'Ik voel mij een stuk volwassener' 'De geur van wierook': leven van een geisha m weekeinde.. toegelicht Zangeres Imca Marina maakt nu ook haar eigen teksten Japanse film op VPRO-scherm 'Kijk Haar' krijgt nieuwe presentatrice tfWj$\Rrggramma i TV BUITENLAND JÜiZATERDAG 18 JULI 1981 RADIO TV KUNST PAGINA 5 De zuiverheid van haar stem staat al jaren buiten kijf. Over het overwegend meedein-re pertoire daarentegen kan wel een boompje worden opge zet. De uitnodiging om bij wijze van voorproefje de nieuwe langspeelplaat van Imca Marina te komen be luisteren veroorzaakte aan vankelijk dan ook allerminst gevoelens van opperste op winding. Na de aanvullende mededeling dat de zangeres zich op deze 1P voor de eerste maal in haar carrière bedient van door haarzelf geschreven teksten, begon sceptisme zich te ver met nieuwgicng- heid. Bij het beluisteren van het materiaal dat nu de pla tenwinkels is binnenge bracht volgde echter de ene verbazing na de andere. -iaj HILVERSUM (GPD) - Het kost haar de grootste moeite van de wereld zich tussen de nummers door koest te houden. Pas wanneer alle twaalf liedjes in de luisterruimte van haar platenmaatschappij zijn gedraaid, barst de meest openhartige kwebbel van het Nederlandstalige lied los. Een gesprek boordevol spontaniteit. - Na twintig jaar overwegend feestavondmuziek ineens een Imca Marina die mooie, bijna lyrische teksten in een subtiele muzikale entourage zet. Daar is iets aan de hand. imca Marina: openhartige kwebbel Imca: „Uit nare ervaringen komen soms de meest positieve dingen voort. Het is gebeurd toen ik door een dubbele beenfractuur driekwart jaar aan bed gekluis terd was. Dat was voor mij een periode van bezinning. Ik heb veel nagedacht over de vraag of ik zelf wel door wilde gaan op de manier waarop ik dit vak nu al zoveel jaren beoefen. Als zoveel mensen al zolang bepaalde mu ziek van je gewend zijn, kun je daar natuurlijk niet zomaar mee i HILVERSUM (GPD) - „Van elke nieuwe film probeer ik iets te maken dat afwijkt van mijn vorig werk. Ik behoor niet tot de regis seurs, die zeggen: die-en-die heeft ons de weg gewezen, laten we hem volgen". Keisoeke Ki- nosjita, van wie deze uitlating is, wordt dan ook tot de origineel ste, zichzelf steeds vernieuwen de, Japanse filmers gerekend en tot de belangrijkste bovendien. Hij debuteerde al in 1943 en zijn „Ballade van de Narayama", „De vuurtoren" en „Een Japanse tra gedie" zijn ook in het Westen te zien geweest, maar in ons land had men tot voor kort nog nooit van hem gehoord. Film Interna tional bracht echter enige tijd ge leden „De geur van wierook" (1964) in vertoning en zondag avond zendt de VPRO deze bijna drie uur durende familiegeschie denis in de zomercyclus avond vullende speelfilms uit. De verhouding tussen een moeder en een dochter, Ikoeyo en Tomo- ko, in het Japan van voor de oor log, vormt de ruggegraat van „Koge", zoals de oorspronkelijke titel luidt. Tomoko was pas drie jaar oud toen haar vader stierf. De moeder huwde daarna een rij ke man, die haar echter in grote financiële moeilijkheden bracht. Ikoeyo besluit dan haar dochter aan een opleidingsschool voor geishn's te verkopen en wordt zelf - tot zwangerschap er een eind aan maakt - een top-prosti- tuée in de warme buurt van de stad. Intussen wordt Tomoko van meisje vrouw en als geisha verkocht. Ze blijkt daarvoor veel talent te hebben en