Hans Keiler: ode aan Ivens
Pleiter, tot ziens... een misbaksel
TV-rubriek
rffjj^/arggrmm)
dvï weekeinde.
toegelicht
Treinreis door de
Andes op TROS-tv
ZATERDAG 17 OKTOBER 1981
RADIO - TV - KUNST
PAGINA 5
Er is iets heel verdrietigs ge
beurd. De NCRV heeft het te
levisiespel 'Landrow. tot
ziens' uitgezonden. Gerrit
Pleiter heeft het geschreven,
zo lezen we. naar aanleiding
van de Sacharov-hearings die
dit najaar in Denemarken
worden gehouden. Een mooi
initiatief dus van de NCRV.
daar niet van. Maar loen
kwam dus dat stuk. Ik dacht
dat ik gek werd, of voor de
gek werd gehouden. Gerrit
Pleiter bleek werkelijk geen
idee te hebben van zijn on
derwerp. Ik heb in de loop
der jaren al tientallen Russi
sche dissidenten ontmoet, zo
wel hier in Nederland als in
Moskou, en trouwens ook op
de eerste Sacharov-hearings
in Kopenhagen, vijf jaar of
daaromtrent geleden, maar
zo'n stelletje mafketels als
Gerrit Pleiter bij elkaar had
geschreven heb ik nog nooit
ontmoet. Nu heb ik het even
niet over de manier waarop
die dissidenten met elkaar
verondersteld werden te
spreken (ene dissident tegen
de andere: „Dat was in die
tyd toen in Tsjechoslowakije
een glimp van de vrijheid
werd opgevangen" - je hóórt
het iemand zeggen...), maar
over de feitelijke voorstelling
van zaken. Waar ging het om?
Er zit een stel dissidente Rus
sen in Nederland, die het co-
mité-Andrej hebben opge
richt met het doel druk op de
Sowjetrussische regering uit
te oefenen om een vriend, die
ernstig ziek in een kamp zit.
vrij te laten. Dat kan. In Ne
derland zijn er twee van die
acties geweest, voor Amalrik
en Boekovski, en beiden zijn
er op den duur uitgekomen.
Alleen waren die actiegroe
pen bemand door Nederlan
ders en niet door dissidente
Russen, al was het maar om
de praktische reden dat dissi
denten helemaal geen toe-
Nu was die woordvoerder ook
geen dissident, maar wel een
uitgeweken Rus, nog in het
bezit van zijn paspoort, wat
allemaal nogal ongebruike
lijk mag worden genoemd. Af
en toe ging hij op bezoek bij
Jules Croiset. Die gedroeg
zich als de ambassadeur, wat
misschien door zijn aplomb
van spelen kwam, maar vol
gens de rolverdeling was hij
niet meer dan een 'ambassa
de-ambtenaar'. Ik keek daar
van op, toen ik na afloop de
gids raadpleegde. Als ambte
naar was hij wel met ver
strekkende bevoegdheden
belast, zoals over het al dan
niet versturen van het ver
zoek om vrijlating van Podro-
binak. Nu weet ik niet beter,
of op de Andries Bickerweg 2
in Den Haag worden dergelij
ke verzoeken en brieven
nooit in ontvangst genomen.
Je kunt ze op goed geluk in
de bus stoppen, en daar blijft
het dan bij. Maar deze als am
bassadeur vermomde ambte
naar nam het verzoek vol
gaarne in ontvangst, echter
op de voorwaarde dat het
buiten de publiciteit zou blij-
Dat beloofde Edouard, met de
hand op zijn hart. Een actie
comité dat in het verborgene
werkt, zo hoor je nog eens
wat nieuws! En helemaal on
voorstelbaar is het, dat Russi
sche dissidenten zulke acties
achter de schermen zouden
voeren, want zij weten dat
dat niets uithaalt. Maar wat
gebeurde? Er stond toch een
artikel in de krant: op de pro
minentste plaats op de voor
pagina van Trouw! Met alle
respect voor de aandacht die
Trouw (en de NCRV) aan de
dissidenten besteedt, maar
op die plaats heb ik nog nooit
door
Nico Scheepmaker
een artikel over Boekovski o!
