Enka blijftnog open
Verwarring en
ruzie rond LPG
Ut II I Si
Aandelenvlucht
van Franse bank
Omroepresultaat steun
in rug van vakbeweging
gpF li
Kort zakelijk
Vreugde bij bonden, directie 'Verbijsterd"
Beursovefzicht
VRIJDAG 23 OKTOBER 1981
ECONOMIE
PAGINA 23
Minder Rijnvaart
Het internationale scheepvaartver
keer op de Rijn loopt terug. Uit
cijfers van het centraal bureau
voor de statistiek blijkt dat in de
eerste vijf maanden van dit jaar
in totaal 5.400 schepen minder de
grens biLobith passeerden dan n
dezelfde periode van het vorige
jaar. Dit hield een daling van het
vervoerde tonnage in. Tot en met
de maand mei passeerde bij Lo-
bith ruim 4.300.000 ton lading
minder dan in de eerste vijf
maanden van 1980.
De Nederlandse douane bij Lo-
bith-Tolkamer en de Duitse zoll
in Emmerik telden tot en met
mei dit jaar 64.500 schepep tegen
69.900 schepen in de eerste vijf
maanden van vorig jaar.
Order Boskalis
Boskalis Westminster heeft een
Egyptische baggeropdracht van
50 min. verkregen. De order
vormt een onderdeel van de eer
ste fase van de ontwikkeling van
de haven van Dekheila ten wes
ten van Alexandrië. De opdracht
omvat het baggeren van 14 min.
m3 uit een toegangskanaal, het
verdiepen van twee tankerlig
plaatsen en baggerwerk voor het
funderingswerk voor kademu
ren Het werk zal worden uitge
voerd door Boskalis Internatio
nal. een werkmaatschappij van
Koninklijke Boskalis Westmin
ster in Sliedrecht.
Verlies Peugeot
Het Franse automobielconcern
Peugeot, dat Peugeot, Citroën en
Talbot omvat, heeft in de eerste
helft van dit jaar een verlies van
874 miljoen frank (385 miljoen
gulden) geleden als gevolg van
een vermindering van de afzet.
De concernomzet nam ten op
zichte van dezelfde periode van
vorig jaar af met vijftien procent.
De omzet van de Britse dochter
onderneming Talbot UK vermin
derde zelfs met veertig procent.
Ontslagen Hoover
I Bij de drie Britse fabrieken van de
Amerikaanse fabrikant van huis
houdelijke apparaten Hoover
zullen bijna 2 000 ontslagen val
len Een stofzuigerfabnek in
West-Londen met 1.080 werkne
mers zal worden gesloten. De
maatregelen houden verband
met de forse verliezen van Hoov
er. Over de eerste helft van dit
jaar was er een verlies van zes
miljoen pond sterling (ongeveer
27 miljoen gulden).
Ontslagen metaal
Bij het metaalbedrijf Hazemeijer in
Hengelo verdwijnen binnenkort
zestig arbeidsplaatsen. Gepro
beerd wordt voor de medewer
kers die hun baan verliezen el
ders werk te vinden binnen het
l Holec concern waartoe Haze
meijer behoort. Directeur Lus-
senburg van Hazemeijer heeft dit
bekendgemaakt. Hij verwacht
dat er volgend jaar nog meer
werkgelegenheid bij het bedrijf
verloren gaat.
Veiling Leiden 23-10-'81
qndijvie 38-58. snijbonen 6.05-6.10.
stambonen 4 20-5.25. boerenkool 15-44.
Chinese kool 8. rode kool 24-32. witte
kool 21. prei 46-71, spinazie 1.05-1.30,
spruiten A 80-85. spruiten B 94-1.02,
spruiten C 72-76. spruiten D 48-1.30.
winterpeen 26-32, witlof 2.30-2.50,
bloemkool 1x6 90-1.15. bloemkool 8 st
65-1.30, bloemkool 10 st 35-40, knolsel
derij 19-55. sla 15-38, bleekselderij 24-46,
bospeen 1.15-1.18. peterselie 14-36, raap
stelen 9-14, selderij 15-50, paprika kg 90-
1.05 st. 28-46.
GROENTEVEILING KATWIJK AAN
DEN RIJN 22-10-1981.
