CEBUTO
V
rooscn
optiek
Exotica
infetyjwj
j@@öW(l>ln)§©In) (n}0©yw|©.©(FgW®(n]g®[n) infeiyJW
WIJ WENSEN
AL ONZE CLIËNTEN
EEN VOORSPOEDIG"!982
OTTO
Goede reis in en door 1982
BETER UIT MET A
DE 3 EENEN
WIJ WENSEN U GOED ZICHT IN 1982
VISSER
Etalage
Industrie
BOUWBEDRIJF VONK
LEIDEN B.V.
Kort Rapenburg 5-7-9
Morsweg 142
Telefoon 763200
SCHILDERS- AFWERKINGSBEDRIJF
Hogewoerd 146a Tel. 140909
Langebrug 41 Tel. 125296
WENST ALLEN EEN VOORSPOEDIG
1982
Gelukkig nieuwjaar
Vishandel "de Haringkoning",
standplaats Hoogstraat, Leiden.
RBOEKEN.
^mWw' wenst al zijn clientèle een
SPECIALIST voorspoedig 1982
HAARLEMMERSTRAAT 195-197
Directie en medewerkers
AUTO HEEMSKERK
OFFICIAL DATSUN-DEALER
ROELOFARENDSVEEN
VAN ALKEMADELAAN 1
TELEFOON 01713-2866-2073
2312 LC LEIDEN
HERENGRACHT 79
TEL. 071-133861-120987
wensen u een gelukkig en voorspoedig 1982
Het bestuur van
v.v. V.T.L.
wenst al haar leden, dona
teurs, vrienden en bekenden
een voorspoedig 1982.
Aad en Nellie
v. d. Ing
wensen clientèle en
vrienden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Een
VOORSPOEDIG
1982.
wenst u
Juwelier - Horloger
v. d. WATER
Haarlemmerstraat 181
DOEZASTRAAT 30
LEIDEN
REISBUREAU
ZATERDAG GEHELE DAG GEOPEND
071-133941
VOOR
ALLE
REIZEN
J
Tapijtenhal met
legservice
en vloerenbedrijf
Fa. Kipping Biegstraaten
•LEIDEN"- OUDE VEST 167
TELEFOON 071-126202
wensen u een
VOORSPOEDIG 1982
Donderdag 's Maandags
koopavond gesloten.
woninginrichting
behang - matrassen
Haarlemmerstraat 111, Lelden, telefoon 123867
wenst cliëntèle
prettige feestdagen en een
voorspoedig nieuwjaar.
WATERSPORT
R00MBURGH
Roomburgerweg 22
411906
Bedankt voor het in ons
gestelde vertrouwen
VAN OIJK'S
LADDERBEORIJF
Roomburgerweg 22
Wenst u een stevige klim
naar 1982
LEIDEN Kort Galgewater 1
Emmen Hilversum Ter Apel
SPECIALIST
IN CONTACT
LENZEN
Hogewoerd 131
2311 HL Leiden
071 123747
V o-N. y
L.V.V. OE SLEUTELS
Wenst vrienden en bekenden een
voorspoedig nieuwjaar
Nieuwjaarsreceptie op 2 jan. '82. Kantine aan
vang: 19.00 met live muziek.
nieuwbouw - verbouw
onderhoud
Rijn- en Schlekade 97b - Lelden
Telefoon 130396-764417
wenst al zijn clientèle een
voorspoedig nieuwjaar
BLOEMSIERKUNST
Heeft de
juiste bloem
voor
élke gelegenheid.
5 meiplein no. 7
Tel. 071 - 765933 Leiden