Amalrik zien staan. U be
grijpt de woede van de am
bassade-ambtenaar! Op die
manier kreeg hij een waslijst
van klachten, en die moest
hij dan maar weer allemaal
zien op te lossen! Hij bedoel
de klachten van Nederlan
ders. Het idee dat zo'n man
alsmaar in de weer zou zijn
om klachten van Nederlan
ders over het beleid in Mos
kou op te lossen, kan alleen
bij iemand opkomen die geen
idee van de werkelijke situa
tie heeft. Het vezoek om vrij
lating van Podrobinak werd
afgewezen, maar ze konden
in 'hoger beroep' gaan, zei de
ambassade-ambtenaar. In ho
ger beroep! Alsof er sprake
zou zijn van een of andere
rechtsgang!
Een televisiespel dat onder
Marsbewoners speelde had
niet onwaarschijnlijker kun
nen zijn. Op de aftiteling
stonden zes namen van men
sen die 'adviezen' hadden ge
geven. Ik kende alleen die
van René Eybersen. van 'Hier
en Nu'. Navraag leerde, dat
de overige vijf iets te maken
hadden met de neven-intrige
over vergiftigde stalmatten
waarvan het instituut waar
Edouard werkte niet de fabri
kanten wilde i
rapport, wat dan als bewijs
moest dienen dat de vrijheid
in Nederland ook maar be
trekkelijk is. Vijf man voor
deskundig advies over stal
matten, een halve man voor
deskundig advies over dissi-
dentia, - het was wel te mer
ken!
Mies
De tweede MIES was weer
even vederlicht als de eerste.
Een 'running gag' wordt
blijkbaar de vaderlander die
net zo zingt als een beroem
dere buitenlander die dood
is: vorige keer hoorden we
net Elvis Presley, en deze
keer net John Lennon. Seth
Gaaikema liet vertaalde ver
zen van Heinrich Heine ho
ren, die nooit en te nimmer
de aan hem toegeschreven
woorden gezegd of geschre
ven heeft dat hij naar Holland
vertrekt als de wereld ver
gaat, omdat daar alles vijftig
jaar later gebeurt. En op de
leren bank zaten Neel Smit-
Kroes en Rijk de Gooyer, die
niet erg geinspireerd op de
vragen antwoordden. Omdat
ze samen gezellig op de bank
zitten, ontbreekt de concen
tratie, die er vroeger, in de
'stoel' van Mies-en-scène, toe
leidde dat de hoofdpersonen
de tien vragen alle gewicht
toekenden en er ook zo zorg
vuldig mogelijk op ant
woordden. Nu gaat het zo'n
beetje van: wil jij eerst, of zal
ik eerst, waardoor er meer
sprake is van visitepraat dan
van vragen en antwoorden
waarvoor je op het puntje van
je stoel gaat zitten omdat ze je
interesseren.
Het programma begon een
kwartier te laat. wegens een
prikactie van het NOS-perso-
neel. Een primeur die Mies
zomaar in de schoot gewor
pen kreeg, en waarop ze koel
bloedig en afstandelijk rea
geerde, zonder er gebruik
van te maken. Een tv-staking
is bijna het ergste wat de Ne
derlander kan overkomen,
dus je wilt wel eens weten
wat er dan aan de hand is (zo
als veel kijkers zich ook afge
vraagd zullen hebben welk
'foutje' bokskampioen Rudi
Koopmans dan wel gemaakt
heeft, want lang niet alle
kranten zetten een verdachte
met naam en toenaam in hun
berichtgeving over het valse
lijk innen van verzekerings
gelden). Maar Mies sprong in
haar directe utzending niet
op de prikactie in. Niet uit
nonchalance, maar uit over
tuiging. Tussen de eerste en
tweede utzending heeft ze
het me uitgelegd. Ik wil een
puur amusementsprogram
ma, heeft ze gezegd, zonder
allerlei problemen. Daar zijn
genoeg andere programma's
voor: de actualiteitenrubrie
ken, en Sonja, en André van
den Heuvel. Misschien denk
ik er volgend jaar weer an
ders over, maar nu wil ik dit,
en niets anders!
