SSZUÖB
'Plannen van CRM noodlottig
voor provinciale orkesten'
DE GROENE MASKERS
DONDERDAG 10 SEPTEMBER 1981
PAGINA 23
Steunfraude
Ik heb een stuk of tien kranten
van dinsdag nagevlooid op
een bericht dal in een van die
kranten als volgt luidde:
..Een 49-jarige acteur-regisseur
uil Laren is gisteren door de
politierechter veroordeeld tot
één maand voorwaardelijke
gevangenisstraf wegens
steunfraude".
Uit de rest van het bericht bleek,
dat de acteur voor VARA.
TROS en KRO had gewerkt,
en ook een reclamespot had
gemaakt. Ik wist toen de vol
gende dingen van hem (be
halve dus dat hij blijkbaar
steunfraude had gepleegd):
hij is 49 jaar. woont in Laren
is acteur-regisseur maar
blijkbaar meer voor TV dan
op toneel, en hij maakt wel
eens reclamespots. Hugo Met
sers kon het dus niet zijn, die
schuwt de reclame...
Even overwoog ik in het tele
foonboek alle namen in Laren
na te lopen, de acteurs-regis
seurs die ik aantrof op te
schrijven, en dan uit te zoe
ken wie van fien zo om en na
bij de 49 jaar kon zijn. Ver
moeidheid bij voorbaat weer
hield mij daarvan: de acteur
bofte. De betrekkelijke anoni
miteit waarin de verdachte-
beklaagde zich in Nederland
kan koesteren, werd dus niet
doorbroken. Bovendien was
het geluk met mij. en tegen
die acteur-regisseur. Een an
dere krant wist te vertellen
dat het om de acteur C.F.
ging. Dat scheelde in het zoe
ken! Nu hoefde ik maar één
rijtje in het telefoonboek na te
k'jken, ik kwam daar een
paar aardige namen tegen,
(J. Filipiak, N. Fiorentinos).
maar dat leken toch eerder
pseudoniemen van gooche
laars gespecialiseerd in kin
dervoorstellingen dan van
een goed beklante acteur-re
gisseur. Blijkbaar stond hij
niet in het telefoonboek, om
zijn anonimiteit en privacy
te beschermen.
Coen F.
Maar opnieuw was het geluk
met mij! Enkele kranten,
blijkbaar beter op de hoogte
dan die andere kranten,
meldden dat het om de acteur
Coen F. ging. Aha. toen wist
ik genoeg. Coen F., dat kon
niet meer missen.' Die had zo
vaak in de krant gestaan, el
ke keer als hij uit Nederland
wegtrok, vol walging van het
toneelspelersbestaan. en op
nieuw als hij weer terugkeer
de voor een paar dragende
rollen in TV-series. tegen
heug en meug vermoedelijk,
maar des te meer wisten we
het daarom te waarderen'
Coen F., die (zoals een van de
kranten melddein het VA-
RA-programma ..Dat ik dit
nog eens mag meemaken"
meespeelde, en de verdiensten
daarvoor niet had opgegeven
toen hij een WW-uitkering
kreeg. Coen Foei. Coen Foet
sie. Coen Fout. Coen Fraude.
Coen Failliet. Coen Falsifica
tie, Coen Farizeeér. Coen Fat
soen. Coen Fataal, zoiets moet
het dus zijn. Maar de juiste
naam wil me toch niet te bin
nen schieten. Dat is maar
goed ook, zult u zeggen, want
dezelfde dag stond in de
krant dat (ik noem maar een
voorbeeld) de 30-jarige tand
heelkundige Onno de V. uit
Lemmer terecht moest staan
voor het een of ander. Al denk
ik nog zo hard na. dan kan ik
toch met te weten komen wie
Onno de V. is. Hoewel, dat zeg
ik nu wel, maar ik had hem
toch binnen de minuut uit het
telefoonboek gevist. Nu weet
ik weliswaar nog niets, want
ik ken hem helemaal niet ook
al weet ik nu zijn naam en
adres, maar zijn vrienden,
kennissen, klanten en buurt
genoten hebben natuurlijk
geen enkel probleem met ..de
30-jarige tandheelkundige
Onno de V'. uil Lemmer". Van
tweeën één: of de kranten res
pecteren de anonimiteit van
verdachten en veroordeelden,
of ze zetten de naam voluit in
de krant (ex-notaris Jos Slis-
Stroom. 50 jaar. te Amster
dami. Met ..Coen F., acteur
regisseur. 49 jaarspelen de
kranten mooie jongen, zonder
hel te zijn.
