LEIDSCH
DAGBLAD
Toch
nieuwe
haring
CDA moet
standpunt
vandaag
bepalen
Ycties bepleit
egen Franse
imbassade Iran
Bekentenissen
in moordzaak
vrediet voor
I an Gelder
Picasso's "gekaapt"
Bedden inleveren
?DP en SDP
vrijwel eens
Rob van Nederland mag 2000 ton vissen
Puffelen
vrij op
borgtocht
To^et
1*1 kamsteeg ®<@)v-a-g
Ad&
leidsch dagblad
DNDERDAG 30 JULI 1981
OPGERICHT 1 MAART 1060
36536
>c1eur 6 Koopman
jldredacteur AAM. Schuurmans
•hoofdredacteur R D Paauw
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
B*mu W«eSnge<1
2311 BG LeOer
Voor Mm «coWon
CHERAN (AFP) - De
raanse ajatollah Sadegh
Chalchali, voormalig
•ondreizend snelrechter
?n leider van de strijd te
ren verdovende midde-
en, heeft vandaag ver-
daard dat de Franse am-
Dassade in Teheran "ner
gens toe dient" en de auto-
ïteiten gevraagd maatre
gelen te nemen.
de madjlis (parlement) verklaar
de Chalchali: "Deze ambassade
lient nergens voor. Als de rege-
ing geen besluit neemt over de-
te zaak. zal het volk een besluit
lemen. Wij verzoeken de autori-
eiten van het land te vragen wat
le ambassade van Frankrijk hier
ioet".
talchali voegde hier aan toe dat
3ani-Sadr, Radjavi (leider van de
inks Moedjahidien-e-Chalq) en
ïen aantal andere ballingen in
Parijs samenzweren tegen de is-
amitische republiek "terwijl wij
ïen ambassade van Frankrijk
lier hebben". Chalchali kwam
net zijn eis een dag nadat Irans
ïx-president Bani-Sadr naar
Prankrïjk was gevlucht, waar au-
.oriteiten hem politiek asiel ver
eenden.
ini-Sadr verklaarde in een vraag
gesprek met de Britse krant
"The Times", dat vandaag werd
gepubliceerd, dat zijn balling
schap in Parijs "zeer tijdelijk"
zou zijn. Hij viel ajatollah Cho-
meini aan wegens wat hij noem
de de "schrikbarende rampen"
in Iran.
(Zie ook pagina 10).
ELSEN (GPD) De twee be
windvoerders bij Van Gelder Pa
pier hebben van de banken op
nieuw een krediet gekregen. Dit
loopt volgens een woordvoerder
van het papierconcern tot medio
volgende week. Daarna zal we
derom overleg over de financiële
problemen worden gevoerd.
„Wij leven nu van week tot week
en zijn voorlopig weer even uit
de problemen", aldus mr. M. Ol-
gers, secretaris van de raad van
bestuur.
NEW YORK (AP) - Een vracht
auto die 600 litho's van Picas
so vervoerde van Kennedy
Airport naar het centrum van
New York is onderweg door
onbekenden gekaapt.
De litho's waren bestemd voor
een kunsthandel in New
York en hebben een totale
waarde van meer dan een
miljoen gulden.
De wagen werd in de wijk
Queens tot stoppen gedwon
gen, waarna drie mannen er
met de buit vandoor gingen.
De chauffeur van de wagen
werd als gijzelaar meegeno
men maar werd drie uur later
weer vrijgelaten.
DEN HAAG/LEIDEN - Staatssecretaris mevrouw Veder-Smit (volksge
zondheid) heeft een plan voor de vermindering van de ziekenhuisca
paciteit in ons land met 4000 bedden nu aan de ziekenhuizen voorge
legd.
Het Diaconessenhuis in Leiden zal van de 300 bedden er drie moeten
inleveren. De beddencapaciteit voor het Elizabethziekenhuis in lei
derdorp die nu staat op 428 zal met 52 worden verminderd. Het zie
kenhuis Rijnoord in Alphen a/d Rijn hoeft niet in te leveren. Zij be
houden het beddenaantal van 150.