Het zij zo. Maar het lijkt mij een
misverstand dat MIES van
afgelopen dinsdag minder
leuk zou zijn geweest als zij
ons als eerste had verteld
waarom precies die prikactie
heeft plaatsgevonden, en wat
ons wellicht nog te wachten
staat op dat gebied.
HILVERSUM (GPD) - De ver-
ambtelijkte sfeer en het niet
kunnen vinden van creatieve
bevrediging, gaf Hans Keiler
vorig jaar een drijfveer om de
Rotterdamse Kunststichting,
waar hij anderhalf jaar direc
teur is geweest, de rug toe te ke
ren. Eerder had Keiler de deur
bij de VPRO achter zich dicht
getrokken omdat hij, zoals hij
zei, toe was aan een nieuwe ont
wikkeling.
Zov.dag viert de VPRO-televisie de
terugkeer van Hans Keiler, als
free-lance-medewerker, met het
programma „Over de brug". Kei
ler is in de jaren zeventig, samen
met o.a. Jan Blokker, gezichtsbe
palend geweest bij de VPRO. Hij
drukte zijn stempel op program
ma's als „Het gat van Neder
land", „Machiavelli" en „Zorg-
vliedt". Zijn terugkeer kan een
nieuwe creatieve impuls beteke
nen voor de VPRO. De documen
taire „Over de brug", opdragen
aan de Nederlandse cineast Joris
Ivens, getuigt daar in elk geval
Hans Keiler: „In 1968 heb ik een
film over en met Ivens gemaakt.
Ik hoorde toen van hem welke
reacties er indertijd in Moskou
zijn geweest om zijn eerste film
„De brug". Dat heeft me nooit
losgelaten".
Ivens maakte de stomme korte
film over de spoorbrug die het
Noordereiland met Rotterdam-
Zuid verbindt in 1928. Hij noem
de het een studie in beweging.
Deze geluidloze slechts 10 minu
ten durende film vormde feite
lijk de introductie van de film
kunst in Nederland. De reacties
van de critici waren enthousiast:
„Eindelijk een film zonder slot-
kus, en ongecompliceerd". De
film leverde Ivens ook een uitno
diging op van Poedovkin om
naar Moskou te komen en vorm
de de inleiding op de internatio
nale doorbraak van deze Neder
landse cineast.
Hans Keiler
„Ik moet hem vragen over De
Brug", zegt Hans Keller in zijn
filmische reconstructie, „omdat
die hem, zoals hij eens heeft ge
zegd, gemaakt heeft tot de ci
neast die hij is". Keiler gaat dan
ook op zoek. Maar in Parijs,
sinds jaar en dag Ivens' „step
ping stone" om de wereld te ver
kennen, is hij niet. „Hij moet
meer dan 50 jaar en 50 films later
ergens te vinden zijn", realiseert
Keiler zich.
De ontmoeting heeft uiteindelijk
plaats in Florence op oudejaars
dag. Ivens is daar op uitnodiging
van de burgemeester om een
film te maken over de stad. Hij
werkt daar nu overigens nog aan.
Hans Keiler vraagt de meester:
„Wat moet ik doen? Moet ik de
brug met geluid uitzenden?".
„Ja", antwoordt Ivens. „Maar
geen opdringerige muziek; je
moet toch suggereren dat er stil
te is, maar aan de andere kant de
spanning van de stilte wegne
men". Keiler lijkt daarin ge
slaagd door de avant-gardisti-
sche pianoklanken van John Ca
ge als het ware onder de rails te
leggen.
Keilers speurtocht eindigt echter
niet in Florence. Hij poogt een
totale reconstructie van „De
Brug" te geven. Grijpt terug op
nog levende jeugdvrienden van
Ivens, onder wie de historicus
Arthur Lehning, spoort de inge
nieur op die Ivens in contract
bracht met de brug, maakt de
verbanden duidelijk tussen de
filmkunst, de beeldende kunst
en de literatuur zoals die in de
jaren twintig en dertig nog uit-
Joris Ivens
drukkelijk aanwezig waren, en
meldt zelfs het weerbericht en
het belangrijkste nieuws van 5
maart 1928 (de eerste opnamedag
van Ivens' film). Ook filmt hij
brug en omgeving, zoals ze er nu
uitzien.
