'Ik leefde met flops'
'Jan Rap als televisiespel intiemer'
X W tó,,
Alma Materkoor zingt Rossini vlot
(jy)vandaag.
toegelicht
[[WM\MQ9Lamma i
Succes lacht Daniël Sahuleka eindelijk toe, want
WOENSDAG 25 NOVEMBER 1981
RADIO - TV - KUNST
HILVERSUM (GPD) - „In dit te
levisiespel heb ik sommige din
gen beter kunnen belichten dan
in het toneelstuk. Het is intiemer
geworden dan in het theater. Die
scène als „een tikje op je wan
getje, een aaitje over je bolletje"
komt niet over in het theater,
maar dat kan wel op tv".
Schrijfster Yvonne Keuls is zeer te
vreden over het televisiespel Jan
Rap en zijn maat, dat Veronica
vanavond uitzendt. Zij heeft dan
ook zelf het leeuwedeel van het
werk voor haar rekening geno
men. Yvonne Keuls schreef aan
de hand van haar boek en het
daarop gebaseerde toneelstuk
een totaal nieuwe versie van Jan
Rap en zijn maat voor televisie.
Niet alleen worden de rollen in
het televisiespel door anderen
gespeeld dan in het toneelstuk,
ook de inhoud wijkt op een aan
tal punten behoorlijk af.
In het ruim twee uur durende tele
visiestuk wordt de onttakeling
geschetst van een opvanghuis
voor weggelopen jongeren en de
jongeren en hulpverleners in dat
tehuis. Ondanks uiterste inzet
van de hulpverleners en zowaar
een gevoel van solidariteit en ge
borgenheid dat onder de jonge
9 7)
10 9)
11 (17)
125)
Pretend - Alvin Star
dust
Every little thing she
does - The Police;
R R Express - Rose Roy-
hysical- Olivia Newton
John;
et's groove - Earth
Wind and Fire;
Under pressure - Queen
and David Bowie;
ove games - Level 42;
Your love still brings
me - Marcia Hines;
in't no mountain high
enough - Boys Town
Gang;
Superman - Laurie
Anderson;
Let's start dance again
- Bohannon;
uper Freak - Rick Ja-
13 (18) It's raining - Shakin's
Stevens;
14 (15) Tonight I'm yours-Rod
Stewart;
15 (25) Why do fools Diana
Ross;
16 (26) Chachacha - Raymond
van het Groenewoud;
17 (30) Should I do it - Pointer
Sisters;
18 (22) Under your thumb -
Godley and Creme;
19 (31) Comin' in and out of
your life - Barbra Strei
sand;
20 (28) It's my party - Dave
Stewart;
21 (19) Hollanders - Alexan
der Curly;
22 (33) Good year for the roses
- Elvis Costello;
23 (23) Love potion number ni
ne - Lee Towers
24 (12) Why tell me why - Ani
ta Meyer;
25 (20) Lock up your daugh
ters - Slade;
26 (14) Hurt - Timi Yuro;
27 (27) I got the fire in me -
Guys 'n' Dolls
28 (13) Tainted love - Soft Cell;
29 (16) Wake up-Daniel Sahu-
30 (--) Wunderbar - Tenpole
Tudor;
31 (21) 'n Beetje verliefd - And-
ré Hazes;
32 (--) 1 go to sleep - Preten
ders;
33 (--) Annie - Miggy;
34 (32) Tweilight - E.L.O.;
35 (24) Prince charming
Adam and The Ants;
36 (39) Jantje Beton Willeke
Alberti;
37 (29) Souvenir - Orchestral
Manoeuvres in the
Dark;
38 (36) Teenage Queenie - Pus
sycat;
39 (-) Come on let's go - Rocky
Sharpe and the Re
plays;
40 (38) Liefde is als een oos -
Dennie Christian.
(Stichting Top 40)
ren ontstaat, faalt de opvang.
Aan het slot, in het leeggehaalde
geraamte van wat korte tijd een
tehuis voor thuisloze jongeren
was, blijft triest en hard de con
statering. dat de hulp faalt en de
ze jongeren niemand hebben om
op terug te vallen.
