Charlie's Angels ten einde
Vakmanschap
herken je zo.
Troonrede ondertiteld
TROS zendt nog enkele afleveringen uit
Binnenhof taboe voor
blunderende Bruyns
A
jZ&ï
toegelicht
{{WË\R^9Camhïa]
WOENSDAG 26 AUGUSTUS 1081
RADIO - TV - KUNST
Bill Coleman
overleden
PARIJS fDPA'UPI) - De Ameri
kaanse jazztrompet'tist Bill Cole
man is gisternacht in een zieken
huis in Toulouse overleden. Hij
is 77 jaar geworden. Coleman
leed aan een hartkwaal.
Bill Coleman, die in Kentucky
werd geboren, had trompettist
Louis Amstrong als groot voor
beeld. In 1948 verhuisde hij naar
Frankrijk. Hij beschreef zich
toen als "één van de vele zwarte
musici hier die gevlucht zijn
voor de rassenscheiding".
Coleman is vooral bekend door
zijn interpretaties van klassieke
geestelijke negerliederen, zoals
"Down by the riverside", "Jeri
cho" en "When the saints go mar-
Holliday, Coleman Hawkins en
Django Rcinhardt.
HILVERSUM (ANP) De teletckst-redactie van de NOS is van plan op
dinsdag 15 september de televisiereportages van de opening van de
Staten-Generaal door koningin Beatrix van ondertitels te voorzien. Dit
betreft zowel de troonrede als de plechtigheden rondom eze gebeurte-
Deze ondertiteling maakt deel uit van een nieuwe proef in de maand
september met ondertiteling van actuele programma's. Dat betreft in
de eerste plaats de dagelijkse, vooralsnog summiere, ondertiteling van
het NOS-jeugdjournaal (vanaf maandag 31 augustus), maar ook wordt
voor het eerst een programma van de schooltelevisie ondertiteld. Het
betreft hier "Gezond is lekker", dat vanaf 8 september elke dinsdag
middag wordt uitgezonden en de daarop volgende woensdagochtend
wordt herhaald.
De eerste proefneming met ondertiteling van een actueel programma was
ter gelegenheid van het huwelijk van prins Charles van Engeland met
lady Diana Spencer. De reacties hierop waren volgens de teletckst-
redactie gunstig. Een directeur van een doveninstituut deed de uit
spraak: "Voor het eerst hebben doven iets aan hun televisietoestel ge
had".
LOS ANGELES (GPD/AP) - De
Amerikaanse televisieserie
„Charlie's Angels", die zich in
het buitenland en met name in
Nederland eigenlijk nooit heeft
kunnen spiegelen aan de popula
riteit die de serie door de jaren
heen in het land van herkomst
had verworven is definitief ten
einde. Althans in Amerika - de
TROS zendt namelijk ook dit na
jaar weer enkele afleveringen
uit - waar onlangs de laatste,
nieuwe, aflevering op de buis
werd vertoond. Na zes „Angels"
en 109 afleveringen werd beslo
ten geen nieuwe afleveringen
meer op te nemen en het hoofd
stuk „Charlie's Angels: feno
meen op tv" definitief af te slui
ten. Overigens tot grote teleur
stelling van de, in Amerika, nog
immer groeiende, voornamelijk
mannelijke bewonderaars, die
schijnbaar geen genoeg konden
krijgen van al het vrouwelijk
schoon dat in elke aflevering ten
toon werd gespreid.
„Charlie's Angels" wordt in Ameri
ka als een van de meest unieke
series beschouwd. De publiciteit
die het programma kreeg was we
reldwijd en beperkte zich niet al
leen tot televisie, maar kreeg ook
gestalte in verschillende soorten
magazines met de nadruk op de
modebladen.
Op zich zelf niet zo verwonderlijk:
„Charlie's Angels" is het verhaal
van drie sexy en tot in de puntjes
geklede vrouwelijke detectives,
die de moeilijkheden schijnbaar
nooit uit de weg kunnen gaan. El
ke aflevering weer moest er een
nieuwe misdaad, in welke vorm
dan ook, worden opgelost in op
dracht van hun werkgever, ge
naamd Charlie Townsend.
