Actie veroorzaakt spanning
Wellicht maatregelen
VS tegen Zuid-Afrika
"Mini-begroting"
treft Britten
met laag inkomen
Parlement Israël verwerpt moties
In Poolse hoofdstad
Afgl
UNIEK SUSKE
WISKE ALBUM
Tegen strategisch bondgenootschap VS
Argwaan over Spaanse regeling
DONDERDAG 3 DECEMBER 1981
WASHINGTON (AFP Reuter UPI)
De Verenigde Staten hebben
laten doorschemeren, dat zij
maatregelen overwegen tegen
Zuid-Afrika na de vrijlating door
dit land van 39 leden van het
commando, dat vorige week
heeft geprobeerd een staatsgreep
te plegen in de Seychellen en
vervolgens een vliegtuig kaapten
om te ontkomen.
Woordvoerder van het ministerie
van buitenlandse zaken. Sue
Pittman. verklaarde gisteren dat
de VS hun bondgenoten gaan
raadplegen over eventuele actie
tegen Zuid-Afrika. Zij preciseer
de, dat tijdens de economische
top in Bonn in 1978 de Verenigde
Staten en zes andere geïndustria
liseerde landen besloten vluch
ten naar landen te staken, die
weigeren kapers te vervolgen of
uit te leveren. Sue Pittman on
derstreepte, dat Zuid-Afrika lid
is van de conventie van Den
Haag. Krachtens deze conventie
moet Zuid-Afrika personen die
Na vrijlating huurlingen
zich schuldig hebben gemaakt
aan vliegtuigkaping vervolgen of
uitleveren.
De vrijlating van huurlingen door
Zuid-Afrika heeft de Seychellen
er vast van overtuigd, dat de
Zuidafrikaanse regering betrok
ken is geweest bij de mislukte
coup een week tevoren in het
dunbevolkte eilandenrijk van de
Seychellen Dit zei president Re-
na gisteren in zijn eerste pers
conferentie na de coup. waarbij
twee van de vijf door de Seychel
len gevangen genomen huurlin
gen werden getoond aan de in
ternationale pers Kort tevoren
kwamen in Zuid-Afrika de 44
huurlingen op vrije voeten, van
wie vijf op borgtocht, die na de
mislukking van de coup door
middel van het kapen van een
vliegtuig naar Zuid-Afrika waren
gevlucht. De vijf die op borg
tocht vrijkwamen, onder wie de
uit de strijd in Kongo bekende
"kolonel" Michael Hoare Mad
Mike" - gekke Mike), verheten
breed lachend het gerechtsge
bouw na de borgsom met stapels
spiksplinternieuwe biljetten van
20 rand te hebben betaald. Hun
zaak dient op 7 januari "Mad Mi
ke" is geen Zuidafrikaan, maar
een Ier. Onder de andere 43 be
vonden zich. voorzover hun
identiteit bekend werd. alleen
Peter Duffy als Zuidafrikaan De
dode die de 44 meebpachten in
hun vliegtuig was de zoon van
een vooraanstaande Zuidafri
kaanse mijndirecteur.
De Libische leider, kolonel Gadda
fi. heeft de Seychellen, aangebo
den een "snel inzetbaar, anti
Amerikaans leger" te sturen Dit
heeft het officiële Libische pers
bureau Jana gisteren meege
deeld.
"De troepen in Libië wachten op
het groene licht van de Seychel
len om elk Amerikaans imperia
listische gevaar te weerstaan", zo
zei Gaddafi in een boodschap
aan president Albert Rene van
de Seychellen. Niets wijst erop
dat Rene Gaddafi om steun heeft
gevraagd.
Gaddafi kondigde onlangs aan dat
de Libische troepen die uit
Tsjaad zijn teruggekomen de
kern zullen vormen van een snel
inzetbaar leger als tegenwicht te
gen de Amerikaanse interventie
macht in het Midden-Oosten
(Van c
correspondent Anton Koene)
laanse
Polen staat opnieuw voor de dreiging van een algemene
staking in grote delen van het land. nadat woensdag
meer dan 1000 leden van de para-militaire milities waren
ingezet tegen 350 protesterende kadetten van de brand
weeracademie in Warschau. Binnen twee uur waren de
bezetters uit de academie gesleept en in gereedstaande
bussen afgevoerd.
plaatsvond en dat de directeur
van de academie, die door de
protesterende kadetten als gegij
zelde zou zijn vastgehouden,
zonder nadelige gevolgen is vrij
gelaten. De onafhankelijke vak
centrale 'Solidariteit', die zich
van meet af aan achter de actie
van de kadetten heeft gesteld.
