de KONFEKTIEHAL
UITNODIGING
PARKER
FAMILIEBERICHTEN
t
ad sanctos
DAMES BLOUSES on 7c
LEUKE JAPONNEN on
PRACHTIGE MANTELS ien
PRACHTIGE HEREN BLAZERS i en
STRETCH HEREN CORDUROY PANTALONS 70
GEWATTEERDE HEREN JACKS nn
WAAROM LAAT DOMINEE WILLEM ZALE
ZIJN KERKKRANTJE
BIJ BEUGELSDIJK DRUKKEN?
beugelsdijk bv
de nieuwe
QUAD ESL-63
rreparatte,
Op 25 november a.s. hopen onze ouders en grootou
ders
Jan Crispijn
en
Saar Crispijn-Schreuder
hun 50-jarig huwelijksfeest te vieren.
Zij die hen hiermee willen feliciteren zijn van harte wel
kom op zaterdag 21 november a.s. van 18.30 tot 20.30
uur in het "Gemeenschapscentrum", Looiersolein 5,
Leiden- Kinderen en kleinkinderen
Met grote dankbaarheid aan God dat wij haar zo lang in
ons midden mochten hebben. Is heden in de zekerheid
des geloofs na een zorgzaam leven van ons heen ge
gaan. onze onvergetelijke moeder, groot- en overgroot
moeder
DIRKJE SCHADDÉ VAN DOORN
weduwe van
JAN VAN EGMOND
in de gezegende ouderdom van 88 jaar.
Katwijk
aan Zee: J. VAN EGMOND
W. VAN EGMOND-GUYT
Katwijk
aan den Rijn: N. POOL-VAN EGMOND
J. POOL
klein- en achterkleinkinderen
2223 AG, Katwijk aan den Rijn,
3 november 1981
Kerkstraat 47d
De rouwdienst zal gehouden worden vrijdag 6 november
a.s. om 11.00 uur v.m. in de Ned. Herv. Dorpskerk aan
de Kerklaan te Katwijk aan den Rijn, waarna de begrafe
nis zal plaatsvinden op de Algemene Begraafplaats al
daar.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in het
Dorpshuis aan de Kerklaan te Katwijk aan den Rijn.
Dankbaar voor wat zij tijdens haar zorgzame leven voor
ons heeft betekend geven wij kennis van het overlijden
van onze lieve grootmoeder
DIRKJE SCHADDÉ- VAN DOOREN
weduwe van JAN VAN EGMOND
op de leeftijd van 88 jaar.
Nooit zullen wij vergeten wat voor bijzondere plaats zij in
ons leven heeft ingenomen, en met welke zorgen zij een
ieder van ons altijd heeft omringd.
KatWijk: GÉ en CORA, MAAIKE
JAN
Stadkanaal: HARRY en BETSY. DIANA.
MARCEL
Katwijk: DIRK en JOKE, MIRANDA. JELLE
JEROEN en NIES, MARJOLEIN
HENK en MARIANNE. THALINA,
DANIELLA
RONALD en LIES
FLORIEN
Katwijk aan den Rijn, 3 november 1981.
Heden werd van ons weggenomen mijn lieve man en
onze zorgzame vader
JOHANNES LEPELAAR
op de leeftijd van 72 jaar
Leiden: A.J. LEPELAAR-VAN DE WERKEN
J. LEPELAAR
M. LEPELAAR-FRIESEMA
E. LEPELAAR
Lisse: M. BREMMER-LEPELAAR
W.A.M. BREMMER
Leiden: C.J. LEPELAAR
E. GASTON.
W. LEPELAAR
A. BORREMAN
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit. Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden. Bezoek al
daar woensdagavond van 7-7.45 uur.
Thuis geeen bezoek
De begrafenis is bepaald op donderdag 5 november a.s.
om 12.45 uur op de begraafplaats "Rhijnhof" te Leiden.
Op 1 november is van ons weggenomen onze lieve opa
JOHANNES LEPELAAR
op de leeftijd van 72 jaar
MARCEL
PAOLA
RINGO
JOHN
LYDIA
Leiden, november 1981
Tot onze droefheid is, na een korte ziekte, toch nog on
verwacht overleden onze man, vader, schoonvader en
opa, broer, zwager en oom
ANTON LINK
in de leeftijd van 70 jaar.
