'Richt aandacht
meer op patiënt
Anti-kernwapenactie begonnen
Volvo wil positie in Nederland veilig stellen
Schippers-
beurzen na
actie rustig
Winst voor
PZEM door
Borssele
Goederenoverslag in
Rotterdam is minder
Gedeprimeerde vrouw
ontvoerde meisje (4)
Burgemeester Van der Louw bijna in water geduwd
MAANDAG 17 AUGUSTUS 1981
BINNENLAND
PAGINA 7
ROTTERDAM (ANP) - Voor het
eerst na de blokkade-acties van
de afgelopen week zijn op de
schippersbeurzen van Rotter
dam en Amsterdam zaterdag
morgen weer vrachten geaccep
teerd. Het ging om slechts enkele
reizen. Hoewel de beurzen in bei
de havensteden in tegenstelling
tot de regionale schippersbeur
zen elke zaterdagmorgen open
zijn, wordt er dan doorgaans
geen vracht aangeboden.
Volgens een woordvoerder van het
actiecomité hebben zich geen
moeilijkheden voorgedaan tus
sen schippers die de afgelopen
dagen aan de blokkades hebben
deelgenomen en collega's die
zich steeds tegen de acties heb
ben gekeerd. Voor moeilijkhe
den tussen voor- en tegenstan
ders van de blokkades bestond
wel enige vrees. Het bleef zater
dagmorgen bij enkele verhitte
discussies over de scheepvaart-
problematiek.
Overigens verklaarde de woord
voerder het niet uit te sluiten dat
in de loop van de komende da
gen er toch schippers zullen blij
ken te zijn die weer actie willen
voeren omdat zij zich niet willen
neerleggen bij de vrijdagavond
genomen beslissing om de blok
kades definitief te beeindigen.
"Veel schippers zijn razend op
de overheid en zij vinden dat er
niets is bereikt", aldus de woord
voerder.
Hij zei overigens verheugd te zijn
over de rustige wijze waarop de
schippers zaterdag op de beur
zen in Amsterdam en Rotterdam
gereageerd hebben. "Daaruit
blijkt dat de Nederlandse schip
per geen oproerkraaier is, zoals
sommigen wel denken".
VLISSINGEN (ANP) - De Provin
ciale Zeeuwse Energie Maat
schappij (PZEM) heeft vorig jaar
25.035.000 gulden winst ge
maakt. Dat is bijna twintig mil
joen gulden meer dan in 1979 De
verbetering.van de winstpositie
van de PZEM wordt voorname
lijk veroorzaakt door de zeer ho
ge bedrijfstijd van de kerncen
trale Borssele.
Dit blijkt uit het jaarverslag 1980
van de PZEM dat vandaag door
de voorzitter van het dagelijks
bestuur, de Zeeuwse gedepu
teerde W. Don. is gepubliceerd.
Opvallend is het veranderde
brandstofpatroon dat zich in een
jaar tijd heeft voorgedaan bij de
opwekking van energie. Zo heeft
de PZEM voor haar elektrici-
teitsproduktie 73 procent splijt
stof gebruikt. Dat was in 1979
58,5 procent. Het gebruik van
aardgas liep terug van 15 procent
in 1979 naar 4,3 procent in 1980.
Het olieverbruik verminderde
van 26,5 procent tot 22,7 procent.
Deze 'relatief gunstige wijze van
produceren heeft ertoe geleid,
dat de PZEM een bescheiden re
serve aan conventionele brand
stof heeft kunnen opbouwen
voor het geval zich in de toe
komst problemen met de olie-
voorziening zouden voordoen.
Uranium blijkt, als alle kosten
van opslag en behandeling wor
den meegeteld, toch de goed
koopste brandstof te zijn voor de
opwekking van energie.
Uit het jaarverslag blijkt ook, dat
de drie zuidelijke energiemaat
schappijen de PNEM, de PLEM
en de PZEM vorig jaar gezamen
lijk ruim twintig miljoen gulden
he££^n bespaard.
