EIDSCH
DAGBLAD
Films kosten tv-kijker geld
THE
TRAMMPS
Gevaarlijke benzinepias
Informateurs
geven kabinet
de oplossing
Gebied bij
gestrande
onderzeeër
ontruimd
Ten strijde tegen
voetbalvandalisme
Politie moet gebruik
van geweld melden
Gevolg uitspraak Hoge Raad over kabelnetten
STADSGEHOORZAAL
SUPP. ACT.
FRANK BOEYEN
ZATERDAG 31 OKTOBER 20.00 UUR
if LEIDSCH m, DAGBLAD
Costaricaans vliegtuig gekaapt
3IJDAG 30 OKTOBER 1981
OPGERICHT 1 MAART 1860
36615
icteur G Koopman
oldredacleur A A M. Schuurmans
-hoofdredacteur R O Paauw
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Bt/Mu WfleStfipM
2311 BG Iwfcn
Voor W m w cototon
DEN HAAG (GPD) - Politiemensen die tijdens de uitoefening van
hun werk gebruik maken van geweld, moeten dat in de toe
komst melden bij hun superieuren. Dat staat in de nieuwe richt
lijnen, die de ministeries van binnenlandse zaken en justitie als
voorstel hebben voorgelegd aan de burgemeesters van de grote
steden.
De meldingsplicht geldt voor alle vormen van geweld, zoals het
uitdelen van klappen en het gebruik maken van vuurwapens,
traangas, waterkanon, politiehond en dergelijke. Bovendien
moet de reden, die tot het geweld heeft geleid, worden opgege
ven. Wanneer bij het gebruik van geweld slachtoffers vallen,
moet de officier van justitie daarvan binnen 48 uur op de hoogte
worden gesteld.
De nieuwe geweldinstructies van de ministeries hebben tot doel,
dat het geweld tot een minimum wordt beperkt en dat de politie
minder snel de wapens trekt. Daarom ook moet de politie eerst
een duidelijke waarschuwing laten horen, voordat tot geweld
wordt overgegaan.
Tanker verliest miljoen liter na botsing
WILLEMSTAD (ANP) - Bij de Vol-
keraksluizen in Willemstad is
vanochtend een uiterst gevaarlij
ke situatie ontstaan nadat de
Westduitse benzinetanker
"Paul" op een peilmeetvlot van
Rijkswaterstaat was gelopen. De
lading van het schip - één mil
joen liter benzine - stroomde met
grote kracht uit het lek en vorm
de een reusachtige plas in de
zuidelijke voorhaven. Het totale
scheepvaartverkeer werd onmid
dellijk gestremd in verband met
explosiegevaar.
faalden. In de Westduitse tanker
was een grote hoeveelheid water
gestroomd waarop de benzine
aanvankelijk bleef drijven. Toen
dit water werd weggepompt,
bulkte de benzine met enorme
hoeveelheden uit het schip. Na
vijf minuten werd het overpom
pen gestaakt.
Rond de benzinepias werd vervol
gens een oliescherm - een op
blaasbare slang - gelegd. Dit
scherm moest verhinderen dat
de bezine verder zou uitwaaie
ren. Vanwege het explosiegevaar
konden schepen van Rijkswater
staat en de brandweer niet bij de
lekkende tanker aanleggen. Des
ondanks werd vanochtend wel
overwogen de benzine alsnog zo
spoedig mogelijk over te pom
pen. Eerst werden er echter me
tingen verricht naar de brand
baarheid van het mengsel van
benzine en water.
Op de plaats van het ongeluk wa
ren vanochtend behalve de
brandweer en Rijkswaterstaat
met auto's en schepen ook het
korps controleurs gevaarlijke
stoffen en de rijkspolitie te water
aanwezig. Over de oorzaak van
de botsing tussen de tanker A
Viola van
Eimnenes
naar TROS
HILVERSUM (GPD) - Viola
van Emmenes die enkele
maanden geleden door ont
slag haar baantje als NOS-
omroepster kwijtraakte, gaat
voor de TROS werken Zij
begint maandag op free-lan-
ce-basis bij de actualiteiten
rubriek Aktua Radio.