begint, na op een leerling-officier verliefd te zijn geworden, een eigen geisha huis. Bij een aardbeving storten haar mooie plannen echter in en een nieuwe slag wacht haar als de inmiddels officier geworden Ezaki ontdekt, dat Ikoeyo hoer is geweest: de dochter van een prostituée kan hij niet trouwen. Aan het slot van de film leeft To moko, 63 nu, met de herinnering aan haar dode moeder. Ze staart naar de golven op het strand. Net als voor die golven is er geen te rugkeer voor de vrouw. Alleen de geur van wierook herinnert haar aan het verleden (Neder land 2, 20.45 uur). stoppen. Toch werd de behoefte om mij meer met een andersoor tig repertoire te gaan bezighou den, steeds groter. Ik wist dat ik mijn gevoelens op papier kon zetten. Al vaker had ik dat ge daan in kolommetjes voor dag bladen. Ik schrijf zoals ik praat, dus vrij gemakkelijk. Liedjes schrijven is natuurlijk wel heel iets anders. Je moet bepaalde technieken onder de knie krij gen. Mijn directe omgeving rea geerde er nooit zo enthousiast op en tekstdichters riepen al gauw: Imca, ieder z'n vak hoor". „Toen ik na mijn vorige hit op zoek ging naar nieuwe teksten lukte dat niet. Ik had de muziek al uit gezocht maar de tekstdichters die ik benaderde hadden op dat moment geen tijd. Toen ben ik het zelf gaan proberen. Ik had al le tijd van de wereld en was er intensief mee bezig. Ik begon het ook steeds leuker te vinden. Steeds stond voorop dat die tek sten iets van mijn eigen persoon lijke gevoelens moesten uitdra gen. Als je helemaal achter een tekst staat, kun je er tijdens het zingen ook veel meer overtui ging inleggen. De mensen horen dat ook". „Een nieuwe fase in mijn loop baan? Ja, absoluut. Het is niet al leen van belang voor m'n artistie ke carrière, maar 't betekent ook heel veel voor mijn persoonlijke leven. Ik voel mij een stuk vol wassener. Ik moet ook bekennen dat dit de eerste lp is waarvan ik kan zeggen dat ik die zelf ook echt mooi vind. In de afgelopen jaren heb ik mijn platen zelf nooit gedraaid. Ik heb aan ieder nummer wel steeds heel hard ge werkt, maar thuis hoefde ik het niet meer te horen. Nu het werk voor deze lp gereed is, draai ik de geluidsband met de nummers wél. Dat is nog niet eerder ge beurd. Ik ben er ook echt tevre den over. Een beetje trots ook. Overigens ben ik geholpen. Het was vaak maar een enkel woord je of een geschikte zin. Iedereen scène uit 'De geur van wierook' HILVERSUM (GPD) - Het VARA-tv-programma Kijk Haar zal in het komende seizoen worden gepresenteerd door Toni Bou- mans. Zij volgt daarmee Hanneke Groenteman en Thérèse Adriaansenslop. Toni Boumans is geen onbekende in het omroepwereldje. Zij werkte de laatste jaren mee aan het radioprogramma ZI. Overi gens zal de opzet van het vrouwenprogramma Kijk Haar dras tisch worden gewijzigd. Noodgedwongen, want het programma heeft het in zijn eerste levensjaar opvallend slecht gedaan. De waardering van de kijkers bleef het gehele seizoen schommelen tussen matig en slecht. Het is nu de bedoeling dat het accent in Kijk Haar wat meer op documentaires komt te liggen. Enkele teksten van Imca Marina „Oude vrouw op het land gebogen je rug en verdord je gelaat. Oker de kleur van de aarde en rood het bloed dat je gaf aan de i de wind. Je lijf voor je man. Je liefde het kind. Voor Griekenland blijf jij Moeder Die jij in je schoot voor altijd be waarde". (uit „Kreta") r mag. „Zomaar e< dag Ik doe dus i Ver weg van tijd en moeten doen 'k lig aan de waliekant te dromen m'n voeten in het net maar echt belangrijk is dat niet Want kijk in 't water zie ik iets Ik zie dat kind van vroeger" (Uit „Kind van vroeger") die zo'n bijdrage heeft geleverd heb ik ook bewust genoemd op de hoes van de lp". - Uitgerekend het enige liedje op de lp dat niet door jou van tekst werd voorzien, is gekozen als single. Dat moet onbevredigend zijn voor iemand die debuteert als tekstdichter. „Dat valt wel mee. Dat er gekozen is voor het door Pierre Kartner geschreven liedje „Ook als ik er niet ben", is geen eenzijdige be slissing van de platenmaatschap pij geweest. Ik heb zelf ook mo gen meestemmen. Je mag best weten dat ik het liedje „Kreta" veel meer zag zitten, maar toen de rest unaniem koos voor het liedje van Pierre, heb ik mij daar bij neergelegd. Het is ook een beetje uit nood voortgekomen, want op het moment dat ik met dat liedje op televisie kon ko men, was de rest van de lp nog niet klaar. De keuze was dus be perkt. Overigens hoef je er ook weer niet al te zwaar aan te tillen omdat het uiteindelijk toch om het totale produkt van zo'n lp gaat". - Maar als een single goed loopt en veel wordt gedraaid, heeft dat doorgaans een gunstig effekt op de verkoop van die lp. „Dat speelt inderdaad een rol. Het gekke met dat liedje van Pierre is dat 't op de radio praktisch niet wordt gedraaid, maar intussen wel heel goed verkoopt. Ik vind het trouwens geen slecht num mer. Draai hem maar eens drie keer achter elkaar en ik durf te wedden dat de melodie daarna drie dagen in je hoofd blijft han gen. Ik vind het ook leuk voor Pierre zelf. Hij heeft destijds dat liedje over het cafeetje voor mij geschreven, maar dat werd toen niet geschikt gevonden. Uitein delijk heeft Pierre het toen zelf maar gezongen. Hij was daar erg door gefrustreerd". „Ik ben het er wel mee eens dat de stem van de artiest eigenlijk de doorslag zou moeten geven bij het kiezen van een single. De ar tiest kan het best oordelen. Ik weet door mijn vak. door m(jn di recte contact met het publiek wat de mensen leuk vinden Mijn moeder is het publiek. Ik heb daar een antenne voor. Ik voel feilloos aan wat ik op een avond wel of niet moet zingen. Ik kijk de zaal in en ik weet het" „Daarom ook zal ik ondanks deze nieuwe ervaring altijd wel hits als „Viva Espana" blijven zin gen. Niet omdat ik dat zelf zo graag wil, maar omdat het pu bliek dat leuk vindt. Sommige artiesten willen bepaalde succes nummers absoluut niet meer zin gen omdat ze er volledig op zijn uitgekeken. Dat is begrijpelijk, maar je kunt het tegenover het publiek niet maken. Het heeft te maken met verplichtingen die het artiest-zijn nu eenmaal met zich meebrengt". DICK VERSTEEG ZATERDAG 18 JULI HILVERSUM I (NOS:_Ieder heel uur nws.). VARA Het Promenade Orkest o.l.v. Stanley Black en Kenneth Alway. 19.30 <S) Zing zomaar simpel een melodie 20.03 (S) Muz. uit eigen huis. NOS: 20.30 (S) Langs de Schiphollijn. VA RA: 22.30-24.00 (S) Wachten op mid dernacht met Herman Stok (NOS 22.55 NOS-Tourjournaal 23.02 Me- SOS- en politieberichten). HILVERSUM II TROS: 18.00 Licht verteerbaar ZE VENDE DAGS ADVENTISTEN "De Stem der Hoop": 18.25 Uw Ko ninkrijk komc OVERHEIDS- VOORL 18.40 Vast en zeker TROS 18.50 (S) Een mondje Frans 11.10 (S) Michel en Louis 19.30 (S) De Hoge 'C'. 