51
2361 AR WARMOND
TELEFOON 01711-11421
Al onze relaties en bekenden
•en voorspoedig nieuwjaar gewenst.
AANNEMINGSBEDRIJF
F. H. KOOL B.V.
wenst relaties vrienden en bekenden
voorspoedig nieuwjaar.
