LEIDSCH
DAGBLAD
Banken lokken spaarders
TTJC wil niet praten
over loonbeperking
Kabinet is er
BUJFTU
DUUR RIJDEN OF
KIEST UEEN
MERCEDES-BENZ
BESTEWAGEN.
Aanrijdingen in
mist: twee doden
Wém.
Reagan in
'82 naar
ons land?
Rente stijgt snel door felle concurrentie
4P
dÖ
BEL: 071-769303
DONDERDAG 10 SEPTEMBER 1981
OPGERICHT 1 MAART 1860
36572
Directeur G Koopman
Hoofdredacteur AAM. Schuurmans
Adj.-hoofdredacteur R.D. Paauw
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
B^mu WReSngtf 1
Ml BG Le«Jen
VoofWnrs wcototon
WASHINGTON. DEN HAAG
(GPD) - De Amerikaanse presi
dent Reagan brengt volgend jaar
mogelijk een bezoek aan Neder
land. Dat zal gebeuren in het ka
der van de viering van 200 jaar
Nederlands-Amerikaanse diplo
matieke betrekkingen. Koningin
Beatrix reist mede voor die gele
genheid in april naar de Verenig
de Staten. Zij zal Reagan voor
een tegenbezoek uitnodigen,
wanneer het Witte Huis van tevo
ren te kennen heeft gegeven dat
de uitnodiging wordt aanvaard.
Die kans is groot, zo wordt uit
betrouwbare bronnen in Was
hington
Het Nederlandse bezoek van Rea
gan zal, zo wordt in Washington
gezegd, worden ingebed in een
presidentile trip naar de belang
rijkste Europese bondgenoten
van Amerika. De tijd daarvoor is
rijp, gelet op de de Europese kri
tiek op Reagans beslissing de
neutronenbom te produceren, de
meningsverschillen over de
plaatsing van de Amerikaanse
middellange-afstandsraketten in
Europa en het Europese onge
noegen over de hoge rentestand
in de VS.
Met Nederland wordt momenteel
overlegd over de data en verdere
formaliteiten rond het bezoek. In
kringen van de interdepartemen
tale werkgroep die de Neder
landse kant van de festiviteiten
„200 jaar Nederland-VS" organi
seert, werd al eerder toegegeven
dat van meet af aan is gedacht
aan een bezoek van Reagan
Een woordvoerder van het minis
terie van buitenlandse zaken wil
de gisteren het bericht bevesti
gen noch ontkennen. Reagan zal,
als de plannen doorgaan, de eer
ste Amerikaanse president zijn
die Nederland „doet"
Honderd maal sterker dan heroïne
ROTTERDAM - In het Rotterdamse Dijkzicht-ziekenhuis is gisteravond
een jonge inwoner opgenomen met verlammingsverschijnselen. De
man is wellicht een slachtoffer van een voor Nederland nieuw verdo
vend middel, Fentanyl. Deze drug is bijna honderd maal sterker dan
heroïne. De stof die in zijn lichaam is gevonden wordt momenteel on
derzocht door het Gerechtelijk Laboratorium.
Volgens een woordvoerder van de Rotterdamse politie is moeilijk aan te
tonen dat deze 'super-drug' de oorzaak van de verlammingsverschijn
selen is. Eenmaal in het lichaam opgenomen is een zo kleine hoeveel
heid als het slachtoffer heeft gebruikt volgens hem bijna niet meer te
analyseren.
ELEKTRONISCHE BETAALKAART
DEN HAAG (ANP) - Philips
heeft in samenwerking met
twee Franse ondernemingen
een elektronische betaalkaart
ontwikkeld, die tevens als
chequeboek kan fungeren.
De kaart, die vrijwel hetzelf
de formaat heeft als alle an
dere betaalkaarten, is voor
zien van een microprocessor
en een elektronisch geheu
gen. Bij betalingen kan het
saldo worden gecontroleerd.
Dc bedragen worden auto
matisch afgeschreven. De
nieuwe betaalkaart zal het
eerst in Frankrijk worden uit
geprobeerd.