Verklaarde na het ingrijpen van
de milities dat deze wapenstok
ken en traangas hadden gebruikt
en dat er schoten waren gehoord.
In verschillende delen van Polen,
met name in het hele gebied
rondom Warschau en de havens
langs de Baltische kust, houden
leden van Solidariteit zich ge
reed voor het geval dat het
hoofdkwartier van Solidariteit
een algemene staking afkondigt.
Gisteravond is in Warschau een
spoedzitting begonnen van het
hoofdbestuur van de vakcentrale
om te beslissen hoe op de actie
moet worden gereageerd. De in
stelling aan de kant van de vak
centrale was resoluut en mili
tant. De vakcentrale heeft ge
zegd dat de milities de hekken
van de fabrieken in de buurt van
de brandweeracademie tijdens
de bestorming gesloten hielden
om de arbeiders te verhinderen
de studenten te hulp te komen.
Aan de andere kant kalmeerden
gistermiddag vakbondsleden de
woedende menigte, die te hoop
was gelopen bij het gebouw van
de brandweeracademie.
aanval op
Pakistan:
vijf doden
ISLAMABAD (AP) - Dichtbij de
Afghaanse grens, in de zuid
oostelijke Pakistaanse provincie
Baloetsjistan, hebben gisteren
twee Afghaanse gevechtsholi-
kopters aanvallen uitgevoerd op
rijdende bussen en dorpelingen,
waarbij vijf mensen zijn gedood
en drie anderen verwond. Dit is
bekendgemaakt door het Pakis
taanse ministerie van buiten
landse zaken.
Het incident vormt de ernstige
grensschending sinds 27 decem
ber 1979, toen Russische troepen
Afghanistan binnenvielen. Vori
ge maand kwamen bij twee af
zonderlijke, soortgelijke inciden
ten twee mensen, onder wie een
Afghaanse vluchtelinge, om het
leven.
De Afghaanse zaakgelastigde in Is
lamabad, Rafik Shamreiz, werd
gisteren onmiddellijk ontboden
op het Pakistaanse ministerie
van buitenlandse zaken en werd
een krachtig protest overhan
digd, aldus een hooggeplaatste
Pakistaanse functionaris
De Afghaanse zaakgelastigde werd
ervan verwittigd dat "Pakistan
gerechtigd zou zijn om geëigen
de tegenmaatregelen te nemen
teneinde zijn recht van zelfverde
diging uit te oefenen en dat her
haling van dergelijke schendin
gen en willekeurige aanvallen
zou leiden tot ernstige conse
quenties. waarvoor de verant
woordelijkheid geheel zou rus
ten bij. de autoriteiten in Ka
boel".
VATICAANSTAD (UPI) - In het
hiernamaals komen volgens de
paus geen echtvereniging en
voortplanting voor. Wel bijven
man en vrouw zich er bewust
van hun seksualiteit, aangezien
de wederopstanding de psycho
somatische aard van de mens
niet verandert.
Johannes Paulus II besprak dit
thema gisteren in een ingewik
kelde, theologische verhande
ling op zijn algemene audiëntie
in het Vaticaan, die door vier
duizend mensen werd bijge
woond.
ADVERTENTIE
Speciale paramilitaire eenheden omsingelden gisteren de brandweerschool in Warschau,
kadetten werden verwijderd.
De academie werd al een week
door de stakende en protesteren
de toekomstige brandweeroffi
cieren bezet gehouden. Vanaf
zondag was de academie omsin
geld door de volksmilitie. Terwijl
de para-militairen gisteren het
bezette gebouw binnenstormden
en de deuren intrapten landde
een legerhelikoptcr op het dak
van de academie.
Het protest van de kadetten geldt
het militaire aspect van hun op
leiding. Als toekomstige brand
weerofficieren, zeggen zij niet
bereid te zijn waterkanonnen op
publiek te richten in plaats van
branden te blussen. Zij willen
dat de verantwoordelijkheid
voor hun academie van het mi
nisterie van binnenlandse zaken
wordt overgeheveld naar het mi
nisterie voor hoger onderwijs
Sinds het beg^n van de bezetting
van de academie hielden de
bezig met het zingen van patriot
tische liederen, die via luidspre
kers vanuit de vensters van de
academie over de hele omgeving
werden uitgezonden. Toen de
milities gisteren het gebouw be
stormden werden nog onderhan
delingen gevoerd en was vak
bondsleider Lech Walesa juist
aangekomen om persoonlijk na
mens de protesterende kadetten
te onderhandelen met de betrok
ken autoriteiten.