Andijvie per kg 41 cent. boerekool per
kg 9-22. groene kool 40. spitskool 45,
bospeen II 44-103. waspeen AI - per kist
350-620. All 320-590 BI 650-940. Cl 550-
610. CII 330-5. Aanvoer: Breekpeen BI -
per kist 180-270 B2 250. Cl 200-570, CII
Dl 510 Dl 370. prei A per kg 61. prei B
per kg 42. schorseneren A 100-200, uien
per kg 24-38. peterselie bos 1 31 krul 26-
32. selderij bos 30. bloemkool 6 per bak I
92-123. 611 41-50. 81 53-92 II 39-42, 42, 101
39-70.
GENEVE (DPA'Reuter) - In
Frankrijk is grote opschudding
ontstaan over een manoeuvre
van de bankonderneming Pari
bas. die door overheveling van
aandelen aan dreigende nationa
lisatie tracht te ontkomen.
Tot grote woede van de Franse mi
nister van financiën, Jacques De-
lors, is dit ten dele al geslaagd,
doordat ruim de helft van de aan
delen van de Zwitserse dochter
van Paribas inmiddels in handen
is gekomen van Pargesa Holding
in Zwitserland. Naar aanleiding
daarvan heeft Delors president
comissaris Pierre Moussa van
Paribas 'onvaderlandslievend
gedrag' verweten. Moussa is in
verband met dit conflict afgetre
den.
Volgens de minister van financiën
had Moussa toegezegd de trans
actie tussen Paribas en het Zwit
serse Pargesa te zullen voorko
men. Hij zou echter in strijd i
Parijs woedend
deze afspraken juist orders heb
ben gegeven die de overneming
van aandelen heeft vergemakke
lijkt. Mousse staat in de Franse
bankierswereld bekend als een
felle tegenstander van de natio
naliseringsplannen van de socia
listische regering.
Paribas Suisse is verreweg de be
neming van ue rai iuas-groep en
ëën van de grootste buitenlandse
banken in Zwitserland. De Fran
se moedermaatschappij contro
leerde eind vorig jaar nog 72 pro
cent van het aandelenkapitaal,
maar dit belang is volgens finan
ciële bronnen in Parijs intussen
verminderd tot 40 procent. Dit
betekent dat Paribas niet meer
ming van de Zwitserse dochter
te verhinderen
De vestiging van Pargesa in Zwit
serland omvatte tot voor kort
niet veel meer dan een brieven
bus De maatschappij is in han
den van vier ondernemingen.T-
wee daarvan. Power Corporation
du Canada in Montreal en de
Amerikaanse Becker Investment
Group, zijn gedeeltelijk eigen
dom van Pansbas-France.
De zaak is temeer pijnlek voor de
Franse regering, omdat Pargesa
in Zwitserland Pansbas-Suisse
voor 2.3 miljard Franse francs
wil betalen, een bedrag dat nau
welijks ligt onder de prijs die de
Franse regering wilde betalen als
compensatie voor de nationalise
ring van de gehele Pansbas-
groep. De regering heeft laten
weten de transactie te zullen ver
bieden. maar het is de vraag op
zij daarvoor over de benodigde
BREDA (GPD) Het Akzo-dochterbedrijf Enka in Breda
blijft open. De Ondernemingskamer van het Amster
damse gerechtshof heeft Enka bevolen de sluitingsplan
nen in te trekken. De centrale ondernemingsraad van
Enka had daarom gevraagd.
In zijn overwegingen heeft de On
dernemingskamer laten meewe
gen dat Enka vorig jaar zulke
sterke toezeggingen heeft ge
daan, dat er sprake was van een
harde garantie dat het bedrijf zou
blijven bestaan. De macro-eco-
nomische situatie is niet zodanig
verslechterd, dat het bedrijfsbe
leid moest worden gewijzigd, al
dus de Ondernemingskamer.
Daardoor wordt de werkgelegen
heid van de 400 werknemers in
de spinnerijfabriek van Enka-
Breda voor onbepaalde tijd gega
randeerd. De 150 werknemers in
de textureerafdeling zullen on
danks deze uitspraak moeten af
vloeien.
