Boekhandel boos
over stunt AH
Buitenland minder in trek
NRC-Handelsblad
verschi jnt weer
Arme landen lenen minder
Beurs Amsterdam
kort zakelijk
Prijzenslag met woordenboeken
Grote order NS bij
Nederlands bedrijf
VNO tegen
investeren
via loon
r®"
VRIJDAG 31 JULI 1981
PAGINA 15
Bezetting
De achttien machinisten van
kraanverhuurbedrijf Kosten in
Beverwijk hebben gisteravond
om negen uur hun bedrijf bezet.
Zij eisen onder meer een gelijk
luidende schriftelijke arbeids
overeenkomst voor alle machi
nisten, een 40-urige werkweek
en een garantie voor het voortbe
staan van het bedrijf. De catego
rale vakvereniging "het zwarte
korps" steunt de actie.
Babyvoeding
Het Internationaal Verbond voor
Geloofsvrijheid (IARF) veroor
deelt de praktijken van fabrikan
ten die babyvoeding als een ge
lijkwaardig vervangingsmiddel
voor borstvoeding verkopen. Via
resoluties op aandeelhouders
vergaderingen, selectieve boy
cotacties en andere legale midde
len moeten deze fabrikanten on
der druk worden gezet. Hiertoe
besloot gisteren met grote meer
derheid de Algemene Vergade
ring van het IARF te Noordwij-
kerhout. De Nederlandse af
gevaardigden stemden in meer
derheid tegen deze resolutie. In
het oorspronkelijke voorstel dat
werd afgewezen, werden enkele
fabrikanten (onder meer Nestlé)
met name genoemd.
Pensioenconflict
De gemeente Hoogeveen dreigt te
worden aangesproken door het
algemeen burgerlijk pensioen
fonds voor een bedrag van negen
miljoen gulden. Dit bedrag is
door het pensioenfonds geleend
aan de stichting "geïntegreerd
wonen" in Lelystad voor de
bouw van een flat met 94 wonin
gen in Hoogeveen.
Deze stichting heeft echter sur
seance van betaling aangevraagd
omdat ze niet meer kan voldoen
aan haar Financiële verplichtin
gen.
De directeur en administrateur van
de stichting zijn inmiddels ont
slagen. Er is een tekort van 1,3
miljoen gulden. De moeilijkhe
den van de stichting zijn vooral
ontstaan door te hoog opgelopen
onderhoudskosten van de flat in
Hoogeveen.
Britse ambtenaren
De Engelse ambtenaren hebben
gisteravond besloten in te stem
men met het voorstel van de re
gering voor een salarisverhoging
van 7,5 procent. Aanvankelijk
hadden zij 15 procent geëist en
had de regering niet verder wil
len gaan dan 6 procent.
De leiders van de negen ambtena
renbonden stemden met het re
geringsvoorstel in. Nu er over
eenstemming is bereikt, zullen
de ambtenaren volgende week
hun al 21 weken durende cam
pagne van prikacties beëindigen.
Pilotenstaking
De langzaamaan-actie van piloten
bij de Spaanse luchtvaartmaat
schappij Iberia is beëindigd na
dat de beide partijen een com
promis hadden gesloten over de
loongeschillen. De actie heeft
vijf dagen geduurd.
Hoewel de inhoud van het compro
mis niet bekend is gemaakt, ver
klaarden vertegenwoordigers
van de piloten dat hun actie ge
voerd was uit protest tegen het
niet nakomen door Iberia van
een "geheim pact" dat vorig jaar
was gesloten en dat een 11 pro
cent loonsverhoging voor
schreef.
Groenteveiling Katwijk aan den Rijn
Spitskool 0,20-0,30, Bospeen II 0,92-1,24,
Waspeen Al-per kist 3,60-4,10, All 3,60-
6.-, BI 5,-7,10, Bil 4,70, Cl 4,90-5, CII
0,50-1,70. Breekpeen BI 4,70, Bil 1,80-
2,50, Cl 10,30-12,20, Dl 11,20. Spinazie
0,19, Uien per kg 0.76-9,86, Peterselie
(krul) 0,16-0,23, Selderij 0.19-0,23,
Bloemkool 6 per bak 10,76-0,83,611 0.37-
0,46, 81 0,69-0.75, 811 0,40-0,92. Aanvoer
Waspeen 94,5 ton.
DEN HAAG (GPD) - Ontevreden
heid onder de redacteuren over
de ruimten waarin zij moeten
werken, heeft ertoe geleid dat de
krant NRC-Handelsblad gisteren
niet is verschenen. Vandaag zal
het avondblad wel weer uitko
men.
