Trijfel
DE GROENE MASKERS
Orgelconcert
Thijs Kramer
Concert Jeugd
Kamerorkest
Uit in de randstad
(d)adc)Zieu ius
DONDERDAG 12 NOVEMBER 1981
Naamvers
Zoals u zich wellicht herinnert,
heb ik gisteren over acrosti
chons geschreven. In zijn ver
taling van Shakespeare's
„The Comedy of Errors" had
Werumeus Buning in 1940
een acrostichon verwerkt te
gen Simon Vestdijk. Een nog
al brutaal huzarenstukje! De
eerste letters van de Shakes-
peareaanse regels waarin
een onaangename dokter
werd beschreven, vormden in
de vertaling de naam S.
VESTDIJK. Een week later
had Vestdijk zijn antwoord,
mèt acrostichon klaar. Ter
wijl Werumeus Buning ge
handicapt werd door Shakes
peare's originele tekst, had
Vestdijk de extra handicap
van de sonnetvorm. Rijm en
lengte moesten, naast het
acrostichon, immers ook klop
pen! Ik houd wel van zulke
bravourstukjes. Je laat als
dichter even zien waartoe je
zowel technisch als tactisch in
staat bent! Fijnzinnig was
anders natuurlijk, de beide
heren konden kennelijk el-
kaars hartebloed wel drin
ken, maar leuk was het wel!
En dat is op zichzelf al een
verdienste. Literatuur hoeft
nu eenmaal niet altijd bloedi
ge ernst te zijn!
Schuringa
Van Dale geeft als Nederlandse
term voor acrostichon
„naamvers". Acrostichon
komt van het Griekse „sti-
chos", wat rij, gelid en versre
gel betekent. Naamverzen
waren bij ons vooral in de 16e
eeuw populair, bij de Rede
rijkers. Gisteren heb ik al ver
teld dat ook de niet bestaande
ir. H. A. Schuringa zich van
deze kunstgreep heeft be
diend. In vier van zijn fop-
brieven, alle gericht aan mr.
P. van Vollenhoven, verwerk
te hij vier namen, maar niet
de namen die je zou verwach
ten. Schuringa bijvoorbeeld
niet, en ook Van Amerongen
niet. Tenslotte had de Vrij Ne
derland-journalist Martin
van Amerongen deze brieven
onder pseudoniem geschre
ven! En wat had dan meer
voor de hand gelegen dan het
listig verbergen van zijn ei
Door
\ico
Scheepmaker
1
gen identiteit via zo'n naam
vers? Ruggespraak met Mar
tin van Amerongen leerde me
echter dat hij met opzet ande
re publicisten in die acrosti
chons had verwerkt, omdat
hij verwacht had dat zijn ont
maskering (als eerste niet
door de Volkskrant, maar een
etmaal eerder door Toni van
der Meulen van het Utrechts
Nieuwsblad) nog wel enige
tijd op zich zou laten wach
ten. Een medeplichtige, of
desnoods hijzelf, had dan op
een welgekozen tijdstip kun
nen „ontdekken" dat de zoge
naamde ir. Schuringa zijn
werkelijke identiteit via een
acrostichon in een der brief
had geopenbaard. Nico
Scheepmaker dat ben ik dus)
zou dan een tijdlang voor ir.
H. A. Schuringa zijn aange
keken, want een van die
naamverzen kwam uit op
TRI J FEL!...
Trijfel
s het fabriceren van zo'n acros
tichon nu evenzogoed nog
moeilijk, zult u willen weten?
In proza nauwelijks. Martin
van Amerongen alias ir. H.
A. Schuringa verstopte de
volgende vier namen in zijn
brieven aan Pieter van Vol
lenhoven: PIET GRIJS (co
lumnist van Vrij Nederland
en de Volkskrant), TH. HOL
MAN redacteur van het Am
sterdamse studentenweek
blad Propria Cures), MAR
TIN ROS (publicist en uitge
ver van de Arbeiderspers) en
TRIJFEL (de roepnaam van
deze rubriek). In het laatste
geval begonnen de zinnen in
de brief aldus: „Ter gelegen
heid van... Reeds geruime
tijd... Iets daartegen de on
dernemen... Juist omdat het...
Fanatiekelingen zijn wij
niet... En daarom wenden
wij... Later breekt wellicht...".