Bij de raad van bestuur van Enka
in Arnhem was men verbijsterd
over de uitspraak. „Het geplande
saneringsplan kan door dit be
sluit niet worden uitgevoerd. Dat
betekent dat de grote verliezen,
dit jaar voor de totale Enka-
groep tussen de f150 en f200
miljoen, niet kunnen worden
weggewerkt", aldus de heer
i de raad i
i be-
Hij voegde era
gelegenheid
werknemers
Schoenfabriek
sluit twee
stikkerijen
WAALWIJK (ANP) - De
schoenfabriek Jac Bergmans
in Waalwijk heeft collectief
ontslag aangevraagd voo vijf
tig werknemers van de eigen
stikkerij en de gelieerde stik-
kerij Danico in Reussel. On
dernemingsraad en betrok
ken personeel zijn ingelicht.
Volgens een mededeling van
het bedrijf is er overleg met
de vakbonden gaande.
Oorzaak van de ontslagen is het
teruglopen van de omzetten,
een tendens die zich eind
1980 heeft ingezet. Als gevolg
daarvan zijn de afgelopen pe
riode aanzienlijke verliezen
geleden.
toe dat de werk-
heel Enka. 9000
i Nederland en
17.000 in West-Duitsland, erdoor
in gevaar kan komen en dat er
geen geld beschikbaar is voor
nieuwe projecten. Enka over
weegt voor f 400 miljoen te inves
teren in nieuwe fabrieken in Em-
men en Delfzijl. Een beslissing
hierover valt de komende weken
te verwachten. Een woordvoer
der van Enka ontkende gisteren
dat een besluit hierover al op de
lange baan zou zijn geschoven
als gevolg van het uitstel van
sluiting van de fabriek in Breda.
Enka studeert nu nog op de uit
spraak van de rechtbank. Een ge
sprek dat donderdagavond zou
plaatsvinden tussen bonden en
Enka is door d/e bedrijfsleiding
afgezegd.
Het bedrijf is gehouden aan de uit
spraak van de Ondernemingska
mer. Als de Raad v; n Bestuur zal
overwegen de uitspraak niet uit
te voeren, kunnen ze voor de
strafrechter worden gedaagd.
„Dit is een goede uitspraak omdat
de rechtbank ons gelijk geeft en
de juiste motieven zijn aange
voerd". aldus Jan Schermer van
de Industriebond FNV gister
avond. Het devies voor de perso-
neelsvertegenwoordigers is nu
rustig afwachten wat de raad van
bestuur gaat doen, aldus voorzit
ter Blokzijl van de onderne
mingsraad van Enka-Breda.
Felle kritiek werd gisteravond ge
leverd aan de raad van betuur die
het geplande onderhoud met de
bonden afzegde. "Een laffe
daad", aldus Schermer van de
Industriebond FNV. Ook Unie-
bestuurder Becking haalt uit
naar de raad van bestuur: "Ze
moeten eerst instructies vragen
in Duitsland voor ze met ons aan
tafel gaan. Hiermee wordt nog
eens bewezen hoe afhankelik de
heren zijn van de Duitse top"
In Moskou is gisteren de International Neftagaz Exhibition geopend.
Buitenlandse bedrijven, gespecialiseerd in gasboringen, presenteren
daarbij de nieuwste ontwikkelingen op hun terrein aan het Russische
publiek aan de hand van modellen.
UTRECHT (ANP) - Als er volgend jaar wordt gema
tigd, via een loonmaatregel of vrijwillig, dan kunnen
de werkgevers er op rekenen, dat het omroepresul
taat als voorbeeld zal gelden, zo stelden woordvoer
ders van de vakcentrales FNV en CNV gisteravond.
De centrales zien in het resultaat bij de omroepen
een belangrijke steun in de rug voor alle cao-onder-
handelingen in 1982. De woordvoerders wijzen erop,
dat het de omroepmedewerkers als eersten in ons
land is gelukt om met een staking af te dwingen, dat
loonmatiging wordt vertaald in nieuwe banen
Volgens arbeidsvoorwaardendeskundige Frans Drab-
be van de FNV zijn uit het resultaat van de omroep-
cao-onderhandelingen twee belangrijke zaken te
concluderen. Ten eerste de principiële uitspraak
van de rechter, dat staken voor werkgelegenheid in
deze omstandigheden een wettig middel is; ten
tweede, dat het mogelijk is om een bepaalde mati
ging van de loonontwikkeling daadwerkelijk in aan
wijsbare nieuwe werkgelegenheid om te zetten. De
FNV is trots op haar leden bij de omroep die door
hun actie duidelijk hebben gemaakt, dat zoiets ge
woon kan, aldus Drabbe.
