BUfti-ROflND
Van der Luit
Zo bent u nog
nooit een dagje
uitgeweest!
drievliet
met
'n sleuteltje
opentu
deuren.'
La3546
JONGE ENTHOUSIASTE
MENSEN
PRAKTIJK VOOR
FYSIOTHERAPIE
VALKENBURG ZH
HOOFDSTRAAT 4
rederij
Gemeente
Zoeterwoude
Elke zaterdag
de personeelsrubriek
een droom-circus
De Heere zal Uw uitgang en Uw ingang bewaren.
van nu aan tot in eeuwigheid.
Ps 121 vers 8
ANDRIES DE BLAEIJ
weduwnaar van ANTJE RIJNSBURGER
op de leeftijd van 73 jaar
Leiderdorp DICK en NEL
Leimuiden MARIJKE en KAR EL
Roelofarendsveen WIM en MARIJKE
Roelofarendsveen COCK en INEKE
en kleinkinderen
Oude Wetering. 24 juli 1981
Correspondentieadres
Brederolaan 15
2371 HC Roelofarendsveen
De teraardebestelling zal plaatsvinden op dinsdag 28 juli
om 14.30 uur op de Ned. Herv. begraafplaats te Oude
Wetering, na de rouwdienst welke om 14.00 uur aan
vangt in de Ned Herv. kerk te Oude Wetering.
Gelegenheid tot condoleren op maandag 27 juli van
20.00 tot 21.00 uur in het rouwcentrum achter de Ned.
Herv. kerk te Oude Wetering en na de teraardebestelling
in het gebouw de Schakel
Maria de Jong-Briër
betuigen wij onze oprechte dank
Dankbetuiging
Door de grote belangstelling is het ons onmogelijk iedereen per
soonlijk te benaderen.
Daarom willen wij u langs deze weg hartelijk danken voor de
warme sympathie tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn
lieve man en vader
Frans Raaphorst
Begrafenissen - Crematies
TRANSPORTEN in binnen- en buitenland
OPBARINGEN - Eigen AULA en KOFFIEKAMER
Begrafenisonderneming
„Eenvoud"
Van Ingen Schenau
Kantoor HOGE WOERD 84 - LEIDEN - Tel. 120975
Oegstgeest: De Kempenaerstraat 64. tel. 155832
Begrafenissen -Crematies
Transporten
In het rouwcentrum is gelegenheid tot
opbaring in on/e aula's. Koffiekamer
beschikbaar. Ruime parkeergelegenheid.
Willem de Zwijgerlaan 179
Postbus 432. 2300 AK Leiden. 1 elcfoon 071-213231'
Voor
sleutels,
sloten en
naamplaten!
Auto en huis
sleutels, klaar
terwijl i
wacht.
'DE SLEUTELKONING -
A. van Luyk
huisarts
Praktijk hervat
E.W.F. van Walchren
huisarts te Oegstgeest
Afwezig:
maand augustus
voor het stimuleren van
onze uitgebreide parfu
merie en kosmetika-af-
deling zoeken we een
aktieve
vrouwelijke
of manlijke
medewerker(ster)
die naast de cheffin, die
de verantwoording heeft
over de drogisterijafde
ling, zal furtktioneren in
ons bedrijf in Oegst
geest, Winkelcentrum
Lange Voort.
Sollicitaties bij me
vrouw Vrijenhoek, Iris
laan 57, Oegstgeest,
telefoon 152015.
VOOR
ALLE
s maandags gesloten
Kom 'I zelf beleven 35.000 m' lunapark/speeltuin
met vele attrakties
Van piratenschip tot lachgrot. van spookhuis tot boot-
ie varen, van space voyage tot turbostar, van lucht-
schommels tot ezeltje rijden en nog veel meer.
Ongekend plezier zult u er beleven
Grote terrassen in een lommerijke omgeving
Keuze uit veel menu's en snacks
Dat moet u eens gedaan hebben
j een dagje echt uit in
Ontspanningspark
w&Jckeru 'rrjtfi r/r/cn (gn4
50.000
ISerVSv
i£e\07
Trouwbedrijf Gebr. de Jong B.V.
Wij alleen leveren U voor Uw bruidsstoet
ANTIEKE BRUIDSAUTO BENTLY «I
o( O t ROLLS ROYS
MODERNE BRUIDSAUTO CADILLAC
1 CHRYSLER
ivoor wit of zwart naar keuze met
SUPER LUXE CADILLAC. 6 per*. o<
CHRYSLER VOLGAUTO'S. 7 part.