Het onderwerp van uit huis of uit
officièle tehuizen weggelopen
jongeren blijft Yvonne Keuls be
zighouden. Jan Rap en zijn maat
verscheen in februari 1977 voor
het eerst, in de vorm van een ra
diospel, in maart vervolgens het
boek en in september van dat
jaar de theaterproduktie. En nu,
vier jaar later, na een lange voor
bereiding, het televisiespel. En
nog heeft de schrijfster niet met
deze problematiek afgerekend.
„In mijn nieuwe boek dat in fe
bruari uitkomt, is het toch weer
het kindertehuisprobleem waar
het om draait", zegt Yvonne
Keuls, „en niet de heroïne". (Zo
als in haar boek De moeder van
David S. - red.). Op de vraag
waarom in het televisiespel het
heroineprobleem buiten be
schouwing blijft, antwoordt ze:
„Dit is misschien wat er aan
voorafgaat".
Theu Boermans als Louis in 'Jan Rap en zijn maat'.
„Deze jongeren hebben echt nie
mand. Misschien dat ze zich
daarom zo aan je vastklampen",
vertelt Yvonne Keuls vanuit haar
eigen ervaringen, die de basis
voor haar werk vormen. „Mis-
De tv-registratie, die geregisseerd
en geproduceerd is door Hemmo
B. Drexhage, maar waarvoor
Yvonne Keuls de dramatische
adviezen heeft gegeven en een
stuk van de spelregie heeft ge
daan. is een heel bijzondere ge
worden. Ook al omdat het stuk
puur voor televisie is gemaakt.
Drexhage „Wij waren er princi
pieel tegen om een theaterregi-
stratie op televisie te geven. Het
decor is speciaal voor tv gemaakt
en het geheel is met een schou
dercamera opgenomen". Door
deze aanpak heeft Drexhage de
kijker als het ware de huiskamer
van het opvanghuis in willen
trekken, zodat die het drama in
zijn volle omvang kan meebele-
Dat Veronica deze omvangrijke tv-
produktie uiteindelijk heeft uit
gevoerd, had. behalve met het
feit dat de andere omroepen er
geen been in zagen, te maken
met de kracht waarmee directeur
Rob Out zich achter het project
stelde.
Enkele van de belangrijkste rollen
- al geldt hier dat elke rol, hoe
klein ook, in feite onmisbaar is -
worden gespeeld door: Trudy
Labij, Anne Wil Blankers. Rudi
Falkenhagen, Theu Boermans en
John Leddy. (Nederland 2. 20 32
uur).
WINTERSWIJK (GPD) -
Daniël Sahuleka. Sinds
kort weet iedereen wie dat
is. De hit Wake up bete
kende voor hem eindelijk
gerechtigheid. Daniël is
namelijk al heel lang erg
hard aan het werk als mu
zikant, maar nooit wist hij
werkelijk door te breken.
Om iets meer over deze
muzikant te weten te ko
men blijkt een reis naar
Winterswijk noodzakelijk,
want daar woont Daniël
sinds zijn eerste levens
jaar.
Vlak na zijn geboorte in Semarang
op Java verhuisde het gezin Sa
huleka naar Winterswijk. Danièl
zelf kon zich tot voor kort niets
van zijn vaderland herinneren.
Maar in Indonesië wisten ze wel
degelijk wie Daniël Sahuleka is.
Toen hij daar onlangs met zijn
vrouw en moeder heen ging om
een serie optredens te verzorgen,
bleek hem dat hij in Indonesië
gigantisch populair is. Duizen
den mensen kwamen naar zijn
optredens
Dat was wel het allerlaatste wat hij
had verwacht. Vandaar zijn voor
nemen dat als het succes in Ne
derland nu niet werkelijk door
zet ons landje te verlaten om zich
definitief in Indonesië te vesti
gen.
Op de hoes van zijn onlangs ver
schenen elpee Sunbeam schrijft
Daniël: „Ik wil mijn vrouw en
kinderen bedanken voor de
kracht die zij mij gaven om door
te vechten tijdens al die jaren
van pech". Wat bedoelt hij daar
mee? Daniel: „Nou, ik bedoel dat
ik al heel wat singles gemaakt
heb, maar ze haalden geen van
alle de hitparades. Ze hingen er
alle tegenaan zonder het echt
goed te doen. Dat noem ik pech
hebben. Mijn vrouw en kinderen
gaven me kracht. Laat je hoofd
niet hangen. Gewoon doorgaan.
