LEIDSCH
DAGBLAD
Revaluatie kost vele banen
49,50
59,
Bonden: eerst banen, dan loonoffer
Ufa in Napels dreigt
net massaal ontslag
Vliegtuig
met 168
passagiers
stort neer
ALLE
AVOND
SENSATIE
Universiteiten
tien miljoen
minder snoeien
0]) Corsica:
PvdAnadelen dure gulden groter dan voordelen
h<i
'N
Redding zeevissers
mislukte: 9 doden
Voorwaardelijke
straf voor hulp
Zeven jaar
voor hasj
smokkelaar
sldP
DINSDAG 1 DECEMBER 1981
OPGERICHT 1 MAART 1860
36642
Directeur G Koopman
■tooldredadeur A A M Schuurmans
(d| -hoofdredacteur R.D. Paauw
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Bureau Wee Sogei 1
2311 BG Le«3en
Voor Wnrs coWor
IX-EN-PROVENCE (UPI/
AP) - Een DC-9 van de
Joegoslavische lucht
vaartmaatschappij "Inex-
Adria" is vanochtend met
168 passagiers aan boord
neergestort op het Franse
eiland Corsica. Of er over
levenden zijn was vanoch
tend nog niet bekend.
ort voordat het toestel - om negen
uur - zou landen op het vliegveld
van de stad Ajaccio, in het zuid
westen van Corsica, zond het nog
een noodsignaal uit naar de
luchtverkeersleiding in het Zuid-
franse Aix-en-Provence. Kort
daarna viel het radiocontact uit.
nmiddellijk werden grootscheep
se zoekacties georganiseerd,
maar die werden bemoeilijkt
door zeer slechte weersomstan
digheden met zowel mist als har
de wind. De radio zond oproepen
uit aan de bevolking van Corsica
om informatie te verkrijgen over
de plaats waar het toestel was
leergestort. De zoekacties con
centreerden zich in een bergach-
ig gebied tussen het vliegveld
?n de stad Propriano, ongeveer
achtig kilometer ten zuiden van
Vjaccio.
irpelingen meldden dat zij diver
se explosies hadden gehoord.
Sen politiehelicopter zou in het
jebied "iets verdachts" hebben
ipgemerkt, maar harde rukwin-
len verhinderden het toestel om
;en landing te maken,
t vliegtuig had voornamelijk
foegoslavische toeristen aan
loord. Het toestel was opgeste-
;en van Ljubljana in Joegosla-
MHP: "Er is genoeg genivelleerd"
DEN HAAG (GPD) - De vakbeweging blijft
zich verzetten tegen de voorstellen van
minister Den Uyl om loon in te leveren
voor werkgelegenheid. Belangrijkste kri
tiek: de minister moet duidelijk maken
hoe hij nieuwe banen wil scheppen. Pas
dan valt er te praten over een loonoffer,
aldus zowel de FNV als het CNV.
De FNV blijft vasthouden aan de voorstel
len die het zelfheeft uitgebracht: handha
ving van de prijscompensatie, bescher
ming van de koopkracht vooi
met de laagste inkomens en het recht c
per bedrijfstak te kunnen onderhandelen
over zaken als deeltijdarbeid en arbeids
tijdverkorting. Waar mogelijk kan een
kleine loonsverbetering worden ge
vraagd, aldus Kok.
CNV
„Het feit, dat de minister er niet in slaagt
om een nationaal werkgelegenheidsplan
te presenteren, bevestigt onze mening,
dat bestrijding van de werkloosheid moet
beginnen op het niveau van ondernemin
gen en bedrijfstakken", aldus het CNV
Het CNV zegt, dat ondanks de negatieve
beoordeling van de plannen van Den Uyl
het CNV bereid blijft aan een aantal plan
nen mee te werken, zoals stimulering van
de bouwnijverheid, het opzetten van een
industriebeleid en bestrijding van de
jeugwerkloosheid.
MHP
noeg is genivelleerd en wijst op die gron
den ook een overheidsingrijpen in prijs
compensatie en vakantiegeld af Furieus
was voozitter Henk van der Schalie op
Den Uyl, die zou hebben gezegd met de
middengroepen geen rekening te willen
houden. De MHP wil trachten om in on
derhandelingen met de werkgevers de
maatregelen die de middengroepen tref
fen, zoals de stijging van de grens voor de
sociale premies met f7000, ongedaan te
maken.
(zie pagina 19)
(Van een
ME (GPD) - Alfa Romeo, de
veede automobielindustrie van
talië, overweegt om zevendui-
end van de 50.000 werknemers
ontslaan. Het bedrijf vraagt
eze week om de officiële rege-
ingserkenning van de crisistoe-
land. Komt die erkenning er,
an wordt voor 20.000 man een
rastische werktijdverkorting
aangevraagd. Deze moeten dan
twee maanden thuis blijven en
krijgen gemiddeld 80 procent
van het loon, gefinancieerd met
gemeenschapsgelden.