Initialen
Ik noem even wal initialen,
leest u ze een ogenblik aan
dachtig door:
PvV.. W A R.K K R N.S..
A/.r D C D en M D.
Kreeg u speciale ingevingen,
toen u die intialen las? Laat
ik er nog iets aan toevoegen:
de cabaretier P.v.V.. de zan
geres W.A., de beroepsvoet
baller R.K., de voetbaltrainer
K.R., de columnist N.S.. de
toekomstige minister M.v.D..
operazangeres C.D. en toneel
speelster M.D
Dat was al een stuk makkelij
ker. zegt u zelf. Toen \k in de
tweede reeks de beroepen er
bij moest zetten, had ik bij
sommige intitialen al moeite
te bedenken wie ik ook alweer
bedoeld had, terwijl ik ze. met
de personen er bij. toch pas
een minuut tevoren bedacht
had. Zolang er verder niets
bij staat kun je denken dat
P.v.V. geen cabaretier maar
een pianospelende bij na-
prins is. dat W.A. geen zange
res maar een smadelijk ver
jaagde ex-politicus is. enzo
voort. Je kunt. zonder de aan
duiding van het beroep, nog
alle kanten op.
Je denkrichting wordt natuur
lijk nog meer begrensd als je
er de leeftijd bij zet. Blijkt er
sprake te zijn van de 18-jari-
ge beroepsvoetballer R.K..
dan kunt u op uw vingers uit
rekenen dat het wel niet om
de 32-jarige Ruud Krol zal
gaan. Ook de vermelding van
de plaats van inwoning kan
veel ophelderen. Is die be
roepsvoetballer niet
woonachtig in Napels maar
in Groningen, dan is niet
Krol de gezochte man. maar
Ronald Koeman.
DEN HAAG (GPD) - De be-
leidsplannen van minister
Gardeniers van CRM voor
een nieuw orkestenbestel
zullen noodlottige gevol
gen hebben voor de pro
vinciale orkesten. Zij zul
len de overige orkesten re
duceren tot ensembles
van bedenkelijk niveau.
Dit is het in een brief aan
de bewindsvrouw verpak
te oordeel van het Con
tactorgaan van Neder
landse Orkesten.
Het schrijven, ondertekend door
de directeur van het Contactor
gaan, mr. P. van den Bos. is een
reactie op de eind mei aan de
Raad voor de Kunst gezonden
ministerile notitie „Het orkesten-
bestel". Met enkele voornemens
die in dat stuk voorkomen kan
het Contactorgaan het wel eens
zijn, maar het grootste deel van
de voorstellen wordt overladen
et vernietigende kritiek.
Vooral de manier waarop de minis
ter de verantwoordelijkheid voor
de taken, die door de provinciale
symfonieorkesten worden ver
vuld, afschuift naar de lagere
overheden (gemeenten en pro
vincies), treft het Contactorgaan
pijnlijk. Het wijst erop dat juist
deze lagere overheden zich in
grote financile problemen bevin
den, waardoor naar verwachting
fors op het kunstbudget zal wor
den bezuinigd.
Volgens mr. Van den Bos is het be
grijpelijk dat de minister niet wil
komen tot breed opgezette mu
ziekinstellingen die een grote re
gio zouden moeten bedienen. In
derdaad kan dat leiden tot ver
lies van identiteit, geringere mo
tivatie van de musici en kwalita
tieve achteruitgang van het mu
ziekaanbod. Maar de minister
gaat veel te ver door te menen
dat orkestmusici die kamermu
ziek beoefenen minder goed
functioneren in orkestverband.
Het is ook onwaar dat het gemid
delde orkestlid zijn educatieve
werkzaamheden als minder be
vredigend zou ervaren. Er is dus
geen sprake van - en dat blijkt
ook uit recente enqute-cijfers -
dat deze taken niet naar behoren
door orkestmusici zouden kun
nen worden vervuld.