Geen enkel Engels huishouden
zal ontkomen aan de nieuwe
economische maatregelen
die gisteren door de Britse
minister van financiën. Sir
Geoffrey Howe, werden afge
kondigd. De „mini-begro-
ting". zoals de maatregelen
door iedereen behalve de re
gering genoemd worden - die
spreekt liever van een ..finan
ciële verklaring" - zal vooral
de minder welgestelden tref
fen. De staatsuitgaven zullen
met 22 miljard gulden wor
den verhoogd vanaf april
1982. maar deze verhoging
kan slechts verkregen wor
den. volgens de regering,
door de zieken, de armen en
de werklozen ervoor te laten
betalen.
Een deel van de gemeentesub
sidies zal worden ingetrok
ken en als gevolg daarvan zal
de gemeentebelasting met 8
procent stijgen. De huur voor
woningwetwoningen zal met
elf gulden per week omhoog
gaan. Sinds de regering That
cher bijna drie jaar geleden
aan de macht kwam. is de
huur op gemeentewoningen
gestegen met 117 procent.
Recepten voor artsen, tand
artsen en opticiens gaan
f 6.24 kosten in plaats van de
huidige f 4.HO
De werkloosheidsuitkeringen
zullen minder waard worden,
omdat ze 2 procent beneden
het inflatiepeil blijven Al
leen de AOW zal gelijke tred
houden met de inflatie, die
bijna 12 procent bedraagt.
Studentenbeurzen zullen
met niet meer dan 4 procent
stijgen. Werknemers zullen
voor de sociale-verzekenngs-
lasten f 6,72 per week moeten
betalen, om de kosten voor
de werkloosheidsuitkeringen
te drukken. De regering be
loofde nieuwe maatregelen te
nemen om de werkloosheid
onder jongeren te bestrijden.
De aangekondigde verhoging
in de staatsuitgaven is een
tussentijdse poging van de
regering om haar foute eco
nomische berekeningen en
voorspellingen te corrigeren.
Het monctanstische of krap-
geld beleid van de regering,
dat berust op het omlaag-
drukken van de inflatie door
middel van de beheersing
van de kapitaaltoevoer, heeft
niet alleen de inflatie ver
hoogd. maar een diepe eco
nomische recessie veroor
zaakt en een ongekende stij
ging in het aantal werklozen
De minister van financien zei te
verwachten, dat de inflatie
volgend jaar zal zakken tot 10
procent Howes voorspelling
in het Lagerhuis werd met
hoongelach begroet, daar hij
vorig jaar aan salftta belofte
deed. De oppositiewoord
voerder. Peter Shore, zei na
spectaculair falend beleid"
op alles te zijn voorbereid,
maar niet op maatregelen die
de zwaksten in de maat
schappij extra zware klappen
toebrengen.
Een woordvoerder van de vak
centrale TUC w as even sterk
gekant tegen de mini-begro-
ling en zei dat het effect een
algemene loonverlaging was.
die bovendien het produkti-
viteitsniveau nu t /«il verho
gen Geen van de cntici ge
loofde de woorden van Geof
frey Howe, dat de produktivi-
teit met een procent volgend
jaar zou stijgen.
De geloofwaardigheid van de
regering werd bijna gelijktij
dig verder ondermijnd door
de directeur van het Econo
misch Planbureau in Lon
den. Alan Budd Hudd gaf in
een lezing toe. dat de econo
mische theorie die hij des
tijds voor de Conservatieve
regering ontwikkelde ge
deeltelijk fout was Hij zei
niet langer te geloven, dat de
inflatie snel bestreden kon
worden door de rentevoet
van het pond te laten stijgen.
Vorig jaar steeg het pond met
II proocnf t ri dr inflatie in
Engeland kwam tot 18 pro
cent. terwijl die in de omlig
gende landen niet hoger
kwam dan 12 procent Budd
was nog niet zo lang geleden
van mening dat ..de angst
voor een enorme stijging in
de werkloosheid als resultaat
van strak monetansmc, ovcr-
drev
L1A VAN BEKHOVEN
EN
GRATIS BIJ UW KLEURENFOTO'S.
