Neil Simons Dag pap7
kabbelt rustig voort
Trijfel
DE GROENE MASKERS
DINSDAG 3 NOVEMBER 1981
VARIA
PAGINA 21
Antiekbeurs
Vrijdagmiddag hebben mijn
vrouw en ik onze jaarlijkse
bedevaart gemaakt naar de
Oude Kunst- en Antiekbeurs
in Delft: een van de weinige
winkels waarvoor je toegang
moet betalen om tot de toon
bank te mogen doordringen.
Koop je daar dan vaak wat
zult u vragen, want waarom
zou je anders elk jaar naar
die winkel toegaan? Nee,
maar ik vraag wel vaak naar
de prijzen. Anne en ik hebben
in de loop der jaren het vol
gende kijksysteem uitgedok
terd. We houden ons om te be
ginnen zoveel mogelijk aan
de volgorde van de stands,
want alle kamertjes en zaal
tjes in het Prinsenhof Mu
seum zijn genummerd. In elk
zaaltje, dat door een bepaal
de kunsthandel gekraakt is,
kijken we rond en dan mogen
we zeggen wat we zonder eni
ge aarzeling zouden kopen
als we net zo rijk waren als
Maup Caransa voordat deze
tien miljoen gulden losgeld
moest betalen. Meestal staat
de prijs er niet bij, die moet je
dus vragen aan de dame of
heer in het zaaltje die het
meest bij en op de spulletjes
past. Hoever ken je hem?
Daar hebben we steeds meer
handigheid in gekregen. Als
hij of zij niet ronddrentelt
maar op een stoel zit en-of
NRC-Handelsblad of De Tele
graaf leest is het niet moei
lijk. Soms eten ze ook een
broodje uit een zakje en drin
ken daarbij een kopje koffie,
dat je ook vaak, leeggedron
ken, als een „displaced ob
ject" op een achttiende-eeuw-
se notenhouten commode te
midden van handgedreven
zilveren schalen uit de laat-
zeventiende eeuw ziet pron
ken, tot het weer naar de kan
tine wordt teruggebracht.
Moeilijker wordt het, als zo'n
heer of dame net als jijzelf
wat rusteloos ronddrentelt op
zijn kunsterfje, want unifor
men en rode banden om hun
rechterarm dragen zij nog
steeds niet. De vuistregel is:
wie er het netst en deftigst uit
ziet van alle aanwezigen
hoort bij de winkel. Dat op
zichzelf al maakt het vragen
naar de prijs van een leuk
V
Door
Nico
Scheepmaker
m
Terborghje of een eeuwenoud
klokje dat een mahoniehou
ten heilinkje op en af rolt tot
een hels avontuur, want ik zie
er altijd shabby-achtiger uit
dan die heer of dame, en ze
ker shabby-achtiger dan het
soort mensen dat zich de aan
schaf van het gevraagde kun
nen veroorloven, terwijl ik er
toch ook weer niet zo shabby-
achtig uitzie dat ze in mij een
schatrijke popzanger kunnen
vermoeden die uit een oog
punt van geldbelegging beslo
ten heeft in elke stand dom
weg het duurste te kopen. Wel
is waar dat het vragen alleen
al naar de prijs statusverho
gend werkt:
„Goedemiddag. Wat kost dat
klokje op die helling?"
„Vierentwintig".
„Vierentwintigduizend, mag ik
hopen?"
„U dacht toch niet vierentwin
tig gulden?"
„Vierentwintighonderd had
ook nog gekund. Tenslotte
stond het er vorig jaar ook
al".
„Dat is waar, we verkopen ge
lukkig niet alles uit".
„En daardoor wordt het na
tuurlijk steeds antieker en
waardevoller!"
Incidentje
Twee incidentjes markeerden
ons bezoek aan de drieënder
tigste Oude Kunst- en Antiek
beurs. Een verkoopdame had
aan een dame een klein Ja
pans beeldje getoond en zette
het weer terug op het plankje
in het hangkastje. Toen zij het
glazen deurtje sloot, gleed het
kostbare beeldje naar voren
tegen de ruit van het deurtje
aan. Wat te doen? Hield ze het
deurtje dicht, dan viel het een
volgende keer als ze er niet op
verdacht was uit het kastje.