In het geheugen van de nog
geen millimeter dunne be
taalkaart, waarin twee chips
zijn opgeborgen, kan de eige
naar bij zijn bank periodiek
een bedrag laten schrijven
waarmee hij betalingen kan
verrichten.
Het schilderij Guernica vlak voor de verzending naar Madrid. Voor het
schilderij de directeur van het New Yorkse museum van moderne kunsten
Oldenberg, de Spaanse ambassadeur Uado. de Spaanse minister van
cultuur Cavero en de Spaanse directeur-generaal voor het museum-wezen
Tussell.
BLACKPOOL/LONDEN (DPA) -
De Britse vakcentrale TUC
heeft gisteren op het jaarlijks
congres in Blackpool met grote
meerderheid elke verdere dis
cussie met de overheid over
loonbeperking afgewezen.
De 1200 afgevaardigden kozen
daarmee niet alleen partij tegen
Journalist mag
oost-Duitsland
weer niet in
SOEST (ANP) - De Soester jour
nalist Adriaan Slooff mag van de
Oostduitse autoriteiten de DDR
ook niet als toerist bezoeken.
Slooff werd vorig jaar geen journa
listen-visum toegewezen.
De freelance journalist Slooff
vroeg toen om een journalisten
visum, omdat hij voor het opinie
weekblad 'Hervormd Nederland'
in de DDR bisschop Werner Kru-
sche wilde interviewen.
De afwijzing van dat visum hield
volgens Slooff verband met een
poging die hij in 1979 ondernam
om in de DDR de dissident Ha-
vemann op te zoeken. Daarbij
werd hij aangehouden door de
staatsveiligheidsdienst.
Minder zon
Perioden met zon, later meer bewol
king en mogelijk een bui. In de nacht
en ochtend mistbanken en mini
mumtemperatuur ongeveer 12 gra-
Middagtemperatuur ongeveer 22 gra
den. Matige tot vrij krachtige zuid
oostenwind.
(Opgemaakt om 11.15 uur).
11 september 1981
Zon op: 07.08, zon onder: 20.05 uur
Maan op: 19.14. maan onder: 03.25 uur
Waterstanden Katwijk: hoogwater
2.05 en 14.31 uur, laagwatcr 10.lt. cn
22.37 uur.
de algemeen partijsecretaris,
Len Murray, maar ook tegen de
leider van de Labourpartij, Mi
chael Foot. Beiden hadden zich
gekant tegen de eis van de bond
van transportarbeiders om
voortaan met geen enkele rege
ring meer loonafspraken te ma
ken.
Murray verklaarde dat de hoogte
van de lonen weliswaar niet mo
gen worden 'misbruikt' voor
de oplossing van de economi
sche problemen, maar in geval
van een socialistische verkie
zingszege zou de vakcentrale vol
gens hem tot een gesprek bereid
moeten zijn.
Hij deed een aanbeveling voor
een loonakkoord, zoals dat be
stond onder de laatste Labourre-
gering van James Callaghan. De
algemeen secretaris van de TUC
verlangde zelfs nog verdergaan
de contacten tussen vakbond en
regering, bijvoorbeeld over de
prijzen: 'Indien wij een nationale
overeenkomst willen voor we
deropbouw en sociale hervor
ming, moet alles bespreekbaar
zijn', aldus Murray, die zijn te
genstander vond in de promi
nente vertegenwoordiger van
Labours linkervleugel, Tony
Benn.
Het TUC keurde eenstemmig een
'alternatieve economische strate
gie' goed, die inhoudt dat de
staat miljarden moet pompen in
de 'wederopbouw van Groot-
Brittannië'. De zittende regering
Thatcher heeft dergelijke voor
stellen steeds van de hand gewe
zen. De resolutie is dan ook voor
al gericht aan het adres van een
Labourregering in de toekomst.
Verder besloot de TUC met duide
lijke meerderheid van een toe
komstige Labourregering uittre
ding van Groot-Brittannië uit de
EG te eisen. Een amendement
om over de kwestie een volks
stemming te houden, haalde het
niet.