ONN (Reuter/DPA) - De West-
duitse regeringspartijen SPD
(sociaal-democraten) en FDP (li
beralen) hebben gisteravond laat
hun beraadslagingen over bezui
nigingen in de begroting voor
1982 afgesloten. Na afloop van de
besprekingen deelde SPD-voor-
zitter Willy Brandt mee dat het
ontwerp voor de begroting voor
90 procent gereed is. Nog geen
overeenstemming bestaat er
r maatregelen ter versterking
i de
i ter
'olgens Brandt is overeengeko
men in totaal 15,1 miljard mark
(ongeveer 17 miljard gulden) te
bezuinigingen. Het grootste deel
daarvan moet komen uit beper
king van de overheidsuitgaven.
Iets warmer
£onnig en vrij warm weer. Middag-
emperaturen van 20 graden vlak aan
;ee tot 27 graden in het zuidoosten van
iet land. Vannacht enkele mistbanken.
Minimumtemperatuur omstreeks 12
traden. Matige oostelijke wind.
De vooruitzichten tot en met maandag:
ïerst perioden met zon en vrij warm,
later enkele regen- of onweersbuien ge
volgd door afkoeling.
Dok elders in Europa blijft het morgen
ttverwegend zonnig en warm. In Schot
land mogelijk regen. Zeer warm is het
in Spanje en Portugal met temperatu
ren van 35 tot 40 graden. Later kans op
r 21.32 uui
twijk om
PARIJS (ANP) -
De 34-jarige Ro
bert van Puffelen
uit het Limburgse
Brunssum heeft
na bijna tien
maanden voorar
rest gisteravond
de Santé-gevan-
genié in Parijs
verlaten. Hij is op
borgtocht vrijge
laten. Hij werd
afgehaald door
zijn vrouwen kin
deren (foto).
Van Puffelen
wordt er door de
Franse politie
van verdacht zijn
vrouw te hebben
willen vermoor
den door een bom
in zijn auto te la
ten ontploffen op
het moment dat
zij er alleen inzat.
Zowel Van Puffe
len als zijn
vrouw, die de ont
ploffing overleef
de maar beide be
nen verloor, heb
ben dat steeds
ontkend.
Het proces tegen
Van Puffelen
moet nog worden
gevoerd.
DEN HAAG (GPD) - Het CDA zal
vandaag een definitieve beslis
sing nemen over de vorming
van een kabinet met PvdA en
D'66, zonder dat nieuwe onder
handelingen over het voorlopig
regeerakkoord hebben plaats
gehad. De beslissende frac--
tievergadering begint vanmid
dag omstreeks vier uur. Naar
verwachting zal deze opnieuw
tot diep in de nacht duren.
Het CDA werd tot het nemen van
een beslissing gedwongen door
dat PvdA en D'66 niet bereid ble
ken de onderhandelingen over
de voorstellen van de informa
teurs te heropenen. Beide frac
ties vinden dat dit pakket „een
definitief karakter" heeft. De
christen-democraten beschou
wen de voorstellen over de eco
nomie, defensie en de zetelverde
ling echter als onvoldoende.
Het verzet van de fractie betreft de
positie van de minima, de bezui
nigingen, de plaatsing van nieu
we kernwapens en de taakverde
ling op het ministerie van onder
wijs. Na een beraad van tien uur
besloot de fractie - op voorstel
van onderhandelaar Van Agt -
gisterochtend vroeg heropening
van het overleg op deze punten
te eisen. De fractie legde echter
ook vast dat een eventueel afwij
zend besluit van PvdA en D'66
zou leiden tot een nieuw beraad.
De CDA-fractie werd bijeengeroe
pen nadat Van Agt in een ge
sprek met de informateurs De
Koning, Lubbers en Van Thijn te
horen kreeg dat Den Uyl en Ter
louw zijn voorstel hadden afge
wezen. De informateurs vroegen
hem daarop alsnog een definitief
antwoord te geven op de door
hen maandag gestelde vraag of
het CDA een coalitie met PvdA
en D'66 wenste. Van Agt zegde
Staatsgreep
DAKAR (AFP) - In de Westafri-
kaanse staat Gambia heeft van
nacht een staatsgreep plaatsge
vonden. Dit heeft de radio van
Gambia bekendgemaakt.
toe zijn fractie de vraag voor te
leggen.
