EIDSCH
DAGBLAD
Reagan maant Brezjnjev
Nieuwtje bij RPS: doorgeefliypotheek
/i-A
Benzineprijzen
verder omlaag
téirweT
PK*
N PA/
Kans op witte kerst
Is het aanvraag
formulier
al op de bus?
Doe het nü,
31 december is de
laatste dag!
mroepen
^overspoeld
met vragen
ichandaal
'rond lid
van Brits
larlement
Eerste voorzichtige sancties tegen Polen
Het spel
of de
knikkers
Karwei Leiderdorp
maandag a.s.
de gehele dag geopend
Beopost vraagt
uitstel betaling
ONDERDAG 24 DECEMBER 1981
OPGERICHT 1 MAART 1860
Cli*—T ,e—
36662
I Directeur G Koopman
leur A.A.M. Schuurmans
•hoofdredacteur R.D. Paauw
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Bltmj WaeSngeM
2311 KloOn
Voor M m ooioton
ars voor Polen Koper kan lening tegen gunstige rente overnemen
flLVERSUM (GPD) - De actie om
I vanavond een brandende kaars
I voor het raam te zetten als sym-
I booi van verbondenheid met het
I Poolse volk, heeft bij de omroepen
I tot een stortvloed van vragen ge-
I leid. De meest brandende vraag
I van de opbellers was: hoe lang
moet de kaars aan blijven? Het
steeds terugkerend antwoord
i^Hilversum" luidde: zo lang
u maar wilt.
'erigens heeft de NOS de kijkers
gisteravond via de televisie ge-
I waarschuwd voor mogelijk
brandgevaar. Meldkamers van
de brandweer hadden de NOS
verzocht die mededeling uit te
sturen. De kaarsenactie is een
initiatief van de Zwitserse televi
se Nederlandse omroepen hebben
i het Zwitserse idee van harte on
dersteund. De Westduitse radio-
en televisiestations wilden
woensdagavond nog geen oproep
aan hun luister- en kijkpubliek
doen. De verwachting is dat de
I kerken de mensen in West-Duits-
land zullen vragen vanavond de
kaars voor Polen op te steken.
Het is niet bekend of andere lan-
J den aan de actie deelnemen.
IJONDEN - Het conservatieve par-
lementslid en auditeur-generaal
I voor Schotland Nicholas Fair-
bairn (48), zal vermoedelijk moe-
ten aftreden omdat zijn naam is
genoemd in een bizar schandaal.
I Als gevolg van een verbroken ver
houding hing een 34-jarige secre
taresse van het Lagerhuis zich
onlangs op aan het hek voor het
huis van het parlementslid.
Diens dochter kon de secretares
se ternauwernood van de dood
redden.
PlAlhoewel premier Thatcher en
Fairbairn zelf hebben verklaard
dat het hier om eèn privé-zaak
gaat die geen gevolgen hoeft te
hebbeh voor de carrière van Fair
bairn, verwachten de meeste col
lega's van het parlementslid toch
dat hij zal moeten aftreden.
|(Zijn naam is nu eenmaal bij een
schandaal genoemd, aldus deze
parlementsleden, en een aftre
den is daarom onvermijdelijk.
Fairbairn, sinds 1979 gescheiden,
omschrijft zichzelf in het naslag:
werk 'Who is Who' als een 'bonvi-
vant'.
AMSTERDAM (ANP) - Omdat
het door de huidige hoge rente
stand moeilijk is voor velen een
koper voor hun huis te vinden
heeft Postgiro-Rijkspostspaar
bank de z.g. doorgeefhypotheek
geïntroduceerd.
Hierdoor zijn geldnemers in de ge
legenheid hun hypotheek met
een gunstig rentepercentage
door te geven aan de potentiële
koper. Voor de
zijn daar voordelen aan verbon
den waardoor de koop wellicht
kan worden vergemakkelijkt, al
dus de RPS.