Dat is de grootste respons die ik
in al die tijden heb gekend. Trou
wens, ik weet zeker dat die moei
lijke tijden wel weer terugko
men. Maar dan ben ik erop voor
bereid. Ik weet nu wat het is".
„Ik geloof dat het voor veel arties
ten geen kwaad zou kunnen als
ze wisten wat voor moeilijkhe
den je kunt ondervinden. Als
zo'n plaat het niet redt, ben je te
leurgesteld. Maar ik heb er ver
der nooit een punt van gemaakt.
Ik ben gewoon doorgegaan. Ik
heb ondertussen twee echte el
pees gemaakt en de platenmaat
schappij heeft er nog twee sa
mengesteld, die ik verder niet
wil meerekenen. Sunbeam is wat
mij betreft mijn derde elpee".
„Financieel heb ik gelukkig geen
moeilijke tijden gekend. Ik had
af en toe een optreden en verder
werkte ik gewoon. Ik was con
structiebankwerker. Dat moest
ik combineren. Nee, dat is zeker
niet gemakkelijk. Je komt uit je
•Daniel Sahuleka gisteren nog achter de draaibank, vandaag
werk, stapt in je auto en weg ben
je. Dan kwam ik vijf uur 's mor
gens thuis en om half acht stond
ik weer achter de draaibank.
Maar ik vind het toch mooi. Dat
leven in verschillende sferen.
Die situatie heb ik zeven jaar vol
gehouden. Pas vorig jaar heb ik
voor honderd procent voor de
muziek gekozen".
„Ik heb zes jaar ellende gekend. Ik
leefde met flops. Misschien komt
het ook door waar ik vandaan
kom. Winterswijk is afgesloten.
Het ligt in een achterhoek. Maar
dat heeft ook mijn karakter ge
vormd. Daardoor kon ik er ook
tegen. Maar als er succes komt
zal ik het wel vertroetelen. Het is
mijn brood en daarbij is het iets
van mezelf'. Eindelijk erken
ning Maar waarom nu wel en
een paar jaar geleden niet, kan ik
zelf ook niet verklaren".
Indonesië
In tegenstelling tot jiet geploeter
hier om succes te krijgen, zo van
zelf is dat Daniël in Indonesië ge-
ADVERTENTIE
Leiden, Breestraat 142-144, tel. 133511
lukt. Van zijn elpee zijn zes mil
joen cassettes verkocht. Overi
gens zonder dat Daniël daar ook
maar één cent aan heeft ver
diend. Daniël: „Indonesië is een
heel ander land. Ze kenden mij
daar doordat op onverklaarbare
wijze mijn elpee daar is uitge
bracht. Dat kunnen ze in Indone
sië straffeloos doen omdat ze niet
het Verdrag van Genève hebben
ondertekend. Er worden dus
geen rechten over betaald. Een
gekke situatie. Op een bepaald
moment hebben ze mij benaderd
er eens te komen optreden".
„Ik had van mensen die in Indone
sië waren geweest wel gehoord
dat ik er populair zou zijn. Maar
dat neem je met een korreltje
zout. Maar uiteindelijk ben ik er
toch naartoe gegaan. En wat ver
wacht je ervan... In het vliegtuig
zei ik nog tegen mijn vrouw en
mijn moeder dat ik blij zou zijn
als er op het vliegveld iemand op
ons zod staan wachten om ons
het hotel te wijzen. Maar er ston
den tientallen fans bij de uit
gang. Hele ladingen journalisten
en fotografen. Ik moest helemaal
een persconferentie geven. Man,
ik begreep er niets van".
„Daarom, als het hier niet meer
lukt. ga ik daar naartoe. Heel
gauw. Het is hier zo betrekkelijk.
Je bent hier zo snel uitgepoept.
Maar ik heb hoop dat landen als
Duitsland ook in mij geinteres-
seerd raken. Maar ik heb de tijd.
Ik heb er nu al lang genoeg voor
geknokt. Daar kan best nog wel
iets bij".