Het gaat Keiler om het verschil tus
sen die twee werelden: de brug
nu in werkelijkheid en in de film
- en waar die twee werelden el
kaar raken. Hij zegt: „De brug is
onveranderd. Het zijn haar toe
schouwers en omgeving die zijn
veranderd en dat maakt haar ge
schiedenis rijk en onvervaard".
Een laboratorium van denkbeel
den, dwaalwegen, herinnerin
gen, vragen en antwoorden rond
„De Brug" (1928) van Joris Ivens,
luidt de lange ondertitel van zijn
documentaire Maar kortweg
kun je het volgens Keiler ook for
muleren als een oefening in
nieuwsgierigheid. („Over de
Brug, zondag, Nederland 2, 20.45
uur - een document over een mo
nument van de filmcultuur).
Zondag 1 november volgt op de
VPRO-televisie de tweede oefe
ning in nieuwsgierigheid van
Hans keiler. Uitgezonden wordt
dan de film „De sprong" waarin
Remco Campert aan de hand van
een foto-album dat hij enkele ja
ren geleden op de vlooienmarkt
in Berlijn vond. probeert te re
construeren wat er vanaf mei
1940 gebeurd is met de oorspron
kelijke eigenaar, die een Duits
Wehrmachtofficier bleek te zijn.
HILVERSUM (GPD) - Een lang ge
koesterde jongensdroom wordt
werkelijkheid als de TROS zon
dagavond begint met de eerste
aflevering uit de zevendelige
BBC-serie „Grote treinreizen
van de wereld". Regisseur Ri
chard Laughton noemt het „Ma
ke believe". Hij verlegt de grens
tussen fictie en werkelijkheid,
door de kijker mee te nemen op
een boeiende treinreis door we
relddelen, waarvan deze slechts
kon dromen.
In de eerste aflevering neemt pre
sentator-schrijver Miles Kings
ton de kijkers mee naar het hoog
gebergte van de Andes voor een
ZATERDAG 17 OKT
HILVERSUM I
18.06 Dingen van de dag. 19.02 (S)
Metropole Orkest met piano, amu-
sem.muz. 19 30 (S) Zing zomaar sim
pel een melodie. 20.03 (S) Brassband
magazine. NOS: 20.30 (S) Langs de
lijn, sport en muz. VARA 22.30-
24.00 (S) Wachten op middernach-
HILVERSUM II
NOS 1804 (S) De Avondspits
NCRV: 19.02 (S) Pers vers. 20.02 (S)
Elpee-pop 21.02 (S) Elpee-pop-
special. 22.02 (S) Country style.
23.02-24.00 (S) Jazztime.
HILVERSUM III
18.00 Nws. 18.10 Coulissen junior.
OVERHEIDSVOORL 18.30 Leven
en welzijn. TROS 18.40 Voorzihtig
breekbaar. 19.00 Het Hemelse Ge
recht. (20.00 Nws.). EO: 20.45 De
rustdag wijden. 21.10 De Bijbel
open. TELEAC: 21.30 Micro-
electronica in bedrijf (herh22.00
Moderne Sterrenkunde, les 2 herh.
22 30 Nws. EO: 22 40 EO-Aktief.
22.45 Reflector. 23.00 Deze week.
NOS 23.55-24.00 Nws.
ZONDAG 18 OKT
HILVERSUM I
NOS 00.02 (S) Rock Palast. VAHA:
07 02 (S) Oeroude toververhalen.
07.20 (S) Muziek voor de zondagoch
tend. 08 05 (S) Vroege Vogels 09.30
(S) Interview en muz KRO: 10 02 (S)
Eucharist.viering 11.02 'n Zondags
pak... voor alledag 11.55 Vijf voor
twaalf. AVRO 12.02 (S) Muzikaal
Onthaal 13 05 AVRO-magazine.
