LEIDSCH Üi DAGBLAD
Olga Leiden gaat dicht
Nieuw Brits pact
boekt overwinning
ESTEC-topman betrokken bij commerciële tv
Oppepper voor
bloemenexport
SraoCiQüj ©UlfiiïïQQ
Negentig ontslagenalleen verkoop en showroom blijven
Harde eis
bewoners
"gifWijk"
Herfstaanbieding
"We spelen ramp je"
VRIJDAG 23 OKTOBER 1981
OPGERICHT 1 MAART 1860
36609
Orocteur G Koopman Boeao Woe Sign 1
Adi -hoofdredacteur R D Paauw DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Succes Liberalen in Croydon
(Van een onzer verslaggevers)
NOORDWIJK - Een topman van de in
Noordwijk gevestigde ESTEC, de techni
sche afdeling van de European Space
Agency (ESA) waar men zich bezighoudt
met het ontwikkelen en testen van satel
lieten, blijkt nauw betrokken te zijn by de
'race' om commerciële satelliet-televisie.
Het is de al sinds 1969 bij de ESTEC
werkzame Brit D.Brown.
Brown, die op het ogenblik in het buiten
land verblijft, blijkt samen met een ande
re Brit, D.Minning, eigenaar te zijn van
het bedrijf Euro TV dat onlangs bij de
PTT een aanvraag heeft ingediend voor
de huur van een tv-kanaal via de satelliet
OTS. De PTT heeft op zijn beurt die aan
vraag weer doorgespeeld naar Eutelsat,
de organisatie van 'Europese PTT's', zon
der na te gaan welke de achtergronden
zijn van Euro TV.
Een topfiguur van ESTEC blijkt dus nu de
grote man achter Euro TV te zijn en dat is
dèarom zo merkwaardig omdat de ES
TEC geacht wordt Eutelsat te informeren
over de mogelijkheden van commerciële
satelliet-tv. Door de European Space
Agency te lanceren satellieten (volgend
jaar gaat de ECS-satelliet de lucht in
het duo Brown/Minning ook
optie voor de huur van een kanaal
heeft) vallen onder het beheer van Eutel
sat dat uiteindelijk uitmaakt aan elke be
drijven of instanties een kanaal wordt
verhuurd.
Bij de Nederlandse PTT is men allerminst
gelukkig met de gang van zaken. Er
wordt overwogen om bij Eutelsat aan te
dringen op een onderzoek naar de activi
teiten van Brown. De kennis en taken die
Brown als ESTEC-employèe heeft en de
belangen die hij als eigenaar van Euro TV
bij commerciële satelliet-tv heeft kunnen
gemakkelijk tot een ongewenste ver
strengeling leiden.
Als stroman van Brown fungeerde D. Min
ning die werkzaam was hii h#»t «lm.
tv-produktiebedrijf Cinecentrum in Hil
versum Minning is inmiddels de toegang
tot dit bedrijf ontzegd.
Als Eutelsat besluit het aangevraagde OTS-
kanaal aan Euro TV te verhuren (er lig-
gennog andere aanvragen by de PTT
maar Euro TV was de eerste) dan zal dit
bedrijf waarschijnlijk in de loop van 1983
al commerciële tv-programma's gaan ver
zorgen Overigens zal het Britse bedrijf
Satellite TV, dat met medewerking van
de Britse PTT een OTS-kanaal te pakken
heeft gekregen, al aan het einde van dit
jaar in de lucht komen met een program
ma dat in heel Europa te zien zal zijn.
(van een onzer verslaggevers)
LEIDEN - Olga Matrassen aan de Evertsenstraat in Leiden
sluit. Volgens de plannen van de directie van het moe
derconcern Vredestein in Velp blijven alleen de show
room van Olga en de verkoopafdeling in Leiden. De pro-
duktie-afdeling zou verhuizen naar Maastricht.
tricht een nieuwe "markt-con-
ceptie". Zwarts: "We gaan ons
produktiepakket moderniseren.
Verder geven we degelijker in
formatie bij de matrassen zodat
de consument weet wat ie koopt.
En bovendien leveren we een
compleet assortiment, van goed
koop tot duur". De nieuwe
"markt-conceptie" kwam vorige
maand tot uiting op de meubel
beurs in Utrecht waar Olga met
vier stands (kosten: drie ton) ver
tegenwoordigd was. De verkoop
afdelingen van Olga Leiden en
Vredestein Matrassen in Maastnt
zijn vorige maand in Leiden ge
concentreerd onder het nieuwe
gezamenlijke handelsmerk "Eu
robedding".