H. W. LINK-DE JONG
A. J. LINK
KARIN
C. J STEENBERGEN-LINK
L. STEENBERGEN
PETRA en WENDY
H. W. LINK
en verdere familie
Leiden, 2 november 1981
Wevershof 34
Correspondentieadres
Frans van Mierisstraat 26, 2316 AN, Leiden.
Geen bezoek - Geen bloemen
De crematie is bepaald op vrijdag 6 november a.s. om
10.30 uur in het Crematorium "Ockenburgh", Ocken-
burghstraat 21Den Haag-Loosduinen.
Gelegenheid tot condoleren na de crematie in de ont
vangkamer van het crematorium.
Heden nam de Heere tot Zich, na een langdurig doch
geduldig gedragen ziekte, onze geliefde vader en groot
vader
PIETER VAN BEEKUM
weduwnaar van PRIJNA NOORT
op de leeftijd van 65 jaar.
Rijnsburg: L. VAN BEEKUM
L. LINDHOUT-VAN BEEKUM
L. LINDHOUT
LEON
RAMON
RIANNE
2231 GX Rijnsburg, 3 november 1981
Tulpenstraat 60
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Smid
straat 68A Rijnsburg, alwaar gelegenheid zal zijn tot
condoleren vrijdagavond van 7.30-9.00 uur.
Liever geen bezoek aan huis.
Dg rouwdienst zal gehouden worden zaterdag 7 novem
ber a.s. om 11.00 uur v.m. in de Ned. Herv. Kerk aan de
Kerkstraat te Rijnsburg, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden op de begraafplaats aldaar.
Moet hier de reis dan langs onbegrepen wegen, als het
Uw weg maar is, dan wordt het niet te zwaar, dan straalt
Uw vriend'lijk licht reeds hier ons troostend tegen. Eens
juich ik blij: Uw weg was wonderbaar.
Tot onze grote droefheid maar dankbaar aan God is van
ons heengegaan onze geliefde broer
PIETER VAN BEEKUM
op de leeftijd van 65 jaar
Rijnsburg, 3 november 1981.
Heden werd plotseling uit ons midden weggenomen,
nog voorzien van de Genademiddelen der H. Kerk, mijn
dierbare man, onze onvergetelijke zorgzame vader,
schoonvader, opa, broer, zwager en oom
PIETER VAN VELZEN
op de leeftijd van 70 jaar
Leiden: g. VAN VElZEN-FRANKEN
Mijdrecht: J.J. VAN VELZEN
M.J. VAN VELZEN-
VAN DER KLAAUW
Leiden: m.M. WIGGERS-VAN VELZEN
H.D. WIGGERS
P.F.N. VAN VELZEN
m.H. VAN VELZEN-DE JONG
m. PHILIPPO-VAN VELZEN
R. PHILIPPO
Alphen aan
den Rijn: p.M. VAN HAARLEM-VAN VELZEN
L. VAN HAARLEM
en kleinkinderen
2 november 1981
Druivenstraat 11
2321 HL Leiden
De overledene is opgebaard in de aula van „Ad Sanc-
ios". Lammermarkt 43 te Leiden. Gebedsdienst aldaar:
woensdag 4 november om 18.30 uur, waarna gelegen
heid tot condoleren tot 19.00 uur.
Donderdag 5 november om 14.00 uur vieren wij de H.
Eucharistie voor hem in de parochiekerk van de H. Pe
trus aan de Lammenschansweg, waarna de begrafenis
plaatsvindt op de R.K. afdeling van de begraafplaats
„Rhijnnof" om circa 15.00 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in de
ontvangkamer van de begraafplaats.
Onze allerliefste
PETER
MONIQUE
ESMÉ
JEROEN
SILVIA
DANIËLLE
MAAIKE
NIKI
Ingegaan in de eeuwige rust, onze broer, zwager en
ADRIAAN GOEDHART
in de leeftijd van 52 jaar
Apeldoorn:
JO GOEDHART
Buena Park,
Calif.:
BEN en TRUUS GOEDHART
Leiderdorp:
WIM GOEDHART
Ontario.