Het is de bedoeling dat Viola
van Emmenes de centrale
presentatie gaat verzorgen
van een programma dat we
kelijks op de vroege maan
dagavond zal worden uitge
zonden. Volgens dc TROS-
persdienst krijgt het pro
gramma een zeer luchtig ka
rakter.
STOCKHOLM-KARLSKRONA
(GPD) - Het hele gebied rond de
gestrande Russische onderzee
boot in de militaire zone bij de
vlootbases Karlskrona in Zuid-
Zweden, is vannacht tot verbo
den gebied verklaard voor niet-
militairen en ontruimd.
De verscherpte militaire maatrege
len zijn een direct gevolg van de
weigering van de 35-jarige Russi
sche commandant Pjotr Guzjin
mee te werken met de Zweedse
autoriteiten. Hij heeft geen ge
hoor gegeven aan een Zweeds
verzoek van boord te komen en
op een Zweedse mijnenveger
tekst en uitleg te geven over de
aanwezigheid van de Russische
onderzeeboot in Zweedse wate-
Naar Zweedse dagbladen uit be
trouwbare bronnen weten te
melden zou Guzjin echter geen
bewegingsvrijheid hebben. Een
politieke officier zou de com
mandant op bevel van Moskou in
zijn hut hebben opgesloten. Voor
de Zweedse kust liggen Russi
sche bergingsschepen klaar,
maar de Zweedse regering wil de
onderzeeboot door Zweedse ma
rineschepen laten bergen.
Op de vraag wat er nu gaat gebeu
ren zei de Zweedse commandeur
Andersson: „Rustig afwachten.
Die boot loopt echt niet weg. Ka
pitein Guzjin heeft donderdag
ochtend terloops laten weten dat
men voedsel voor twee weken
aan boord heeft, dus zo lang of
langer zou theoretisch gewacht
kunnen worden".
Zie ook pagina 9
Buien
28 PAGINA'S
Holverda
Holverda wil
weg bij Sparla
PAGINA 13
DEN HAAG (GPD) - De kabelexploitanten moe
ten auteursrechten gaan betalen voor het door
geven van televisiefilms. Vermoedelijk zullen
de extra kosten die dat met zich meebrengt,
worden verhaald op de aangesloten televisiekij
kers.
Personeels-
Istop bij NS
UTRECHT (GPD) - De direcüe-
raad van de Nederlandse Spoor-
I wegen heeft voor volgend jaar
I een personeelsstop afgekondigd.
In 1982 mag het totale perso
neelsbestand de 28.000 niet over
schrijden. Begin oktober waren
er bij NS nog 141 personeelsle
den teveel in dienst.
Dat "overtollige" personeel be
hoeft niet te verdwijnen, maar
I natuurlijk verloop zal niet auto
matisch worden gecompenseerd.
Overschrijding van de gestelde
grens veroorzaakt een gat in de
exploitatiebegroting van NS
voor het volgend jaar.
De voornaamste oorzaak van de
overschrijding is dat het natuur
lijke verloop van meest vrouwe
lijk personeel minder snel is ge
gaan dan werd verwacht. Met het
oog op de verwachte "uitstro-
ming" was reeds personeel aan
genomen, dat nu veelal nog in
opleiding is.
De informateurs De Galan en
Halberstadt hebben vanochtend
hun conclusies voorgelegd aan het
kernkabinet bestaande uit Van
Agt, Den Uyl, Terlouw, Van der
Stee en Van Thijn.
Een en ander is het gevolg van een
uitspraak die de Hoge Raad van
ochtend heeft gedaan over een
arrest van het Amsterdamse ge
rechtshof. Dit hof wees vorig jaar
de eis van de Nederlandse Bio
scoopbond en een aantal film
maatschappijen af om speelfilms
uitsluitend met toestemming
van de makerts) via het Amstel-
veense kabelnet te distribueren
De Hoge Raad vernietigde dit
rest en heeft de zaak terugverwe
zen naar de Amsterdamse rech
ter.