(Zie verder pagina Leiden)
26 PAGINA'S
Minister De Ruiter
Steden geven gratis
morfine aan junkies
Amerika toont zijn
goede wil in Cancun
PAGINA 9
"Frisse wind doet
dj-wereldje goed"
PAGINA 11
Enka in Breda
blijft nog open
PAGINA 23
CROYDON - Overwinnaar Bill Pitt werd gisteravond op de schouders genomen i
Croydon na zijn eclatante verkiezingsoverwinning. Hij is het eerste parlementslid u
sociaal democratische alliantie.
Evacuatie of
grond weghalen
DEN HAAG (GPD) - De bewoners
i van de gifwijk De Staart in Dor-
i drecht willen geëvacueerd wor-
j den nadat bekend is geworden
dat zich onder hun woningen
grote concentraties van de kan
kerverwekkende stoffen ben
zeen, fenol en tolueen bevinden.
Ze zijn evenwel bereid te blijven,
indien de vergiftigde grond zo
snel mogelijk wordt verwijderd.
De bewonersvereniging van De
Staart schrijft dit in een brief aan
het provinciaal bestuur van
Zuid-Holland.
Volgens de bewonersvereniging
overtreft de bodemverontreini
ging in hun woonwijk die van
Lekkerkerk. Een TNO-onder-
zoek naar de gifconcentraties in
de lucht in de kruipruimten van
acht onderzochte woningen
duidt er op dat sommige giftige
stoffen in dertigmaal hogere con
centraties aanwezig zijn dan in
Lekkerkerk het geval was.
Een woordvoerder van de provin
cie zei in een commentaar dat er
geen gevaar voor de bewoners
van De Staart aanwezig is. De
waterleidingen liggen ver boven
het grondwater en het drinkwa
ter wordt regelmatig gecontro
leerd. Tot op heden zijn daarin
geen gevaarlijke stoffen gevon
den.
Brood drie
cent duurder
DEN HAAG (ANP) - Een brood
van 800 gram wordt maandag
drie cent duurder. Dit heeft een
woordvoerder van de Neder
landse bakkerij stichting van
daag bekendgemaakt.
De prijsverhoging is een gevolg
van gestegen loonkosten, hoge
re grondstof en prijzen en ande
re kosten. Het ministerie van
economische zaken heeft toe
stemming gegeven voor de
prijsverhoging.
LONDEN (GPD) - De tussentijdse
verkiezingen in het plaatsje
Croydon ten zuiden van Lon
den, is overtuigend gewonnen
door de liberale-sociaaldemo-
cratische alliantie. De verkie
zingen golden als een belangrij
ke graadmeter voor de popula
riteit van het nieuwe bondge
nootschap in de Britse politiek:
dat tussen de voor het eerst aan
een verkiezing deelnemende So
ciaal-Democratische Partij
(SDP) en de Liberale Partij.
Woordvoerders van beide partijen
riepen gisteren dan ook opgeto
gen, dat de overwinning in Croy-
Tom Walenkamp
(iet sen
klasse fietsen tegen lage prijzen
KORTINGEN TOT 20%
Turfmarkt 8 Leiden tel.
071-126340.
Koude nacht
In de nacht en ochtend wind. weinig
bewolking en plaatselijk mist. Mini
mumtemperaturen van ongeveer 4 gra
den aan zee tot rond het vriespunt in
het binnenland met op veel plaatsen
nachtvorst.
Morgenovcrdag geleidelijk meer be
wolking en tegen de avond wat regen.
Middagtemperatuur ongeveer 10 gra
den. Tot matig toenemende zuidweste
lijke wind.
(Opgemaakt om 11.15 uur).
24 oktober 1981
Zon op: 07 20 uur, zon onder: 17.27 uur.
Maan op 03 11 uur. maan onder: 16.47
uur. Waterstanden Katwijk hoogwater
0 43 en 13.05 uur. laagwater 9 01 en 21 08
don de levensvatbaarheid van
het sociaal-democratische-libe-
rale pact heeft aangetoond en dat
een doorbraak in het Britse twee-
partyensysteem mogelijk is. De
liberale leider David Steel zei dat
de alliantie „onstuitbaar" was.