NOS: 14 02 Langs de lijn. sport en
muz. 17.55 Meded en uitgebreid
weerber. 18.05 Akkoord. 18.30 (S)
Hobbyscoop. KRO 19.02 (S) Luis-
tersport. 20 03 (S) Man en paard:
schaakrubr. 20 20 (Sl Bij de volgen
de toon is het 20 40 De brief van
Gerhard Braumsch, hoorsp serie.
TROS: 21 02 (S) When the world was
young. NOS: 23.02-24 00 (S) Met het
oog op morgen AVRO 00 02 (S) Ea
sy listening. 02.02 (S) AVRO's Servt-
treinrit van Cuzco naar de Boli
viaanse hoofdstad La Paz. In de
route zijn niet minder dan 45
bruggen en 60 tunnels opgeno
men. In de wagons is voor de
passagiers een zuurstofvoorzie
ning aangebracht, omdat de trein
soms een hoogte bereikt van
meer dan 4 kilometer.
ce Station. 06.02 (S) Auto in AVRO
aan: muzikaal en inform, progr.
(06.30 AVRO Radiojournaal).
HILVERSUM II
KRO: 8.00 Nws. 8.10 Ter overwe
ging. 8.17 Tussen de regels 8 25 De
hutsgeklutste 9.25 Waterst HUM-
VERBOND: 9.30 De moed der wan
hoop IKON 10 00 Nws. 10 02 Her-
vormd-Gereform. dienst. 10.45 Wil
de Ganzen 10 50 De andere wereld
van zondagmorgen NOS 12.00
NOS Wereldwijzer 13.00 Nws. 13.10
De Indringer, document. 13.55
Progr. voor buitenl werknemers.
IKON 17 00 Hervormde kerkdienst.
17.58 Wilde Ganzen lBOONws. 18.10
Brood Spelen 18.40 Liturgie en
kerkmuz. NCRV 19 10 (S) Zondag-
avondzang. 19 45 Ghelijck een her
der. NOS: 20 00 Nws. 20 03 Het zal
mijn tijd wel duren 20 30 Gamma
van Alpha en Beta. 20 50 Kamermuz
21.10 Gastcollege 2140 Podium
RVU-NOS 22.10 De groei iseruit(3)
NOS: 22 30 Nws 22.40 De Taaishow
23.55 24.00 Nws. RADIO HILVER
HILVERSUM III
AVRO: 08.02 (S) Ko de boswachter-
show 08.30 (S) Avro's Sportpanora-
ma. 09 02 (S) Juist op zondag 10 02
(S) Muziek Mozaïek VARA 11.02
(S) Het zondagse gezicht van de VA
RA op drie 13 02 (S) Dubbellisjc s
TROS 14 02 (S) De Europarade
1602 (S) De Gouwe Ouwe Club
NOS 17.02 (S) De Nationale Hitpa
rade. 19 02(S) NOS-Jazz. 20.02 Radio
Natuurverschijnselen speelden de
filmploeg veelvuldig parten,
maar de grootste moeilijkheid bij
het filmen leverde toch wel de
snelheid van de trein op, zo'n 100
km per uur, en de enorme af
stand. Bij het begin van de opna
men voor de serie legde de film
ploeg in vier weken tijd niet min
der dan 10.000 km Der trein af.
HILVERSUM IV
NOS: 08.00 Nws. 08.05 v ader Jacob.
09 00 (S) Musica Religiosa. 10 00 (S)
Van het Nederlands Concertpo
dium gitaarrecital 11.00 (S) Fur Eli-
se. 13.00 Nws 1305 (Si Opera-
Matir
22.30-23.00 (Si Uit de schat der
MAANDAG 19 OKTOBER
HILVERSUM I
TROS 7.03 (S) Een goede morgen.
