êf
vinder Luit
FRITS KAATEE
IN SCARABEE
VAKANTIE
MIDDENSTANDSDIPLOMA
IN 10 MAANDEN
VAKANTIE-HULPEN
stijl
bimbam-
moderne-
KLOKKEN
VERHEUL
Gemeente
Zoeterwoude
■5S
GROTE FRUITVERKÖOP
Zo bent u nog
nooit een dagje
uitgeweest!
drie vliet
j o B.O-p-p-a.fi-a.g..o.c.p-g-0-g.o.g.g-g.p-g-Q-O.g.g.g-p.p.p.g.pjjjLïLg.y
Van harte gefeliciteerd met uw 40-jarig huwelijk
Vader en moeder
opa en oma
Been-Ouwerkerk
De kinderen en kleinkinderen.
(YtnrctrrB'g'B 8'8'b ere b o'B'o'fl'exg c e o'b'o'o'o'c cb'6'o'ot
Diepbedroefd delen wij mede dat moegestreden na een
zeer moedig en geduldig gedragen lijden, voorzien van
de Genademiddelen der H. Kerk, van ons is heenge
gaan, onze lieve dochter en zusje
ANNEMARIE
op de leeftijd van 17 jaar
C. N. VAN DER GEEST
A C. VAN DER GEEST-DE VETTE
AAD
WILMA en WALTHER
ALBERT en MARISE
HENK en JOKE
31 juli 1981
Vrouwvenneweg 9
2374 BC Oud Ade
Annemarie is thuis opgebaard. Maandag 3 augustus
wordt voor haar de Avondmis opgedragen in de paro
chiekerk van St. Bavo om 19.30 uur.
Na de H. Mis is er gelegenheid tot condoleren. Dinsdag
4 augustus vieren wij om 10.30 uur de H. Eucharistie
voor Annemarie in bovengenoemde kerk, waarna de be
grafenis plaatsvindt op het parochiekerkhof.
Enige en algemene kennisgeving
Dankbaar voor de zorgzaamheid en liefde waarmede hij
ons altijd heeft omringd moeten wij met droefheid ken
nisgeven dat toch nog onverwacht van ons is heenge
gaan. gesterkt door de Genademiddelen der H. Kerk.
onze lieve vader en opa
CHRISTIANUS FRANCISCUS MARIE
LANGEZAAL, huisarts
op de leeftijd van 66 jaar
(N.Br.): C. F. M. LANGEZAAL
A. P. M. LANGEZAAL-VAN NIEKERK
Amsterdam: E. C. M. LUTZ-LANGEZAAL
L. J. W. M. LUTZ
Warmond: J. G. M LANGEZAAL
J. M. G. LANGEZAAL-VREEBURG
Bunnik: C. A. M. LANGEZAAL
A. E. LANGEZAAL-FLOHIL
's-Gravenhage: M. C. C. LANGEZAAL
Wageningen: L. E. M. LANGEZAAL
A. M. VAN SWAAY
en kleinkinderen
31 juli 1981
Witte Singel 30
2311 BH Leiden
Maandag 3 augustus is er in de aula van "Ad Sanctos".
Lange Mare 69 te Leiden gelegenheid tot afscheid ne
men van de overledene en tot condoleren van 19.00 tot
19.30 uur. Dinsdag 4 augustus om 10.30 uur houden wij
voor hem een Eucharistieviering in de kerk van Maria
Middelares, Rijndijk 281 (Haagse Schouw) te Leiden,
waarna de bijzetting in het familiegraf plaatsvindt op de
r.k. afdeling van de begraafplaats "Rhijnhof" om circa
11.30 uur. Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraafplaats.
Met grote droefheid geven wij kennis dat heden toch nog
onverwacht na een moedig gedragen lijden van ons is
heengegaan mijn jongste broer, zwager en onze oom
CHRISTIANUS FRANCISCUS MARIE
LANGEZAAL, huisarts
31 juli 1981
Apollolaan 180
2324 BW Leiden
Hetzij wij dan leven
hetzij wij dan sterven,
wij zijn des Heren.