WEERRAPPORTEN
STOCKHOLM (GPD) -
Volvo Zweden wil ten
koste van alles zijn pro-
duktie en distributienet in
Nederland en België be
houden. Dat blijkt uit een
gisteren in het Zweedse
dagblad Dagens Nyheter
gepubliceerd vraagge
sprek met de directeur
van de afdeling personen
wagens van Volvo, Haak-
an Frisinger.
Ondanks alle moeilijkheden bij
Volvo Car BV in Nederland is di
recteur Haakan Frisinger ervan
overtuigd dat de ontwikkeling in
Nederland en België steeds meer
ten goede keert. „We zouden een
dergelijk samenwerkingsproject
met DAF nooit zijn aangegaan
als we er niet van overtuigd wa
ren geweest dat het minstens
dubbel zo duur zou zijn geweest
om alln een vergelijkbare auto te
ontwikkelen, de 340-serie dus",
aldus directeur Frisinger.
In 1977 verminderde Volvo het
aandelenkapitaal in Volvo Car
BV tot 55 procent, en enige tijd
geleden verder tot 30 procent. De
in 1980 geleden verliezen werden
onder meer gedekt door een bij
drage van het moederconcern in
Gothenburg. Dit is nu niet meer
mogelijk omdat Renault met 15
procent van de Volvo-aandelen
de in Zweden geldende belas
tinggrens van 10 procent heeft
overschreden. „Deze bijdrage is
noodzakelijk omdat we willen
dat de vrije dealers alleen maar
Volvo-produkten blijven verko
pen", aldus Frisinger. „Het is van
groot verkoopstrategisch belang
dat we de 340-serie in ons ver
koopprogramma bleven houden.
Anders zouden onze dealers op
andere gedachten kunnen ko-
In mei 1983 zullen de aandeelhou
ders volgens een beslissing die
afgelopen mei werd genomen,
besluiten hoe Volvo Car BV ver
der gedreven zal worden. Van
belang hierbij is volgens Frisin
ger ook de steeds beter worden
de samenwerking met Renault.
Tegen die tijd is ook duidelijker
geworden welke invloed de
stroom van Japanse personenau
to's op de Europese markt heeft,
zo meent hij. Momenteel werkt
men bij Volvo aan een opvolger
in de 340-serie, die men m sa
menwerking met Renault ont
wikkelt
Volvo heeft de afgelopen drie jaar
het aantal produktontwikkelaars
in vaste dienst uitgebreid van
950 tot 1600 en in de jaren 1978
tot 1980 investeerde men respec
tievelijk 342. 654 en 873 miljoen
kronen in de sector personenau
to's. Hierbij moeten worden ge
voegd de 95 miljoen gulden die
de Nederlandse staat contractu
eel heeft toegezegd in ontwikke
lingssteun verdeeld over de jaren
'81.'82 en '83
Volvo wordt momenteel be
schouwd als een van de sterkste
Zweeds industrieën met een
jaaromzet van 10 miijard kronen
en met 17.000 werknemers Rond
85 procent van de produktie
wordt aan het buitenland ver
kocht. met name Amerika In de
periode januari tot en met juli
1981 steeg de afzet met 32 pro
cent
Ziekenhuisraad over verpleegtehuizen:
UTRECHT (ANP) - Verpleegtehuizen moeten hun zorg méér laten bepalen door de
behoefte van iedere afzonderlijke patiënt. Dat kunnen zij bijvoorbeeld door voor elke
patiënt, uit te gaan van zijn mogelijkheden en wensen een en op basis daarvan behande
ling op te stellen.
Dat staat in een discussienota over
de toekomst van de verpleeghui
zen die de Nationale Ziekenhuis
raad (NZR) zaterdag heeft gepu
bliceerd.
Volgens de opstellers van de nota
is het karakter van de zorgverle
ning in verpleeghuizen in de
loop der jaren al erg veranderd.
Vroeger lag de nadruk meer op
de verpleging en verzorging ter
wijl er nu veel aandacht is voor
behandeling van de patiënt, vaak
door een ploeg deskundigen.
Toch is op een aantal punten ver
beteringen mogelijk, aldus de
NZR.