Het ligt in de bedoeling dat zeven
duizend van deze personeelsle
den (fabrieks- en kantoorperso
neel) in de loop van volgend jaar
definitief zullen afvloeien.
De zwaarste klappen zullen vallen
in Pomigliano d'Arco bij Napels,
waar Alfa Romeo in 1972 een fa
briek opende voor de vervaardi
ging van het model Alfa Sud,
maar ook de hoofdfabriek in Are-
se bij Milaan zal niet gespaard
blijven.
Volgens mededelingen van het be
drijf aan de metaalvakbonden is
het noodzakelijk, dat de produk-
tie in 1982 met een derde wordt
verlaagd om zich aan te passen
aan de verminderde verkoop
vooruitzichten. Alfa Romeo is ei
gendom van de Italiaanse staat
en geeft werk aan 50.000 perso
nen. Het bedrijf verkeert al jaren
in financiële nood: in 1979 leed
het een netto verlies van 94 mil
jard lire, bij een omzet van 1500
miljard. De bedrijfsleiding wijt
deze gang van zaken voor een be
langrijk deel aan de onbuigzame
houding van de vakbonden, de
vakbonden op hun beurt geven
de schuld aan een verkeerde be
drijfsvoering. In de komende da
gen zal er hard onderhandeld
worden tussen bedrijfsleiding en
vakbonden over de voorgeno
men maatregelen.
VOORTAAN
NEW YORK - NEW YORK I
HAARLEMMERSTR. 51
LEIDEN
•ij koud
tot zwaar bewolkt en mogelijk
een sneeuw- of regenbui. Mini-
itemperatuur om het vriespunt,
lagtcmperatuur ongeveer 5 gra-
Tot matig afnemende noorden-
I.
Alléén vanavond: i
Elektronische wekkerradio.
Digitale tijd aanduiding, AM/ t
FM. Radio of wekkeralarm met
repeteersysteem. Sluimertijd-
ïnstelhng tot
60 min In wit of
zwart. Met 'n
jaar garantie B f
BliSO
em. oiuimernja
HEMA
HIRTSHALS, DENEMARKEN (AP) - Bij een poging drie
vissers van een gezonken kotter te halen, zijn vanoch
tend op de Noordzee in het zicht van de Deense haven
stad Hirtshals zes bemanningsleden van een redding
boot en de vissers verdronken.
Volgens het opperbevel van de Deense marine zijn van alle negen man
nen de stoffelijke overschotten gevonden. Enkele dreven in zee, andere
waren aangespoeld op het strand en twee werden gevonden in de stuur
hut van de reddingboot.
De Deense kustwacht kreeg gisteravond het eerste noodsignaal dat een
vissersboot in een vaargeul nabij Hirtshals was gezonken De haven
stad ligt aan het westelijke uiteinde van het schiereiland Jutland en dat
gebied wordt, met name bij een krachtige noordelijke wind, als bijzon
der gevaarlijk beschouwd..
Even vóór middernacht ontdekte de bemanning van de reddingboot de
kotter "Hanne Dorthe", die onbemand ronddobberde. Toen de red
dingboot terugkeerde en eveneens in de gevaarlijke vaargeul terecht
kwam werd het vaartuig zijdelings getroffen door een hoge golf De
reddingboot sloeg om en verdween in de golven
r verslaggevers)
BRUSSEL De waardevermeerdering van de Nederland
se gulden van 4 oktober j.l. heeft tot gevolg gehad dat
Nederland nu tienduizend werklozen meer heeft dan
zonder de revaluatie het geval zou zijn geweest.
ROTTERDAM - Een delegatie onder leiding van de Rotterdamse wethouder voor havenzaken, Jan Riezen-
kamp (op de foto links) is vanochtend ontvangen door de ministers Den Uyl sociale zaken). Terlouw (economi
sche zaken) en Zeevalking (verkeer en waterstaat) voor een gesprek over de zorgwekkende situatie in de Rotter
damse stukgoedsector. Rotterdam houdt er rekening mee dat er in het stukgoed de komende driejaar ten minste
1700 arbeidsplaatsen zullen verdwijnen.
Dat heeft het secretariaat-generaal
van de Benelux in Brussel bere
kend. De waardevermindeng
van de Belgische frank heeft er
toe geleid dat in België nu twee
duizend mensen minder werkloos
zijn geworden.
Financieel specialist Wöltgens van
de PvdA ziet in deze cijfers het
bewijs dat de nadelen van de re
valuatie per saldo groter zijn dan
de voordelen. "Een deel van onze
loonmatiging is te niet gedaan.
Er kan-een voordeel zijn op het
gebied van de rente. Die moet
omlaag kunnen. Maar daar is het
tot nu toe onvoldoende van ge
komen. Volgende week tijdens
het financiële debat in de Twee
de Kamer zullen wij de minister
daar zeker op wijzen. We moeten
ons beraden over een beleid voor
de toekomst. Nu weer devalue
ren heeft geen zin", aldus Wölt
gens.