Roy Jenkins, een van de oprichters
Van de SDP. zei dat het Britse
politieke systeem nooit meer
hetzelfde zou zijn. Croydon is in
wezen een ondergeschikte zetel
en de SDP-liberale alliantie ge
looft dat haar niets meer in de
weg staat andere marginale ze
tels in te nemen. Bill Rogers, een
van de leiders van de SDP sprak
vol vertrouwen over een volgen
de Britse regering bestaande uit
de SDP en de liberale partij. De
conservatieve partij eindigde op
de tweede plaats en de Labour-
partij op de derde. De opkomst
was 62 procent.
Voor de conservatieve partij die de
Croydon-zetels sinds 1948 in
handen had, kwam de byverkie-
zing op een bijzonder ongunstig
tijdstip. De Conservatieven zyn
halverwege hun regeringster
mijn en met drie miljoen werklo
zen achter haar naam was de
kans klein dat ze de zetels zou
behouden. Bovendien is Marga
ret Thatcher volgens de opinie
peilingen de meest impopulaire
premier die Engeland ooit heeft
gehad. Desondanks is een twee
de plaats een beter resultaat dan
veel Torries hadden gehoopt.
De teleurstelling over de uitslag
van de tussentijdse verkiezingen
in Croydon was het grootst in de
gelederen van de Labourpartij.
Labour-kamerlid Peter Shore
gaf toe dat de oppositieparty
„het veel beter had moeten
doen". Labour is er niet in ge
slaagd om winst te slaan uit het
impopulaire regeringsbeleid. Die
eer kwam de liberale SDP-allian-
tie toe. Veel Labour-aanhangers
in Croydon stemden voor het
eerst op de alliantie uit onvrede
met de verdeeldheid binnen La
bour en de verlinksing van die
partij.
Hillegomse bank gaf
hakenkruisauto weg
Bouwpakket
slipt er
tussendoor
(Van één onzer verslaggevers)
HILLEGOM - Tussen de ge
schenken voor jonge spaar
ders van de Rabobank in Hil-
legom is gisteren een bouw
pakket aangetroffen van een
Duitse legerauto uit de Twee
de Wereldoorlog. Bij de auto
hoorden een plakplaatje met
een hakenkruis en een minia
tuursoldaat die de Hitler
groet brengt.
Het bewuste bouwpakket
maakte onderdeel uit van 40
verschillende soorten ge
schenken die de Rabobank in
Hillegom voor haar jonge
spaarders heeft aangekocht.
Pas gisteren werd ontdekt
dat hier ook Duitse legervoer
tuigen uit de laatste wereld
oorlog bij waren.
Directeur Keizer, die de zaak
intussen heeft uitgezocht
"Het gaat hier om ongeveer 5
bouwpakketten op een totaal
van 5000 geschenken. Wij heb
ben steekproefsgewijs de ge
schenken na aankomst gecon
troleerd, maar zijn daarbij
met op deze legervoertuigen
gestuit". De geschenkenactie
betreft overigens alleen de
Hillegomse bank.
Daar produceert Vredestein reeds
onder de naam Vredestein Ma
trassen. De Vredestein-directie
biedt Leidse werknemers de mo
gelijkheid om naar Zuid-Lim
burg te verhuizen. Bij Olga
werken 90 mensen. Olga is de
grootste matrassenproducent in
Nederland.
Het plan van de Vredestein-direc
tie staat sinds een maand op pa
pier. Vorige week konden wij
melden dat de werknemers van
Olga vreesden voor een sluiting.
Werknemers en vakbonden zijn
echter nog steeds niet ingelicht
over de plannen. De Vredestein-
directie wil de plannen aanstaan
de dinsdag om tien uur aan de
vakbonden presenteren op een
bijeenkomst in Holiday Inn in
Leiden.
Olga-directeur J Koornwinder
heeft onlangs ontslag genomen
omdat hy "niet erg gelukkig is
binnen de organisatie zoals die
door Vredestein wordt opge
bouwd. De plannen waren: slik
ken of stikken. Nu, dat wilde ik
niet", zegt Koornwinder. Vredes
tein wil Olga tegen de jaarwisse
ling verplaatst hebben naar
Maastricht.
Na het vertrek van hun directeur
voelden de werknemers de don
derbui hangen. Nattigheid voel
den zij al eerder. Sinds juli
werken zij namelijk in de ar-
bcidstijdsverkorting. Bij Vredes
tein Matrassen in Maastricht
wordt overigens ook minder ge
werkt. De verkoop van matras
sen stagneert. Sinds maart van
dit jaar zit bij Olga de klad in de
orders. Na een kleine opleving in
juni, zette de inzinking zich ver
hevigd voort.