Ze besloot het deurtje nu, met
haar linkerhand rxxyrzichtig
te openen, en het beeldje met
haar rechterhand op te van
gen, zoals je een toverbal uit
een automaat bijtijds weg
vangt voor de definitieve
wegrol. Voorzichtig opende ze
het deurtje, de kier voor het
beeldje werd nu groot genoeg
voor een vrije val, en stuite
rend tegen de lager gelegen
plankjes viel het naast haar
vergeefs grijpende rechter
hand op de grond. Niet stuk.
Gelukkig maar.
Het tweede incident gebeurde
in een stand die ik niet noe
men zal, bij een kostbaar olie
verf schilderij dat ik ook niet
zal noemen. In de gewijde
sfeer waarin je daar rond
drentelt, klonk opeens een
knalharde handklap en
schreeuwde de oppas-meneer:
MEVROUW! WILT U VAN
DAT SCHILDERIJ AFBLIJ
VEN!" Een zeer blonde dame
met een donkerharig jongetje
aan de hand deinste terug
van het schilderij waarvan
zij blijkbaar met haar vinger
of wellicht haar nagel de echt
heid van de drie eeuwen oude
verflaag had gecontroleerd.
Verstoord antwoordde zij iets
in het Engels, en begaf zich
opnieuw naar het schilderij
om met haar vinger aan te
duiden welke onschuldige
handeling zij zich zojuist ver
oorloofd had. Dat maakte de
oppas-meneer nog kwaaier,
en hij beet haar iets in
vloeiend Engels toe. Daarop
zei ze iets terug in het Frans,
waarop hij, in net zulk
vloeiend Frans, haar op
nieuw de jas uitveegde. Voor
dat jongetje vond ik het wel
zielig (die zal de rest van zijn
leven nooit meer met zijn vin
gertjes aan een schilderij ko
men!), maar ik bewonderde
die Nederlander die op de
toppen van zijn verontwaar
digde drift nog moeiteloos
van Nederlands op Engels op
Frans overstapte. Maar je
schrikt wel even! Vier stands
lang heb ik geen prijs meer
durven vragen.
ROTTERDAM - Dag pap, ik ben je
dochter' van Neil Simon onlangs
in Rotterdam in première gegaan
handelt over een scenarioschrij
ver in zijn nadagen (Luc Lutz),
die plots geconfronteerd wordt
met zijn dochter, die hij 16 jaar
tevoren voor het laatst gezien
heeft (Maija Lieuwen). De doch
ter is op zoek naar haar vader,
wenst een verklaring voor het
feit dat pa zijn vrouw en kinde
ren verlaten heeft, en vertrekt
daarna voldaan terug naar haar
moeder in New York. Er is een
wijsneuzige vriendin van de
schrijver, die vader en dochter
helpt bij het smeden van een
band, tenslotte zelf op haar stre
pen gaat staan en een vaste ver
houding wil. (Simone Rooskens).
De voorstelling wordt gedragen
door Lutz, die met zijn rustige,
bijna bezadigde, acteertrant de
grappen het best weet te plaat
sen en kracht mee te geven. Zijn
rol is ook door de auteur het
meest in het komische getrok
ken. Marja Lieuwen als springe
rige dochter met het gouden
hart, dat bij haar voor op de tong
ligt, vormt een aardige aanvul
ling op Lutz, maar kan niet echt
komisch genoemd worden. De
rol van vriendin Steffy is eigen
lijk overbodig voor de handeling,
en helpt slechts in geringe mate
het milieu te schilderen. Roos
kens kon en deed er weinig mee;
in haar spel bracht ze geen hu
mor, een komisch moment was
slechts te herkennen aan een ver
andering in haar intonatie.
