[51
KJ
Trijfel
DE GROENE MASKERS
Stichting Musica '85
herdenkt componisten
SDAG 11 AUGUSTUS 1:1*1
Wanten
mijn vakantie heb ik een studie
gemaakt van het Franse dag
bladwezen. Dal is een tamelijk
ingewikkelde materie, zoals ook
wel bleek toen ik. voor alle zeker
heid. de dagen van verschijning
van de Franse kranten wilde na
trekken. Een consulaal, een kran
tenimporteur, een doctor in de
Franse letteren, een tijdschriften-
handel en een tweede tijdschrif-
tenhandel deden er tamelijk aar
zelend over, en pas een oud-cor
respondent in Parijs kon me al-
'e oithans met en*d Qeza9- eu na eui9
't vonadenken. vertellen hoe het met
-jLe Monde (de kwaliteitskrant)
d zat. Le Monde komt. net als de
8 'Nederlandse dagbladen, zes keer
ar/per week uit. maar van dinsdag
.j'f .tot en met zondag en maandag
nietEr is één krant voor de zon-
dag én de maandag, die dan ook
gedateerd is op dimanche-lundi.
s in de provincie op zondag te koop
r is in het Maison de la Presse (veel
Franse winkels, maar ook weer
niet alle, zijn op zondag open en
op maandag dicht), maar in Pa-
ang» rijs al op zaterdag le verkrijgen
thee is.
ïiljoVant dat compliceert het geheel
irietoo/c nog eens extra: de Franse
hyp, kranten worden één dag later ge-
min dateerd dan zij gemaakt worden
n c en in Parijs verschijnen. Le Pa ri-
:hee! sien Libéré bijvoorbeeld, wekt op
lfer de voorpagina de indruk van
nede, Mercredi 15 juillet 1981 te zijn,
p Véj wordt op die dag ook verkocht in
Noirétable, 500 km onder Parijs,
maar blijkt hetzelfde wereld
nieuws te bevatten als De Tele-
graaf van dinsdag 14 juli 1981,
Boi die ook op woensdag in het Mai-
De* son de la Presse van Noirtable
verkrijgbaar is. Ik zal het u nog
w&: sterker vertellen. De France-Soir
-waarop staat dat hij van 'Paris,
b. mardi 30 juin 1981', dus van 'Pa-
Vc .rijs, dinsdag 30 juni 1981' da-
doe teert, heeft in de rechterhoek van
twf pagina 7 slaan dat hij van 'Lun-
steiL di 29 juin 1981is. en in de linker-
daa. hoek van pagina 22 dal hij van
leir 'Mardi 30 juin 1981' is. Ik kocht
!n fc op een donderdag om 12 uur 's
idet. middags in Lyon 'Le Figaro'. De
volgende dag kocht ik in Noiréta
V
Do«r
tot»
Sckeepmaker
ble. dal 110 kilometer van Lyon
af ligt. 'Le Figaro' van die dag,
maar dat bleek dezelfde editie
van gisteren te zijn, gedateerd op
vrijdag. Toen ik keek bleek de
krant die ik op donderdagmid
dag gekocht had ook al op vrij
dag gedateerd te zijn. Had je op
de televisie de etappe van de
Tour de France gemist, dan kon
je de volgende ochtend niet bij Le
Monde. Le Figaro, France-Soir of
Le Parisien Libéré terecht, want
die hadden dan nog niet de ver
slagen van de etappe van giste
ren, maar pas die van eergiste
ren. L'Equipe, het sportdagblad
van die ochtend, had weer wel de
uitslag van gisteren, evenals de
regionale kranten.