(8 06 Aktua) 9 03 (S) Continue muz
10.30 (Si Te gast 11 02 (S) Tunes van
toen 12 03 ederlands fabrikaat 13 06
(S) Aktua 13 25 (S) Raad een he-
d of niet 14 02 (S) Verzoekplaten-
progr. 16.02 (S) Cafe chantant 18 30
HILVERSUM II
NCRV 7 00 Nws. 7 10 Ochtend-
gvmn. 7 20 Het levende Woord. 7 30
Nws. 7.36 Hier en Nu 8 00 Nws I 11
Te Deum Laudamus 8 30 Nws 8 33
Hier en nu. 8.54 Moment. 9 00
NCRV's Scheepsradio. NOS 9 05
Gvmn voor de WOUW 9 15 Werk
bank 9 25 Waterst. 9 30 Nws. NCRV
9.32 Plein Publiek 11 00 De wereld
zingt Gods lof (11.30 Nws.). 12.00
Maar dat is volgens Laughton ze
ker dc moeite waard geweest.
„Het geeft het exotische beeld,
dat televisie soms nodig heeft",
zegt hij.
„Grote treinreizen van de wereld"
bestaat zoals gezegd uit zeven af
leveringen. Er zijn ook opnamen
gemaakt in de VS (een reis van
kust tot kust), Australië, Rhode-
sie, Engeland, India en uiteraard
in Europa, waar nog eens het tra
ject van de Oriëntexpress werd
gevolgd. De kijker beleeft de rei
zen aan de hand van telkens een
andere schrijver, die gesprekken
aanknoopt met de passagiers en
over zijn ervaringen vertelt.
(Zondag Nederland 1, 19.30 uur).
i het Ministerie van Binnenland
se Zaken. NOS 12.26 Meded tbv
land- en tuinbouw. 1230 Nws.
NCRV 12.36 Hie- en nu. 12.54
Kunst- en vlieg* rk 13 00 Nws
13.11 Kerk vanda 13 30 Nws. 13 32
De ronde tafel. *4 15 Kleuterprogr.
1430 Nws. RVU-NOS 14 32 Ge
zondheid is een Gezindheid. NCRV
14 52 Zingt voor de Heer 15.15
Woord in de middag 15.30 Nws
15.32 In 't zilver 16 15 Daar waar dc
molens staan 16 30 Nws. 16 32 Het
oude refrein 17.00 (S) Promenade
17 30 Nws 17.36 (S) Hier en nu.
HILVERSUM III
AVRO 7 02 (S) Vol gas Cl 30 Radio-
jou rn) 8 30 Radiojourn. 8 35(S) Bin
go 10 03 (S) Arbeidsvitaminen 1130
(S) Lichte muz 12 03 (S) Hollands
glorie (12 30 Radiojourn.) 13 57 Per
saldo 14 02 (S) Lichte muz 16 03(S)
Tuppop disco (17 30 Radiojourn)
17.57 Per saldo.
HILVERSUM IV
KRO 7 00 Nws. 7.U2 (S) Aubade 9 00
(S) Aan woorden voorbij 9 10 IS)
Laudate 10 00 <S) Op het tweede ge
hoor 11 00 <S) Van hoog naar laag en
omgekeerd belcantoprogr 12 00 (S)
Blauwe maandag <13 00-13.05
Nws) 14 00 (S) Radtophilharmo
nisch orkest en solist moderne muz.