De gevolgen van deze beslissing
zijn naar alle waarschijnlijkheid
zeer verstrekkend. Verwacht
mag worden dat de kabelexploi
tanten de aanzienlijke extra kos
ten van auteursrechten voor
speelfilms, maar ook documen
taires en shows, gaan doorbere
kenen in de abonnementen van
aangesloten tv-kijkers. Het is
niet denkbeeldig dat hierdoor tal
van abonnees weer hun toe
vlucht zullen nemen tot de oude
privé-antenne. Op het ogenblik
is ongeveer 65 procent van dc
Nederlandse gezinnen aangeslo
ten op een kabelnet
Volgens de Hoge Raad heeft het
Amsterdamse gerechtshof o m.
het Nederlandse auteursrecht
verkeerd geïnterpreteerd.
Filmregisseur Wim Verstappen is
op de uitspraak van de Hoge
Raad al vooruitgelopen. Hij kon
digde deze week aan dat de Ver
eniging van Exploitanten van
Centrale Antenne Inrichtingen
(VECAI) met hem zal moeten
overleggen over het distribueren
van een tv-uitzending van de
TROS in december over de door
hem gemaakte film "Pastorale".
De meeste kabelnetten staan op
het standpunt dat er geen au
teursrechten hoeven te worden
betaald omdat de programma's
die via kabel worden doorgege
ven uit de ether worden "opge
pikt".
Bier en frisdrank
worden flink duurder
Tsjaad eist
vertrek Libiërs
Fietsenfabriek
"vergat te saneren"
KNVB pakt conclusies rapport op:
Veel bewolking en enige tijd re
gen. Minimumtemperatuur om
streeks 8 graden, middagtempera-
tuur ongeveer 12 graden. Zuid
westenwind, toenemend tot
krachtig en aan de kust en op het
IJsselmeer tot hard.
(Opgemaakt om 11.15 uur).
31 oktober 1981
Zon op: 07.32 uur, zon onder: 17.14 uur.
Maan op: 10.55 uur, maan onder: 19.29
DEN HAAG (GPD) - De informa
teurs De Galan en Halberstadt
hebben vanochtend de vijf leden
van het kernkabinet de voorstel
len voor de oplossing van de ka
binetscrisis aangeboden.
Het is de bedoeling dat de minis
ters Van Agt, Den Uyl, Van der
Stee, Terlouw en Van Thijn nog
hedenavond laten weten of zij
met de voorstellen kunnen in
stemmen. De informateurs ho
pen daarna nog dit weekeinde
hun lijmpoging te kunnen afron
den.
Volgens de woordvoerder van de
informateurs komen de voorstel
len niet neer op een "delen van
het verschil" tussen de twee stro
mingen in het kabinet. De Galan
en Halberstadt komen met een
geheel nieuwe oplossing, zo is
meegedeeld.
Worden de voorstellen over het fi
nancieel- en sociaal-economisch
beleid door de ministers Van
Agt, Den Uyl (sociale zaken),
Terlouw (economische zaken),
Van der Stee (financiën) en Van
Thijn (binnenlandse zaken) posi
tief beoordeeld, dan kan wellicht
nog in of - waarschijnlijker - kort
na het weekeinde de demissio
naire status van het kabinet-Van
Agt worden opgeheven.
Kringen rond de informateurs zei
den gisteren „het niet kansloos
te achten dat de zaak vrijdag
rond komt". De informateurs
willen vandaag in elk geval een
duidelijk antwoord van de minis
ters hebben over de hoofdlijnen
van hun voorstellen. Natuurlijk
valt over details nog wel te pra
ten, maar die hoofdlijnen zijn be
palend, zo werd gezegd. Het
wordt uiterst onwaarschijnlijk
geacht dat de informateurs daar
over nog met de ministers zou
den willen gaan onderhandelen.
De inhoud van de voorstellen zal
pas naar buiten komen, wanneer
een eindbeslissing gevallen is en
de informateurs eindverslag aan
koningin Beatrix uitbrengen.
Dat zal vermoedelijk direct na
het weekeinde gebeuren. In Den
Haag wordt er rekening mee ge
houden dat de ministers - on
danks het verzoek van de infor
mateurs om uitsluitsel op vrijdag
- om uitstel zullen vragen om
meer tijd te hebben voor bestu
dering van de voorstellen.