Laatstgenoemde bleef overigens
gedurende de vijf seizoenen
waarin de serie werd geprodu
ceerd altijd buiten beeld en meld
de zich alleen via de telefoon om
de „Angels" alweer een „missie"
toe te vertrouwen. Slechts de
door acteur David Doyle vertolk
te rol van Bosley. de tussenper
soon die de meisjes wanneer no
dig assistentie verleende bij het
uitoefenen van hun plicht, trad
elke aflevering op als mannelijke
tegenspeler.
De serie is in haar vijfjarig bestaan
nooit uit de top-tien van meest
populaire tv-programma's in
Amerika verdwenen. Pas nadat
het verloop zich begon aan te te
kenen in de bezetting van de drie
vrouwelijke hoofdrollen, temper
de de belangstelling en populari
teit enigszins. De hoogste waar
dering scoorde men dan ook met
de allereerste bezetting van deze
rollen door Farrah Fawcett-
Majors, Jaclyn Smith en Kate
Jackson.
De verklaring Waarom de serie zo
populair kon worden in Amerika
kan gezocht worden in het feit dat
geen enkele „Angel" ooit een lief
desaffaire op tv is aangegaan.
Leonard Goldberg, samen met
Aaron Spenning producer van
„Charlie's Angels", over dit as
pect van het programma: „En dat
is toch iets wat je niet verwacht
van een dergelijk programma in
de jaren '80. Natuurlijk, de serie
behield haar sexy uiterlijk, maar
er is nooit sprake geweest van een
werkelijke liefdesaffaire. Het
bleef allemaal fantasie en dat
heeft volgens mij voornamelijk
bijgedragen tot de popularitei-
t".
Met name in het begin kreeg de se
rie echter veel kritiek te verwer
ken van tv-recensenten. Men
twijfelde eraan of de serie wel se
rieus genomen moest worden.
Aaron Spelling: „Vragen als: het
Farrah Fawcett, Shelley Hack, Jaclyn SmithTanya Roberts,
is toch onmogelijk dat een meisje
tijdens het afvuren van een pi
stool gewoon door blijft praten
met iemand die naast haar staat,
waren dan ook schering en in
slag. Len (Goldberg) en ik had
den altijd hetzelfde antwoord op
die vraag klaar: als je werkelijk in
het bestaan gelooft van drie zeer
knappe vrouwen die hun op
drachten van een man krijgen die
ze nog nooit hebben gezien, maar
alleen zijn stem via de telefoon
horen, dan hebben jullie inder
daad de opzet van deze serie nooit
begrepen. Het is allemaal fanta
sie, daar moet iedereen van door
drongen zijn".
„Of is iemand wel eens politie
agenten zoals in deze serie tegen
het lijf gelopen7 Toen Farrah
Fawcett-Majors uit de serie stap
te, lieten we haar, in de serie, op
volgen door haar jongere zusje
Gebeurt dat normaliter ook? Far
rah belette eens een misdadige
te vluchten door hem op eer
te-board omver te rijden, er werd
een misdadiger gedood door een
exploderende tennisbal en ga zo
maar door. Het werkelijke leven?
Kom nou... Fantasie, allemaal
fantasie. Gelukkig heeft men dat
nog op tijd ingezien."
„Charlie's Angels" met alleen maar
vrouwelijke hoofdrollen wordt
overigens in Amerika als een
baanbrekende serie beschouwd.
Spelling: „Tot wij met Charlie's
Angels" begonnen gold de gou
den regel dat je alleen maar een
serie met vrouwelijke hoofdrol
len tot iets geslaagd kon maken
wanneer het een komedie van
liefst minder dan een half uur
lengte betrof. Zou je iets anders
proberen, dan was dat gedoemd
een volkomen mislukte serie te
worden. Ik dacht dat we met de
„Angels" eindelijk het tegendeel
hiervan bewezen hebben en daar
mee tevens bewezen hebben dat
een serie met vrouwen wel kan
aanslaan bij het grote publie-
k".
Vast staat in ieder geval dat de „ori
ginele Angels" van 1976 tv-
kijkend Amerika nog het meest
in beroering hebben gebracht.