Samen vormen de eerste letters
van die zinnen de naam
TRIJFEL, zoals u ziet. Als u
werkelijk wilt weten of het
maken van een proza-acrosti-
chon moeilijk is, moet u de he
le brief maar bij Schuringa
nalezen, of anders even de
eerste letters van alle zinnen
in mijn voorgaande hoofd
stukjes NAAMVERS en
SCHURINGA achter elkaar
zetten, dan heeft u enigszins
een idee.
Geen zegen
Het aardigste is natuurlijk, als
je via een acrostichon een ge
heime boodschap aan de le
zers doorgeeft. Wie was, zo'n
tien jaar geleden, de geheim
zinnige columnist Henk
Broekhuis in NRC-Handels-
blad? Met een overvloed aan
argumenten toonde ik aan
dat het niemand anders kon
zijn dan de columnist Henk
Hofland, maar intussen ver
werkte ik de werkelijke
schrijver, Karei van het Reve,
als acrostichon in mijn co
lumn. Niemand die het op
merkte, er kwam ook geen te
genspraak van Hofland, zo
dat ik geen aanleiding had
triomfantelijk aan te tonen
dat ik heus wel beter wist!
Op 23 december 1972 schreef ik
een stuk over de opvolging
van Ajax-trainer Kovacs.
Via Frits Barend en Henk
van Dorp van Vrij Nederland
wist ik dat George Knobel
hem zou opvolgen, maar Kno
bel had hen bezworen dat niet
voortijdig bekend te maken.
Om onze voorkennis toch voor
de historie vast te leggen, ver
werkte ik het acrostichon
KNOBEL KOMT, KOVACS
GAAT in mijn Stopper. Pas
op 10 januari kwam het grote
nieuws als primeur in de
kranten. Een van mijn kran
ten had die Stopper overigens
te lang gevonden, en het laat
ste deel weggelaten, waarmee
ze een van haar mooiste pri
meurs verminkte. U ziet, er
rust geen zegen op misleiding
van je lezers!
LEIDEN - In de serie Integraal
a werken Cesar Franck en tijdge-
i noten wordt zondagmiddag 15
november weer een orgelconcert
gegeven in de Hartebrugkerk.
Dit derde concert in de serie zal
worden verzorgd door de orga
nist Thijs Kramer. Zijn program-
ma zal geheel aan Cesar Franck
zijn gewijd.
LEIDEN Het Jeugd Kameror
kest Leiden onder leiding van
Henk Briër geeft morgenavond
een concert in de Zuiderkerk. De
uitvoering heeft plaats in samen
werking met het blazersensem
ble van de Leidse Muziekschool
onder leiding van Hans Stoop.
Als soliste zal optreden de violis
te Cato Went in een vioolconcert
van J.G. Pisendel. Verder staan
er op het programma werken van
Mozart, Clementi, Edward Elgar,
Claude Arrieu en Geza Frid.
"Afrekening in Paramaribo" -
Joop van den Broek.
Thriller tegen de achtergrond van
de machtswisseling in Suriname.
Sijthoff - 14,25.
"Koningin Wilhelmina" div. au
teurs.
Persoonlijke herinneringen. Sijt
hoff-f49,50.
"Het gruwelijke geheim" - Walter
Lauqueur.
De waarheid over Hitiers Endlö
sung verdrongen. Sijthoff
f27,50.
"Een beroemde knaap" J. Knep-
pelhout.
Over het leven van de jong gestor
ven violist Jan de Graan. Martinus
Nijhoff - 29,50.
"Rampzaeligheden der Verheffin-
ge van den Hujze Medicis.
Geschiedenis van het geslacht Me
dici. Martinus Nijhoff - f39,50.
"Iran, dictatuur en ontwikkeling"
Fred Hallidau.
Achtergronden van de Iraanse sa
menleving. Spectrum f27,50.
"Abortus Pro Contra".
Dr. mr. Schuurmans Stekhoven.
"Valutabeheer" L.A. Soenen.
Spectrum - f20,-.