Alleen in december Lever dus snel
uw kleurenfilm in bij
FOTO
WAMSTEKER
fVestofrint
Een Presto Pnnt fotovakman daar
krijg je-ook adviezen van.
Labour
verliest
Ron Brown
LONDEN (DPA) - De lager
huisfractie van de negen
maanden oude sociaal-demo
cratische partij in Engeland
had gisteren weer wat te vie
ren: het overlopen van de la-
bourafgevaardigde Ron
Brown, die zijn partij de rug
heeft toegekeerd uit protest
tegen haar afglijden naar
links. Het aantal door de SDP
gecontroleerde zetels in het
Lagerhuis is ermee gestegen
tot 25.
De Sociaal-democratische Par
tij zette ook op gemeentelijk
vlak haar opmars voort: gis
teren deelden enkele labour-
leden van de gemeenteraad
van Islington in Londen mee
dat zij tot de nieuwe partij
Zullen toetreden. Zij bezor
gen de SDP-fractie in de raad
de meerderheid. Islington is
de eerste Britse gemeente die
door de sociaal-democraten
zal worden bestuurd.
JERUZALEM - De Israëlische r
ren tijdens de behandeling van de vier mc
Knesset, het Israëlische parlement. De moties
lair-strategisch bondgenootschap met de Ve
(Van onze correspondent
Jaap van Wesel)
JERUZALEM - Met 57 tegen 53
stemmen heeft het Israëlische
parlement, de Knesset, gister
avond vier moties van wantrou
wen van de oppositie verworpen.
De moties waren ingediend te
gen het militair-strategische
bondgenootschap dat de Israëli
sche regering met Amerika heeft
gesloten en dat minister van de
fensie Sjaron maandag in Was
hington heeft ondertekend
Uit de redevoeringen bleek echter
wel dat een meerderheid van de
Knesset tegen het ondertekende
memorandum in zijn huidige
vorm is. Mei name de Nationaal-
religieuze partij, een van de coa
litiepartners in het kabinet-Be
gin. liet weten allerminst de ju
belstemming van minister van
defensie Sjaron te delen. De zaak
werd echter niet ernstig genoeg
geacht om de regering erover te
laten vallen.
Oud-minister van buitenlandse za
ken Abba Eban noemde het zon
der precedent, dat in de strategi
sche overeenkomst met de VS de
Sowjet-Unie met name wordt ge
noemd. Israel heeft politieke me
ningsverschillen met Rusland,
maar het bestaansrecht van Is
rael staat daarbij niet ter discus
sie. Eban en oud premier Rabin
somden een aantal argumenten
op waarin zij stelden dat een mi
litair bondgenootschap dat in het
geheel niet gaat over zaken die
wezenlijk zijn voor Israël - de
oorlog met de Arabieren - weinig
zinvol en zelfs schadelijk is. aan-
ge/n-n het Isr.nl in conflicten
kan betrekken die niet direct te
maken hebben met Israels belan
gen.
Het is een redenering die Arabi
sche vrienden van Amerika zoals
Saoedi-Arabië en Jordanië pre
cies zo aangevoerd zouden kun
nen hebben. De Arabische kri
tiek op Amerika is immers, dat
een globale strategie tegen Rus
land heel mooi is. maar dat de
Russen ver weg zijn. terwijl het
onmiddellijke gevaar - Israel
voor de Arabieren - heel dichtbij
Minister van defensie Sjaron. die
zijn reis naar Amerika had afge
broken om in de Knesset te kun
nen antwoorden, wenste geen za
kelijke discussie te voeren Hij
gaf de voorkeur aan een scheld
kanonnade tegen de Arbeiders
partij. en sprak over ..oud-gene
raals die menen politiek te kun
nen bedrijven" - waarmee hij Ra
bin bedoelde, maar voor het ge
mak even vergat dat ook hij zelf
in dat schuitje zit Het was vol
gens Sjaron schandalig en slecht,
dat de oppositie de zaak aan de
orde had gesteld en dat was al
leen maar uit afgunst gebeurd,
want zelf hebben ze altijd - tever
geefs - gestreefd naar een stratc
gisch bondgenootschap met
Amerika.