Hom. 14:8
Na een kortstondige ziekte is van ons heengegaan, in de
volle zekerheid des geloofs, onze geliefde vader, groot-
en overgrootvader
PIET VAN DUIN
weduwnaar van GRIETJE VAN ROON
in de ouderdom van 92 jaar
Noordwijk: N. VAN DUIN
J. VAN DUIN
L. VAN DUIN-VAN DUYN
A. KORBEE-VAN DUIN
P. F KORBEE
Utrecht: M. VAN DUIN
TH. VAN DUIN-WORMGOOR
Noordwijk: C. VAN DUIN
M. VAN DUIN-HOEK
L. VAN DUIN-VAN DUIN
J. VAN DUIN
klein- en achterkleinkinderen
Noordwijk, 31 juli 1981
"Groot Hoogwaak'kamer 222
Correspondentieadres Familie Van Duin,
Gladiolusstraat 9, 2201 EC Noordwijk
De overledene is opgebaard in het mortuarium van het
bejaardencentrum "Groot Hoogwaak"
Gelegenheid tot condoleren: maandag 3 augustus van
19.00 tot 20.00 uur in de aula van "Groot Hoogwaak"
De rouwdienst zal worden gehouden dinsdag 4 augus
tus in de aula van "Groot Hoogwaak" om 11.00 uur,
waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de algemene
begraafplaats aan de Oude Zeeweg te Noordwijk om
12.00 uur.
Hiermede onze hartelijke dank voor de vele bloemen, gelukwen
sen en cadeaus ontvangen bij gelegenheid van ons 45-jarig hu
welijksfeest.
W.J. ter Haar
H. ter Haar-v. Noort
Morsweg 136 Leiden.
Dankbetuiging
Door de grote belangstelling is het ons onmogelijk iedereen per
soonlijk te benaderen. Daarom willen wij U langs deze weg har
telijk danken voor de warme sympathie tijdens de ziekte en na
het overlijden van mijn lieve man, onze zorgzame vader,
schoonvader en opa
Daniël Sloos
Uw medeleven, persoonlijk, schriftelijk of in de vorm van bloe
men was voor ons een grote steun.
Uit aller naam
A. Sloos-van Tongeren
De blijken van medeleven en deelneming, ontvangen tijdens de
ziekte en na het overlijden van mijn vrouw
Margje Pasma-van Leeuwen
waren zo talrijk, dat het mij helaas onmogelijk is deze alle per
soonlijk te beantwoorden Daarom betuig ik U daarvoor langs
deze weg mijn hartelijke dank
Uw belangstelling is mij in deze moeilijke periode tot grote steun
geweest en geeft mij mede kracht om verder te gaan
R. Pasma
Hiermede betuigen wij onze welgemeende dank. voor de harte
lijke blijken van deelneming en medeleven, ons betoond na het
overlijden van onze geliefde vader en opa
Jan Neuteboom
De kinderen en kleinkinderen
Voor uw bewijs van deelneming betoond na het overlijden van
Elisabeth Helena Wilhelmina
van der Sluis-Koremart
betuigen wij u langs deze weg onze hartelijke dank.
klaar Zterwljl
u S wacht
VOOR
ALLE
hondensalon
"CANINI"
Havan 50, Laldan
OFENT
3 AUGUSTUS
a.a.
Het adres voor een luiste
en volledige behandeling
van uw hond.
Tdellli: 171-717147.
Astrid Oudshoorn,
Rijksgediplomeerd
hondentrimster.
IEDERE le ZONDAG VAN DE MAANDJAZZ-QUARTET
MUZIEKCAFÉ PIETERSKERKCHOORSTEEG 24 LEIDEN
"Bij beschikking van de Arron
dissementsrechtbank te 's
Gravenhage van 9 juli 1981 is
Jacobus Maria Veling. gebo
ren te Palembang op 24 okto
ber 1954, verblijvend in Huize
Ursula. AH. Kooistrastraat
130 te Nieuwveen onder cura
tele gesteld met benoeming
van M.L.J. Veling, wonende te
Amsterdam aan de Vaartstraat
6 III tot curator en J.M.C. Bol
len, wonende te Amstelveen
tot toeziend curator".