'15 30 (S) Volksmuziek 16 00-17 00
(S) Kollage van alledaags en zeld-
NEDERLAND I
15.32 - Dc dieren van het Groene Woud (TROS)
15.55 De Secychellen. een Paradijs, natuurfilm (TROS)
16.25 - Ren je rot (TROS)
17.10 - Skiën leer je zo. les 2 (TROS)
18.20 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
18.28 Ziekenhuis, les 3 (TELEAC)
18 58 - Journaal (NOS)
19.00 De Frank Kramer Show (KRO)
20.15 - Galactica, science-fiction, serie (KRO)
21.05 Yes Minister, komische sene (KRO)
2137 Journaal (NOS)
21.55 Sport op zaterdag (KRO)
22.45 - 't Is maar hoe je 't bekijkt, tv-film (KRO)
23.35 Algemene Loterij Nederland (KRO)
23.45 Journaal (NOS)
23.50 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
NEDERLAND II
18.25 - Paspoort voor Marokkanen (NOS)
Sesamstraat (NOS)
Toeristische tips (NOS)
Slakkie en Puntmuts, getekende kleuterserie (NCRV)
O. zit dat zo (NCRV)
De lieverdjes van Grane Hill, jeugdserie (NCRV)
Journaal (NOS)
Ted-Show (NCRV)
Ik diende in het Witte Huis, sene (NCRV)
Hier en nu (NCRV)
Hier en nu - Studio Sport (NCRV)
Tot besluit (NCRV)
Journaal (NOS)
OO.lONieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
18.35
18.50
18.59
19.10
19.25
20.00
20.27
22.00
22.50
23.20
2345
24 00
00.05
ZONDAG 18 OKT
Nederland 1
11.00 - Oogstdankdienst (KRO)
13.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
15.45 Avanti! Avanti' (TELEAC)
16.15 - Follow me (TELEAC)
16.30 - Geologie (TELEAC)
17.00 Eerbied voor het leven (IKON)
17.35 - Wilde Ganzen (IKON)
18.20 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
18.28 Sportvissen (TELEAC)
19.00 Journaal (NOS)
19 05 Mickey en Donald (TROS)
19.30 - De grote treinreis, documentaire serie (TROS)
20.15 - Karei Gott in Italië (TROS)
21.00 - Moord door natuurlijke oorzaak (Murder by natural
causes), tv-film (TROS)
23.25 Journaal (NOS)
23.30 Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
Nederland 2
12.00 Het Capitaal. Aktueel magazine (NOS)
12.45 AVRO Academie: schaken voor beginners (AVRO)
13.07 Nieuws voer doven en slechthorenden (NOS)
15.15 Open Schooltijd (NOS)
15.30 Journaal (NOS)
15.35 - Dag huis, dag tuin, dag opbergschuur. Kleuterprogram
ma (AVRO)
16.05 - Jonge mensen op het concertpodium (AVRO)
17.05 Studio Sport 1 (NOS)
17.35 Sprekershoek (NOS)
17.50 Gelet op Europa (NOS)
18.20 Op zicht (NOS)
18.45 Sesamstraat (NOS)
19.00 - Studio Sport 2 (NOS)
19.55 - Trekking van de lottogetallen (NOS)
20.00 Journaal (NOS)
20.10 Panoramiek (NOS)
20.40 - Vijf minuten bedenktijd (HUM.VERBOND)
20.45 Over de brug. Filmdocumentaire (VPRO)
22.10 - Succes! TV-serie (VPRO)
23.10 BGTV. Aktualiteitenmagazine (VPRO)
23.40 Journaal (NOS)
23.45 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
DUITSE TV
DUITSLAND I
18.00 Journ. 18 05-19 00 Sport (Reg.
progr NDR 19 00 Akt 19 15 Amu-
sem progr. 19.58 Progr overz. WDR.
19.00 Inform progr. 19.22 Drei Da-
men vom Grill, tv-serie). 20 00
Joum 20 15 Sextett, blijspel 22.20
Lottotrekking Aansl Joum Daar
na Meditatie. 22.40-05 00 Popfesti-
DUITSLAND II
18.00 VakanUctips. 18.58 Tip. 19 00
Joum. 19.30 Vatcr unser, tv-sene.
20.15 Amusem concert 21.55 Joum
22.00 Sport 23 45 Der Kommissar,
tv-sene. 0.45 Joum.
DUITSLAND III
Journal 3 20 00 Joum 20.15 TV-
portret 21.15 Hamlet, toneelstuk.
1.05 Joum.
ZONDAG 18 OKT.
DUITSLAND I
9.15 Progr.overz. 9.4b Kleuterprogr.
10.15 Verhaal 1100 Report 12 30
Journalistenforum 13.15 Joum. met
weekspiegcl 13 45 Klass muz 14 25
Reg magaz 15.15 Kinderserie 15.45
Muzikaal progr. 16.45 Jeugdserie
17 45 Filmreport 18 30 Joum. 18.33
20.15Tatort, tv-serie. 21.35 Verkeers-
tips 21 40 Joum 21 45 Akt magaz.