Wèl moet de centrale taak van sym
fonieorkesten het brengen van
symfonisch repertoire en de mu
ziek voor grote ensembles blij
ven. Maar dat deze taak niet voor
uitbreiding vatbaar is, zoals de
minister stelt, wijst het Contact
orgaan van de hand. Vooral het
optreden van ensembles die de
kleinere podia in de regio kun
nen bedienen zal zich in de toe
komst verder kunnen ontwikke
len. Ook de bouw van goede con
certzalen - in sommige steden
een dringende eis - zou de orkest
activiteit aanmerkelijk bevorde-
De kritiek van mr. Van den Bos.
richt zich ook nog op andere
punten uit de notitie. Hij vindt
dat de weinige cijfers over subsi
diebedragen e.d., die in het stuk
verstrekt worden, onvolledig zijn
en een vertekend beeld van de
werkelijke situatie geven. Voorts
is de stelling van de bewinds
vrouw dat de betekenis van de
symfonieorkesten is afgenomen
„ongenuanceerd" en „onjuist".
In vele regio's, met name buiten
de Randstad, hebben de orkes
ten juist initiatieven genomen
die tot een meer gevarieerd aan
bod hebben geleid. Gewezen
wordt op de ontwikkeling van de
kamermuziek.
Daarom is de conclusie van de mi
nister ook onjuist dat subsidie
geld van de symfonieorkesten
overgeheveld dient teworden
naar de scheppende toonkunst,
kamermuziek en geïmproviseer
de muziek. De situatie in deze
sectoren is weliswaar niet ideaal,
maar zeker voor wat betreft de
kamermuziek wordt er door des
kundigen op gewezen dat deze
„markt" momenteel nauwelijks
voor uitbreiding vatbaar is.
Teleurgesteld is mr. Van den Bos
ook over het feit dat de minister
bij haar beschouwingen over
Flevoland 7 vn Mombasa nr Tanga.
Fossarus 7 vn Freetown nr Banana,
Fulgur 7 vn Douala nr Curagao.
Gardenia 7 vn Cork nr Northfields,
Gooiland pass 7 Madeira nr Maccio.
Hollandia 8 vn Bridgetown nr Willem
stad.
Honolulu 7 vn Turbo nr Laeeiba.
Incotransspeed 7 vn Hamburg nr Bre
merhaven.
Katendrecht 7 30 n Anticosti nr Cleve-
Kylix 7 vn Whitegate nr Eastham.
Latia 7 185 w Sabang nr Singapore,
^atirus 7 125 w Bissau nr Genua.
Lingegas 7 vn Sevilla nr Cartagena.
Maasbracht 7 430 nnw Recife nr Kaap
stad.
Maasbree 7 120 zw Brest nr Port Said.
Maasrix 7 240 zw Comores nr Dubai.
Marinula 7 110 wnw Minicoy nr Mina al
Fahal.
Meerdrecht 87 645 zw Karachi nr Suez,
Moordrecht 7 60 zw Split nr Venetie.
Mountsbay 7 vn Hongkong nr Kaoh-
Mijdrecht 7 181 nw Finisterre nr Gibral
tar.
Nedlloyd Adelaide 7 50 o Flores nr Dja-
Nedlloyd Amsterdam 8 te Lyttelton,
Nedlloyd Auckland J8 200 wnw Espiri-
Suez.
Nedllovd Baltimore 7 150 zw Mazatlan
nr Acapulco,
Nedlloyd Barcelona 7 vn Suezkanaal nr
Mina al Fahal.
Nedlloyd Caledonia 7 te Rotterdam.
Nedlloyd Dejima 7 250 Sabang nr Port
Kelang,
Nedlloyd Franklin 8 te Kaohsiung,
Nedlloyd Frazer 8 vn Tanga nr Momba-
Nedlloyd Fukuoka 7 110 wzw Port Eli
zabeth nr Kaapstad.
Nedlloyd Holland 7 vn Tauranga nr Ma
kassar.
Nedlloyd Kimberley 7 25 zw Manzanillo
nr Kaapstad.
Nedlloyd Kobe 7 370 w Finisterre nr Pa
ramaribo.
Nedlloyd Korea pass 7 Ouessant nr Rot
terdam.