(van een onzer verslaggevers)
LEIDEN/ZEIST - De snel
le oprichting van een Bu
reau Veiligheid is een ab
solute voorwaarde om het
snel toenemende suppor-
tersvandalisme in het be
taalde voetbal tegen te
gaan. Dat centraal gelegen
bureau (in Zeist of
Utrecht) moet strenge ei
sen stellen aan de inrich
ting van stadions en het
beleid coördineren.
Dat is de belangrijkste aanbeveling
van de commissie "Veiligheid
Voetbalbezoek" in het gisteren
verschenen lijvige eindrapport.
De commissie werd vorig jaar
naar aanleiding van rellen rond
de velden ingesteld door de sec
tie betaald voetbal van de KNVB
in overleg met de minister van
justitie.
Voorzitter van de commissie de
Leidse hoogleraar mr Giltay
Veth bood de conclusie gisteren
Ene Vilé aan. Het rapport bevat
tal van aanbevelingen om de toe
nemende aggressiviteit op en
rond de velden in te dammen De
voorzitter van het sectiebcstuur
Vilé liet direct weten zich sterk
te zullen maken voor de opneh-
ting van het geadvisserde veilig-
hcidsbureau.
Vilé "Dit is eindelijk een rapport
waarin concrete aanbevelingen
worden gedaan die op korte ter
mijn gerealiseerd kunnen worden.
En gelet op de wanordelijkheden
van de laatste tijd is een snelle
aanpak een eerste vereiste om
het toenemende vandalisme de
kop in te drukken".
(Zie ook pagina 17)
SAN JOSE (UPI/AFP) - Rechtse
Nicaraguanen hebben een twee-
motorig vliegtuig van de Costari-
caansc luchtvaartmaatschappij
gekaapt dat een binnenlandse
vlucht maakte. Zij hebben 24
mensen aan boord gegijzeld.
De kapers zeggen te behoren tot de
Nicaraguaanse democratische
anti-communistische beweging.
Zij cisten de vrijlating van ver
scheidene gevangenen in Nicara
gua. Aan boord bevonden zich 23
passagiers en drie bemannings
leden, maar een vrouw en haar
dochter werden vrijgelaten om
de boodschap met de eis van de
kapers aan de autoriteiten te
overhandigen.
De luchtpiraten dreigen de gegij
zelde passagiers te zullen doden
als niet aan hun eisen wordt vol
daan. Zij willen dat het toestel
bijgetankt wordt en vroegen
kaarten van het hele gebied van
Midden-Amerika.
Het vliegveld is gesloten. De ka
pers losten schoten in de richting
van een groep journalisten die
probeerden het toestel te nade
ren, maar niemand werd ge
wond. De kapers eisen de vrijla
ting van zeven militanten van
hun organisatie van Nicara
guaanse nationaliteit die in Costa
Rica worden vastgehouden.
De luchtpiraten zeiden dat op ver
schillende plaatsen in San Jose
bommen waren geplaatst die tot
ontploffing zouden worden ge
bracht als de autoriteiten niet in
gingen op hun eisen.
Binnen in het gekaapte vliegtuig
zijn schoten gelost, toen politie
agenten zich omstreeks drie uur
vannacht (Nederlandse tijd) rond
de machine opstelden. Incident
schijnt echter geen ernstige ge
volgen te hebben gehad voor de
gijzelaars.
De Costancaanse president, Rodri-
go Carazo, is op het vliegveld van
San Jose aanwezig
Intensieve onderhandelingen zyn
begonnen om een oplossing te
vinden. Verondersteld wordt dat
de kapers misschien naar Guate
mala willen vliegen, als de Costa
ncaanse autonteiten hun eisen
inwilligen.
Adres:
Woonplaats:
Gironr.: Tel.
S.v.p. bon ingevuld m een open enveloppe zonoer postzegel
opsturen neerLetdschDagblad. Antwoordnummer 10050.
2300 VB Leiden en de krent komt SNEL in de bus