De kwestie van de huisvesting van
de redactie sleept al jaren. Er
heeft ook al een akkoord bestaan
over een plan tot verhuizing naar
een te verbouwen ander deel van
het complex van de Nederlandse
Dagblad Unie, waarvan NRC-
Handelsblad deel uitmaakt. De
redactie van NRC-Handelsblad
moet grotendeels werken in een
oud gebouw achter het nieuwe
NDU-pand. Van die verhuizing
is het tot dusver niet gekomen.
Omdat de redactie eindelijk hom
of kuit wilde, stelde zij de direc-
tie woensdag een ultimatum. Zij
eiste dat er nu serieus en op kor
te termijn aan verbetering van de
redactionele werkruimten zou
worden gewerkt. Die toezegging
kreeg de redactie niet.
De redacteuren besteedden daar
om gisteren het grootste deel van
de ochtend aan vergaderen. Ze
werkten slechts aan de produk-
tie van de krant in de tijd dat een
delegatie in bespreking was met
de directie. Nadat de delegatie
zonder resultaat van de bespre
king was teruggekeerd, verga
derde de redactie onderling ver
der. Toen men uiteindelijk weer
aan de krant wilde gaan werken,
kreeg men van de hoofdredactie
te horen dat dat niet meer hoef
de. De directie had inmiddels -
het was al even na het midda
guur - een verklaring uitgegeven
waarin gemeld werd dat de krant
niet zou verschijnen omdat de
redactie, zoals de directie zei, ge
weigerd had het redactionele
deel van de krant te verzorgen.
In een toelichting die leden van de
directie gisterenmiddag aan de
redactieleden van de krant zijn
komen geven, zijn verscheidene
mogelijkheden voor betere re
dactionele werkruimten aange
geven. De directie wilde echter
geen enkele toezegging doen of,
en zo ja op welke termijn de
redactie op nieuwe werkruimten
zou kunnen rekenen. Wel is afge
sproken dat een versterkte dele
gatie nu met de directie gaat on
derhandelen. Voorlopig neemt
de redactie daarmee even genoe
gen.
ENSCHEDE (GPD) - Onder boekhandelaren en uitgevers is grote deining ontstaan door een stuntaanbieding
Albert Heyn met Spectrum-woordenboeken. Het grootwinkelbedrijf biedt deze week in een advertentie
UTRECHT (ANP) - De Nederlandse Spoorwegen hebben RMO
Werkspoor Services in Amsterdam, een werkmaatschappij van
VMF Stork, opdracht gegeven voor de bouw van 140 draaistcl-
len voor mtercitytreinen Het is voor het eerst sinds de sluiting
van Werkspoor in 1971 dat in Nederland weer onderdelen van
treinen gebouwd gaan worden
Met de order is een bedrag van tien mihoen gulden gemoeid. NS
heeft nu al laten weten dat ook voor de bouw van vervolgsencs
intercitvmateriecl in de toekomst RMO ingeschakeld kan wor
den. De spoorwegen zochten al enige tijd naar mogelijkheden
om de Nederlandse industrie weer by de bouw van treinen te
betrekken.
De intercitytreinstellen waarvoor de nieuwe draaistellen bestemd
zijn. zullen in de periode van 1983 tot 1985 gaan ryden Het gaat
om het begin van een nieuwe serie ter vervanging van oud mate
rieel.
de dagbladen de pocketboeken
r f3,98 aan. terwijl de prijs in de boekhandels f5,60 bedraagt.
Albert Heyn doorbreekt daarmee
de afspraken over vaste boeken
prijzen, het systeem van vertica
le prijzenbinding waarmee de
boekhandelaren hun branche te
gen een verschaling van het boe
kenaanbod en inkrimping van
het aantal verkooppunten be
schermen.
Niettemin kunnen de boekhande
laren formeel weinig tegen Al-
DEN HAAG (ANP) - Het Verbond
van Nederlandse Ondernemin
gen (VNO) ziet niet veel in een
investeringsplan, waarbij werk-
procent van hun
bedrijfsinvesteringen.
In een artikel in het VNO-week-
blad "Onderneming" van deze
week wordt betoogd dat de loon
kosten door het investeringsloon
niet zullen dalen. De mogelijk
heid bestaat zelfs, aldus het blad,
dat ze stijgen als de werknemers
niet bereid zijn de beperking van
hun vrij besteedbare inkomen te
accepteren en daarom met aan
vullende looneisen komen.
Het zint de werkgevers ook niet
dat met het plan om één procent
in te leveren van de automati
sche prijscompensatie, deze
prijscompensatie zelf buiten de
discussie wordt geplaatst. De
werkgevers vinden het systeem
van automatische prijscompen
satie in strijd met het streven
naar rendementsherstel. Het is
volgens hen bovendien de vraag
of er wel afzetperspectieven zijn
voor de uitbreiding van de pro-
duktiecapaciteit, die met het in
vesteringsloon zou kunnen wor
den bereikt.