De opstelling van het CDA bete
kent een nieuwe vertraging in de
formatie. Tegen de verwachting
in hebben de informateurs gis
teravond niet hun eindverslag
uitgebracht aan koningin Bea
trix. In plaats daarvan brachten
zij tussentijs verslag uit. Het
eindverslag kan nu niet eerder
dan morgen komen.
In tegenstelling tot het CDA stem
den de fracties van PvdA en D'66
dinsdag onvoorwaardelijk in met
de voorstellen van de informa
teurs. In hun brieven aan Van
Agt legden zowel Den Uyl
(PvdA) als Terlouw (D'66) hier
ook de nadruk op. De informa
teurs ontvingen de hele briefwis
seling slechts in kopievorm.
Den Uyl wijst in zijn brief op de
verklaring van de informateurs
dat verder onderhandelen niet
tot betere resultaten zou leiden.
Heropening „berooft de besluit
vorming tot dusver van haar be
tekenis", schrijft Den Uyl. „Ik
laat er ook geen twijfel over be
staan dat hetgeen in de voorlig
gende teksten is vastgelegd de
grenzen aangeeft waartoe de
PvdA in redelijkheid kan gaan".
Terlouw nam „met verwondering"
kennis van de brief waarin Van
Agt om nieuwe onderhandelin
gen vroeg. „Een vraag van gelij
ke strekking hebt u de heer Den
Uyl en mij mondeling voorge
legd in onze bijeenkomst met dc
informateurs van maandag jl.
O.a. op grond van de daarop ge
volgde gedachten wisseling zijn
de informateurs tot het stand
punt gekomen dat alle marges
over en weer definitief zijn vast
gesteld," schrijft Terlouw.
°w'
\o1°l Geversstraat 30, Oegstgeest.
DEN HAAG (ANP) - De Nederlandse vissers kunnen op
zeer korte termijn beginnen met het vangen van 2000
ton haring ten westen van Schotland. De Europese
Commissie heeft hieraan haar goedkeuring gehecht.
Een definitieve goedkeuring moet nog komen van de
EG-ministerraad.
Dat heeft het ministerie van land
bouw en visserij gisteren be
kendgemaakt. Het groene licht
van de commissie komt na een
dringend verzoek hiertoe van mi
nister Braks (landbouw en visse
rij). Deze had na de zitting van de
visserijraad afgelopen maandag
in Brussel de commissie ge
vraagd haar oordeel te geven
over het Nederlandse plan om
ten westen van Schotland 3000
ton haring te gaan vangen. Dat
zou moeten gebeuren in de pe
riode van 1 augustus tot 29 sep
tember. De commissie heeft nu
tweederde van dit plan goedge-
keurd.
Voordat de Nederlandse vloot kan
uitvaren, moet er eerst overleg
worden gevoerd met de visserij
bedrijven om de administratieve
rompslomp te regelen. Als dat is
gebeurd, kunnen de vissers op
zeer korte termijn met de vangst
van de toegestane hoeveelheid
haring beginnen.
Het Nederlandse plan voor de ha
ringvangst werd afgelopen
maandag overhandigd aan dc
Europese visserij-commissaris
George Kontogeorgis. Deze
heeft, naar in EG-kringen ver
luidt, alle lidstaten gevraagd niet
meer te vissen dan tweederde
van de hoeveelheid haring die de
Europese Commissie voor de di
verse EG-landen heeft voorge
steld.
In diplomatieke kringen in Brussel
werd gisteren vernomen dat
West-Duitsland daar niet mee ak
koord zal gaan. Dit land zou de
volle honderd procent van zijn
"portie" haring willen vangen.