(Grote vaart)
Acteon 11 te Chittagong,
Alclabi pass 10 Ouessant nr Rotterdam,
Alkmaar 10 890 no Guadeloupe nr La-
guaira,
Alnati 11 vn Rotterdam nr Hamburg,
Amersfoort 10 ta. Balboa,
Amstelland 10 vn Bahia nr Amsterdam,
Amstelveen 10 vn Norfolk nr Beiroeth,
Amstelvoorn 10 vn New York nr Pana
makanaal,
Amstclwal 10 600 ono Cubajir Keywest,
Antilla Cape 10 ta. Le Havre,
Baarn 10 vn Sheerness nr Helsingborg,
Benattow 11 te Rotterdam,
Broere Emerald 10 80 zy/ Freetown nr
Abidjan,
Delfborg 10 te Uddevalla,
Dockexpress vn Yokohama nr Hiroshi-
ROTTERDAM
De Doelen - do 12, vr 13, gr. zaal, 20.15 uur, Rotterdams Philharmonisch
Orkest, dir: James Conlon; za 14, gr. zaal, 15 uur, HW Gezinsconcert i.s.m.
de Doelen (HAL) Harmonieorkest van het Rotterdams Concervatorium dir:
Arie van Beek; 20.15 uur, gr. zaal, Gereformeerd Gemengd Koor Canticum
Novum dir: Wim Roos; zo 15, kl. zaal, 11 uur, Serie Muziek op Zondagmor
gen; 20.15 uur, gr. zaal, Serie Doelen Jazzclub 2, Dizzy Gillespie Quartet
Toots Thielemans; 20.15 uur, kl. zaal, Het Nederlands Kamerorkest dir: An-
toni Ros-Marbè; woe 18,12.45 uur, gr. zaal, Koffieconcert I Misici d'Autunno
dir: Gert Schuil; gr. zaal, 20.15 uur, Serie Orgelconcerten Anne Froidebise.
AMSTERDAM
Carré - ma 16, 20.15 uur, The Pointer Sisters.
Concertgebouw - do 12, kl. zaal, 20.15 uur, Schönberg Ensemble m.m.v.
Jard van Nes alt, Marja Bon piano Amsterdams Strijkkwartet; vr 13, kl. zaal,
20.15 uur, Marjanne Kweksilber sopraan, Vera Beths viool, Harro Ruyse-
naars cello, George Pieterson klarinet, Antoine Oomen en Reinbert de
Leeuw piano; za 14, gr. zaal, 20.15 uur, Het Nederlands Kamerorkest o.l.v.
Antoni Ros-Marba/Radu Lupu piano; zo 15, gr. zaal, 20.15 uur, Residentie
orkest o.l.v. Peter Eötvös; ma 16, kl. zaal, 20.15 uur, New London Consort
o.l.v. Philip Pickett m.m.v. vocale solisten; di 17, gr. zaal, 20.15 uur, Rotter
dams Philharmonisch Orkest o.l.v. James Conlon; woe 18, do 19, gr. zaal,
20.15 uur, Concertgebouworkest o.l.v. Hans Vonk/Rosa viool.
De Meervaart - vr 13, 21 uur, projecttheater 'Syndicaat der teergevoeligen'
van Cees Cromwijk; zo 15, 14.30 uur, Internationaal Folkloristisch Dans
theater; di 17, woe 18, 20.15 uur, try-outs Robert Long en Leen Jongewaard
Tot hiertoe heeft de Heere ons geholpen'.
Nieuwe de la Mar Theater - t/m zo 6 dec (beh. do/vr), 20.15 uur, zo 14 uur,
'Harold en Maude' van Collin Higgins, regie: Guus Hermus.
Stadsschouwburg - do 12, 20.15 uur, Het Nationale Ballet 'Sonate di Scarlat
ti' Martins/Scarlatti 'Situation' van Manen/geluidscollage 'Antwoord ge
vend' van Dantzig/Webern; vr 13, za 14, 20.15 uur Publiekstheater 'Don Car
los' van Schiller; zo 15, 14 uur, ma 16, woe 18, 20 uur, Nederlandse Opera
Stichting 'Un ballo in maschera' van Verdi; di 17, 20.15 uur, Toneelgroep
Theater 'De opgaande zon' van Herman Heijermans.
Shaffy-theater - za 14, 14 uur, Speeltheater 'Geboren Kobus' 7-9 jaar.