PAARDENSPORT - De Westduit-
se ruiter Paul Schockemöhle
heeft het openingsnummer v^n
het internationale concours hip-
pique in Hickstead gewonnen.
Hij bleef met Deister in de barra
ge foutloos in 48,4 seconden.
De Brit Simon Trent won het twee
de onderdeel. Ook hij was met
Hoppa Light in de barrage fout
loos in 49,5 seconden.
bert Heyn inbrengen als dit win
kelbedrijf aan de hand van factu
ren kan aantonen dat de onder
de prijs aangeboden boeken uit
het buitenland zijn geïmpor
teerd. „In dat gevaj namelijk is
bij de huidige EG-bepalingen de
verticale prijsbinding niet meer
van kracht", aldus mr. Nelissen
van de Nederlandse Boekenver
kopers Bond.
De bond stelt al jarenlang pogin
gen in het werk om dit soort im
porten te verbieden. De zaak is
tot nu toe steeds afgeketst op de
Europese Commissie die daar
voor nog altijd geen richtlijnen
heeft vastgesteld.
Volgens Spectrum-woordvoerder
Dijkhuis gaat het bij de nu aan
geboden pocketwoordenboeken
om kleine partijen die door Al-
bert Heyn bij grossiers in België
zijn gekocht. Dijkhuis: „We heb
ben een filiaal in Antwerpen en
dat bevoorraadt de Belgische
grossiers tegen de door ons vast
gestelde prijzen. Wij proberen te
gen dit soort praktijken van alles
te doen, maar kunnen uiteraard
niet tegengaan dat Albert Heyn
links en rechts bij Belgische
grossiers partijen onder de prijs
opkoopt".
Voor de Nederlandse boekhande
laar, voor wie de verkoop van
schoolboeken een behoorlijk
deel van de omzet uitmaakt, be
tekent de Albert Heyn-stunt een
gevoelige strop. In de voorgaan
de twee zomers kwam het bedrijf
ook met dit soort stuntaanbie
dingen. „Toch gaat het ons niet
in de eerste plaats om dat omzet-
verlies", aldus mr. Nelissen van
de Boekverkopers Bond, „maar
om het feit dat Albert Heyn door
oneerlijke concurrentie nu de in
druk wekt bij het grote publiek
dat de gewone boekhandel veel
te duur is".
Dat laatste is volgens Nelissen ab-
soluut niet het geval, eerder het
tegendeel. „Albert Heyn kan dit
soort stunts doen omdat ze een
malig zijn. Als je de totale school-
boekenmarkt moet bestrijken,
zijn je kosten veel hoger. Maar ik
zie de scholier met zijn boeken
lijstje niet bij Albert Heyn aanko
men", aldus mr. Nelissen.
Volgens woordvoerder Dorsman
van Albert Heyn, die geen exacte
cijfers wil noemen, ligt het aantal
door zijn bedrijf ingekochte
woordenboeken dichter bij de
100.000 dan bij de 10.000 zoals
het Spectrum veronderstelt.
Dorsman: „Dit soort stunts
werken alleen als je met grote
aantallen werkt. Anders komt
het publliek voor niks en werkt
het als anti-reclame". De lage
prijs is volgens hem te danken
aan een combinatie van een lage
inkoopsprijs en een geringere
winstmarge.
I- .Vl'.Vv
FLEVOPOLDER ANPIn de Flevopolder wordt op het ogenblik de koolzaad- en graanoogst binnengehaald
In zuidelijke Flevoland in een landbouwschuur aan de Gruttoweg ts een expositie le zien over de oogst
Aantal georganiseerde vakantiereizen neemt af
ENSCHEDE (GPD) - In de
georganiseerde vakantie
reizen naar het buitenland
zit duidelijk de klad. Na
een jarenlange periode
van voortdurende stijgin
gen in aantallen passa
giers is er nu sprake van
een daling.
Dat is deze zomer reeds het geval
en zal volgend jaar nog duidelij
ker aan de dag treden. Verwach
ting van F. G. Fransen, algemeen
directeur van Arke-reizen in En
schede, een van de grootste tour
operators in het land, is dat de
totale markt van georganiseerde
vakantiereizen naar het buiten
land volgend jaar een verdere da
ling zal doormaken van 3 tot 5
procent. Dit jaar is de achteruit
gang naar schatting 2 a 3 procent.