Nedlloyd Manila 7 220 z Diego Garcia nr
Kaapstad,
Nedlloyd Marseille 7 te Keelung.
T
wat ÉÉN o«oei -
KRACHT... CÊ <j«0£r4 -
c&<£« ovg«wcexe«T
WÊ.T Heug 0B9OUW...
Ali H£f CAAÜ MAAR
fi'j
doelmatigheid van symfo
nieorkesten uitgaat van een
norm van 396 orkestendiensten
per concertseizoen. Het Contact
orgaan heeft ooit gesproken over
36 diensten per 4 weken (dat is
theoretisch 396 per seizoen),
maar heeft er nooit een „produk-
tienorm" mee bedoeld maar
slechts een toelaatbaar maxi
mum voor de drukke perioden.
Ook is onduidelijk wat de minis
ter bedoelt met de norm voor een
volledige jaartaak. die gebaseerd
zou moeten zijn op een 40-urige
werkweek. Voor mr. Van den
Bos is dat in elk geval voor de
bespeler van welk instrument
ook een onmogelijke eis en voor
de beroepsuitoefening „rampza
lig".
Bovendien vraagt Van den Bos
zich af wat men nu eigenlijk on
der doelmatigheid moet verstaan
en in hoeverre orkesten op dat
punt vergelijkbaar zijn en welke
de rol is die het publieksbereik
en de repertoire-keuze spelen.
Gebrek aan durf om artistieke risi
co's te nemen, rpag de orkesten
naar het oordeel van mr. Van den
Bos niet worden aangewreven.
De publieke belangstelling
neemt nu eenmaal af en de in
komsten van de orkesten ver
minderen en dat zijn nu juist as
pecten die de lagere overheden
ter harte gaan. Het „zakelijke"
resultaat mag toch niet uit het
oog worden verloren.
De minister wordt ook vaagheid
verweten ten aanzien van de ver
deling van de lasten en de ver
antwoordelijkheden tussen het
rijk en de lagere overheden. Zij
draagt geen deugdelijke kriteria
aan. wat onvermijdelijk tot wille
keur leidt. Onderscheid tussen
diverse orkesten en orkesttaken
al naar gelang hun vermeende
landelijke of plaatselijke beteke
nis moet principieel worden af
gewezen. CRM. provincies en ge
meenten zijn samen verantwoor
delijk voor de financiering van
taken die door orkestmusici op
professionele wijze worden ver
richt en algemeen als zinvol wor
den aanvaard.
FRED BASSET
De belevenissen van Jommeke
QevaarUJkt zegt ge Dan
•zullen ive er korte metten
mee maken!
GRANITA VAN
MANDARIJN
ven laai vuur. nu t .-en
deksel op dc pan Neem
na afkoeling dc schillen
danjncsap toe. met nog
Agenda
Zo.
Nedlloyd Nagoya 7 400 nw Fort Aleza,
Nedlloyd Napier 7 190 z Comores nr
Singapore,
Nedlloyd Nassau 7 vn Kobe nr San Jo-
Nedlloyd Rhone 7 75 n Dakar nr Am
sterdam.
Nedlloyd Rockanje 7 vn Augusta nr
Benghazi.
Nedlloyd Rosario 7 70 z Kreta nr Port
Said.
Nedlloyd Rotterdam pass 7 Flores nr
Durban,
Nedlloyd Tauranga 87 535 wnw Malan-
go nr Malango,
Nedlloyd Waalekerk 7 180 nw Jeddah nr
Antwerpen.
Nedlloyd Westerkerk 87 170 nw Azoren
nr St Eustatius.
Nedlloyd Wissekerk 7 470 zw Sabang nr
Djakarta,
Niso 8 ten anker Skagen.
Obelix 7 80 ono Kp Race nr Cayman-
brac.
Ondina 7 120 nno St Maarten nr Lyme-
Oranjestad 7 vn Amsterdam nr Antwer
Leidse bioscopen
LUXOR(121239) "Raiders of the lo:
are", da. 14.30. 19.00 en 21.15
14.15, 16 30, 19.00 cn 21.15 uur..
CAMERA024919) "Once upon a time in
the west", da. 20.00 uur, 12 jr.