Verpleeghuizen moeten meer leef
gemeenschappen worden, waar
de patiënt vooral de nodige pri
vacy geboden wordt. De ouder
wetse gedachte dat patiënten in
bed horen te liggen, is nog terug
te vinden in de bouwkundige op
zet van de verpleeghuizen. Ter-
wille van het welzijn van de Da-
tiënt raadt nota daarom aan het
aantal één- en tweepersoonska
mers drastisch op te voeren.
Contact
Om het mogelijk te maken dat pa
tiënten nauw contact houden
met thuis denkt de NZR aan een
grotere spreiding van verpleeg
huizen. Meer kleine tehuizen
hebben dus de voorkeur boven
enkele grote, maar daarvoor is
het wel nodig dat verpleeghuizen
nauw gaan samenwerken met
andere voorzieningen in de ge
zondheidszorg en de hulpverle
ning.
Voor het verbeteren van het
leefklimaat zouden binnen de
verpleeghuizen werkgroepen
moeten komen waarin medewer
kers, patiënten en familieleden
zitting hebben. Die groepen
moeten zich ten doel stellen het
welbevinden van de patiënten te
bevorderen, zo stelt de nota.
Rotonde Leidschendam weg
DEN HAAG (ANP) - In oktober zal de "rotonde" Leidschendam, waar de
rijkswegen 4 en 12 elkaar kruisen, verdwijnen. Het verkeersplein zal
dan plaats maken voor de zogenaamde "Haarlemmermeer-oplossing".
Daarbij wordt het verkeer op de A4 (Amsterdam-Rotterdam) rechtdoor
geleid. Voor afslaande bewegingen van de A4 naar de A12 en andersom
worden verkeerslichten aangebracht, aldus een mededeling van ver
keer en waterstaat.
Rijkswaterstaat verwacht hiermee een betere doorstroming van het door
gaande verkeer op de A4. De "Haarlemmermeer-oplossing" zal tot 1984
bestaan. Daarna zal de definitieve vormgeving van het verkeersplein
Leidschendam (stervorm) zijn voltooid.
Vöör het zover is zal het verkeer in de tweede helft van augustus en in
september enige hinder ondervinden van het transport van de 104 be-
tonbalken die over rijksweg 12 naar het verkeersplein worden getrans
porteerd. Deze 40 ton per stuk wegende balken met een lengte van 30
tot 35 meter maken deel uit van de overspanningen, de zogenaamde
"fly-overs".
Politie
onderzoekt
vergiftiging
van poema's
NIEUWESCHANS (ANP) - De
politie van Nieuweschans
stelt een onderzoek in naar
de vergiftiging van twee poe
ma's die dit weekeinde dood
werden aangetroffen in hun
hokken bij een woning in die
plaats.
De eigenaar van de dieren heeft
een aanklacht ingediend te
gen drie van zijn buren, die
hij ervan verdenkt verant
woordelijk te zyn voor de
vergiftiging. Volgens de man,
die vijf poema's en twee leeu
wen bij zijn huis hield, zijn
onlangs ook al een leeuw en
een poema op verdachte wij
ze gestorven.
De eigenaar van de dieren be
schuldigt zijn buren al gerui
me tijd van smokkel van ver
dovende middelen over de
Duitse grens. Hij zegt daarom
herhaaldelijk te zijn bedreigd
met vergiftiging van zijn die
ren. Tegen de politie en de
burgemeester van Nieuwe
schans wil hij een aanklacht
indienen, omdat zij de dreige
menten niet voldoende se
rieus genomen hebben.
KAATSHEUVEL (ANP) - Prinses Irene neem/ met een lach de handkus in ontvangst van Jacky Venon. leider
van een Franse riddergroep. die zaterdagavond optrad in de Efleling. Er was een hens nddertoernoot georgani
seerd, waarbij ridders in middeleeuws kostuum en geheel volgens de authentieke regels van het spel elkaar te lijf
gingen. Rechts op de foto de twee dochters van Irene. Margarita en Christina.