DEN HAAG
Koninklijke Schouwburg - do 12, 20.15 uur, Haagse Comedie: Leugens on
der de Roos van Marivaux; vr 13, Zuidelijk Toneel Globe: Hofscènes van
Karst Woudstra; za 14, 20.15 uur, zo 15,14 uur, Haagse Comedie: Een van de
laatste avonden van het Carnaval; ma 16, di 17, woe 18, 20.15 uur, Hoofdstad
Operette: Der Zigeunerbaron van Johan Strauss.
Appeltheater - do 12, vr 13, za 14, woe 18, 20.15 uur, Toneelgroep De Appel:
Koning Lear.
Circustheater - do 12, vr 13, za 14, 20.15 uur, Nederlands Dans Theater.
Diligentia - vr 13, za 14, 20.15 uur, Cabaret Nar: Zonder Twijfel; zo 15, 14.30
uur, Andras Schiff, meester aan het klavier; di 17,12.45 uur, Lunchprogram-
ma: Otto Bentick, piano; woe 18,14 uur, Kindertheater SPOEL: de fantasti
sche avonturen van Flan.
Theater aan de Haven - vr 13, za 14, 20.30 uur, Peter Faber: Langzaam haas
ten; zo 15, 20.30 uur, Wolverlei, Nederlands Volksmuziek.
Nederlands Congresgebouw - ma 16, 20.15 uur, Nederlands Kamerorkest
o.l.v. Antonio Ros-Marbé; di 17, 20.15 uur, Opera Italiana: Un Ballo in Ma
schera van Verdi; woe 18, Toneelgroep Randstad: In de holte van je arm van
Dimitri Frenkel Frank.
Theater de Tobbe - vr 13, 20.30 uur, toneel: Omwille van het smeer' door het
gezelschap van de Witte Kraai; za 14, 20.30 uur.Van Moeders zijde' door het
Spiegeltheater; zo 15, 14.30 uur, kindervoorstelling 'Het putje van Jan
Klaassen' door Anneke Strack Bennik.
LEIDEN
Schouwburg - do 12. 20.15 uur, Henk Elsink 40x op herhaling; vr 13, 20.15
uur, En dan komt de dag...zingen over duistere tijden, Poèzie Hardop met
Mies de Heer en Frits Lambrechts; za 14, 20.15 uur, De Broeikas van Harold
Pinter door Toneelgroep Theater; ma 16, 20.15 uur, Gag 1, Tsjechische slap-
tickprogramma± woe 18, 20.15 uur, Sonja Kehler, kustenares uit de DDR
vertolkster van het (links) politiek lied.
LAK-Theater - zo 15, 15 uur, kindervoorstelling: Speeltheater: 'Geboren
Kobus'.
Zuiderkerk - Lammenschansweg 15, concert door Jeugd Kamerorkest Lei
den en Blazersensemble, 20.15 uur.
Hartebrugkerk - Haarlemmerstraat 106, zo 15, concert door de organist Thijs
Kramer, 15 uur.
Kapelzaal K&O-gebouw - vr 13, 20.15 uur, kamermuziek Jo Juda viool en
Iris Juda piano; ma 16, 20.15 uur, Internationale cello-serie Dimitri Fedscht-
rrran cello en Mila Balevkaja piano; woe 18, 20.15 uur, Kapelconcert, René
Geesing cello en Tan Croone piano.
Micro-theater Imperium - Oude Vest 33e, August August, August'-Pavel
Kohout, vr 13 en za 14, 20.30 uur.
Docklift-1 pass 10 Wight nr Porto Cabel-
lo,
Felipes 12 Panamakanaal verw.,
Fossarus 10 vn Djeddah nr Malta,
Getafix 10 400 zw Azoren nr Houston,
Gooiland 10 te Bremen,
Hollandia 11 vn Kingston nr Belize,
Honolulu 10 vn Baltimore nr New York,
Incotrans Speed 10 vn Houston nr New
Orleans,
Katendrecht 11 vn Chicago nr Duluth,
Kylix 11 vn Shellhaven nr Teesport,
Largsbay 11 vn Hoek van Holland nr Le
Lepton 10 vn Lymebay nr Anglesey,
Marinyla 8 te Ras Tanura,
Meerdrecht 10 70 w Djeddah nr Suez,
Mountsbay 10 330 w Manilla nr Kaoh-
Nedlloyd Amsterdam 10 vn Wellington
nr Auckland,
Nedlloyd Dejima 10 vn Djeddah nr Sin
gapore.