De Nederlanders worden zuiniger
met het geld. Dat is wel duide
lijk. In hoeverre meer mensen
vakantie in eigen land houden, is
echter nog onduidelijk. Daarover
lopen de schattingen nogal uit
een. Zeker is dat de reisorganisa
ties minder buitenlandse reizen
verkopen. Arke-directeur Fran
sen gisteren bij de aanbieding
van zijn nieuwe winterprogram-
ma's: „Wij zelf verwachten voor
het het volgend jaar geen daling
maar stabilisatie. Wc denken dit
te bereiken door uitbreiding van
ons verkoopnet, een sterke ïn-
kooppolitiek. een uitbreiding
van het dit jaar zeer goed aange
slagen 'mv way'-jongerenpro-
dukt (in het eerste jaar al meer
dan 6000 passagiers), kostenbe
sparingen en een nieuwe organ-
satiestructuur".
Wat betreft de uitbreiding van het
aantal verkopen: Arke-reizen
zullen nu door allerlei spaarban
ken verkocht worden. Daarmee
zal het aantal verkooppunten op
zo n 4200 komen. Het aantal ei
gen kantoren (35) valt daarbij in
het niet, maar Arke is niet van
plan het aantal verder in te krim
pen dan het Interland-kantoor in
Amsterdam, dat binnenkort ge
sloten gaat worden. Verder heeft
Arke het totale aantal perso
neelsleden wat teruggebracht
van 315 in 1980 tot 290 dit jaar
Fransen: „We zijn een gezond be
drijf dat vorig jaar ruim een mil
joen gulden winst maakte, on
danks het even grote verlies dat
Interland en GTW-passage- en
reisbureaus opleverden" Beide
ondernemingen zullen overigens
geheel binnen het Arkc-conccrn
worden geïntegreerd. Vervoerde
Arke vorig jaar zo'n 200.000 pas
sagiers, dit jaar zullen het er te
gen de 6000 minder zijn. „Dat
valt ons nog mee", aldus Fransen
gisteren.
BAZEL (ANP) - De landen in de
Derde Wereld die niet over eigen
oliereserves beschikken en die
over het algemeen al diep in de
schulden steken hebben in het
eerste kwartaal van dit jaar veel
minder bij het internationale
bankwezen beleend dun jn het
vierde kwartaal van het vorige
jaar. Dit staat in het jongste
kwartaalbericht van de Bank
voor Internationale betalingen
(BIB) in Bazel, die als de centrale
bank van de centrale banken kan
worden beschouwd
De arme landen zonder olie namen
gedurende de eerste drie maan
den van dit jaar maar 4.7 miljard
dollar (ongeveer 12,9 miljard gul
den) op tegen in de voorgaande
drie maanden 13.3 miljard dollar
(35,9 miljard gulden). De BIB
schrijft dat voor een deel toe de
tijd van het jaar. Ook de ontwik
kelingslanden met olie leenden
minder terwijl er over het geheel
genomen sprake was van een af
neming van de bedrijvigheid in
het internationale bankwezen.
De BIB wijst er in haar kwartaalbe
richt op dat het voor de arme lan
den die geen inkomsten uit de
export van olie hebben steeds
moeilijker wordt hun oliefake-
mng te betalen. Veel van die lan
den hebben al buitensporig grote
bedragen moeten lenen Utfvan
de aflossing en de rentebetaling
ernstige problemen gaat opleve-
Het aanbod van kapitaal bij ban
ken in de veertien aangesloten
Westerse landen uit andere lan
den is in het eerste kwartaal van
dit jaar nagenoeg nihil geweest
De afneming van tegoeden van re
geringen en centrale banken in
Europa duidt er volgens de BIB
op dat de olie-importerende lan
den in het eerste kwartaal flink
op hun deviezenreserves hebben
ingeteerd om hun betalingsba-
lanstekorten te dekken De Sow
jet-Unie heeft ongeveer drie mil
jard dollar opgenomen van haar
tegoeden bij Westeuropese ban
ken. Zij heeft ook een half mil
jard dollar aan m< uw krvcin t p
genomen. De BIB brengt dat in
verband met de hulpverlening
aan Polen.
150,20 150.20
LI
VRIJDAG 31 JULI 1981
ACTIEVE
AANDELEN
BINNENLANDSE
AANDELEN
Beursoverzicht
AMSTERDAM (ANP) - Een onder
de invloed van de pjfim D
president Rcagan hoger Wall
Street heeft vandaag ook enige
positieve invloed uitgeoefend op
het Damrak. De meeste koersen
war< n hoger, met aan kop KLM.
die tegen het middaguur 2,50
duurder was geworden op
102.50
Ook voor WUH was een rijksdaal
der winst weggelegd op 102.50
Pakhoed was f 1,80 beter op
44.50, maar daarmee was het
op de weer kalme markt wel ge
zegd. De andere verschillen wa
ren meestal marginaal Kon. Olie
ging nog 70 cent omhoog naar
ABN. die gezegd hc<
hogere
te verwachten, ver
ban eigenaar
collega-ban-
De verzeke-
ten licht ter-