Calif.:
PIET en INA GOEDHART
Jerome,
Idaho:
HUUG en MARY GOEDHART
Norco,
Calif.:
LOUIS en CINDY GOEDHART
Lisse;
LIES en TEUN ROELOFFS
Aalten:
INEKE GOEDHART
Leiderdorp:
JA en RINA GOEDHART
Middelburg, 3 november 1981
Heden overleed, geheel onverwacht, onze lieve broer en
zwager
WILLEM DE KONING
op de leeftijd van 67 jaar
W. DE KONING-ZIRKZEE
J. DE KONING
G. DE KONING-CRAMA
J JONK
C.J. JONK-DE KONING
J DE KONING-JANSEN
H. KERKVLIET
M KERKVLIET-v.d. BORN
A N DE GROOT
J.G. DE GROOT-KERKVLIET
Leiden, 31 oktober 1981
begrafenissen
crematies
LAMMERMARKT 43
LEIDEN
TELEFOON 126618
BOEKEN
BOEKHANDEL
SWERIS
KOCHT WEER EEN ENORME SORTERING
MODIEUZE DAMES- EN HERENKLEDING
(merken mogen wij niet noemen)
DIT WORDT VERKOCHT TEGEN ABNORMALE LAGE PRIJZEN
Komt u eens rondsnuffelen, het loont beslist te moeite!
Enkele voorbeelden:
vele kleuren en modellen m. 38-50btfilv
mooie dessins m. 38-48 norm. 99,- NU9
(enkele mantels de laatste 100,-) v.aI wUs"
kwal. matting kleur blauw NORM. 298,-NUI wU|"
in 4 kleuren alle matenff
maten 46-56
Vestestraat 1f (achter Herengracht) Leiden.
Ma. gesloten, do. koopavond van 7 tot 9 uur.
"Gij zult woekeren met de talenten die ge hebt",
jfe. ,/f 2*- staat er geschreven. En daar houd ik mij aan. Wal
'*r- dus onder andere betekent dat ik voor heel weinig geld
j f~ tóch een verdraaid aardig drukwerkje verwacht. Nou, en als
ff/T\Cr\ je dan ziet hoe keurig Beugelsdijk ons kerkkrantje verzorgt,
li en hoe weinig dat kost.... Dan denk ik wel eens: zou hel
i' 4' "j daar soms een liefdadigheidsinstelling wezen?"
de voordelige sneldrukker
Hooigracht 69 Leiden Tel.: 071-134419
VERKOOP
BIJ EXECUTIE
welke zal worden gehouden namens de ONTVANGER DER
RIJKSBELASTINGEN te LEIDEN (AFD INVORDERING TEL.
071-145444) op WOENSDAG 4 NOVEMBER 1981 te ELF UUR
ten laste van VLEESWARENFABRIEK HAASNOOT KATWIJK
B V. te KATWIJK AAN ZEE. HAVEN 16, van ROERENDE GOE
DEREN t w
1 continuvuller K.S., 1 kutter KuG, 1 vleesvermalser H.M., 1
vleesversnijder Benz, 1 vleeskraker Seflelaar, 1 mengmolen, snij
tafels, spoelbakken, vleeswagens, etc., 1 dozensluit-machine,
weegschalen, 1 vorkheftruck (Slijster), 2 palletwagens, 2 compres
sors, 1 testbank. Kantoorinventaris: 7 schrijfbureaus, 2 schrijf
machines, 2 telmachines, 1 copieerapparaat, 2 stalen kasten, etc.
1 dubbele stacaravan (in gebruik als directiekantoor) en wat verder
te koop zal wo
DE VERKOOP GESCHIEDT A CONTANT ZONDER OPGELD.
DE GOEDEREN ZIJN TWEE UUR VOOR DE VERKOOP VOOR
EEN IEDER TE BEZICHTIGEN.
De deurwaarder belast met de executie.
woensdag- 4 november van 20 - 22 h
demonstreren wij in 't Koetshuis,
naast de "Burcht"
electrostatische luidspreker
voor muziekweergave van het hoogst
bereikbare niveau
Gratis uitnodigingen
programma
zijn af te halen bij ons aan
de zaak
Picterskerkchoorsteeg 11
Leiden
tel. 071 - 12 21 84
Als muziekbron fungeren de nieuwe cas
setterecorders van NAKAMICHI die met
een opzienbarend nieuw ruisonderdruk-
kings systeem zijn uitgerust: DOLBY-C.
r*
Mijn baasje
HENNY VAN WIJK
25 jaar bij de postgiro!