Fotootje
Die regionale kranten stellen wei
nig voor. 'Ons' dagblad was 'Loi
re Matin-Dépache'dat gedrukt
werd in St. Etienne. Elke dag had
het, duidelijk gerubriceerd onder
een vet kopje, een veertigtal be
richten uit verschillende plaats
jes en stadjes in het versprei
dingsgebied. Als de dochter van
de slager in St. Priest-La-Vètre
trouwde kwam dat, als nieuws
van die dag uit St. Priesl-La-
Vtre met soms een fotootje in de
krant. Toch kostte zo'n krant nog
2.50 F., dus zeg maar f 1,25. Fran
ce-Soir kost 2.80 F, dus zeg maar
f 1.40 en Le Monde door de week 3
F dus zeg maar anderhalve gul
den. Le Figaro heeft op zondag
een 'Numéro Double' met Le Fi
garo Magazine er nog bij. en kost
don 7 F. Onze kranten zijn dus
goedkoper. Daar staat tegenover
dat veel Franse kranten geen cij
fer bovenaan de pagina hebben
staan, maar het getal voluit, dus
SKPTaf VINGT-DEUX in plaats
van 7 of 22. Tel uil je winst! Wat
wij ook niet kennen is de gewoon
te van sommige kranten om grote
artikelen over twee pagina's te
laten doorlopen, bijvoorbeeld in
Le Figaro een lang interview met
premier Pierre Mauroy, waar
van de titel: 'La Déclaration de
politique générale du premier
ministre devant le Parlément'
met grote letters over 5 kolommen
op pagina 4 en 8 kolommen op
pagina 5 doorliep. Ook Le Monde
heeft er een handje van titels over
twee pagina's le laten doorlopen.
Losse verkoop
Het aantal krantelezers in Frank
rijk groeit: 5.604.000 Fransen le
zen minstens één nationale krant
(legen 5.168.000 vorig jaar), en
19.051 000 Fransen lezen ten min
ste éen regionale krant (tegen
18.782.000 vorig jaar). Een en
quête wees uit dal Le Monde van
de nationale kranten de meeste
lezers heeft 1.481.000. Dan vol
gen Le Matin de Paris
(1.032.000), Le Parisien Libéré
(1 009.000), L'Equipe (770.000),
L'Humanilé (434.000) en La
Croix (300.000).
Uit de cijfers blijkt dal Le Matin de
Paris een geweldige sprong heeft
gemaakt van 582.000 vorig jaar
naar 1.032.000 lezers dit jaar.
Bijna een verdubbeling! Het
sportdagblad L'Equipe zakte
van 842.000 naar 770.000. Of de
niet genoemde bladen France-
Soir, Le Figaro en L'Aurore ste
gen of dalen is niet bekend, om
dat hun directeur Robert Her
sant het Studiecentrum dat de
enquête hield verboden heeft die
cijfers te publiceren... Overigens
bleek uit de winst- en verliesreke
ning van Le Monde over 1980. die
uitvoerig in de krant stond afge
drukt, dat Le Monde bijna vijj
keer zoveel inkomsten heeft uit de
losse verkoop dan uit de abonne
menten.
pfaPrins Claus voorzitter
gi
obit
UTRECHT (GPD) Het jaar 1985 wordt een heel bijzon
der jaar voor de muziekwereld: het zal dan namelijk 300
jaar geleden zijn dat Johan Sebastian Bach, Handel en
Scarlatti geboren werden en bovendien 400 jaar geleden
dat Heinrich Schutz het levenslicht zag. Voor dit doel is
onlangs een stichting Musica '85 gevormd, die de herden
kingen gaat voorbereiden en organiseren.
•IJS
tie
?e-lrins Claus heeft het voorzitter-
ïer schap van het stichtingsbestuur
op zich genomen, een effectief
en voorzittei schap zelfs; hij moet
di- het werk en de vergaderingen
en ook persoonlijk leiden. Vice-
voorzitter is Han Lammers, land-
is drost van de Zuidelijke IJssel-
de meerpolders, secretaris Pascal
Rijnders, directeur van de stich-
ting Comu in Utrecht, penning
meester dr. Jelle Zijlstra, presi
dent van de Nederlandsche
Bank.
Verder zit in het bestuur mr. D.
Jurgens van de NOS. de toon
kunstenaar Gustav Leonhardt,
dominee N. Terlinden van de
Westerkerk in Amsterdam,
Frans de Ruiter, directeur van
Joh. Sebastian Bach
het Holland Festival, de heer W.
Sutherland, oud-wethouder A.
Verhey van Amsterdam namens
de Stichting Nieuwe Kerk en
oud-minister ir. H. Vredeling.
Hoe de herdenkingen opgezet zul
len worden, is nog niet le zeggen.
De organistoren hopen op korte
termijn reeds tot een eerste opzet
te kunnen komen.