Scène uit 'Dag pap, ik ben je dochter' met v.Ln.r
Lutz en Simone Rooskens.
Marja Lieuwen, Luc
'Dag pap' is niet echt komisch,
maar wel af en toe geestig; het
stuk ontlokt nog wel eens een
glimlach om de goed gevonden
spitsvondigheden. Slechts één
maal is de humor niet verbaal,
dat is ook het enige waarlijk ko
mische moment, nl. wanneer va
der Bob demonstreert hoe Holly
wood zal reageren op de plannen
van dochter Judy om filmster te
worden. De komedie heeft een,
voor dit genre, verrassend mo
dern tintje, door de ongedwon
gen en vanzelfsprekende manier
waarop er wordt gesproken over
huwelijk en het beleven van lief
de, zonder dat het bedreigend
overkomt op het publiek.
'Dag pap' is een rustig voortkabbe
lend stuk, zonder speciale hoog
tepunten, maar ook zonder dui
delijke gebreken. De produktie
komt op donderdag 21 januari
naar de Leidse Schouwburg. Ze
is voorts nog te zien op 11 en 12
november a s. in het Cultureel
Centrum in Amstelveen, op 13,
14 en 15 november wederom in
het Hofpleintheater in Rotter
dam, op 16 november in theater
Gooiland in Hilversum en op 25
november in Gouda.
JACQUELINE MAHIEU
Overpeinzingen
wandelaar"
Rousseau
Prisma Klassiek - 13,25
"Evennachtsriten" - Wiliam Gol
ding
Verslag van een reis naar Australië
per zeilschip in 1815
Van Holkema Warendorf -
26,50
"Stiller" - Max Frisch
Nieuwe vertaling vooruitlopend op
de verfilming van Wim Wenders
Meulenhoff - 49,50
"Tine" - Herman Bang
Roman van negentiende-eeuws
Deens auteur
Meulenhoff - 28,50
"Saumlos" - Peter Chotewitz
Streekroman rond een onopgelos
te (zelOmoord
Wereldvenster - 29,50
(Kleine vaart)
Breehoek 1 te Rotterdam,
Breezand 31 vn Rotterdam nr Tyne-
mouth.
Dutch Glory 2 vn Rotterdam nr Tees,
Dutch Sailor 31 vn Rotterdam nr lm-
mingham.
Mare Bonum 1 te Rotterdam,
Maya 2 rede Port Said,
Midsland 1 te Rotterdam,
(Grote vaart)
Alamak 2 ten anker Tripoli.
Aludra 31 30 z Gran Canana nr Librevil
le,
Amersfoort 2 te Matarani.
Amsteldiep 31 660 w Faial nr India.
Amstelpark 31 600 zo Madras nr Singa-
Amstelveen 2 90 p Cape Canaveral nr
Norfilk,
Antilla Cape 31 vn Suezkanaal nr Gi
braltar,
Breda 31 350 z Mekka nr Livorno,
Buena Vista 1 vn Las Palmas nr Rotter
dam.
Chevron Kentucky 31 40 zo Freeport nr
Pascagoula.
Cinulia 31 950 zw Flores nr Stanlow,
Coral Maeandra 1 vn Stettin nr Vent-
spils,
Crania 1 vn Sarnia nr Quebec City,
Eemhaven 31 ten anker rede Vitoria,
Esso Saba 31 120 o Monaire nr Bahrein,
Felania 31 110 o Rio de Janeiro nr Cura-
Fossarus 1 85 z Kreta nr Jeddah.
Fulgur 31 120 zzw Monrovia nr Rotter-
Gardenia 1 te Benghazi.
Getafix 1 vn Zuetina nr Houston,
Holland ia 1 te Bridgetown.
Honolulu 1 vn Puerto Limon nr Balti-
Incotransspeed 31 vn New Orleans nr
Houston.
Latia 15 te Singapore verw.
FRED BASSET I hos sws hst yawoaas?