Nedlloyd Forcados 10 te Hongkong.
Nedlloyd Tauranga 10 vn Kopenhagen
nr Hamburg,
Nedlloyd van Diemen 10 te Rotterdam,
Nedlloyd Waalekerk 10 vn Karachi nr
Colombo,
Nedlloyd Westerkerk 10 vn Duinkerken
nr Le Havre,
Nedlloyd Wissekerk 11 te Bilbao,
Niso 11 te Brunsbuettel,
Safocean Mildura 11 te Kaapstad,
Salland 9 150 no Recife nr Santos,
Sepia 10 te Lake Charles,
Statendam 10 vn Willemstad nr Miami,
Thameshaven 10 vn Rotterdam nr Ant
werpen.
Vitrea 10 300 zo Bermuda nr Malmoe,
Zafra 10 te Teesport.
Zaria 10 vn Geelong nr Minal al Fahal.
(Kleine vaart)
Carabeka-9 10 vn Rotterdam nr Lille-
Mare Altum 10 monding Humber,
Mare Liberum pass 10 Humber nr Tees,
ÖMM eofiEKj
ZÊ^eNJ.' «oninö
ee-CHT OP o^rr&pAwroiKxS, OP
- \jfzeu<x>e, OP
Vae-SjOSCHAP.
De belevenissen van Jommeke
Ik trek naar tiet dorp
Ik ga kar en paard
opeisen.
We laden die kerels op
en brengen ze naar de
pok'tie! j
Agenda
Leidse bioscopen
LUXOR (121239): "Stir Crazy", da.
14.30,19.00 en 21.15 uur, zo. 14.15,16.30,
19.00 en 21.15 uur, 12 jr.
CAMERA 124919): "Excalibur", da.
18.45 en 21.30 uur, 12 jr.
Kindermatinee "Laurel en Hardy i
stierenvechters",
14.30
Nachtvoorstelling: "Coma", za. 00.15
uur, 16 jr.
LIDO 1 (124130): "Hoge hakken, echte
liefde", da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo.
ook 16.45 uur, 12 jr.
LIDO 2: 'Time bandits", da. 14.30,19.00
en 21.15 uur, zo. ook 16.45 uur, 12 jr.
LIDO 3: "Blow out", da. 19.00 en 21.15
uur, do., vr., ma. en di. ook 14.30 uur. 16
jr.
Kinder matinee. "Herbie is de pisang",
za. en zo. 14.30 uur, zo. ook 16.45 uur.
LIDO 4: "het meisje met het rode haar",
da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo. ook
16.45 uur, 12 jr.
STUDIO (133210): "History of the
world", da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo.
TRIANON (123875): "The postman al
ways rings twice", da. 14.30, 19.00 en
21.15 uur, zo. 14.15, 16.30, 19.00 en 21.15
uur. 16 jr.
REX (125414): "Vrouwen die er wel pap
van lusten", da. 14.30, 19 00 en 21.15 uur,
zo. 14 15. 16.00, 19.00 en 21.15 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: "De complete verlei
ding", za. 23.30 uur, 16 jr.
EURO 1: "Hoee hakken, echte liefde".
Rijkmuseum van Geologie en Mineralo
gie - Hooglandse Kerkgracht 17, t/m 3/1/
'82, 'Evolutie van beenvissen', ma t/m vr
van 10-17 uur, zo van 14-17 uur
Rijksmuseum van Oudheden - Rapen
burg 28, t/m 3/l/'82, 'Vondsten uit verle
den land', ma t/m z van 10-17 uur, zo van
13-17 uur
Rijksmuseum voor Volkenkunde -
Steenstraat 1, t/m 3/l/*82, 'Indianen van
Mexico, Azteken in 't verleden, Nahua's
van heden', ma t/m za van 10-17 uur, zo
en feestdagen van 13-17 uur.
Stedelijk Museum De Lakenhal - Oude
Singel 28-32, t/m 29/11, 'Nederlandse
vormgeving', ma t/m za van 10-17 uur, zo
van 13-17 uur.