Zijn vrienden zeggen:
"De postgiro wed rllk
door Henny van wijk"
Waarom belt u hem niet
eens om hem te felicite
ren?
Tel. 410955
Charel
Verkoop bij
Executie
welke zal worden gehouden
op woensdag 4 november
1981 te 11.00 uur, ten laste
van V.O.F. W. de Vos geves
tigd te Warmond Herenweg nr.
105 van enige roerende goe
deren, bestaande uit: kantoor
inventaris, personenauto merk
Renault-4.
De verkoop vindt plaats aan
bovenstaand adres en zal wor
den voortgezet te Warmond,
Scheepmakersdam 6h, alwaar
zal worden verkocht timmer
mansgereedschappen en ma
chines.
De verkoop geschiedt con
tant zonder opgeld. De goede
ren zijn een half uur vóór de
verkoop voor een ieder te be
zichtigen.
De deurwaarder belast met de
executie.
uitdeuken/spuiten
GARAGE
Fifi-TOP
071 125709 153627
ST AAGTENSTRAAT 14 LEIDEN
Zeer belangrijke Executoriale
Spoedveiling van de inventaris
van de Boekbinderij en
Brocheerinrichting J. v.d. Berg
B.V. te Leiden.
Hierbij komen voor: 1 garenloze bindmachine, Muller
Martini, type Pony 5; 1 tassenvouwmachine, Herzog
Heiman, schem. 22.22.22.11; 2 tassen-messen-
vouwmachines, resp. Brehmer type 148 en Stahl ty
pe K72/12; 1 progr. snelsnijmachine, Polar type
107EL; 1 half autom. driesnijder, Perfecta type D30/
42; 1 verzamelhechtmachine, Brehmer type 135,met
5 katern-oplegapp., Hepp; 1 halfautom. garennaai
machine, Martini type HB35; 1 snelsnijmachine, Po-f
lar type 80HY; 1 roterende ril-perforeermachine, Will;
2 bundelmachines; 1 transportabele bundelpers, Jo-'
ba; 1 dubb. hydraul. boekenpers. Wolk; 1 vorkhef
truck, Hyster; 1 transportabele luchtcompressor; enz. j
enz. Enige kantoor- en kantine-inventaris w.o. foto-
copieerapp. 3 M; enige reken- en schrijfmachines;
bureaux, kasten, tafels, stoelen, koffie-automaat enz.
De verkoping wordt gehouden i.o.v. de Heer Ontvan
ger der rijksbelastingen en de Curator Mr. V. C.
Groenendijk, beide te Leiden op woensdag 11 no
vember 1981, des n.m. 13.30 uur in de dependance
van het Hotel, Café, Rest. "Het Haagsche Schouw",
Valkenburgseweg 2 te Leiden geschiedt zonder op
geld door het MAKELAARSKANTOOR v/h A. POT te
's-Gravenhage (2594 BG), Bezuidenhoutseweg 482,
tel. 070-850580.
Kijkdagen: dinsdag 10 november 1981 van 9 - 12
en van 13.30 -16 uur en woensdag voor
de verkoping van 9 -12 uur aan het be
drijf, 1e Groenesteeg 5 te Leiden.
Verkooplijsten en nadere inlichtingen verstrekt voor
noemd Makelaarskantoor.
supportersvereniging
Zaterdag 7 november speelt Parker Leiden tegen
Nashua Den Bosch in Den Bosch. Parker kan
daar best wat supporters gebruiken om hen aldaar
te steunen. U kunt zich opgeven om met de sup
portersbus mee te gaan naar Den Bosch. De kos
ten zijn voor leden 10,— en voor niet-leden
12,50. U kunt zich opgeven bij de volgende
personen.
C. Olreski 071-764520
H. Boekkooi 071-720248
H. Halvemaan 071-123291
De bus vertrekt om 19.15 uur.
Tevens kunt U zich opgeven als lid van
de supportersvereniging, de kosten daar
van zijn slechts 4,- p.m. daar krijgt u
wel de play-oft gratis voor. Wordt dus iid
en steun Parker bij de wedstrijden.
HET BESTUUR