\?AA£, Bej/M vJE 0C AAl^CTEAl OAJDER. (VAAR ZBKE^ ZE 2-ITT&J
CcWTRöLE TB k«/zjl=/ AUC/WA6- V&U-IC, 'AJ
AlCTVu LA
De belevenissen van Jommeke
GEPANEERDE KI
n braadkip
dc helften
i plat Lak dc
hchtgezouten helften
met de «nukant naar bo
ven in een ps
klonbe boter
Agenda
Leidse bioscopen
LUXOR <0711-121239) "Buddy foes
west", da. 14.30, 19.00 er. 21.15 uur. Zo
14.15. 16.30, 19.00 en 2115 uur. al
Nachtvoorstelling: "Radars of the lost
are"- za: 23.30 uur. 16 jr.
CAMERA: (071-124919c "Een bataljon
malle meiden" da. 19 00 en 21.15 uur. al
Nachtvoorstelling "De kleine dikke
met de superslag", vrij en za 23.30 uur,
16 jr
Kindermatinec: "Q&Q". dag 14.30 uur.
al.
LIDO 1 (071-124130) "For voureyes on-
lv" da 14.30, 19 OU en 21 15 uur. Zo:
14.30. 16.45. 19 00 en 21 15 uur 12 jr
L1DO 2: "Fort Apache the Bronx" da
14.30. 19.00 en 21 15 uui Zo 14 30.16 4a.
19.00 en 21.15 uur. 16 jr
LIDO 3: "Private Benjamin", da 14 30,
19 00 en 21.15 uur Zo 14 30. 16 45. 19 00
en 21.15 uur. al.
LIDO 4 "For your eves only", da 14 30.
19.00 en 21.15 uur. Zo 14.30. 16 45, 19.00
en 21.15 uur. 12 jr
STUDIO (071-133210) "The Alligator",
da 19.00 en 21.15 uur. 16 jr
Kindermatinee: "Dumbo", da. 14.30
uur Zo 14 30 en 16.45 uur.
TRIANON' (071-12387:")): "Het bezette
huis", da. 14.30. 19.00 en 21.15 uur. Zo
14.30. 16 45. 19.00 en 21 15 uur
REX: (071-125414) Dubbele pret in een
tweelingbed", da. 13.30, 18 30 en 21.15
uur. Zo 13.15, 16.00. 18.30 en 21.15 uur,
16 jr.
Nachtvoorsteling: "Spel zonder rem-
EURO 2 Vier vuisten van de duivel",
da. 13.45. 18.45 en 21.15 uur. Zo 13.15,
16.00. 18.30 en 21.15 uur. al.
Nachtvoorstelling: "SOS Concorde", za
24.00 uur. 16 jr.
Euro 3. "Dogs of war", da 13.30, 18.30
en 2.15 uur. Zo: 13.15. 16.00. 18 30 en
21.15 uur. 16 jr.
Nachtvoorstelling: "Dogs of war", za
24 <111 uur, 16 jr.
EURO 4: "Private Benjamin", da. 19 15
en 21 45 uur Zo 16.45. 19.15 en 21 45
uur. al.
inuik brengen met
oom (of bei
WINA BORN
Bioscoop Katwijk
(voor plaatsbcspreken 01718-74075)
CITY 1: "The Blue Lagoon", da 14.45.
18.45 en 21 15 uur. al
City 2 "Fiving High", da. 14 45. 18 45 en
"Supersmeris", da 18.45 t
Kindermatinee "De fluit met de 6
smurfen", da 14.30 uur. al.
CITY 4: "Tiroler slippertjes", da. 18.45
en 21 16 uur. 16 jr
Kindermatinee "Goofv. superstar", da.
14 30 uur. al
23.30 u
18 j
t Stedelijke Museum in Amsterdam hangt sinds het begin van deze week Picasso's 'Ferm
Het kunstwerk is voor een bedrag van bijna twee miljoen gekocht van een Zwitserse r
KLEINE VAART
Alsyta Smits 9 te Bremen.
Altair 8 40 w Bornholm nr Oulu.
Angelina Smits 9 620 w Galapagos nr
Ëatoun Rouge,
Antares 10 dw Kp Sines nr Lattakia,
Arbon 9 230 ono Tripoli nr Tripoli.
Atlantic Wave 9 100 n Tripoli nr Gibral
tar.
Barendsz 8 te Rotterdam.
Breekade 10 120 zo Ascusion nr Itajai.
Cornells Broere 10 te Rotterdam.
Dutch Spirit 8 te Rotterdam.
Engelina Broere pass 9 Dudgeon nr
Middlesborough.