Nachtvoorstelling: "Casanova", vrij en
za 23.30 uur. 16 jr
Kindermatinee: "Martijn en de magiër"
za. zo en woe: 14.30 uur
LIDO 1(124130) "Christiane F". da
14.30.19.00 en 21.15 uur Zo. 14.30. 16 45.
19.00 en 21.15 uur. 12 jr
LIDO 2: "For your eves only", da. 14.30,
19.00 en 21.15 uur Zo. 14.30. 16.45. 19.00
en 21.15 uur, 12 jr.
LIDO 3 "Death hunt", da. 14.30. 19.00
en 21.15 uur. Zo. 14.30, 16.45, 19.00 en
21.15 uur. 16 jr
LIDO 4 "Fort Apache the Bronx", da.
STUDIO 133210» "Het laatste Omen",
da. 19.00 en 21.15 uur. Do, vrij. ma en di
ook 14.30 uur, 16 jr.
Kindermatinee: "Donald Duck", za en
W< e 14 SO uur Zo 14 30 en 16.45 uur
TRIANON( 123875) "Vrolijke ontucht in
Tirol", da 14.30, 19.00 en 21.15 uur Zo
14.35. 16.30. 19 00 en 21.15 uur, 16 jr
REX(125414) "Praatjes vullen geen
gaatjes", du. 14.30, 18,00 en 21.15 uur.
Zo 14.15. 16 30. 19 00 en 21 15 uur. 16 jr
Nachtvoorstelling: "Zo vader, zo zoon"
Za. 23.30 uur, 16 jr.
Bioscopen Alphen
(reserveren 01720-20800)
EURO 1 "For your eyes only "da. 13.30.
Nachtvoorstelling: "Ashanti", Za. 24 00
uur. 16 jr.
EURO 2 "Alligator' da. 18.45 en 21 00
uur. Do. vrij, ma en dl ook: 13.45 uur.
Zo. 16.15. 18.45 en 21.00 uur. 16.00 uur.
Galerie de Oude Rijn - Stille Mare 4.
t/m 29/9, expositie van Corneille litho's
en Nick Fritz keramiek, di t/m za van
10-18 uur. do van 10-21 uur en zon van
11-17 uur
Rijksmuseum voor Volkenkunde.
?»eenstraat 1. t/m 3 1 '82. "Indianen van
Mexico. Azteken in 't Verleden. Nahuas
vsn Heden, geopend ma L'm za 10-17
uur; zo- en feestdagen 13-17 uur.
Hortus Botanicus - Oranjerie, ingang
Rapenburg 73, tot 28/9. tentoonstelling
'Bomen. Beesten. Hout', geopend van
ma Cm za van 10 tot 16 30 uur en zo van
12 30 tot 15.30 uur
Museum Boerhaave - Steenstraat la. Cm
15/11, tentoonstelling "Mooie klokken,
beste kykers", Sterrenkunde in de 19e
eeuw ma lm. za van 1017 uur zo.. 13-
17 uur (na 1/16 tot 16 uur).
Nachtvoorstelling "Alligator" Za. 24.00
uur, 16 jr.
Kindermatinee "Herbie is de pisang'
Za. za en woe. 13 45 uur
EURO 3 'Escape from New York", da.
13 30.18. 30 en 21 00 uur Zo 13 30 16 00
18.30 en 21.00 uur. 16 jr
Nachtvoorstelling; "The boys from Bra-
sil". za. 24.00 uur. 16 jr.
EURO 4 "Stingray", da. 13.30. 18.45 en
21.15 uur. Zo. 13.45, 1845. en 21.15 uur
Nachtvoorstelling: "Schulmadchen
porno", za. 24.00 uur. 18 jr
Bioscoop Voorschoten
(reserveren 01717-4345)
GREENWAY: Dressed to kill", do.
20 30. vrij en za 21.15. zo 18.30 en woe
vil 4v.ij uui iuji.
Kindervoorstelling: "KuiQe en het haai-
enmeer". za 14 00 en woe 14 15 uur
"Le jouet'. zo 13 45 en 15 45. woe 16 00
Bioscopen Katwijk
(reserveren 01718-74075)
CITY i The Island dag M 46,
en 21.15 uur. 12 |r
CITY 3 Dne Tirolers in St. Tropez"
da 14 45. 18 45 en 21 15 uur. 16 jr
CITY 4: "Kentucky fried movie'ma, di.
do vrij en zo 14 45. 18 45 en 21 15 uur. 12
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur. (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur Elisabeth-ziekenhuis.)