CNV-woordvoerder Chris van Leeuwen stelde daar
bij, dat ook voor het CNV het omroepresultaat een
zeer belangrijke ontwikkeling op arbeidsvoorwaar-
dengebied is. Het zet een trend uit voor 1982, omdat
nu voor het eerst in een cao is vastgelegd, dat loon
matiging nieuw werk oplevert, aldus Van Leeuwen.
De 2.500 werknemers van de FNV en aangesloten bon
den hebben in deze ontwikkeling gisteren al aanlei
ding gezien om zich bereid te verklaren tot het inle
veren van loon als daar behoud van werkgelegen
heid tegenover staat. Dit bleek op een vergadering
van het FNV-personeel in Utrecht over de financiële
problemen bij de FNV en het interne cao-beleid
voor 1982. Bij de FNV en aangesloten bonden zullen
volgens de bestaande plannen bij elkaar ongevr
honderd arbeidsplaatsen moeten verdwijnen om de
miljoenenverliezen als gevolg van ledenverlies te
dekken.
ROTTERDAM - Er heerst ver
warring en verdeeldheid over
de opslag van schip naar
schip van het vloeibaar ge
maakte pctroleumgas LPG.
Schip-schip-overslag. dus
zonder dure pijpleidingen en
terminals. Die verwarring is
onder meer terug te voeren
naar het besluit van het vori
ge kabinet om grootschalige
aanlanding van LPG niet al
leen op de Maasvlakte bij
Rotterdam, maar ook in het
Sloegebied bij Vlissmgen toe
te staan.
Tot die beslissing lagen de za
ken vrij eenvoudig, en was er
alleen sprake van grootscha
lige aanlanding van LPG op
de Maasvlakte. Shell en BP
hadden plannen om samen
op het terrein van BP in Eu
ropoort een LPG-terminal te
bouwen met een jaarlijkse
verwerkingscapaciteit van
twee miljoen ton LPG. Er
was bij deze plannen reke
ning gehouden met een uit
breiding tot vier a vyf mil
joen ton per jaar.
Een probleem was nog dat de
beide maatschappijen uit het
oogpunt van veiligheid ver
plicht werden gesteld voor de
afvoer van het LPG een pijp
leiding naar Moerdijk aan te
leggen Kosten ongeveer 300
miljoen gulden, inclusief de
nieuw te bouwen terminal.
De twee maatschappijen heb
ben na deze eis en toen bleek
dat men in Vlissmgen geen
pijpleiding behoefde aan te
leggen, de zaak in 'herover
weging' genomen, want het
werd duidelijk dat zij zelf die
300 miljoen gulden aan inves
teringen op tafel moesten leg
gen. Rotterdam wilde wel
meedoen, en ook de overheid
wilde jaarlijkse wel vyf mil
joen gulden meebetalen,
maar deze bijdragen bij el
kaar waren nog niet voldoen
de om de rente van de inves
teringen te betalen. BP en
Shell vielen dus 'voorlopig'
af.
In het Sloegebied by Vlissm
gen was toen al sprake van de
rechtstreekse overslag van
LPG van schip naar schip.
Want, zo redeneerde men. zo
heb je geen dure pijpleidin
gen en terminals nodig. Een
probleem vormde echter de
vraag of er voor deze vorm
van overslag nu wel of geen
hinderwetvergunning nood
zakelijk was. Die vraag moet
nu door de Raad van State
beantwoord worden, maar
dat zal waarschijnlijk niet
meer in 1981 gebeuren, want
er wordt nog druk onderhan
deld tussen de ministeries
van economische zaken en
verkeer en waterstaat. Pas
wanneer die onderhandelin
gen zijn afgerond, kan de
Raad van State op haar beurt
een advies gaan samenstel
len. Vlissmgen zal dus nog
even moeten wachten.