De geldnemer krijgt namelijk
"middelrente" aangeboden. Dit
is een gewogen gemiddelde van
de lagere rente van de bestaande
hypotheek en de hogere rente
die op het tijdstip van de be
staande hypotheek en de hogere
rente geldt (de z.g. dagrente).
Bovendien betaalt de geldnemer -
indien hij meer geld nodig heeft
dan de bestaande hypotheek be
draagt - alleen afsluitprovisie
over het bedrag van de verho
ging.
Tot nu toe bestond voor een geld
nemer uitsluitend de mogeUjk-
heid deze twee voordelen bij de
aankoop van een andere woning
zelf "mee te nemen". Deze moge
lijkheid blijft bestaan onder de
naam meeneemhypotheek.
De geldnemer kan nu echter ook
kiezen voor het doorgeven van
de voordelen aan de koper van
zijn woning. Ook als hij zelf be
sluit geen hypotheek meer bij de
postgiro-RPS af te sluiten.
Als de keuze op de doorgeefhypo
theek is gevallen en de geldne
mer toch een nieuwe hypotheek
wil afsluiten, dan gelden voor
hem de normale condities
Als de dagrente lager is dan die van
de bestaande hypotheek wordt
geen middelrente aangeboden.
Dagrente is dan immers goedko
per. In dat geval wordt de afsluit
provisie over het gehele hypo
theekbedrag berekend.
40 PAGINA'S
DEN HAAG (GPD/ANP) - De prij
zenslag aan de benzinepomp is
vandaag onverminderd voortge
zet. In reactie op de verlagingen
die een groot aantal tankstations
van Shell, Esso en Mobil gisteren
doorvoerden, is de benzine aan
sommige witte pompen nog
weer eens enkele centen omlaag
gegaan. "Officiële" pompen kon
digden aan hun prijzen desnoods
nog verder te verlagen.
De Bond van Garagebedrijven, Bo-
vag, in Rijswijk heeft gisteren
zijn leden opgeroepen niet aan
nP y
Weversbaan 4-6
Industrieterrein
"De Baanderij"
Tel. 071-892836
de prijzenslag mee te doen. De
bond is bang dat het inkomen
van de pomphouders drastisch
zal verminderen als prijsverla
gingen worden doorgevoerd. Te
vens heeft de bond aan minister
Terlouw van economische zaken
gevraagd maatregelen te willen
nemen om de winstmarge van de
pomphouders te garanderen.
Nederland telt ongeveer zeshon
derd witte pompen. Deze zagen
hun marktaandeel in nauwelijks
een jaar van 15 tot 25 procent stij
gen. Aan die ontwikkelingen wil
len de maatschappijen een halt
toeroepen.
Het zijn echter niet de vrije pom
pen, die actie hebben onderno
men. Zij hielden zich wel stil,
omdat het goed ging. Het is de
consument, die de vrije pomp
hoe langer hoe beter wist te vin
den.
Psychologisch gezien is met een li-
terprijs van ongeveer 1,80 door
het plafond gegaan, dat pikt „de
gewone man" niet meer, hij
zocht een uitweg.
Volgens ingewijden is de actie van
Esso en anderen waarschijnlijk
tijdelijk om de marktpercenta-
ges te corrigeren. Dat kan dan
niet langer duren dan tot het
voorjaar, dan zijn de overschot
ten wel op. Als het een serieuze
permanente actie zou zijn had
den de maatschappijen daarmee
juist in het voorjaar moeten be
ginnen.
WASHINGTON/WARSCHAU
(ANPIAFPIDPA) - Amerikaan
se mijnwerkers treuren om het lot
van hun Poolse collega's, die uit
verzet tegen de militaire bezet
ting al bijna twee weken lang on
dergronds verblijven. Zeven van
hen kwamen vorige week om het
leven toen veiligheidstroepen één
van de mijnen bestormden om
het verzet te breken.