Begrafenissen - Crematies
Transporten
In het rouwcentrum is gelegenheid tot
opbaring in on/e aula's. Koffiekamer
beschikbaar. Ruime parkeergelegenheid
Willem de Zwijgerlaan I79
Postbus 432, 2300 AK Leiden. Telefoon 071-213231'
Fa. D. Warring Zonen,
Groothandel in eieren,
roomboter, margarine,
spijsoliën en -vetten,
Haarlemmerweg 5-6, LEIDEN.
deelt hierbij mede, dat met ingang van 1 au
gustus 1981 haar bedrijf wordt overgenomen
en voortgezet door
Warring B.V.,
Haarlemmerweg 5 te Leiden.
(dir. J. Favier, proc. D.J. v. Weizen).
Zij dankt de zakenrelaties en cliënten voor
het in haar gestelde vertrouwen en wenst de
nieuwe B V. veel sukses.
Fa. D. Warring Zn.
J. Warring.
W.H. Warring.
Afwezig H.A. Reterink
huisarts. Terweeweg 152,
Oegstgeest
VAN 1 T/M 16 AUG.
Waarneming: Dr Roelants en Dr. Held.
Begrafenissen - Crematies
TRANSPORTEN in binnen- en buitenland
OPBARINGEN - Eigen AULA en KOFFIEKAMER
Begrafenisonderneming
Eenvoud"
Van Ingen Schenau
Kantoor HOGE WOERD 84 - LEIDEN - Tel 12097Ó
Oegstgeest: Oe Kempenaerstraat 64, tel 155832
Voorschoten: J Oosterom
Nieuw Voordorpstraat 48 tel 01717-5602
de krant helpt
u op weg
Aanmelding na 12 augustus elke avond van 19.30-20.30 uur.
Handelsopleiding AKKERMAN
Witte Singel 57a, Leiden. Tel: 134057
Fonduehuis "De Zuidwester",
Parallelboulevard 2, Noordwijk aan Zee,
Telefoon 01719-14087.
Wij vragen
voor de bediening (voor servering en
buffet).
Voor minimaal 1 maand.
Leeftijd vanaf 18 jaar.
Persoonlijke en/of telefonische sollici
taties uitsluitend op zaterdag en zondag
tussen 15.00 en 17.00 uur.
soooooooooooooooooooooood!
Haarlemmerstraat 86 - LEIDEN
Trouwbedrijl Gebr. de Jong B.V.
I
Wij alleen leveren U voor Uw bruidutoet
ANTIEKE BRUIDSAUTO i BENTLY oi
ot oei ROLLS ROYS
MODERNE BRUIDSAUTO i Cadillac
1 CHRYSLER
SUPER LUXE CADILLAC, 6 pen. ol
CHRYSLER VOLGAUTO'S. 7 pen.
Onze kantoren en garages zijn uitsluitend aan de
HOGEWOERD 164
Géén filialen 11 Tel. 071 140167-149000
Vakantiewerk
INPAKSTERS
GEVRAAGD
KOFFILTRA BV
Ondernemingsweg 5. Alphen a/d Rijn.
Burgemeester en wethouders maken be
kend, dat woensdag 5 augustus a.s. een
gekonibineerde Vergadering van de com
missies voor de financiën en openbare wer
ken wordi gehouden in liet gemeentehuis,
aanvang 20.00 uur
De agenda voor de beide commissies luidt:
1. Krediet waterkering Zuidbuurtseweg;
2. krediet riolering langs Dr. Kortmann-
straat ten behoeve van woningen
Verlaatweg;
3. grondaankoop van de Stichting
krediet opslagplaats gemeentewerken,
5. krediet voor riolering en ontsluiting
"Westeinde III"'
6. rondvraag
De hierna volgende agenda is alleen voor
de commissie voor de financiën
a. Notulen:
1. van de besloten vergadering d.d
3 juni 1981;
2. van de openbare vergadering d.d
3 juni 1981
b. mededelingen'
c. krediet aankoop elektrische schrijf
machine;
d. krediet schilderwerk Corbu lose hooi;
e. krediet schilderwerk "De Hellebellen"; j
f. krediet subsidie werkgroep "Wouw"
1982;
g. krediet subsidiëring muziekcorpsen
1982;
h. krediet subsidiëring jeugdverenigingen
1982;
i. krediet subsidiëring bejaardensociëtei-
ten 1982;
krediet subsidiëring E.H.B.O.-
verenigingen 1982;
k. krediet subsidiering najaarsconcert
"Zingt den Hecre";
I. rondvraag
Belanghebbenden worden in de gelegen
heid gesteld om ten aanzien van hetgeen
in bovengenoemde commissievergadering
openbaar wordt behandeld per agendapunt
een standpunt voor te leggen en terzake
informatie in te winnen gedurende de
daartoe door de voorzitter beschikbaar te
stellen tijd.