Inmiddels zyn de gemoederen
in het Rijnmondgebied danig
verhit geraakt, en in verwar
ring gebracht. Want het En
gelse bedrijf Mundogas wil in
de Rotterdamse Achtste Pe
troleumhaven LPG gaan
overslaan vanuit grote zee
gaande gastankers in binnen
vaartschepen. Ook hier is de
vraag; wel of geen hinderwet
vergunning1 Daarbij zijn nu
drie instanties betrokken
Provinciale Staten van Zuid-
Holland, het openbaar li
chaam Rijnmond en de ge
meente Rotterdam. Provin
ciale Staten van Zuid-Hol
land willen zich vasthouden
aan de LPG-nota die zegt dat
dc afvoer van LPG uit veilig-
heidsoogpunt overwegend
via pijpleidingen dient te ge
schieden. Deze LPG-nota
werd samengesteld door des
kundigen van de provincie
Zuid-Holland, het openbaar
lichaam Rynmond en de ge
meente Rotterdam.
Het standpunt van de provincie
is duidelijk Het gemeentebe
stuur van Rotterdam denkt
echter aan de economische
belangen, en volgens de ver
antwoordelijke wethouder J.
Riezenkamp „mist Rotter
dam de LPG-boot" als ze
LPG-schip-schip-overslag
zónder hinderwetvergunning
niet toestaat Zijn partij, de
PvdA. denkt daar anders
over, want er lykt een meer
derheid in dc gemeenteraad
en binnen het gewest Rotter
dam van de PvdA te zijn die
toch al ernstige bedenkingen
heeft tegen deze vorm van
overslag, en al helemaal te
gen het overslaan zonder hin
derwetvergunning Wel wil
die meerderheid dat de ge
meente Rotterdam zelf een
terminal gaat bouwen, of dat
men. met een hinderwetver
gunning slechts tydelyk
schip-schi p-overslag van
LPG wil toestaan. Dit in af
wachting van de te bouwen
terminal door Rotterdam of
alsnog door Shell en BP
Ten slotte het openbaar li
chaam Rynmond. net als
Rotterdam mede verant
woordelijk voor de LPG-no
ta. Gisteren heeft het open
baar lichaam Rijnmond het
Rotterdamse gemeentebe
stuur een brief geschreven
waann ze verklaren zowel
vóór als tégen de overslag te
zyn. Wie het schryven met
aandacht leest, kan eruit op
maken dat de meerderheid
van het dagelijks bestuur uit
veiligheidsoverwegingen te
gen deze overslag is. maar dat
men tevens de wil van een
minderheid van dit dagelyks
bestuur 'respecteert' Die
minderheid laat de economi
sche belangen zwaarder we
gen dan de veiligheid, en wil
de overslag, zelfs zonder hin
derwetvergunning door laten
gaan. Hierby dient opge
merkt te worden dat het
openbaar lichaam Rijnmond
in het Rynmondgebied onder
meer de taak heeft de hinder
wetvergunningen te verle-
De verwarring is nu totaal, en
het lijkt dan ook niet meer
waarschynlyk dat de schip
schip-overslag van LPG nog
dit jaar zyn beslag zal krygen.
Althans met als het aan Rot
terdam en Rynmond ligt, ter
wyl velen zich afvragen waar
om die LPG-nota moest wor
den vervaardigd
TED VAN DER VEER
VRIJDAG 23 OKTOBER 1981
ACTIEVE
AANDELEN
BINNENLANDSE
AANDELEN
BELEGGINGS-
INSTTTUTEN
SS
GOUD EN ZILVER
BUITENLANDS
GELD
SÖSss
AMSTERDAM (ANP) - De Am
sterdamse effectenbeurs sloot de
week in een iets betere stem
ming af. Hoewel de aandelen
markt ietwat richtingloos was,
hadden koersstijgingen dc over
hand De obligatiesector liet een
voorzichtig herstel zien De
staatsfondsen waren 0.1 tot 0.2
punt beter Het loopt overigens
geen storm op de 12,25 pet. obli
gatielening van 125 min ten las
te van de Nederlandse Investe
ringsbank voor Ontwikkelings
landen, waarop vandaag kon
worden ingeschreven
De lening valt ongelukkig genoeg
in een thans mede door teehni
sche oorzaken zwakke markt, al
dus beurshandelaren De inter
nationals waren verdeeld. Van
belang hierby was een vastere
dollar, die stond tegenover een
iets lager Wall Street Kon Olie
steeg 60 cent op 79,10 en KLM
won 3 op 105.50. Unilever
zakte 70 cent op 139.30 Akzo
ondervond relatief weinig in
vloed van het verbod van de
rechter om de Enka-vestigmg in
Breda te sluiten. Het fonds zakte
een dubbeltje op 121.