ROTTERDAM (ANP) - Evenals in
de meeste andere Europese zee
havens is de goederenoverslag in
de Roterdamse haven in de eer
ste helft van dit jaar kleiner ge
weest dan in de eerste helft van
het voorgaande jaar. In totaal
werden in die periode 125 mil
joen ton goederen gelost en gela
den, tegen 146 miljoen ton in de
zelfde periode van 1980. Dat is
een daling van ongeveer 14 pro
cent
Deze daling is volgens het Ge
meentelijk Havenbedrijf van
Rotterdam grotendeels veroor
zaakt door het teruglopen van de
overslag van ruwe olie met onge
veer 27 procent vergeleken met
de overeenkomstige periode van
het vorig jaar.
AMSTERDAM (ANP) - Een vierja
rig Amsterdams meisje dat vrij
dagochtend door een toen nog
onbekende vrouw werd ont
voerd, is bij haar ouders terug.
De vrouw nam de kleuter, Freya
van Maasdijk, mee van de speel
plaats van een particuliere
school aan de Van de Velde-
straat.
Zaterdagmiddag belde de ontvoer
ster uit haar woning in de hoofd
stad de politie met de medede
ling dat het vermiste kind bij
haar was. De 25-jarige vrouw en
de kleuter werden daarna op het
aangegeven adres door de re
cherche opgehaald en overge
bracht nar het hoofdbureau. De
vrouw zat volgens de recherche
geestelijk danig in de knoop. Zij
is aangehouden wegens weder
rechtelijke vrijheidsberoving en
onttrekking van een kind aan het
ouderlijk gezag.
De ontvoerster vertelde dat haar ei
gen kind haar was afgenomen en
in een pleeggezin was geplaatst.
Vrijdagochtend had zij bij de
voogdijvereniging vergeefs ge
probeerd een nieuwe bezoekre
geling te treffen. Op weg naar
huis zag zij Freya op de speel
plaats zitten. Zij had het meisje
aangesproken en was samen met
haar een ijsje gaan eten. Daarna
had zij Freya meegenomen naar
haar woning waar de kleuter ook
had geslapen.
Freya van Maasdijk veilig in de armen van een Amsterdamse recher-
cheur nadat zij zatermiddag u?as opgehaald bij de vrouw die haar vrij
dagochtend ontvoerde.
Door de hoge prijzen, de grote
voorraden, de ongunstige econo
mische ontwikkeling en de be
zuinigingen op het energiever
bruik is de behoefte aan ruwe
olie sterk verminderd. Ook de
hoeveelheid minerale oliepro-
dukten die in Rotterdam om
ging, gaf dientengevolge een da
ling te zien van 14 procent.
De behoefte aan steenkool stggt
daarentegen flink. Als gevolg
daarvan lag de overslag van ko
len in de Rotterdamse haven in
de eerste helft van dit jaar ruim
17 procent hoger dan in dezelfde
periode van 1980. Er werden
ruim 6,9 miljoen ton kolen gelost
en geladen, waarvan 3,9 miljoen
ton in het tweede kwartaal.
De overslag van ertsen daalde in de
eerste zes maanden van dit jaar
met ruim 14 procent. Die achter
uitgang kan volgens het Ge
meentelijk Havenbedrijf worden
toegeschreven aan de vermin
derde produktie van de ijzer- en
staalindustrie, met name in
West-Duitsland. Tegenover deze
daling van de hoeveelheid ertsen
staat een stijging met bijna acht
procent van het „overig massa
goed"
De overslag van stukgoed in zgn
totaliteit steeg het eerste halfjaar
met 0,6 procent ten opzichte van
1980. Dit positief resultaat is te
danken aan het groeiend aantal
containers. De omvang van het
conventioneel stukgoed, "roll-
on/roll-ofT' en "lash" is daarente
gen gedaald.
De overslag van containers steeg
de eerste zes maanden van dit
jaar met 7,5 procent tot 10,3 mil
joen ton bruto.
Brand legt
school in
as; schade
twee miljoen
CASTRICUM (ANP) - De agra
rische school voor Noord-
Kennemerland in Castncum
is in de nacht van zaterdag op
zondag vrijwel geheel door
brand verwoest. Alleen het
gymnastieklokaal bleef be
houden. Volgens de politie
bedraagt de schade ongeveer
twee miljoen gulden. De oor
zaak van de brand is met be
kend.