Zenderstoring
HILVERSUM - De middengolf
zender "Flevoland" is gister
avond ruim een uur uit de lucht
geweest als gevolg van bliksem
inslag. De zender Hilversum 2
was hierdoor niet te beluisteren,
terwijl het publiek voor Hilver
sum 1 was aangewezen op ont
vangst via fm.
Direct na de storing gingen techni
ci van de PTT naar de onbeman
de zender om het euvel te verhel
pen. Bij zware bliksem-inslag
treedt een automatische beveili
ging in werking, waardoor de
zender uitgeschakeld wordt. De
zender is een uur en elf minuten
uit de lucht geweest. Om tien
over tien was deze weer in wer
king.
DEN HAAG (ANP) - De film
"More than a concert" van Roe
land Kerbosch is op het negende
internationale festival voor mu
ziekfilms in het Franse Besancon
de hoofdprijs toegekend.
De film, waarover de jury
was in haar oordeel, is een muzi
kaal portret van het Nederlands
Blazers-ensemble.
LEIDEN - Het Alma Mater Koor
gaf in de Stadsgehoorzaal een
uitvoering van Rossini's "Messe
Solennelle". Voordat het zover
was, hoorden we vier (van de zes)
duo's voor piano en harmonium
van Saint Saens. Tenminste: dat
was de bedoeling. Het aange
voerde harmonium was echter te
laag gestemd. Dit verschil kon
niet in één dag goedgemaakt
worden, zodat het grote Flen-
trop-orgel het werk van het har
monium moest overnemen. Ik
moet zeggen, dat de pianist Jan
van der Meer en de organist Leo
van Doeselaar uitstekend werk
deden. In goede harmonie en zo
veel mogelijk volgens de bedoe
ling van de componist. Daar ech
ter een harmonium met z'n door
slaande tongen en (eventueel)
aangezogen in plaats van aange
blazen wind een totaal ander in
strument is, werd Saint Saëns'
interessante combinatie in feite
geen recht gedaan. Het best
slaagde nog het knap gespeelde
capriccio.
Ook in Rossini's Messe (denkelijk
uit 1820; ruim veertig jaar later
schreef hij nog een kleine) werk
ten de beide kunstenaars op de
zelfde instrumenten mee. By ge
brek aan een orkest leverden ze
een zeer belangrijke bijdrage aan
het welslagen.
Deze Messe is een merkwaardige
uiting van een opera-componist.
die "geestelijk" wil doen. Dat
lukt hem in wezen niet. Maar de
63 uitvoerenden zitten er maar
mee. Hoe moeten ze zo'n moeilij
ke opgave oplossen? Ik meen,
dat Louis van Wijngaarden, voor
zover het de koren betreft, een
tussenvorm heeft gevonden Hij
werkte alof het een echt litur
gisch werk betrof. Aanvankelijk,
in het Kyrie, voelde ik, dat deze
werkwijze niet geheel met de
stijl overeenkwam. Later, in het
"Cum Sancto Spiritu", pittig ge
zongen, ontdekte ik, dat het ook
op Rossini's manier kon. Van
Wijngaarden, een ervaren aan
voerder, leidde zijn koor met vas
te hand. ook o.a. in het Credo
Het zong als een goed voorbereid
ensemble, levendig, homogeen,
meer vlot dan gevoelig. Van de
solisten, die een zeer groot deel
van de uitvoering voor hun reke
ning hadden, vond ik de alt Ma
rianne Dieleman (ingevallen
voor Jard van Nes) het best. Ook
de bas Lieuwe Visser, een pure
opera zanger, was zeer te prijzen.
De sopraan Anne Mane Dur vol
deed voornamelijk in het mid
den. De hoge tonen waren wat
schril. Dit gold ook voor de tenor
Anton Trommelen, die zich ken
nelijk forceerde. Zyn voordracht
was krachtig, maar de stemklank
wat scherp.
JOHAN WOLFSWINKEL
Loeki de Leeuw
ontvangt goud
NEW YORK (GPD) - Het film-
pje van Loeki de Leeuw,
waarmee de STER zijn uit
zendingen opent, heeft een
gouden medaille gewonnen
op het 24e Internationale
Film-en-TV-festival in New
York In de door Geesink
Filmproduktie vervaardigde
poppenfilm speelt filmster
Loeki, liggend in een hang
mat, op de gitaar de STER-in-
troductietune De muziek is
geschreven door Marian de
Garriga.