De door 2000 arbeiders bezette
staalfabriek Huta Katowice is
inmiddels 'geweldloos' ontruimd,
volgens Radio Warschau. Het
verzet in Polen zou steeds meer
afnemen volgens de officiële be
richten. Illegale radiozenders
maken echter melding van ge
vechten op straat in eengroot
aantal steden.
Uit kerkelijke bronnen is vernomen
dat bij gevechten tot dusver
twaalf- tot dertienhonderd bur
gers om het leven zijn gekomen.
In concentratiekampen zouden
42.000 mensen onder erbarmelij
ke omstandigheden worden vast
gehouden.
Na de Poolse ambassadeur in Was
hington heeft ook de ambassa
deur in Japan, Zdislaw Rurarz,
politiek asiel gevraagd en gekre
gen in de Verenigde Staten.
(Van onze correspondent Henk Kolb)
WASHINGTON - In een sombere kerstboodschap heeft
de Amerikaanse president Reagan aangekondigd dat
voor uitvoer naar Polen geen kredietgaranties meer
worden verstrekt, dat Poolse vissers niet meer in Ame
rikaanse wateren mogen vissen en dat Poolse vliegtui
gen in de VS geen faciliteiten meer krijgen.
De Verenigde Staten hebben hun geallieerden voorgesteld vergaande
beperkingen op te leggen aan export van technologisch hoogwaardi
ge goederen naar Polen.
In brieven aan generaal Jaruzelski
en de Sowjet-leider Brerihjev
heeft Reagan voorts gewaar
schuwd voor verdere economi
sche en politieke stappen, indien
de opgepakte Polen niet worden
vrijgelaten, de staat van beleg
blijft bestaan en de rechten van
het Poolse volk op vrijheid van
meningsuiting en vergadering
niet worden hersteld.
De Amerikaanse president herin
nerde aan de morele afkeer alom
in de wereld, maar dat de Ameri
kaanse reactie daarbij niet kan
bfijven. Als de onderdrukking in
Polen geen einde neemt „kun
nen en willen wij geen zaken
doen zoals altijd, met de daders
en degenen die hen helpen en
bijstaan. „Vergis u niet", be
zwoer het Amerikaanse staats
hoofd, „hun misdaad zal hun
duur te staan komen in hun toe
komstige transacties met Ameri
ka en vrije volken overal".
Via particuliere hulporganisaties
mag nog voedsel naar Polen uit
Amerika, zo lang vaststaat dat
het eten ook bij de bevolking te
rechtkomt. En de VS hebben
Oostenrijk hulp aangeboden bij
de zorg voor Poolse vluchtelin
gen in dat land.
Reagan zei onder meer: „Het is
geen toeval dat de Sowjet-maar-
schalk Koelikov, commandant
van de strijdkrachten van het
Warschaupact, en andere hoge
officieren van het rode leger in
Polen waren toen de plannen
voor deze schandalen werden ge
maakt. Het is geen toeval dat de
proclamaties over de staat van
beleg die de Poolse regering in
december oplegde, in september
in de Sowjet-Unie werden ge
drukt".
De krachtige taal ten spijt, die Rea
gan pas dinsdag aan een overi
gens sobere kerstboodschap be
sloot toe te voegen, zijn deze eer
ste Amerikaanse sancties nog
zeer voorzichtig. De Polen kun
nen ook elders vis vangen, de
Poolse luchtvaartmaatschappij
Lot voert slechts zes vluchten
per week uit naar de VS, de ex
port-garanties bestrijken een be-
Kerst-
L bijlage
1981
drag van 25 miljoen dollar onge
veer en dat is op een totale Pool
se schuld aan westelijke landen
van meer dan 26 miljard, een
schijntje.
Washington verwachtte dat Rea
gan onmiddellijk ook maatrege
len tegen de Sowjet-Unie zou ne
men. In plaats daarvan heeft hij
de Russen vooralsnog de wacht
aangezegd, op een manier die
zijn Europese bondgenoten
witjes zal doen wegtrekken.