Vooral Farrah Fawcett-Majors
(sinds haar scheiding van de ac
teur Lee Majors-„de man van zes
miljoen" nu simpel Farrah Faw
cett) introduceerde een nieuwe
rage in de Verenigde Staten met
haar bekende haardracht en
zwembad-pose, of zoals de Ame
rikanen die rage betitelden: de
Farrahmanie. De meest geliefde
Angel nam echter al na één sei
zoen afscheid van de serie, maar
werd via de rechter gedwongen
haar contract (dat nog eens zes
uitzendingen over twee jaar in
hield) tegen haar wil uit te diene-
Foto-model Cheryl Ladd volgde
Fawcett op. Kate Jackson was de
tweede „originele" Angel die er,
na drie seizoenen, de brui aan gaf;
zij werd vervangen door alweer
een fotomodel: Shelley Hack. Die
laatste opvolging bleek echter,
volgens de producenten, geen ge
lukkige te zijn geweest. Shelley
Hack werd aan het einde van het
vierde seizoen derhalve stilletjes
letterlijk en figuurlijk van het to
neel gevoerd en op haar beurt
weer opgevolgd door Tanya Ro
berts.
De enige Angel, die al het wel (voor
de tv-kijkers) en het vele wee
(achter de schermen - de onder
linge concurrentie en afgunst)
mee heeft gemaakt is Jacklyn
Smith. Zij was het ook die het
idee opperde een serie als „Char
lie's Angels" op de buis te bren
gen. Aan dat initiatief is dus in
middels een legendarisch einde
gekomen. „Charlie's Angels" zal
namelijk niet alleen als een van
de populairste series van Ameri
ka de geschiedenis in gaan, maar
ook als de serie waarbij nog nooit
zoveel geld is uitgegeven aan kle
ding, haardracht en make-up.
ADVERTENTIE
HILVERSUM (GPD) - De par
lementair verslaggever van
TROS Aktua-tv, de 38-jarige
Marcel Bruyns. is gisteren
met onmiddellijke ingang
ontheven van zijn functie. De
reden voor deze door de
lm
TROS als disciplinaire maat
regel omschreven ingreep,
zou het falen van Bruyns ten
aanzien van de gang van za
ken bij de kabinetsformatie
zijn. De TROS-leiding wei
gert tot dusver elk commen
taar op deze kwestie.
Bruyns, die zegt zich bij de si
tuatie te hebben neergelegd,
is van mening dat er alleen
maar sprake is van enkele
misverstanden. Hij mag zich
desondanks voortaan slechts
met algemene verslaggeving
bezighouden, terwijl zijn chef
(Wibo van de Linde) de Haag
se zaken onder zijn hoede
neemt.
De directe aanleiding voor de
maatregel zou te vinden zijn
in een mededeling van
Bruyns vorige week maan
dag. „Het wonder is ge
schied, het kabinet is er", liet
hij de kijkers toen weten.
Daar kwam dan nog bij dat
hij het afgelopen weekeinde
het nieuws van het terugtre
den van Van Agt als CDA-on-
derhandelaar miste.
Al meer dan
500 jaar brouwt
Grolsch haar hier
op natuurlijke en
ambachtelijke wijze.
En dat proef je
Vakmanschap is Meesterschap
I 1) De Nederlandse sterre
die clrale Rubberen
Robbie
2(3) Wordy Rappinghood
Tom Tom Club
3(2) One day in your life -
Michael Jackson
4 4) No me Itables - Juan
Par do
5(8) Hands up Ottawan
6(7) Hold on tight - ELO
7 (14) For your eyes only
Sheena Easton
8(9) Ghost town Specials
9 5) The Caribbean disco
show Lobo
0 (13) Happy birthday Ste
ve Wonder
1(6) More stars - Stars on
2 (19)
'3 (11)
'4 (18)
15 (15)
16 (10)
17 (23)
18 (26)
19 (16)
10 (20)
21 (31)
45
The old Calahan
BZN
Cantara Pepe The
Press
Who let the heartache
in - Patricia Paay
Your love - Lime
Rio - Maywood
Je suis un rock star -
Bill Wyman
Kom ran dat dak af -
Peter Koelewijn en zijn
Rockets
There's a guy works
down - Kir sty MacCol
Pull up to the bumper
- Grace Jones
Hooked on classics -
The Royal Philharmo
nic Orch.