NEDERLAND I
18.2U Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
18.28 - Follow me (TELEAC)
18.58 Journaal (NOS)
19.00 - Van gewest tot gewest (NOS)
19.50 - Uitzending van de PvdA (P.P.)
20.00 - De lange weg naar huis (NOS)
21.37 - Journaal (NOS)
.21.55 Den Haag vandaag (NOS)
22.10 Studio Sport (NOS)
23.00 Journaal (NOS)
23.05 Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
NEDERLAND II
18.35 Sesamstraat (NOS)
18.50 Jeugdjournaal (NOS)
18.59 - Pubertijd (IKON)
19.25 - Kenmerk (IKON)
20.00 Journaal (NOS)
20.27 - Film van de stichting Mensen in nood (SOCUTERA)
20.32 - Jan Rap en z'n maat (VOO)
22.45 Gran Canaria (VOO)
22.55 Agenda (VOO)
23.02 - Les 3 - Management (TELEAC)
23.37 - Journaal (NOS)
23.42 Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
DUITSE TV
DUITSLAND I
(Regionaal progr N'DR 18 00Golde-
ne Zeiten. 18.30 Actualiteiten 18 45
Kleuterserie. 18.55 Goldene Zeiten.
19.25 Regionaal magazine 19 59 Pro-
grammaoverz WDR 18 00 Rader
18 30 Ein Fall fur Kon.i
18.40 Rader. 19 15 Actualiteiten.
19 45 Cultureel progr 20 00 Jour
naal. 20 15 Angs. tv-film 21.15 We
tenschappelijk magazine 22 00 Ac
tualiteiten. 22 30 Sport 24 00 Jour
naal.
DUITSLAND II
18.20 Spelprogr 18 57 Pro-
grammaoverz. 19 00 Journaal 19 30
Kinderprogr. 20.15 Informatief
progr 21.00 Actualiteiten 21.20 Die
Profis. 22.10 Informatief progr 22.15
Concert. 23 40 Journaal
DUITSLAND III
18 00 Kleuterprogr
18.30 Cursus Engels 19.00 Filmre-
portage. 19.45 Journal 3. 20 00 Jour
naaf 20.15 Gevarieerd progr 21 45
Reportage 22.15 Thunderhoof.
Amerikaanse speelfilm 23.30 Jour-
BELGISCHE TV
NET I
18 00 Kleuterprogr 18 15 Chips
19 02 Uitzending door derden 19 37
Tierce en morgen 19 45 Nws 20 10
Weerbericht. 20 15 Arnold 20.40 De
porno film. tv-speL 21 30 Licht klas
sieke muz 22 00 Gesprek. 22J0T»er-
NET II
18 00 Kleuterprogr 1815 Chips
19 02 Uitzending door derde 19 37
Tierce en morgen. 19 45 Nws. 20 10
Weerbericht. 20 15 Vnjtijdsmagazi-
ne. 21 15 Pyms reizend filmtheater.
De NOS-televisie zal fan de voetbalwedstrijd RadnicKi Nis--
Feyenoord, die vanmiddag in de achtste finales van de Europacup
3 lil Joegodavi* wordt gespeeld. alleen een samenvatting uitzen
den. Die komt met commentaar van Hans Kraay op Nederland 2
van 18.00 tot 18.35 uur Later op de avond komt in Studio Sport
Nederland 1. 22.10 uureen samenvatting van Aberdeen—HSV
Hamburg. In die uitzending ook een reportage van de basketbal
wedstrijd Den Bosch-Punch. Voor de televisiekijkers, die hetzij
via de kabel hetzij direct Duitsland 3 kunnen ontivxngen, is er
vanavond in elk geval Europacupvoetbal op de buis. Want op deze
zender zal dan vanaf 20.30 uur een rechtstreeks verslag worden
uitgezonden van de wedstrijd Aberdeen-HSV Hamburg Later op
de avond zullen via Duitsland 1 vanaf 22.30 uur samenvattingen
te zien zijn van deze wedstrijd en van de ontmoeting Lokeren--
Kaiserslautern. Of die laatste wedstrijd eventueel ook door België
uitgezonden zal worden staat nog niet vast.