Globe 9 vn Rotterdam.
Herman Bodewes 8 62 nw Laguaira nr
Maracaibo,
John-V 8 vn Rotterdam,
Klazina 7 vn Amsterdam nr Tobruk,
Lindengracht 8 te Rotterdam.
Looiersgracht 8 300 ozo Kp Palmas nr
Mare Magnum 9 te Rotterdam.
Margit 8 rede Algiers.
Pavoms 9 te Rotterdam.
Pluto 7 vn Amsterdam nr Esbjerg,
Stella Antares 8 120 w Lindesi
Dramme,
Wendy 10 35 n Tunis
GROTE VAART
Alhena 8 10 w Fernando de Noronha nr
Rio de Janeiro,
Alnati 8 440 zzw Kp Verdische Eilanden
r Vlissingen.
Amsteldiep 10 te Bahrain.
Amstelveen 8 vn Ghazaouet nr Malta.
Antilla Bay 9 vn Sakai.
Atlantic Star 9 vn Hallfax nr Southamp-
Begonia 8 vn Galveston nr Tuxpan,
3ilderdijk 9 te New Orleans.
Breda 8 vn Willemstad nr Laguaira,
Domingo nr Perth.
Chevron The Hague 8 vn Antwerpen nr
Frederika.
Coral Isis 8 535 zw Flores nr Rotterdam.
Diadema 9 vn Curacao nr Antofagasta.
Flammulina 9 t.a. Hoek van Holland,
a 8 vn Corenas nr Aruba.
10 vn Santo Tomas nr Cura-
Fusus 9 vn Abudhabi nr Ruwais.
Gardenia 8 vn Gent nr Iskenderun.
Geopotcs9 9 vn Rotterdam.
Gooiland 8 vn Fort Aleza nr Hamburg.
Holl.india 9 vn Ponce nr Greenock.
Incotransspeed 10 te Oakland.
Incotransspirit 9 vn Amsterdam nr Le
Havre.
Katendrecht 9 vn Duluth nr Hamburg.
Latia 8 ten anker Khor Fakkan.
Lingegas 9 ten anker Duinkerken.
Meerdrccht 8 70 w Alger nr Suez.
Merwegas 9 80 o Sardinië nr Lavci
Mountsbay 10 te Bremerhaven.
Nedlloyd Bangkok 10 te Valparais
Nedlloyd Kyoto 9 te Sydney v
Bioscopen Alphen
(voor plaatsbespreken 01720-20800)
EURO 1"For your eyes only", da. 13.30.
18.30 en 21.15 uur. Zo 13.15. 16.00, 18.30
en 21 15 tui. 12 jr
Nachtvoorstelling "Escape from Alcan-
traz". za: 24.00 uur. 16 jr.
Art-tea-house "De Oude Rijn" - Stille
Mare 4. t/m 27/8, tentoonstelling grafiek
en beeldhouwwerk, geopend van 10-18
uur. zondag van 11-17 uur
Ton Menkenhal - tentoonstelling Air-
rail, t/m 16 8. geopend van 10-18 uur,
zon- en feestdagen van 12-18 uur
Rijksmuseum voor Volkenkunde.
Steenstraat 1. Km 3 1 82. "Indianen van
Mexico. Azteken in 't Verleden. Nahua-
ven Heden, geopend ma lm za 10-17
uur; zo- en feestdagen 13-17 uur
Centrale Bibliotheek - Nieuwstraat.
tentoonstelling ter nagedachtenis aan
de Leiderdorpse architect Piet van der
Sterre; tot 1 september te bezichtigen
Hortus Botanicus - Oranjerie, ingang
Rapenburg 73. tot 28*9. tentoonstelling
'Bomen. Beesten. Hout', geopend van
ma tm za van 10 tot 16 30 uur en zo van
12.30 tot 15 30 uur
Wassenaar - Auberge de Kievit Stoep-
laan 27. expositie van veelkleurige tex
tiele figuren, vervaardigd door de kun
stenares Kea Tan uit Den Haag. van 21/6
m 13-8
Museum Boerhaavc - Steenstraat la. t m
15/11, tentoonstelling "Mooie klokken,
beste kijkers". Sterrenkunde in de 19e
eeuw ma t m za van 10 17 uur zo.. 13-
17 uur (na MO tot 16 uur)
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
uur tot woensdag 13.00 uur (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur Ebsabeth-ziekenhuis.)