Foyer LAK-Theater - t/m 17/12, tentoon
stelling van Gideon Sinvani, ma t/m vr
van 10-17 30 uur.
LAK-Galerie academiegebouw - Rapen
burg 73, t/m 15/12, tentoonstelling Tys
Veraart, ma bm vr van 10-18 uur.
Kunstcentrum Lange Mare - Lange Ma
re 37, nov., tekeningen Peter de Ru, do
19-21 uur en za van 12-17 uur.
Museum Boerhaave - Steenstraat la, t/m
feb '82, 'Mooie klokken, beste kijkers',
ma t/m za van 10-16 uur, zo van 13-16
Openbare Bibliotheek - Nieuwstraat 4,
t/m 18/11, Fototentoonstelling van werk
van John Hartfield. ma, do 12 30-20 30
uur; woe 10-20.30 uur; vr 10-17.30 uur, za
van 10-13 uur
Art-tea-house De Oude Rijn - Stille Ma
re 4, t/m 30/11, tentoonstelling van olie
verfschilderijen en keramiek van Peter
da. 13.30, 19.00 en 21.30 uur, zo. 14.00,
16.30, 19.00 en 21.30 ur, 12 jr.
Nachtvoorstelling: 'Tentakels", za.
24.00 uur, 16 jr.
EURO 2: "Escape to victory", da. 13.30,
18.30 en 21.15 uur, zo. ook 16.00 uur, al.
Nachtvoorstelling: "Gloeiende huid', za.
24.00 uur, 16 jr.
EURO 3: "Hot bubblegum", da. 13.30,
18.45 en 21.00 uur, zo. 13.45, 16.15, 18.45
en 21.00 uur, 12 jr.
Nachtvoorstelling: "Halloween", za.
24.00 uur, 16 jr.
EURO 4: "Time Bandits", da. 18.30 en
21.00 uur, do., vr., ma. en di. ook 13.30
uur, zo. 16.00,18.30 en 21.00 uur, 12 jr, za.
ook 24.00 uur, 16 jr.
Kindermatinee: "Disney's tekenfilmar
senaal". za.. zo. en woe. 13.30 uur
Bioscoop Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
GREENWAY: "For your eyes only", do.
20.30, vr. en za. 19.00 en 21.15 uur, zo
15.30 en 18.15 uur. woe. 16.00 en 20.30
uur, 12 jr.
"Het verboden bacchanaal", zo. en ma.
20.45 uur. di. 20.15 uur. 16 jr
Bioscopen Katwijk
(voor reserveringen 01718-74075)
CITY 1: "Escape from New York", da.
14.45, 18.45 en 21.15 uur. 16 jr
CITY 2 "De Bermudadriehoek", da.
18.45 en 21.15 uur, do., vr.. ma. en di. ook
14 45 uur, 16 jr
Kindermatinee: "Winnetou in de doden-
vallei", za., zo. en woe. 14.45 uur
CITY 3: "Een toren gegijzeld", da. 14.45,
18.45 en 21.15 uur. al
CITY 4: "Christiane F.", da. 14.45, 18.45
en 21.15 uur, 12 jr.
n xl'wV
Mrr
lepels melk toe. 1 ei. 3
gr weke boter en ee
snuQ® iout Lang kn«
den Rol het deeg uit U
een langwerpige Up e
uv Geef het geheel ee
het n
i Zetd
tuurlyk meerdere kran-
WINA BORN
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Acade
misch Ziekenhuis behalve van
dinsdag 13.00 uur tot woensdag
13.00 uur (Diaconessenhuis) en van
vrijdag 13.00 uur tot zaterdag 13.00
uur (Elisabeth-ziekenhuis).
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis: Middagbezoe
kuur: 13.45-14.30 uur.
Avondbezoekuur: 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: vaders extra van
18.00-18.30 uur. Kinderafdeling:
dagelijks van 14.00-19.00 uur. (Niet
meer dan 2 bezoekers per patient).
Sportmedisch Advies Centrum:
blessurespreckuur: Elisabethzie-
kenhuis Leiderdorp, 's maandags
van 19.30-20.30 uur.