De kracht van Sjarons argumenten
werd niet versterkt toen hij de
monstratief de vergader/aal ver
liet op het moment dat Rabin aan
het woord kwam Maar ook de
oppositie heeft op dit moment
geen belang bij een kabinetscri
sis. slechts enkele maanden voor
de ontruiming van de Sinai Dat
karwei - zo vindt de Arbeiders
partij - moet Begin maar opknap
pen voordat serieus kan worden
gedacht over de tenvalbrenging
van de mi rini
De hoofdrolspeler, premier Begin,
kon het schouwspel slechts van
uit zijn ziekbed in het ziekenhuis
volgen, w aar hij geneest van een
dijbeenbreuk Het is Begin ge
weest. die eigenlijk ook tegen de
zin van Sjaron de ondertekening
van de overeenkomst heeft door
gedreven
(Van onze correspondent Gerrit Jan Hoek)
MADRID - De nieuwe Spaanse regering die gisteren is
geïnstalleerd, is in diverse politieke kringen in Ma
drid met scepsis en weinig enthousiasme ontvan
gen De secretaris-generaal van de Spaanse commu
nistische partij. Santiago Carrillo, bestempelde het
tweede kabinet van premier Calvo Sotelo als het zo
veelste overgangskabinet dat net zo min als de vori
ge in staat zal zijn de grote problemen van Spanje op
te lossen. Om die reden voorspelde Carrillo deze re
gering dan ook een kort bestaan van enkele weken
of hooguit een paar maanden, waarna het noodge
dwongen opnieuw ten val moet komen bu gebrek
aan steun in het parlement
Felipe Gonzalez, leider van de Spaanse socialistische
partij PSOE, toonde zich al evenmin erg ingenomen
met de nieuwe regering. ..Ik ben diep teleurgesteld
dat de crisis binnen de UCD op deze manier opge-
verklaarde Gonzalez gisteren tijde
persconferentie in Madrid. De secretaris generaal
de PSOE herhaalde opnieuw zijn eerder gedane
aanbod ^ot de vorming van een efficiënte .v
H,° brede parlementaire
Ook vanuit sectoren die doorgaans premier Calvo So
telo steunen, vielen de eerste kritische geluiden te
horen. De voorzitter van de Spaanse werkgeversor-
gansatie. Ferrer Salat, oordeelde dat er hier eerder
sprake was van de oplossing van de crftis binnen de
UCD dan van de regeringsproblemen Enkele sena
toren .van de UCD dreigden de regering binnenkort
eens flink de les te zullen lezen, omdat naar hun
oordeel de UCD-senatoren systematisch op een zij
spoor worden gerangeerd bij de verdeling van de
ministersportefeuillcs.
BRUSSEL (ANP) - De Belgi
sche Waalse christen-demo
craat. Charles-Ferdinand No-
thomb, aan wie koning Bou-
dewijn van Belgie dinsdag
gevraagd heeft een regering
te vormen, wil een coalitie op
de been brengen die op een
brede parlementaire basis
rust. Dat heeft Not hom b gis
teren meegedeeld op een
persconferentie in Brussel.
Nothomb kondigde aan ge
sprekken te zullen beginnen
met Frans- en Nederlands ta
lige christen-democraten, li
beralen en socialisten Later
wil hjj ook nog met andere
partijen overleggen No
thomb gaf toe dat dit een
moeilijke klus zal worden
Hem staat voor ogen. zo zei
hij gisteren, een kabinet zoals
dat in 1935 gevormd werd
Belgische
formateur
wil brede
regering
door de jonge katholieke vi-
cc-gouverncur van de Belgi
sche nationale bank. Paul
van Zeeland Dat was een
regering van nationale een
heid". waarin behalve socia
listen. christen-democraten
en liberalen ook een aantal
"technocraten" zitting had
den
Op de verklaringen van No
thomb werd gisteren in Brus
sel door de grote politieke
partijen over het algemeen
terughoudend gereageerd
De Waalse liberale partij
vindt dat de formateur eigen
lijk eerst zou moeten streven
naar het op de been brengen
van een r«".rns-libcralc rege
ring. De Vlaamse christen
democraten zijn bereid aan
een gesprek over het vormen
van een zesledige regering
mee te werken mits de ande
re partijen dat ook willen.
Echt ondernandelen willen
de formateur een
stellen komt die/i
toetsen aan hun
program.