Eurobedding
Vredesteindirecteur H. Zwarts
(personeelszaken) zei vanmor
gen het bedroevend te vinden
dat het personeel de plannen uit
de krant moet vernemen. "Wy
vertellen het hen liever zelf'.
Zwarts noemt drie oorzaken
voor de inzinking: "Er zit geen
groei meer in het aantal gezinnen
en kinderen. Ten tweede wordt
er minder verhuisd terwijl ver
huizingen vaak worden aange
grepen om een nieuwe matras te
kopen. Ten derde speelt een rol
dat de consument z'n gulden nog
eens omdraait vor hij 'm uitgeeft;
bestedingen worden uitgesteld"
Door deze drie oorzaken leidt Olga
verlies, meldt Zwarts, "maar we
maken plannen hoe we de aktivi-
teiten weer op de rails kunnen
brengen" Die plannen bevatten
behalve de concentratie in Maas-
De meest complete
MANAU SPECIAALZAAK
MANAU
SPECIAALZAAK:
lange Mare 106, Leiden
Telefoon (071) 134357
RIET EN ROTANSPECIAALZAAK:
Haarlemmerstraat 275-277, Leiden
Telefoon 1071112 15 59
DEN HAAG (ANP) - De Vereni
ging van Bloemenveilingen in
Nederland (VBN) organiseert
volgende maand een groot
scheepse campagne, die moet
leiden tot een forse verhoging
van de bloemenexport naar de
Verenigde Staten.
Volgens drs G. Hogewoning van de
VBN zijn er mogelijkheden de
export naar de VS te vergroten
van 29 miljoen gulden dit jaar tot
100 miljoen in 1985.
Op uitnodiging van de VBN ko
men begin november 257 Ameri
kaanse groot- en kleinhandela
ren in bloemen naar Nederland.
Zy zullen onder meer in Aals
meer bij de bloemenvaktentoon-
stelling en by de veiling in Rijns-
burg kennis nemen van de Ne
derlandse produkten. De Neder
landse bloemisterij wil de Amen-
kanen op die manier laten zien
welke rijke variatie aan bloemen-
soorten zij voortbrengt.
De Nederlandse bloemenwereld
hoopt uiteindelijk de belangstel
ling van de Amenkaanse burger
voor daar nog onbekende bloe-
mensoorten leven in te blazen.
Met die belangstelling ts het nu
maar mager gesteld In de Ver
enigde Staten wordt slechts vyf-
tig gulden per jaar per hoofd aan
bloemen uitgegeven tegen 120
gulden in Nederland. Door de
hoge bloemenpryzen in Amerika
stelt dat in hoeveelheden geme
ten helemaal weinig voor In de
praktijk blykt er vrijwel uil. en
belangstelling te zyn voor de an
jer, de roos, de chrysant en de
gladiool (vooral als grafkrans-
bloem). Deze bloemen nemen 96
procent van de omzet voor hun
rekening, terwijl deze hoofdsoor
ten voornamelyk uit Columbia
worden geïmporteerd Neder
land moet wat betreft die hoofd
soorten momenteel met benden
of honderdsten van procenten
genoegen nemen Dc groeikan-
MO UffMI VOOral I'll in Arn. rika
nog nauwelijks bekende bloe-
mensoorten als de lelie, de tulp.
de iris en de freesia
Vliegbasis in rookwolken
(Van één onzer verslaggevers)
VALKENBURG Grote paniek gistermiddag bij de bewoners
rond het vliegveld Valkenburg. Gillende sirenes van ambulan
ces en brandweerauto's en een enorme rookontwikkeling op de
vliegbasis deden het ergste vermoeden.
Wat bleek? De commandant van de Nederlandse zeemacht, admi
raal Hulshof, bracht de vliegbasis een bezoek. De daar gelegerde
marinemensen wilden daarom hun beste beentje voorzetten. In
het leger is daarvoor slechts één manier; 'rampje spelen'.
LEIDSCH m DAGBLAD
Wilt u mij nu metéén noteren als abonnee
Naam:
Adres:
Woonplaats:
Gironr.: Tel.
Svp. bon ingevuld in een open enveloppe tonner post/egcl
opsturen neer LeidschDegbled. Antwoordnummer 10060.
2300 VB i eiden en de krent komt SNCL ut de bus