Bezoekuren St. Elisabeth-Zieken-
huis: Volwassenen; dagelijks van
14.00-14.45 en van 18.30-19.30 uur
Klasse afd.: dagelijks van 11.15-
12.00 uur, van 14 00-14.45 uur en
van 18.30 19.30 uur
Kraamafdeling: dagelijks van
11.15-12.00 uur (alleen voor echtge
noot) en van 15.00-16.00 uur en van
18.30-19.30 uur
Kinderafdeling dagelijks van
15.00-18.30 uur
C.C.U. (hartbewaking): dagelijks
van 14.15-14.45 en van 19.00-19.30
Intensieve verpleging dagelijks
van 14.00-14.30 uur en van 19.00-
19 30 uur
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten (behalve kinde
ren) zijn de bezoekuren als volgt
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.30 uur.
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde 18 00-19 00 uur.
Praematurenafdeling dagelijks
van 14.30-14.45 uur en van 18.30-
18 45 uur
Bezoek aan ernstige patiënten:
wanneer voor ernstige patiënten
doorlopend bezoek wordt toege
staan kan de hoofdverpleegkundi
ge hiervoor speciale kaarten ver
strekken.
Bezoektijden Kinderklxniek
Dagelijks: 15.00-15.45 uur en 18.30-
19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.00 uur.
Alphen aan den Rijn
Eijnoord: le»en 2e klas 11-11.30
uur; 13.30-14.15 uur en 18.30 19.30
uur; 3c klas: 13.30-14 15 uur en
18.30-19.30 uur Kraamadeling
13.30-14.45 uur alleen voor echtge
noten 19-20 uur. Kinderafdeling
voor ouders 18.00-18.30 uur.
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van
vliegverkeer van en naar Schiphol
kunnen dag en nacht worden ge
meld bij het informatiecentrum
Geluidshinder Schiphol (tel 020
175000)
10-18 c
do tot
12 november 1981
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
Uit Pietermaritzburg wordt
gemeld, dat sir Evelyn Wood,
gouverneur der Kaapkolonie,
den eerste steen gelegd heeft
van een Hollandsche kerk te
Grey town, het middelpunt van
een bijna louter Hollandsch dis
trict in Natal, en dat bij het
daarop gevolgde feestmaal met
veel geestdrift op de gezondheid
van Koningin Victoria gedron
ken werd De gouverneur was
zeer verheugd over de bij deze
gelegenheid gebleken vriend
schappelijke gezindheid tussen
de beide natiën.
(Adv.) Wederom ontvangen
Puike Citroen-Punch per flesch
1.40, Puike Citroen-Punch 2de
soort 1.20. Rum-Punch per
flesch 1.-. UEd. Dw. Dienaar,
C.J Coster, "De Wakende
Haan", Vrouwensteeg No. 16.
Leiden.
(Adv.) Ontvangen Puike
Zeeuwsche Oesters en Mosselen.
Kastanjes. Gerookte Bokking,
Engelsche Sprot binnen u>eini-
ge dagen te wachten, Roode en
Witte Bessenwijn, Bessensap.
Kruidenazijn uit de Fabriek
van de Heeren De Pijper te Al
phen, heele Kreeften in blikken,
hooge en platte blikken Kreef
ten, groote en kleine blikken
Tongue, Sardines. Zalm. ook
puik.' gtnoktt .'lU-rzalm.
Gerstebier. Oudbier, Ale. Stout
en Porter NB De Kastanjes en
Mosselen worden zoowel ge
kookt als gebraden, bij vroegtij
dige bestelling, thuis bezorgd;
ook ingemaakte Mosselen met
jaar geleden
In het Kroatisch dorp Krïzev-
cin zijn drie Zigeuners gewa
pend en gemaskerd het huis
binnengedrongen van een land
bouwer. Zij etsehten van den
boer, dat hij hun zijn 16-jarige
dochter zou uitlei>errn De boer
weigerde, waarop hij na een
korte woordenwisseling werd
neergeschoten. Daarop drongen
de bandieten de kamer binnen
waar de vrouw ran den boer en
het metsje sitepen. Twee sleep
ten het meisje utt bed, terwijl de
firrdr m.-f |M geweer tri de
hand acht gaf op de rroutr.
Kort daarna hoorde de vrouw
een zich verwijderend njtuig
en riep om hulp Toegesnelde
gendarmerie heeft geen spoor
ran de daders en het meisje
kunnen vinden