De belevenissen van Jommeke
Breeders, vandaag
/s het een
heuglijke c/ag
CHOCOLADE
Agenda
"De kust van de Syrten" - Julien
Cracq
Droomvertelling
Meulenhoff - 49,50
"Een spoor van woorden" - Martin
Slagter
Romandebuut
Harlekijn - 28,50
"Een brief voor Anchiry" - Hans D.
Schneider
Scènes uit een Egyptisch huwelijk
Terra - 19,50
Leidse bioscopen
LUXOR (121239): "Tarzan, the ape-
man", da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur. zo
14.15. 16.30, 19.00 en 21.15 uur. al
CAMERA (124919): "Jaws", da. 19.00 en
21.15 uur, 12 jr.
Kindermatinee: "Dik Trom en het cir
cus". za., zo. en woe. 14.30 uur
Nachtvoorstelling: "Jabberwocky", vr
en za. 24.00 uur. 16 jr.
LIDO 1 (124130): "Hoge hakken, echte
liefde", da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo
ook 16.45 uur, 12 jr.
jr
Kindermatinee. "Herbie is de pisang",
za. en woe. 14 30 uur. zo ook 16.45 uur
L1DO 4: "Het meisje met het rode haar",
da. 14.30. 19 00 en 21.15 uur, zo. ook
16.45 uur. 12 jr
STUDIO (133210): "History of the
world, part 1", da. 14.30. 19 00 en 21 15
uur, zo. ook 16 45 uur. al.
TRIANON (123875): "Escape to victo
ry", da. 14.30. 19.00 en 21.15 uur. zo.
14.15, 16.30. 19.00 en 21.15 uur. al
REX (125414): "Nachtboekgeheimen",
da 14.30, 19.00 en 21.15 uur. zo 14.15,
16 30. 19.00 en 21.15 uur. 16 jr
Nachtvoorstelling: "Wellust van wel
eer', za. 23.30 uur, 16 jr.
Bioscopen Alphen
(voor reserveringen 01720-20800)
EURO 1: "Hoge hakken, echte liefde",
da. 19 00 en 21.30 uur. do., vr.. ma. en di.
ook 13.30 uur, zo. 16.00, 19 00 en 21 30
12 jr.
Kindermatinee: "Superster Goofy", za.,
zo. en woe. 13 45 uur
Nachtvoorstelling: "Operation Thun-
derball'. za. 24 00 uur, 18 jr.
EURO 2 "Hoge hakken, echte liefde",
da. 13.30, 19.00 en 21.30 uur. zo. 13.15.
16.30, 19.00 en 21.30 uur, 12 jr. za ook
24.00 uur, 16 jr.
EURO 3 "De rechter- en de linkerhand
van de duivel", da. 13.30, 18.45 en 21 15
uur. zo. ook 16.15 uur, 12 jr
Nachtvoorstelling: "The swarm", za.
24.00 uur. 18 jr
EURO 4 "Het meisje met het rode
haar", da. 13.30. 18.30 en 21.00 uur zo
ook 16 00 uur. 12 jr
Nachtvoorstelling: "Onverzadigbare
GREENWAY: "Het meisje met het rode
haar", do., ma., di. en woe. 20.30 uur. vr
enza 19.00 en 21 15 uur. zo. 20.45 uur. 12
jr
Kindermatinee "De bende van hier
naast". za en woe 16 00. zo. 15.30 uur
"De avonturen van het varkentje Ham
metje". za. 14.00, zo. 13.30, woe. 14 15
CITY 1 Jaws 14 45, 18 45 en 21 15
uur. 12 jr.
CITY 2 "Christian? F da. 14 45 (beh.
woe en za.). 18.45 en 21 15 uur. 12 jr
Kindermatinee "Q en Q". woe. en za.
14.30 uur
CITY 3: "Alligator", da. 14.45. 18.45 en
21 15 uur. 12 jr
CITY 4 One flew over the cuckoo's
nest", da. 14.45,18 45 en 21.15 uur. 16 jr
WINA BORN
Mijdrecht 31 vn Lacoruna nr Santander.