22 (36) P.S. Dolly Dots
23 (24) 'k Zal je heb Benny
Neyman
24 (12) A woman needs love -
Ray Parker Radio
25 (23) Lady - Commodores
26 Why tell me why -Ani
ta Meyer
27 Green door Shakin'
Stevens
28 (28) Zeeman - Ciska Peters
29 (17) going back to my roots
Odyssey
30 (39) Moeder mag ik trou
wen gaan - De Belcan
to's
31 (38) Chant no. 1 - Spandau
Ballet
32 Japanse boy Aneka
33 (22) Slow hand Pointer
Sisters
34 (25) Une chambre pour la
nuit Pussycat
35 A heart in New York
Art Garfunkel
36 Magnetic fields part 2
Jean Michel Jarre
37 Don't say you leave this
summer - Albert West
38 (21) Malaika - Boney M
39 (27) Can Can - Bad Man-
40 (32) Que pasa—Me no pop I
- King Creole. Coco
nuts Coah Mundi
(Stichting Ned. Top 40)
15.30 Flintstones (KRO)
15.55 Tut en Tuttle (KRO)
18.25 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
18.45 Toeristische tips (NOS)
18.55 Bereboot (NOS)
19.00 - Van gewest tot gewest (NOS)
19.50 Wallenstein (NOS)
21.20 - Quadro Hotteterre speelt (NOS)
21-37 Journaal (NOS)
21.55 - Den Haag Vandaag (NOS)
22.10 Studio Sport (NOS)
22.40 - Journaal (NOS)
22.45 Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
18.15 - Wielrennen (NOS)
18.42 Voorlichtingsprogr. follow me 2 (TELEAC)
18.57 Journaal (NOS)
18.59 De schoolkrant (IKON)
19 25 - Kenmerk (IKON-KRO-RKK)
20.00 Journaal (NOS)
20.27 - Film van het Koningin Wilhclmina Fonds (SOCUTE-
RA)
20.32 - Rock for Kampuchea (VOO)
21.15 Magnum (VOO)
22.00 Info-special (VOO)
22.35 - Taxi (VOO)
23.02 Voorlichtingsprogr. sportvissen (TELEAC)
23 17 - Voorlichtingsprogr. geologie (TELEAC)
23.37 Journaal (NOS)
23.42 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
DUITSE TV
DUITSLAND I
(Regionaal progr NDR: 18.00 Rum
pel mit Chauffeir. 18.30 Aktualitei-
ten. 18.45 Kleutersene. 18.55 Rum
pel mit Chauffeur 19 25 Regionaal
magazine. 19 59 Programmaovcrz
WDR 18.00 TV-portrct. 18.10 Son-
nenpferde. 19.15 Aktualiteiten. 19.45
Vater und Sohn 20.00 Journaal
20 15 Das doppelte Lebcn 21.55 Ak-
tuelc reportage 22.30 Aktualitcite-
DUITSLAND II
18.20 Spelprogr 18.57 Tip 19 00
Journaal. 19.30 Sport. 20.15 Aktueel
magazine. 21.00 Aktualiteiten 21.20
Die Fuchse. 22.05 Consumentenru
briek. 22.10 Doe. 22.55 Sport. 0.25
Journaal.
DUITSLAND III WDR
GEZAMENLIJK PROGR. NDR-
WDR 18 00 Kleuterprogr 18 30 Ver
haal. 19 00 Reportage 19 45 Pop-
muz. 20 00 Journaal. 20 15 Geva
rieerd progr. 21.45 Filmportret. 22.30
Der Richter von Colorado 0.05 Jour-
BELGISCHE TV
BELGIE VLAAMS
18.00 Kleuterprogr. 18 15 Kindcr-
filmsene 18 20 Korte film. 1830
Jeugdserie. 19 17 Uitzending door
derden 19.37 Mededelingen en mor
gen 19 45 Nws. 20.10 Weerbericht
20.15 Loterij 20.20 Arnold. 20 45
Doc 21.05 Spelprogr. 22.25 Gesprek.
22.55 Nws
NET II
18.00 Kleuterprogr 18 15 Kinder-
filmsene 18 20 Korte film. 18.30
Jeugdserie 19 17 Uitzending door
derden 19 37 Mededelingen en mor
gen 19 45 Nws 20.10 Weerbericht.
20.15 La Traviata.
In de televisie-actualiteitenrubriek Kenmerk van de IKON wordt
vanavond naar aanleiding van het pas in Amerika verschenen
boek "Circle of poison" aandacht besteed aan de problemen rond
pesticiden. Hierover werden onder meer interviews gehouden met
een van de schrijvers van het boek. de Amerikaan Mark Schapiro,
met Lucas Reijnders van de Stichting Natuur en Milieu en met een
inspecteur van volksgezondheid.