Bezoekuren
ziekenhuizen
Avondbezoekuur 18.30-19.30 uur
Kraamafdeling: vaders extra van
18.00-18.30 uur Kinderafdeling dage-
lyks van 14 00-19 00 uur (Niet meer dan
2 bezoekers per patiënt).
Sportmedisch Advies Centrum; blessu
respreekuur: Elisabethziekenhuis, Lei
derdorp, 's maandags van 19.30-20.30
Bezoekuren St. Elisabeth-Ziekenhuis
Volwassen dagelijks van 14.00-14 45 e
van 18.30-19 30 uur
Kraamafdeung dagelijks van 1115-
12.00 uur (alleen voor echtgenoot) en
van 15.00-16.00 uur en van 18.30-19.30
Kinderafdeling dagelyks van 15.00-
C.C.U. (hartbewaking) dagelijks
14 15-14 45 en van 19 00-19.30 uur
Intensieve verpleging dagelijks
14.00-14.30 en van 19 00-19.30 uur
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patirnten behalve kinderen)
zijn de bezoekuren alt volgt
Elke dag
14 15-15 00 uur
18.30-19 30 uur
Avondbezoekuur afdeling Verloskunde
18 00-19 00 uur
Praematurenafdeling dagelijks van
Dagelijks:
15 00-15 45 uur
18.30-19 00 uur
Bezoektijden kindera/deling
Elke dag*
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-1130;
13 30-14 15 en 18 30-19 30 uur 3e klas
13.30-14 15 en 18.30-19 30 uur Kraama»
deling 13.30-14 45 alleen voor echtgeno
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunm*r
dag en nacht worden gemeld by het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip-
tol (020-175000)
<Q.adclicuius.
10 September 1981
Honderd jaar geleden stond in
de krant
Eergisteren. Woensdag, zou
Prins Frederik (oom van Ko
ning Willem UI. red.) naar
zijn landgoed Muskau m Si-
lezie vertrekken, doch werd
toen dooreen lichte ongesteld
heid daarvan weerhouden en
reeds gisteravond even over
h al fel f was hij met meer IV
oudste en tevens een der edel
ste loten van het Stamhuis
van Oranje is ons Vaderland
ontvallen. Aan het sterfbed
bevonden zich de eenige doch
ter en de schoonzoon t resp
Prinses Marie en de Prim
Von Wied. red.) van den
Pnns. Zijn uiteinde was
zacht en kalm Hij overleed in
het Huis de Pauw. waar hij
bijna steeds verblijf hield als
hij in het land was Prins Fre
derik. die den hoogen ouder
dom van 84 jaren bereikte,
was o ni in hooge betrekkin
gen bij het leger voor het wel
zijn van het land werkzaam
en behoorde tot de verbonden
krijgshoofden, die in 1815 den
Franschen vijand met kracht
vervolgden, om in 1830, toen
de Belgische revolutie uit
brak. zijn ouderen broeder
(Willem II. red.) weldra een
geregeld leger van 130.000
man ter beschikking te stel
len. Van 1816 tot zijn dood
was hij Grootmeester der Ne-
derlandschen Vrijmetselarij
Uit zijn huwelijk met Prinses
Louise van Pruisen, zuster
van Keizer Wilhelm I. werden
twee dochters geboren, ran
wie de oudste. Louise, ge
huwd met Koning Karei van
Zweden in 1871 .verleed
Zijn jongste dochter Mane
en haar echtgenoot de Prins
Von Wied. waren bij zijn
sterfbed tn Wassenaar aan-
wezig
Vijftig jaar geleden
Te Petersburg is een "univer
siteit" opgericht voor buiten
landse a rbeiders. die daar tot
communistische propagan
disten voor het Westen wor
den opgeleid. Na het do
pen
t de
ui
len zij door de Kon
naar hun vaderland worden
teruggezonden om er in op
dracht van den communisti
sche instelling propaganda te