Onze kantoren en garages zijn uitsluitend aan de
HOGEWOERD 164
Géén filialen 11 Tel 071 140167-149000
Voor onze nieuw te openen EDAH-WINKEL in
Rijnsburg zoeken wij
welke mee willen werken om het succes van Edah
verder uit te bouwen
HOOFDKASSIERE
Vanaf 20 jaar.
VERKOOPSTER/KASSIÈRE
Vanaf 17 jaar.
BEDIENDEN
Vanaf 17 jaar.
PART-TIMERS
Voor overdag of koopavond.
ASSISTENT/E-BEDRIJFSLEIDER
Heeft u interesse, neem
dan kontakt op met ver
koopkantoor Edah. Ad-
miraalsweg 1 te Leiden.
GROTE FRUITVERKOOP
A.s. maandagmorgen 27 juli van 8 tot 1 uur in de
Groenoordhallen te Leiden. Willem de Zwijgerlaan.
NU VOORDELIG
GRANNY SMITH APPELEN
kopen, geen 3 kilo maar 4 kilovoor 5,00
PRIMA HOLL.
DORÉ AARDAPPELEN
p. 10 kg voor 7,50p. kist 20 kg Inh. 14,50
2 Hollandse bloemkolenvoor 2,50
1 kist sinaasappelen Maroc 113 st30,00
1 kilo Holl. sperziebonen2,50
Let op, verkoop in plantencentrum Leidschendam
do.dag 30 juli weer open.
Privé adres
W. J. SIRA FRUITHANDEL
Lage Rijndijk 68b, Leiden, tel. 132608
Ook bestellingen per telefoon 's avonds na 7 uur
Per 27 juli gevestigd te Leimuiden:
D. de Ruiter
Weidelaan 9, Leimuiden
Behandeling dagelijks volgens afspraak.
Telefoon 01721-9519.
ILIATONI
KlONVYLRINGI
Wegens vakantie
gesloten tot 10 augustus
Molensteeg 12-14, Leiden
Vrijstaande woning met garage op ca. 250 m2 grond.
Een unieke kans voor een handige doe-het-zelver.
Woning dient namelijk te worden gerenoveerd.
Inwoners van Valkenburg en/of economisch gebonde-
nen genieten de voorkeur.
Vraagprijs 90.000,- k.k.
Makelaardij o.g. (*S|
van der Plas B.V. Mi
MAYFLOWER
MOTEL MAYFLOWER
St. Aagtenstraat 5. achter Beestenmarkt
TEL. 071-142641
PARTIJEN - RECEPTIES
VERGADERINGEN
TELEF. 142641
-Hjr-
TAXI MAYFLOWER
TROUWAUTO'S
Beestenmarkt 3, tel. 123300.
FIRMA DE GROOT
ALPHEN A/D RIJN m rm LEIDEN
tot en met 15 augustus
DAGTOCHTEN NAAR DE
BRAASSEMERMEER salonboot
met bezoek aan het recreatie- en vogelpark
"AVIFAUNA" (behalve 's zondags)
AFVAART 9.45 uur - TERUG circa 17.30 uur
Vertrek vanaf Kort Galgewater dagelijks
behalve zondag (bij de Blauwpoortsbrug)
's Zaterdags alleen enkele reis.
TARIEF:
VOLWASSENEN 11,50
KINDEREN Lm 12 jaar 8,50
inclusief toegang "AVIFAUNA"
KAARTVERKOOP AAN DE BOOT ÓF
WALKANTOOR AVIFAUNA, KORT GALGEWA
TER - LEIDEN
INLICHTINGEN: Tel. 071-123633 Of 01720-31109
Burgemeester en wethouders van Zoeter-
woude brengen hierbij overeenkomstig
het bepaalde in artikel 24, tweede lid, on
der c, van de Wet Algemene Bepalingen
Milieuhygiëne ter openbare kennis, dat
zij voornemens zijn positief te beschik
ken op de aanvrage ingevolge de Hinder
wet van"
A.L. Bolleboom, Zegwaartseweg 138 te
Zoetermeer, om vergunning ingevolge
de Hinderwet tot het oprichten, in
werking brengen en in werking houden
van een varkensfokkerijbedrijf, zulks op
het perceel Slootweg lc, kadastraal
bekend gemeente Zoeterwoude, sectie D,
nr. 2029
De ontwerp-beschikking alsmede de aan
vragen en andere daarop betrekking
hebbende stukken liggen vanaf 28 juli
tot het einde van de termijn (11 augustus
1981) waarbinnen beroep kan worden
ingesteld tegen de beschikking op de
aanvrage ter inzage op de gemeentesecre
tarie (afdeling algemene zaken), elke
werkdag van 9.00 tot 12.00 uur en van
14.00 tot 16.00 uur.