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis:
Middagbezoekuur 13 45-14 30 uur
Avondbezoekuur 18.30-19 30 uur
Kraamafdeling: vaders extra van
18 00-18.30 uur Kinderafdeling dage-
lgks van 14.00-19 00 uur (Niet mevr dan
2 bezoekers per patiënt).
Sportmedisch Advies Centrum, blessu-
respreekuur. Elisabethziekenhuis, Lei
derdorp, 's maandags van 19.30-20 30
Klasse afd dagelijks van 11 15-12 00.
van 14 00-14 45 en van 18.30 19 30 uur.
Kraamaldclmg dagelijks van 11.15-
12.00 uur (alleen voor echtgenoot) en
van 15.00-16.00 uur en van 18 30-19 30
Kinderafdeling dagelijks van 15.00-
C C U. (hartbewaking) dagelijks
14.15-14.45 en van 19 00-19 30 uur
Intensieve verpleging dagelijks
14.00-14.30 en van 19 00-19 30 uur
Academisch Ziekenhuis
Voor alle pollenten behalve kindert
zijn de bezoekuren als volat
Elke dag
14 15 15 00 uur
18.30-19.30 uur
Avondbezoekuur afdeling Verloskunde
18 00-19.00 uur
Pracmaturenafdeling dagelijks van
14 30-14 45 uur en van 18.30-18 45 uur
Dagelijks
15 00-15 45 uur
18 30-19 00 uur
Bezoektijden kinderafdeling
Elke dag
14 15-1500 uur
18 30-19 00 uur
Alphen aan den Rijn
Kijnoord Ie en 2e klat 1111 30.
1330-14 IS en 18 30-19 30 uur 3e kb,
13 30-14 15 en 18 3019 30 uur Kraamal-
delinR 13 3014 45 alleen voor echlReno-
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld bij het in
form. it iet cntnjm Geluidshinder Sc hip-
tol (020-175000)
(DadcZieuws
11 augustus 1981
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
Een 18-jarige gevangene
heeft uil het paleis van Justitie
te Brussel aan de handen zijner
bewakers weten te ontsnappen
Terwijl hij daar in een kleine
zaal werd bewaakt m afwach
ting dat hij voor den rechter
van instructie zou worden ge
bracht. verzocht hij een der gen
darmes hem naar zekere plaats
te geleiden. Aan dat verzoek
werd natuurlijk voldaan en de
gerechtsdienaar vatte post voor
de deur van het geheim gemak
Doch toen de arrestant u'at
lang op zich het wachten, open
de men de deur en vond tot zij
ne verbazing den vogel gevlo
gen. De gevangene had zich we
ten op te hijschen lol een
raampje van niet meer dan 65
centimeter hoogte en 45 centi
meter breedte, had zich daar
doorheen gewrongen en zich
vervolgens naar een drie meter
lager gelegen afdak laten af
glijden
Daarop had de man zich ver
wijderd door de gangen van het
Paleis van Justitie. Niet lang
echter genoot hij van de met
zooveel inspanning herkregen
vrijheid den volgende dag
werd hij in de stralen van Brus
sel, waar hij ronddoolde, weer
ge va n gengenomen.
Vijftig jaar geleden
Éen hevig on weder bouen het
Trans-Donangebied en Boeda-
j>est heeft verscheidene slachtof
fers gemaakt Nabij Vasrar
hebben de buitengewoon groote
hagelsteenen twee op het veld
u>erkende jongens, die voor het
onweer in een greppel ivoren
gevlucht, den schedel ingesla
gen. zoodat zij kort daarop
overleden Ook een vrouw werd
op hei veld gedood. Te Szighzet
aan het Balatonmeer sloeg de
bliksem in een stal. uaar 12
ran de 22 runderen werden ge
dood.
De reusachtxqe hagelsteenen
richtten op de velden in de
u/ijnpaarden en tn de bosschen
groote mateneele schade aan
Ook in Frankrijk heeft nood
weer geheerscht. zooals in de
omgeving van Toulon, waar
verscheidene bootjes omsloegen.
Wel konden tal van drenkelin
gen door di reef uitgeloopen
stoom- en motorboten worden
gered, maar velen verloren het
leven, naar schattinp eenige
tientallen Er zijn reeds zes lij
ken aan land gebracht