MADRID (GPD) - Het be
roemde schilderij „Guer
nica", van de in 1973
overleden Spaanse schil
der Pablo Picasso, is van
daag teruggekeerd in
Spanje.
Het omstreden kunstwerk werd in
1937 door Picasso gemaakt, naar
aanleiding van het bombarde
ment van het Baskische dorp
Guernica door het Duitse Con
dor-legioen op bevel van gene
raal Franco. Meer dan kunst
waarde (geschat op meer dan 20
miljoen gulden) heeft het doek
symbolische betekenis, als uit
beelding van de onderdrukking
van de nationalistische troepen
van Franco tijdens de burgeroor
log.
Na het einde van de burgeroorlog
(1939) werd het schilderij onder
gebracht in het Museum van Mo
derne Kunsten in New York. Po
gingen van Franco om het schil
derij terug te halen naar Spanje
stuitten af op de weigering van
Picasso, die verklaarde dat Guer
nica pas naar Spanje terug zou
keren na Franco's dood en als de
democratie definitief hersteld
zou zijn.
Hoeveel waarde Spanje aan de te
rugkeer van het schilderij hecht,
mag wel blijken uit het feit dat er
speciale overvalcommando's
naar het Madrileense vliegveld
Baragas gedirigeerd zijn om het
schilderij plus 63 andere werken
van Picasso, die eveneens gere
tourneerd zijn. te bewaken.
Guernica zal te bezichtigen zijn in
het Madrileense Prado-museum.
Het schilderij zal beschermd
worden door een speciale kogel
vrije vitrine.
UTRECHT (GPD) - De ren
te die de consument voor
zijn spaargeld kan krij
gen wordt de laatste tijd
fors verhoogd door de
concurrentieslag die
gaande is tussen de grote
Nederlandse handelsban
ken en de Rijkspost
spaarbank.
De RPS heeft de afgelopen
week de lont in het kruit
vat gegooid door alle tarie
ven flink te verhogen. De
handelsbanken hebben
nu aangekondigd hun ta
rieven op gelijke hoogte te
brengen of zelfs in enkele
gevallen nog hoger.
De stijging van de spaartarieven is
een gevolg van de hoge rente van
de afgelopen tijd. De spaartarie
ven waren daaraan nog niet of
nauwelijks aangepast en de ach
terstand wordt door de verschil
lende spaarinstellingen nu in één
keer weggewerkt.
Vooral bij de kortlopende spaarre
keningen met een vaste looptijd
zijn de tarieven fors omhoog ge
gaan. De hoogste rente wordt nu
betaald voor de spaardeposito's,
rekeningen waarop een vast be
drag voor een bepaalde tijd moet
worden vastgezet.
Opvallend is dat de tarieven voor
langer lopende spaarrekeningen
niet in hetzelfde tempo worden
verhoogd als de kortlopende re
keningen. Volgens bank- en
spaarkringen heeft dat te maken
met de te verwachten toekomsti
ge rente-ontwikkeling. Volgens
een woordvoerder van een van
de grote handelsbanken wordt er
binnenkort een daling van de
rente verwacht.
Uitkering
minima in
tijdnood
DEN HAAG (ANP) - Dc Vereni
ging van Nederlandse Gemeen
ten (VNG) vreest dat de eenmali
ge uitkering voor gezinnen met
één minimuminkomen niet vóór
het einde van dit jaar kan wor
den uitbetaald.
Er is steeds van uitgegaan dat van
af 15 september de uitkering (va
riërend van 250.- tot 400. kan
worden aangevraagd, aldus de
VNG. Nu blijkt dat de Tweede
Kamer het desbetreffende wets
ontwerp onmogelijk voor 15 sep
tember kan behandelen. Uitstel
zal volgens de VNG leiden tot or
ganisatorische problemen en
schadeclaims van gemeenten.