Volgens het Centraal Plan Bureau
dat de Nederlandse regering van
berekeningen voorziet, is het
voor het eerst dat de Benelux
met dit soort ramingen naar bui
ten komt. "Het zijn onze cijfers
niet, maar wij hebben geen reden
ze te wantrouwen", aldus een
woorvoerder van het CPB
Op het ministerie van financiën is
men niet onder de indruk van de
cijfers. "Het is bekend", aldus
een woordvoerder, "dat een reva
luatie in eerste instantie nadelen
met zich meebrengt. Maar op
langere termijn wegen de voor
delen zwaarder. Nederland stak
en steekt nog immer wat de infla
tie betreft gunstig af bij het bui
tenland en dat levert ons veel
voordelen in de sfeer van lonen
en prijzen."
Bergoss in geldnood
OSS (ANP) - De tapijtfabriek Ber
goss heeft zich genoodzaakt ge
zien surseance van betaling aan
te vragen. De lange duur van de
besluitvorming door de overheid
met betrekking tot de aankoop
van het fabrieksterrein heeft bij
de leveranciers en kredietverze
keraars een groeiende onrust
veroorzaakt, waardoor acute fi
nancieringsproblemen zijn ont
staan.
HELSINKI DEN HAAG (ANP) -
Een 29-jarige inwoner van Nieuw
Vennep is in Finland veroor
deeld tot een gevangenisstraf
van zeven jaar wegens het smok
kelen van 50 kilo hasj naar dat
land.
Volgens de politie in Finland werd
de man naar dat land gestuurd
om een partij op te halen, die bij
vergissing naar Finland was ver
stuurd.
22 PAGINA'S
Eigen vermogen van
bedrijven fors lager
PAGINA 19)
Doris D met
nieuwe Pins
Privacy straks
beter beschermd
PAGINA 7)
Israël akkoord met
Sinai-vredesmacht
PAGINA 9
DEN HAAG (GPD) - De dertien in
stellingen voor wetenschappe
lijk onderwijs zullen voor 1982
ongeveer 100 miljoen gulden be
zuinigen op hun begrotingen,
tien procent minder dan aanvan
kelijk de opzet was. In de voor
stellen die minister Van Keme-
nade de instellingen half novem
ber toestuurde was nog sprake
van bezuinigingen tot een totaal
van 110 miljoen gulden voor uni
versiteiten en hogescholen.
Dat is, financieel gesproken, het
concrete resultaat van het over
leg dat minister Van Kemenade
gisteravond heeft gevoerd met
de vertegenwoordigers van de
instellingen voor wetenschappe
lijk onderwijs. De woordvoerder
van de instellingen heeft laten
weten dat de instellingen be
paald niet gelukkig zijn met dit
magere resultaat.
De bewindsman wil nader overleg
met de instellingen over de taak
verdeling tussen de universitei
ten en het goedkoper maken van
het onderwijs door het aantal
studenten per docent op te voe
ren. Van Kemenade denkt er ook
over de pensioengerechtigde
leeftgd van hoogleraren te verla
gen van 70 naar 65 jaar.
De in zijn brief van half november
voorgestelde bezuinigingen op
de post „overige lasten" heeft
minister Van Kemenade voorlo
pig opgeschort Maar hij heeft
daarentegen aangekondigd dat
in ruil daarvoor de prijscompen
satie niet of maar gedeeltelik zal
worden uitgekeerd in 1982
ROTTERDAM (ANP) - De 76-jan
ge mevrouw C Wertheim uit
Dordrecht is vanmorgen door dc
rechtbank in Rotterdam veroor
deeld tot zes maanden voorwaar
delijke gevangenisstraf met een
proeftijd van een jaar voor het
verlenen van hulp bij zelfdoding
De rechtbank vindt dat hulp bij
zelfdoding niet in alle gevallen
strafbaar is, maar dat in dit geval
niet voldoende zorgvuldig is ge
handeld Mevrouw Wertheim
heeft, zo oordeelde de president,
verzuimd eerst een arts te raad
plegen
De Dordtse diende op 18 april van
dit jaar dertig vesperax slaapta
bletten toe aan een 67-jarige we
duwe uit CapeUe aan den IJssel.
Zij deed dat op verzoek van de
als gevolg daarvan overleden
vrouw, die dacht aan kanker te
lijden.
Het proces tegen mevrouw Wer
theim heeft veel aandacht ge
trokken. Tal van vrouwengrot.'
penngen. waaronder 'Balsemien'
uit Alphen aan den Rijn. hebben
h inflcnt bij het bepleiten van
vrijspraak.
LEIDSCH DAGBLAD
Als u nu een
abonnement
neemt
dan krijgt
u de krant
de eerste
Wilt u mij nu metéén noteren als abonnee
Naam:
Adres:
Woonplaats:
Gironr.: Tel
S.v.p. bon ingevuld in een open enveloppe zonder postzegel
opsturen naarLetdsch Dagblad. Antwoordnummer 10050.
2300 VB Leiden en de krant komt SNEL in de bus.