Nedlloyd Bahrain 1 te Dubai verw.
Nedlloyd 31 50 w Reunion nr Singapore,
Nedlloyd Fukuoka 1 vn Hongkong nr
Singapore.
Nedlloyd Hobart 31 vn Dares Salaam nr
Singapore,
Nedlloyd Kingston 31 40 zo Manzanillo
nr Kaapstad,
Nedlloyd Kobe 1 vn Dominica nr Fort
de France.
Nedlloyd Korea 1 vn Rotterdam nr
Hamburg.
Nedlloyd Kyoto 1 te Cochin.
Nedlloyd Leuve 1 te Paranagua,
Nedllpyd Main 31 te Laguaira.
Nedlloyd Madison 31 130 zw Ouessant
nr Port Said,
Nedlloyd Napier 2 vn San Jose nr Aca-
jutla.
Nedlloyd Nassau 31 vn Rio de Janeiro
nr Santos.
Nedlloyd Nedlloyd Nile 1 vn Dakar nr
Freetown.
Nedlloyd Rosario 1 te New York,
Nedlloyd Rouen 2 ten anker Jeddah,
Nedlloyd Spaamekerk 31 vn Hongkong
nr Keelung,
Nedllovd Tauranea 2 te Amsterdam,
-rijksmuseum van Geologie en Minera
logie - Hooglandse Kerkgracht 17, t/m
31/l/*82. ma t/m vr van 10-17 uur, zo van
14-17 uur, "Evolutie van beenvissen".
Rijksmuseum van Oudheden - Rapen
burg 28, t/m 3/l/*82, ma t/m za van 10-17
uur, zo van 13-17 uur, "Vondsten uit
verleden land".
-Lak-foyer - Levendaal 150/III en Aca
demiegebouw. Rapenburg 73, t/m 31/10,
ma t/m vr van 11-17 uur. Rapenburg ma
t/m vr van 9-17 uur. Tentoonstelling van
Aad van Houwelingen.
Galerie Denise Stephan - Bakkersteeg
18-20. 8/11. vr t/m zo van 13 30-
17.30 uur, tentoonstelling van Gerda
Vink en Guus de Ruiter met schilderij
en en aquarellen.
Art Tea House De Oude Rgn - Stille
Mare 4. 30/10. di t/m za van 10-18
uur. do tot 21 uur en zo van 11-17 uur.
tentoonstelling van Fanny Masure met
gouaches en Nick Fritz met keramiek.
Galerie Van der Vlist - Botermarkt 3. tot
1 november. Henk Corduwener - aqua
rellen. Kees Haak - schildergen. di. lm
za van 10-17 uur.
Rijksmuseum voor Volkeitf.unde.
Mecnstraat 1, t'm 31 '82. "Indianen van
Mexico. Azteken in t Verleden. Nahuas
yan Heden, geopend ma t'm za 10-17
üuf; zo- en feestdagen 13-17 uur
Museum Boerhaave - Steenstraat la. t'm
15/11. tentoonstelling "Mooie klokken,
beste kgkers", Sterrenkunde in de 19e
eeuw ma t/m za van 10-17 uur: zo.. 13-
\1 uur (na 1/10 tot 16 uur).
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Acade
misch Ziekenhuis behalve van
dinsdag 13.00 uur tot woensdag
13.00 uur (Diaconessenhuis) en van
vrijdag 13.00 uur tot zaterdag 13 00
uur (Elisabeth-ziekenhuis).
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis: Middagbezoe
kuur: 13.45-14.30 uur.
Avond bezoekuur: 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: vaders extra van
18.00-18.30 uur. Kinderafdeling
dagelijks van 14.00-19.00 uur. (Niet
meer dan 2 bezoekers per patiènt).
Sportmedisch Advies Centrum:
blessurespreekuur: Elisabethzie-
kenhuis Leiderdorp, 's maandags
van 19.30-20.30 uur.