Volgens een woordvoerder van het
ministerie van sociale zaken is
het de bedoeling dat de Tweede
Kamer het wetsvoorstel behan
delt op 16 september en de Eer
ste Kamer op 22 september. "Wij
geven toe dat dit een strak sche
ma is. maar het moet kunnen.
24 PAGINA'S
Den Uyl juicht om
"ja" partijcongres
PAGINA 7
Sowjet Unie zwijgt
Solidariteit dood
Oranje kon leren
niet de baas (2-2)
PAGINA 13
Vissers boos op
scheidende Braks
PAGINA 21
kamsteeg
□I
Kamsteeg biedt
U gewoon meer.
De nog zuiniger
en
nog completere
V.W. en Audi
modellen
1982
zijn er.
Komt u vrijblijvend
even langs?
Morgenochtend beëdiging
DEN HAAG (GPD) - Het nieuwe kabinet-Van Agt zal mor
gen om 11 uur door koningin Beatrix op Paleis Huis ten
Bosch in Den Haag worden beedigd. Deze officiële in
stallatie volgt na het donderdag onverwacht snel afge
ronde constituerend beraad.
De ministers van het nieuwe kabinet-Van Agt kwamen vanmorgen biieen
voor de officiële oprichtingsvergadering van het nieuwe kabinet Daar
in wedrden afspraken gemaakt over dc hoofdlijnen van de regerings
verklaring, die op 13 oktober in de Tweede Kamer wordt afgelegd
Bovendien werd alvast gesproken over de inhoud van de - summiere
troonrede, die koningin Beatrix volgende week dinsdag - op Prinsjes
dag - in de Ridderzaal zal voorlezen.
Formateur en beoogd premier Van Agt zal morgenochtend voor de beédi
ging eindverslag van zijn formatiewerkzaamheden uitbrengen aan ka
ningin Beatrix.
(Zie ook pagina 7 en 11
Werkonderbreking bij Philips Stadskanaal
STADSKANAAL - Bij de Philips
fabrieken te stadskanaal hebben
vele werknemers vanmorgen om
elf uur voor een uur hun werk
onderbroken. Zij deden dit om
duidelijk te maken dat zij staan
achter de ondernemingsraad, die
donderdagmorgen in Eindhoven
met de raad van bestuur van Phi
lips een gesprek zou hebt* -
de nieuwe reorganisatieplannen.
□I
kamsteeg
Oegstgcesl, Leiderdorp, katwijk.
Voorschoten.
Kies het zekere voor het onzekere...
kies Mercedes-Benz (J)
DRIEBERGEN UTRECHT (ANP)
Dc dichte mist heeft vanoch
tend tenminste twee mensenle
vens geeist. Op een spoorweg
overgang in Brabant werd een
vrachtwagenchauffeur gedood
en bij een verkeersongeluk bij
Breda viel ook een dode.
Op 9e snelweg Gonnchem - Bre
da - Tilburg waar het zicht door
de mist zeer beperkt was deden
zich vanmorgen kort na elkaar
vijf botsingen voor. Zeker een
persoon kwam daarbij om het le
ven terwijl negen anderen v.
wondingen opliepen.
Ook op de A-2 ter hoogte van Vin-
keveen botsten auto's op elkaar,
maar de gevolgen waren hier
minder ernstig.
Een dodelijk ongeluk gebeurde
vanochtend tussen Roosendaal
cn Bergen op Zoom op een met
knipperlichten beveiligde over
weg. Een vrachtwagen werd
door een passerende trein gegre
pen. De bestuurder was op slag
dood en twee treinpassagiers
raakten gewond.
Op diverse snelwegen leidde de
ntiat tol IUaa Da Kruinin-
gen Perkpolder cn Anna Jaeo-
bapolder Zijpe voeren vanoch
tend niet uit wegens de mist.
Wilt u mij nu metéén noteren als abonnee
Naam:
Adres:
Woonplaats:
Gironr.: Tel.
S. v.p. bon ingevuldm een open enveloppe zor.aerpostzegel
opsturen naar LeidschDagblad. Antwoordnummer 10050.
r 2300 VB Leiden en de krant komt SNEL m de bus.