Inde televisie-actualiteitenrubriek Kenmerk van de IKON wordt
vanavond een reportage uitgezonden over actieve vrouwen in de
vredesbewegingenvroeger en nu. Voorts heeft men waarschijnlijk
een interview met de ruoms-katholieke theoloog Schxllebeeckx uit
Nijmegen naar aanleiding van zijn uitspraken op de hoorzitting
van de Wereldraad van Kerken over kernwapens. (Nederland 2,
19.25 uur).
WOENSDAG 25 NOVEMBER
HILVERSUM I
NCRV 18.08 Hier en nu-
woensdagmagu7ine 19 02 (S) Mu
ziek in vrije tijd NOS 20 03 iS) Langs
gen. 0 02 (S) Late Date 1 02 (S) Me
tropoleorkest 1 30 (S) Blues in the
night 2.02 (S) Nachtdienst 6 02 (S)
Om nooit te vergeten 6 09 iSi Van-
HILVERSUM II
VARA 18 30 De Rode Draad 19 30
Luchtruim 20 00 Nws 20 03 Het
zout in de pap 20 45 Vrije tijd blije
tijd NOS 21 10 Tambu 21 40 Open
School RVU NOS 22 10 Follow me
VARA 22.30 Nws 22 40 Educatie!
progr 23 00 Geen schoongc waaid
HILVERSUM III
NOS 18.04 Avondspits met de Natio
nale Hitparade KRO 19 02 Kracht
voer 21 02 Stampij 23 02 Ra Ui
nel- 23.02 Walhalla
HILVERSUM IV
20 00 (S) Muziek in NCRV Studio 2
21 30 (S) Litcrama woensdag 22 25
(S) Kerkorgel recital
DONDERDAG 26 NOVEMBER
HILVERSUM I
NOS Ieder heel uur nm NCRV
7 03 Het levende woord 8 06 Hier en
nu 8 25 In t voorbijgaan 9 03 (S)
Wie weet waar Willem Wever woont
10 02 (S) Muz bij de koffie 1120(S>
Taalfuurtje 12 40 <S) Middagpaus
HILVERSUM II
AVRO 7 00 Nws 7.10 Ochtend
gymnastiek. 7 20 AVRO-actueel en
inform (7 30. 8 00 en 8 30 Nws 7 36
en 8 33 AVRO's Radiojourn NOS
9.05 Gymnastiek voorde vrouw 9 15
Werkbank 9 25 Wóterstanden 9 30
Nws. 9.32 Open School AVRO
10 02 Mensen, mensen 10 30 Nws
10 32 Opinieveiling. 11 00 Radio La-
was papegaai 11 10 Schoolradio
11 30 Nws 11 32 AVRO thema 11 45
Regio-naai. provinciale inform
11 55 Buitenland Spectrum OVER
HEIDSVOORLICHTING 12 16
Uitz. voor de landbouw NOS 12 26
Mrded voor land- en tuinbouw
12 30 Nws AVRO 12 36 AVRO s Ra
diojourn. 13 00 Nws 13 11 AVRO's
Sport panorama 13 30 Nws. 13 32
Per Saldo 14 00 AVRO dite 15 45
Buiten 18.10 Europa plus en min
16 30 Nws 16 32 De Slag bij Nieuws
poort 17 30 Nws 17 36 Per Sal
do
HILVERSUM III
NOS Ieder heel uur nws TROS
7.02 De Ha vermoutshow 9 03 De
Hugo van Gelderenshow. 11 03 De
Polderpopparade 12 03 De Neder
landstalige Top-10 13 03 50 pop of
TROS-Toi
envelop 15.03
HILVERSUM IV
VARA 7 00 Nws 7 02 <S> Morgen
rood 8 00 Nws 8 02 MORGEN
ROOD. VERV 9 00 (Si VARA-
Klassiek Luitrecital 10 00 (NOS)
Het Collegium Aureum 11 15 (S)
Zuid amenkaans Ochtendconcert
12 00 Operette-fragmenten 12 35
Het zout in de pap 13 00 Nws 13 05
VARA Klassiek Lucnhconcert door
het Heutling Kwartet 14 05 Klas»
vioolmuz 14 30 Klas» muz 15 35
Het zout in de papa 16 00 (S) Jazz
ofrviy IJ 00 Einde