Burgemeester en wethouders voor
noemd,
de secretaris, de burgemeester,
J.W. Kliffen. ing. A.J.M. Houdijk.
OPENING 1 AUGUSTUS
in Leiden, Nieuwe Rijn 108
VIDEOTHEEK H0LYW00D.
Verhuur op systemen VHS en Betamax van video
films, 10.- per film of 3 voor 25.- per 3 dagen U
betaalt geen inschrijfgeld of borg. wel is een geldig legiti
matiebewijs verplicht.
Tot ziens bij videotheek Holywood.
GEOPEND VAN 11-19.00 UUR.
P Wij zoeken met spoed
per 14-8-81 een
SECRETARESSE
Dr de afdeling personeelszaken van een groot bedrijf in Ha-
rswoude.
Wij denken aan iemand van 25 jaar met enkele jaren ervaring,
die geheel zelfstandig kan werken. De werktijden zijn van 8.30-
17.00 uur.
Verder zoeken wij per direkl een
RECEPTIONISTE/
TELEFONISTE
en internationaal concern in Leiderdorp. Bij deze functie
behoort ook een groot takenpakket van administratieve werk
zaamheden en de bediening van de telex. Goede kenni
Engelse taal is noodzakelijk. Werktijden: hele dagen. Je junt hier
J' g voor langere periode.
of wil je meer informatie
Kom snel ev
leiden
n bij ons langs op onderstaand adrea.
breestraat 69 0071-125745
bureau content
A.s. maandagmorgen 3 aug. van 8 tot 1 uur in de
Groenoordhallen te Leiden, Willem de Zwijgerlaan.
Holl. SPERZIEBONEN
nu voordeliger invriezen p. kilo2,25
Prima holl. AARDAPPELEN
dore's p. 10 kg 6.50 p. kist 25 kilo14,50
1 kisl Maroc Sinaasapp.
ioo sl32,50
3 kilo exLra Granny Smith
voor 4,50
2 grote bloemkolen
voor3,00
Privé adres:
W. J. SIRA FRUITHANDEL
Lage Rijndijk 68b, Leiden, tel. 132608
Ook bestellingen per telefoon 's avonds na 7 uur.
Glaswagens
3 overdekte showrooms In Nederland, keuze uit ruim
1000 nw. en gebruikte kwaliteits-aanhangwagens,
boottrailers, vee-paardentrailers, auto-ambulances.
Theo Stet b.v.
Heerhugowaard 02207-18088
Alphen a/d Rijn 01720-93845
Raamsdonksveer 01621-14622.
-,K p„r persoon onbeperkt
675 nphruik van alls p^v—v.
1 ^fjrhnnische attraklies^
Kom 't zelf beleven: 35.000 m2 lunapark/speeltuin
met vele attrakties.
Van piratenschip tot lachgrot. van spookhuis tot boot
je varen, van space voyage tot turbóstar, van lucht-
schommels tot ezeltje rijden en nog veel meer.
Ongekend plezier zult u er beleven
Grote terrassen in een lommerijke omgeving
Keuze uit veel menu's en snacks
=^i.; Dal moet u eens gedaan hebben
H een dagje écht uit in
^r:. Ontspanningspark
RljWj... Ij
Jjekkerwegih eigen (and
VAK.AN I It IN VALKENBURG
Goede ideeën voor fijne hotels, pensions, appartementen en campings
vindt u in het Informatiepakket van: VVV HET GEULDAL, postbus 820,
6300 AV Valkenburg (Lb Tel. 04406-13364
GARAGE
AUTO- EN TRUCKVERHUUR
si Aagtenstraat 10-14. Leiden. 071-1257,09 153627
geopend van 8 00-18 00 uur s avonds na lel atspr