Bovengenoemde stukken liggen voorts
ook tot 11 augustus 1981 ter inzage op
29 juli en 5 augustus 1981, telkens van
19.00 tot 22.00 uur.
De aanvrager, alsmede degenen die be
zwaar hebben ingediend naar aanleiding
van de aanvraag en een ieder die aantoont
dat hij daartoe redelijkerwijs niet in staat
is geweest, kunnen tot 11 augustus 1981
gemotiveerde schriftelijke bezwaren in
dienen naar aanleiding van de ontwerp
beschikking.
Degene, die een bezwaarschrift indient,
kan verzoeken zijn persoonlijke gegevens
niet bekend te maken.
Eén en ander dient bij aparte brief te
worden verzocht. Een bezwaarschrift
dient te worden gericht aan het college
van burgemeester en wethouders, Noord-
buurtseweg 27, 2381 ET Zoeterwoude
Burgemeester en wethouders voor
noemd.
de loco-secretaris, J.W. Kliffen
de loco-burgemeester,
A.R. van der Heijden.
^4
Is5>
sluit 2 dagen vóór verschijnen
op donderdag 15.30 uur.
Telefoon 071-144941
toestel 128 toestel 129
Ans de Bruin Cock Juffermans
LEIDEN - Schuttersveld
Première: dinsdag 28 juli om 20 uur, 29 en
30 juli dagelijks 15 en 20 uur.
Voorverkoop: WV Stationsplein 210, tel. 146846.
PREMIEREFEEST
VOOR CIRCUSFANS
Speciale prijs voor kinderen 5.- en volwassenen
7,50 op alle plaatsen buiten stalles-midden en ge
nummerde plaatsen op 28 juli om 20.00 uur.
Dienstplichtige militair zoekt ka
mer om weekenden en vrije tijd
door te brengen.
Brieven onder nr. 10027 bur. v.d.
blad.
WiMftfiSiMk
garage
auto- en truckverhuur
St Aagtenstraat 10-14. Leiden 071-125709 153627
geopend van 8.00-18.00 uur s avonds na tel afspr
Bij vonnis dd. 16 juli 1981 is door de Arrondisse
mentsrechtbank te 's-Gravenhage in staat van fail
lissement verklaard de besloten vennootschap
Ideaal B.V., Morsweg 21 te Leiden, met benoe
ming van Mr. M. Rutgers tot rechter commissaris
en ondergetekende tot curator.
Mr. R. M. Prins,
Breestraat 38,
tel. 071-133461
2311 CS Leiden.
BOOTTRAILERS - 4
THEO STET B.V.
heeft alie type boottrailers, in tientallen merken en model
len uit voorraad leverbaar.
Nu op alle Atlanta-trailers 10% korting.
3 overdekte showrooms in Nederland, keuze uit :uim
1000 nw. en gebruikte kwaliteits-aanhangwagens, boot
trailers, vee-paardentrailters, autoambulances.
Heerhugowaard 02207-18088
Alphen a/d Rijn 01720-93845
Raamsdonksveer 01621-14622.
JUiMKCttVVlciUKte*v
teven!
Dat geluk dankt hij aan een donor: iemand die
na zijn leven Maarten gezonde nieren schonk. F.n daarvoor tijdens
zijn leven een donorcodicil hij z.idulrocg.
Fen donorcodicil is een handgeschreven verklaring.
Daarmee geeft de drager of draagster lc kennen organen of
weefsels ter beschikking le stellen voor transplantatie ria zijn leven.
Hijvoorbeeld voor één van die ISOO nierpatiéntcn.
Die door een transplantatie weer een vrijwel normaal leven zou
kunnen leiden. Vooreen blinde. Die met een nieuw hoornvlies
weer zou kunnen zien. Of voor een hrandwondenpatient, die met
donorhuid snelleren met minder pijn k:tn genezen. Of voor een
kind met een groeistoornis, dat met menselijk groeihormoon
tóch groter kan worden.
Een donorcodicil dus.
Wees zo goed. Bestel met (Ie Ixui een donorcodicil.
Of haal er een. Bijvoorhecki hij uw huisarts nf apotheker.
l kunt. zo huig u nog geen donorcodicil m luns
hebt. liet in deze ad\ rrtentie opgenomen dnnorcfxlicil gebruiken.
Doe het nil. Zet hieronder de volgende met
de hand geschreven verklaring. "Ik.
uw naam), verklaar dat ik ini|ii org.uien weefsels beschikbaar
stel voor transplantatiedoeleinden, na nujn overlijden".
Zet er de datum en uw handtekening onder
Draag deze verklaring altijd hij u.
[Donorcodicil
Bon
j Adres
Maak óók na uw leven
een ander gelukkig