De brand werd omstreeks dne
uur 's nachts ontdekt Korte
tijd later stond het hele ge
bouw in lichterlaaie Twee
jaar geleden was de school
nog geheel opgeknapt Om
streeks zes uur gisterochtend
was de brandweer van Castri-
cum nog aan het nablussen.
Bij de bestrijding van het
vuur had het korps uit Castn
cum assistentie van de
brandweer van Heemskerk
en die van Haarlem.
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Zd. Limburg
licht bew.
regenbui
regenbui
19 11 2
20 7 04
19 13 02
19 11 0
Rotterdam in het water te duwen toen
Een onbekende probeerde zaterdag burgemeester Van der Louw
deze de tros van het anti-kemwapencruis-schip wilde losgooien (foto links). Van der Louw wist zich echter
staande te houden en te voorkomen dat hij in de Leuven-haven zou belanden. En de tros ging alsnog los.
ROTTERDAM (ANP) -
Met een culturele mani
festatie bij het Zadki-
ne-monument is zater
dagmiddag een begin
gemaakt met de grote
najaarsactie tegen de
plaatsing van Cruise-
en Pershing-2 raketten
in West-Europa.
De manifestatie was georganiseerd
door de Rotterdamse werkgroe
pen van "stop de N-bom "Stop
de kern wapen wed loop", het In
terkerkelijk Vredesberaad en
"vrouwen tegen Kernwapens".
Op de drukbezochte bijeenkomst
werd voorts geprotesteerd tegen
het besluit van president Reagan
om de neutronenbom in produk
tie te nemen.
Tijdens de manifestatie werd ook
een begin gemaakt met de actie
"Cruise tegen cruise", een va
rend protest van de gezamenlijke
anti-kernwapenbewegingen in
Nederland tegen kruisraket en
neutronenbom. Vijf schepen met
honderd demonstranten aan
boord zullen de komende tien
dagen door Nederland varen. De
schepen zijn al actiecentrum in
gericht.
Toen Rotterdams burgemester
André van der Louw "Cruise te
gen cruise" officieel in gang zet
te, deed zich een incident voor.
Terwijl Van der Louw de tros
van een van de schepen losgooi
de kreeg hij van een jeugdige
punker een duw in de rug, waar
door hy bijna in het water van de
Leuvenhaven viel. De jongeman
verdween in het publiek voordat
hij kon worden aangehouden.
Advertentie
Shell valt
verkeerd bij
milieugroepen
AMSTERDAM (ANP) -.De Vereni
ging Milieudefensie en de werk
groep Eemsmond hebben een
klacht ingediend bij de reclame
code-commissie tegen de huidi
ge reclamecampagne van de olie
maatschappij Shell.
Met name de advertentie met de ti
tel "zijn alle milieu vriendelijke
energiebronnen wel zo milieu
vriendelijk0 is de beide organi
saties in het verkeerde keelgat
geschoten.
Deze advertentie suggereert dat
Nederland, als er meer wind
energie toegepast zou worden,
volgepakt zou staan met grote
windmolens. Volgens de milieu
organisaties is dit een malafide
voorstelling van zaken Zg ach
ten het onaanvaardbaar, dat
Shell om commerciële redenen
- de verkoop van een boek - het
streven naar inzet van meer mi
lieuvriendelijke energiebronnen
in discrediet brengt.
Nederlanders
bij ongeluk
omgekomen
DEN HAAG (ANP) - In Evmix.
Normandié. in Frankrijk is een
Nederlands echtpaar uit Water
gang. gemeente Landsmeer
WJUi door een auto-ongeluk
om het leven gekomen. Het on
geval gebeurde afgelopen vrg-
dag. zo werd gisteren bekend
De auto van de 40-jange M. G. Frai-
kin kwam in botsing met een te-
femoetkomende bestelwagen,
taikin en zgn 33-jarige vrouw
Pctronclla kwamen om. Hun
twee kinderen (7 en 9 jaar) wer
den gewond, van wie één ernstig.
Ze zgn overgebracht naar een
ziekenhuis in Evreux.