22.00 Akt report. 23.00 Film report
23.45-23 50 Journ.
DUITSLAND II
10.00 Progr.overz. lu JU 1 v-portret
Aansl Kalendernotitie Aansl
Sterben. tv film 12 00 Volksmuz.
12 45 Vnjetudsmagaz. 13.15 Akt ma
gazines. 13.40 Inform, sene. 14 10
Kmderprogr 14 40 Joum 14 45 Re
port. 14 50 Film report 15.30 King
Kong und die weisse Frau. speel-
fiom 17 00 J-.urn 17 02 Sport 18 00
Meditatif 18 15 Lou Grant, tv-sene
18 58 Tip. 19 00 Joum. 19 10 Parle
ment nws 19 30 Der Gendarm von
St Tropez (Le gendarme de StTro-
pez). speelfilm 21 00 Literair magaz.
22 10 Joum. en sport 22 25 Klass.
DUITSLAND III
9 00 Inlorm. sene. 9 25 Cursus En
gels 9 55 Idem natuurkunde 10 25
Idem geschiedenis. 1600 Idem,
Spaans 16.30 Progr. voor buitenl.
werknemers. 17 30 Weekmagaz.
voor slechthorenden 18 00 Kinder
serie 18 30 Report 19 00 Popmuz
19 45 Sport 19 55 Journal 3 20 00
22.30 Muziekspccial. 23 15 Jour-
BELGISCHE TV
BELGIË VLAAMS
Jeugdserie 19 00 Vruetijdsmagaz.
19 30 Tierce, meded., lotto en mor
gen 19 45 Nws 20 10 Shelley, tv-
sene 20 35 Akt magaz 21.20 Dienst
nopgeloste zaken, tv-sene 22 10
ZONDAG 18 OKT
BELGIE VLAAMS
9 15 Open School. 9 45 Gym 10 00
Eucharist viering 11 00 Confronta
tie 12 00-12 30 Nieuwsoverz voor
slechthorenden. 14 30 Open School
15 00 Kleuterprogr 15 30 Jeugdfilm
16 40 Sport 17 40-17 45 SportuitsL
18 30 Kindersene 18 35 Natuurma-
gaz 19 40 Meded 19 45 Nws 20 00
Sp-Tt ..''i 3" Lat ien en Martine. tv-
spel 22 10 Muz progr 22 40 23 10
Nwa en sport
De NCRV-actualitettenrubnek Hier en Nu is vanavond gewijd
aan Zuid-Afrika In een eigen reportage wordt een beeld gegeven
van de Zuidafnkaanse politiek van 'hervestiging', het deporteren
van de economisch met-actieve zwarte bewoners naar de thuislan
den.
De uitzending haakt in op een informatieactie over deze politiek,
die zondag m de meeste Nederlandse kerken begint. In de reporta
ge ran Hier en Nu gaat de aandacht vooral uit naar de rol die de
kerken in Zuid-Afnka spelen bij het steunen van de slachtoffers
van de dep<rrtaties iNed 2. 22 50 uur,
De NOS-rubnek "Studio Sport" zal tn de komende nacht een
samenvatting uitzenden van via de satelliet binnengekomen beel
den van de beslissende laatste rit om het wereldkampioenschap
voor formule-1 -racewagens in de Amerikaanse stad Las Vegas.
Het commentaar wordt verzorgd door Jan Lammert (Ned. 2,00.10
uur)
In de NOS-televisierubriek "Op Zicht" uxjrdt morgenavond aan
dacht besteed aan de tentoonstelling "De kunst van t moeder
schap" in Haarlem, aan het stuk "De zelfmoordenaar" gespeeld
door Baal en aan de podiumdichter Bart Chabot. "Op Zichtheeft
voorts een opname van een concert van de pianist Guus Janssen,
die de Boy-Édgarprijs krijgt, en een gesprek met hem. (Nederland
2, 18.20 uur).