Volgens de inspecteur wordt tn ons land de hoeveelheid gif in kof
fie, thee en tabak door hel gebruik van bestrijdingsmiddelen ntef
gecontroleerd Uit de Derde Wereld geïmporteerd voedsel en genot
middelen bevatten residuen van pesticiden, die in de westerse lan
den verboden zijn. Volgens de Wereldgezondheidsorganisatie
(WHO) stenen jaarlijks 500 000 mensen door vergiftiging door
pesticiden Vaak zijn dat arbeiders in de ontwikkelingslanden, die
bij het verbouwen van voedsel dat voor het westen bestemd is. be
strijdingsmiddelen gebruiken. (Nederland 2, 19.25 uur).
WUtNbUAG2ö AUGUSTUS
HILVERSUM I
(S)
Hie
18 11
woensdagmagazine 19 02(S)DeKi-
hma Hawauans NOS 19 30 Hobbs-
coop 20 02 (Si Langs de hjn. sport en
muz 23 00 Nws. en mededelingen.
23 04 (S) Met het oog op morgen
NCRV 0 02 (S) Late date 1 02(S)Me-
tropole Orkest 1 30 (S) Tussen 60
plus en 70 min. 2 02 (S) Nachtdien-
HILVERSUM II
18 00 HAFA-magazine RVU 18 30
Vrouwengeschiedenis VARA 18 50
Lichte grammofoonmuz. 19 00 De
Rode Draad onder professoren.
20 00 Het zout in de pap 20 20 Over
naar Theater Carre in Amsterdam
20 30 De Tragiek, cabaretprogr
2230 Nwi 23J0 Muziek van dan
23 56 Nai
HILVERSUM III
NOS 18 04 De Nationale Hitparade
KRO 19 02 Rauhfaser 22.C2 Rock-
temoel. 23.02 Walhalla.
HILVERSUM II
AVRO 7 20 AVRO Aktueel
formatief
NOS 9 00 Gymnastiek voor dc
vrouw. 9 10 Waterstanden. 9.15-
Werkbank
AVRO 9 25 AVRO-dite. 11 00 Radio
Lawaaipapegaai. 11 10 Lichte mu
ziek. 11.30 Radiojournaal. 11.32
AVRO-thema, 11 45 Regionaal.
RVU'NOS 11 56 Aldoende leert
men. 12 16 Vast en zeker
HQS 12 26 Mededelingen
NOS 13 00 Nieuws
AVRO 13 11 Buitenland spectrum,
13.35 Per saldo. 14 00 Voor mg kan
»e wat. 15.32 In de wetenschap dat
15 50 Radio Lawaaipapegaai.
16 00 Buiten. 1630 Radiojournaal.
16 32 De slag bij nieuwspoort
NOS 17.24 Mededelingen
AVRO 17.36 Radiojournaal, 17.55
Per Saldo
HILVERSUM III
Nieuws op ieder heel uur TROS
7 02 De Havermoutshow. 9 03 De
Hugo van Gelderen show. U 03 Pol-
derpopparade. 1203 De Neder
landstalige top tien. 13 03 50 Pop of
een envelop. 15 03 Top 50.
DONDERDAG 27 AUGUSTUS HILVERSUM IV
HILVERSUM I
NCRV V 03
vandaag donderdag 9 03 Wie
weet waar Willem Wever woont?.
10 02 Muziek bij de koffie. 1130
Twaalfuurtje. 12.40 Middagpauze
dienst. 13 03 Uur en Nu. 13.20
NCRV-globaal, 16.02 Goudenregen
ensemble o.l v. Ferry Wienncke,
18.30 Rozegeur cn prikkeldraad.
NOS 7 oo Nieuws in het kort.
VARA 7 02 Morgenrood
NOS 9 oo Nieuws in het kort
VARA 9 02 De Duitse opera 1925-
1950. 10 20 Vioolsonate van Trsitan
Keuns, 10 35 Ochtendconcert
NOS 1100 Nieuws in h.-t kort
VARA 1202 Lunchconcert door
Alexander Warenberg, piano, 12 45
Het zout in de pap. 13 10 Roeslan en
Ljoedmila - lc. 2e en 3e akte. 15 30
Het zout in dc pap, 15 55 Roeslan en
Lioedmila 4e en 5c akte