Bezoekuren St. Elisabeth-Zieken-
huis: Volwassenen: dagelijks van
14 00-14.45 en van 18.20-19.30 uur
Klasse afd.: dagelijks van 11.15-
12.00 uur. van 14.00-14 45 uur en
van 18 30 19 30 uur.
Kraamafdeling dagelijks van
11.15-12.00 uur (alleen voor echtge
noot) en van 15.00-16.00 uur en van
18.30-19 30 uur
Kinderafdeling. dagelijks van
15.00-18.30 uur
C.C.U (hartbewaking): dagelijks
van 14.15-14.45 en van 19.00-19.30
Intensieve verpleging: dagelijks
van 14.00-14.30 uur en van 19.00-
19.30 uur.
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten behalve kinde
ren) zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.30 uur.
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde 18.00-19 00 uur
Praematurenafdeling dagelyks
van 14.30-14.45 uur en van 18.30-
18.45 uur.
Bezoek aan ernstige parienten
wanneer voor ernstige patiënten
doorlopend bezoek wordt toege
staan kan de hoofdverpleegkundi
ge hiervoor speciale kaarten ver
strekken
Bezoektijden Kinderkltniek
Dagelijks 15.00-15 45 uur en 18 30
19.00 uur
Bezoektijden kinderafdeling
Elke dag: 14.15-15 00 uur en 18 30-
19 00 uur.
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le-en 2e klas 11-11.30
uur; 13.30-14.15 uur en 18 30-19 30
uur; 3e klas 13.30-14 15 uur en
18.30-19.30 uur Kraamadeling
13.30-14 45 uur alleen voor echtge
noten 19-20 uur Kinderafdeling
voor ouders 18.00-18.30 uur
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder var.
vliegverkeer van en naar Schiphol
kunnen dag en nacht worden ge
meld bij het informatiecentrum
Geluidshinder Schiphol (tel. 020-
175000)
üud^lieuius
3 november 1981
Honderd jaar geleden stond »n
de krant:
Een 75-jarige rentenierster te
Panjs. mevrouw D maakte tn
den tuin van het Luxembourg
kennis met mejuffrouw T., die
haar verhaalde dat zij van
haar geld leefde en van plan
was zich te Parijs te komen ves
tigen. Een paar dagen later
bracht mej T. de rentenierster
een bezoek en, na over koetjes
en kaljjes te hebben gepraat,
stelde zij mevr D voor gezel
schapsjuffrouw bij haar te wor
den. Zij verlangde geen salaris.
Mevrouw D die weduwe is en
alleen woont met een bediende,
nam het aanbod gretig aan. Al
les ging uitmuntend Mevr. D.
stelde vol vertrouwen in haar
gezelschapsjuffrouw en liet
overal de sleutels opsteken.
Maar op zekeren dag vond zij,
toen zij van een bezoek thuis
kwam, mej T verdwenen en
met haar 350.000 fr. aan fond
sen. De politie doet naarstig on
derzoek
Volgens een telegram uit Lon
den is een Hollandse he vis-
schersboot vier mijlen ten
zuiden van Crosner gestrand
Er werden zeven lijken tn ge
vonden
Vijftig jaar geleden
In Toulouse is een bejaard
echtpaar uit gierigheid verhon
gerd. Het tweetal, beiden onge-
veer 64 jaren oud, woonde reeds
jaren m een armoedige woning
tn het centrum. De man stond
volkomen onder invloed van
zijner vrouw. die zoo gierig
was. dat zij dagenlang geen
centime voor de noodzakelijkste
levensmiddelen uitgaf Reeds
een veertien dagen geleden had
de eigenaar het echtpaar ver
magerd en ziekelijk op hun ka
mer aangetroffen Toen hij Za
terdag de woning opnteuu> be
trad. vond hij de oude vrouw
dood in bed. de man gaf nog
slechts zwakke teekenen van le
ven Een geneesheer constateer
de by betden ondervoeding Bij
onderzoek vond men tn een kast
een spaarbankboekje met een
bedrag van meer dan dan twin
tigduizend francs