Reagan heeft, terwille van het
Poolse volk en onder druk van
de acht miljoen Poolse Amerika
nen, voor een vrijheid die de
Sowjet-Unie binnen zijn in
vloedssfeer in het Warschaupact,
niet kan tolereren, de hele Oost-
Westrelatie op het spel gezet. De
onderhandelingen over de be
perking van kernwapens in Eu
ropa incluis.
ALPHEN AAN DEN RIJN - De di
rectie van het Alphense postor
derbedrijf Beopost heeft bij de
rechtbank in Leeuwarden uitstel
van betaling aangevraagd. Het
bedrijf kan een schuld van enke
le miljoenen niet betalen. De vijf
tig personeelsleden zijn naar
huis gestuurd. De moeilijkheden
kwamen enkele weken geleden
aan het licht toen Beopost een
schuld van twee ton aan het Al
phense bedrijf Rutgers BV niet
kon voldoen. Een reddingspo
ging van een van de leveranciers
Gerard de Lange BV die samen
met andere leveranciers ander
half miljoen op tafel wilde leggen
mislukte. "Dat was te weinig",
weet FNV-Dienstenbondbe-
stuurder J. Stoop. De bedrijfs
vereniging Deta stelt zich garant
voor de uitbetaling van achter
stallige salarissen.
Een generaal b.d.
over kernwapens
PAGINA 31
Partners zoeken
via advertenties
PAGINA 32
Het taalprobleem
van prof. Zaalberg
PAGINA 33
Een grootmeester
die niet rijk wordt
PAGINA n
WINTERJACKS
HARD WE AR 119,-
BEDRUKTE T-SHIRTS 15.-
ALLE BROEKEN 49.50
NEW YORK - NEW YORK
HAARLEMMERSTR 31 LEIDEN
Om het vriespunt
Veel bewolking, een enkele sneeuwbui
en plaatselijk mist.
mperatuur om het vriespunt.
1 Matige wind uit uiteenlopende
richtingen.
25 december
Zoo op: 8.48, onder: 16.32 uur.
Maan op. 7.41, onder. 16.05 uur.
In Katwijk morgen hoogwater om 2.34
en 14.42 uur. laagwater om 10.48 en
123.13 uur; taterdag hoogwater om 3.05
en 15.13, laagwater om 11.12 en 23.46
uur; xondag hoogwater om 3.42 en
15.48, laagwater om 11.50 uur.
LEIDEN/DE BILT - De kans is groot dat Nederland voor het eerst
sinds zeventien jaar weer een witte kerst gaat meemaken.
Het zuiden van het land zal kunnen "profiteren" van een oceaan
storing die vandaag over midden-Frankrijk naar Duitsland
trekt en op veel plaatsen sneeuw en soms ook regen zal brengen.
De wind zal matig zijn en bij ons draaien in de richtingen noord,
oost en noordwest. Temperaturen blijven rond het vriespunt.
Eerste kerstdag neemt de kans op opklaringen toe, regen wordt
dan niet meer verwacht, maar wel hier en daar een sneeuwbui.
Van vrijdag op zaterdag kan het weer licht gaan vriezen. Mist
zal geheel verdwijnen.
In Centraal Europa en in het Alpengebeid wordt flink wat 8
verwacht, bij temperaturen om het vriespunt.
Eenmalige uitkering voor 'alleenstaanden'
Hebt u het formulier met toelichting op
het postkantoor gehaald? En denkt u voor
de uitkering in aanmerking te komen?
Stuur dan nü het formulier in.
Aanvragen die na 31 december a.s. worden
ingediend, worden niet meer behandeld.
LEIDSCH DAGBLAD
Wilt u mij nu metéén noteren als abonnee
Naam:
Adres:
Woonplaats:
Gironr. Tel
S v p. bon ingevuld in een open enveloppe tonder poeltegel
opsturen naarLeidsch Dagblad. Antwoordnummer 10050.
2300 VB Leiden en de krant komt SNEL in de bus.
n publikatie van het N
ran Sociale Zaken en Werkgelegenheid