Volgens de oorspronkelijke plan-
Bedorven
haring
doodt
zeehondje
PIETERBUREN (GPD) - In
de zeehondencrèche in Pie-
terburen is een jong zeehond
je gestorven na het eten van
bedorven haring. De andere
(tien) zeehonden hebben op
dne na ernstige vergiftigings
verschijnselen opgelopen.
De uit Denemarken afkomstige
haring had bij de zeehon
dencrèche in Bremerhaven
drie dode zeehonden en ze
ventien zieke dieren tot ge
volg. De haring - bijna tien
ton ter waarde van 20 000 gul
den - is afgekeurd. TNO in IJ-
muiden stelt een onderzoek
naar het bederf van de haring
in. Vermoedelijk komen de
stoffen hystanine en kadave-
rine, die een bepaald type be
derf veroorzaken, in de ha
ring voor.
Het bederf van de haring is
maar moeilijk te herkennen,
omdat het een uiterst gering
afwijkend geurtje betreft.
Volgens ingenieur Houving
van TNO in IJmuiden kun
nen bij een te hoge dosis van
deze stoften ook mensen
ziekteverschijnselen krijgen,
zoals evenwichtstoornissen,
misselijkheid en diarree.
Toch hoeft de consument van
haring zich geen zorgen te
maken De stoften komen
niet in Nederlandse hanng
voor. zo zegt Houving, omdat
de haring hier anders wordt
verwerkt.
nen zou West-Duitsland ten wes
ten van Schotland in totaal 6150
ton haring mogen vangen.
Frankrijk 1000 ton, Ierland 7850
ton en Groot-Brittannie 37.000
ton.
Nederland was met de door de Eu
ropese Commissie voorgestelde
totale haringvangst niet tevre
den Het wil zestien procent van
de haringvangst, terwijl de voor
Nederland voorgestelde vangst
(dc 9000 ton die ons land na 1 ok
tober waarschijnlijk nog in de
Noordzee mag vissen, meegere
kend) nu op ongeveer negen pro
cent uitkomt.
In de brief aan de Nederlandse re
gering heeft de commissie nog
eens bevestigd wat ze al eerder
had meegedeeld: tweemaal per
week moet aan Brussel worden
gemeld hoeveel haring er is ge
vangen.
18 PAGINA'S
Di-day: geestdrift
kent geen grenzen
Japans dagboek
van Dolly Dots
Minder garanties
op hypotheken
Reagan: onverwachte
steun van Congres
In Frankrijk
MARSEILLE (AFP) De vijf leden van de groep die ver
dacht wordt van de moordpartij op een politie-inspec-
teur en vijf anderen in het Franse dorp Auriol hebben
schuld bekend, zo is vandaag uit betrouwbare bron in
Marseille vernomen.
De 31-jarige onderwijzer Jean-Bruno Finochietti had vorige week al een
bekentenis afgelegd. Dc namen van de overige vier leden van de groep
zijn nog niet vrijgegeven.
De affaire, die in Frankrijk veel beroering heeft veroorzaakt, is bekend
geworden als de "moordpartij van Aunol". genoemd naar het dorpje in
de Franse Provence waar in de nacht van 18 op 19 juli van dit jaar
inspecteur van politie Jacques Massie in zijn woning door een groep
van vyf man - in de Franse pers wordt gesproken van een "comman
do"' - om het leven werd gebracht
Het commando slachtte tevens met messen en ijzeren staven vijf anderen
af. de vrouw van Massie, zijn zoon van acht jaar, zijn schoonouders cn
een vriend van de familie. Het verminkte lijk van Massie werd enkele
dagen later gevonden. Het was begraven in het dorre heuvelland achter
Marseille.
De lijken van de overige slachtoffers zijn nog steeds niet terecht.
Als u nu een
abonnement
neemt
dan krijgt
u de krant
de eerste
CiUJtdLiiL'flJIl'.IJJUJULK
Wilt u mij nu rru.U cn noteren ns bonnee
Naam:
Adres:
Woonplaats:
Gironr.: Tel
S.v p. bon ingevuld in een open enveloppe ionder postzegel
opsturen naar Letdsch Dagblad. Antwoordnummer 10050.
2300 VB Leiden en de krant komt SNEL in de bus