20.00 (S) Concert a la Carte. ÈO: 21.00 (S) De rustdag wij den. 21.45 (S) Zomerbijbelschool. 22.30 Nws. 22.40 (S) Achter de hori zon van net zomergebeuren. 23.55 HILVERSUM III 18.03 De Avondspits (Nos). 19.02 El pee-pop 20.02 Elpee-pop-special. 21.02 Coun- try-style. 22.02 Weekend-blues. 23.02-00.00 Jazztime 7.02 Oeroude toververhalen (Vara) 7.20 Muziek voor de zondagochtend (Vara). 8.02 Vroege Vogels (Vara) 9.30 Tekst en Muziek (Vara) 10 02 Kerkdienst (Ikon). 10.50 De andere wereld van zondagmorgen (Ikon). 12.02 Vakantie op Stilness (Avro). 13,02 Avro-Magazine (Avro). 13 45 Miniatuurtje (Avro). 14.02 Radio Tour de France (Nos). 18.12 Nou- hoorjehetookeensvaneenander (Kro). 19.02 Terwijl de mannen kij ken (Kro). 20.03 Het beste van het KRO-huisorkest (Kro). 20.15 Zon- dagavondmuziek (Ncrv). 20.45 La tijns-Amerikaans christendom vroeger en nu (4; Ncrv). 21.02 Spe cialiteiten a la carte (Tros). 23.04 Met het oog op morgen (Nos). 00.02 De HILVERSUM II 6.45 KNMI. 8.00 Nieuws (Nos), 8.10 Ter overweging (Kro/Rkk) 8.25 De Hutsgeklutste! (Kro) 9.25 Waterstanden (Nos). 9.30 Samen Wonen (Hv) 10.00 Eucharistievie ring (Kro/Rkk). 11.00 'n Zondags pak (Kro Rkk). 12.00 Suara Maluku (Nos). 12.30 Tambu (Nos) 13 00 Nieuws (Nos) 13 10 Zorg er. Hoop (Nos). 13.55 Voor de buiten landse werknemers (Nos). HILVERSUM III NOS Ieder heel uur nws AVRO 8.02 (S) Ko de Boswachtershow. 8 03 (S) AVRO's Sportpanorama 9.02 (S) Juist op zondag 10.02 (S) Platensra- la VARA 11 02 (S) Het zondagse ge zicht van de VARA op drie. 13.02 (S) Dubbelhsjes TROS 1402 (S) De Europarade. 16.02 (S) Gouwe Oude Club NOS: 17.02 (S) De Nationalet- parade 19.0KRO 21.02-24.00 (S) Rockdreams. HILVERSUM IV NOS 8.00 Nws. 8.02 Vroeg Klass. 9.00 Nws 9.02 (S) Musica Religiosa 10 00 (S) Van het Nederlands Con certpodium 1100 (S) Wereld Mu ziek Concours Kerkrade. 13 00 (S) Opera-matinee. 14.00 Nws 14 02 (S) Concerten op de zondagmiddag Concertgebouw Orkest met cello, klass muz (in de pauze om ongeveer 14.52-15.20 Praten over...). 15.50 (S) Musica Nova. MAANDAG 20 JULI HILVERSUM I Ieder heel uur nieuws TROS 7.03 Een goede morgen met Ria Bremer (8 00 Aktua) 9 03 Continu muziek. 1102 De Nijmeegse Vierdaagse progr. 16.02 De Tien om Kinder show 16 30 Cafe Chantant. 17.02 Pierewaaiten uit Scheveningen. HILVERSUM II NCRV 7 00 Nws 7.10 Ochfendgym. 7 20 Het levende Woord 7.30 Nws 7.36 Hier en nu 8 00 Nws 8 11 Tc Deum laudamus. 8.30 Nws 8.36 Hier en nu 8.54 Moment. 9.00 Gym. voor de vrouw. 9 10 Waterstanden. 9 15 NCRV's Scheepsradio. 9.30 het oude refrein. lO.OOplein plus minus. 11.00 De wereld zingt g»>ds lof 12 00 Boer c-n tuinder OVERH VOORL 12 16 Franco huis. NCRV 12 26 Medcd. voor land- en tuinbouw 12 30 Nws. 12 36 Hier en nu 13 00 nws 13 11 Kinder zingen 13.30 In beweging 13 45 In gesprek met NOS 14 30 Het woord is aan de dichters NCRV 15.15 Woord inde middag 15 301n't Zilver over de grens. 16 30 Focus. 16.45 Radio Kerkepad 17 00 Tempo giusto. 17.24 Meded. 17.30 Nws. 17 36 Hier en nu HILVERSUM III Ieder heel uur nieuws AVRO 7 02 Vol gas 8 35 Bingo 10 03 Arbeidsvi taminen 11 03 Lichte muziek 12 03 Hollands glorie. 13 57 per saldo 14.03 Lichte muziek 16.03 Toppop /Wn 17 57 Per saldo HILVERSUM IV KRO 7 00 Nws. 7.02 Aubade 9 00 Nws. 9 02 Aan woorden voorbij 9 10 Laudate. 10 00 Radio Symfonie Orkest van Stuttgart met viool: klass. muziek 1140 Blasskwintet moderne muziek 12.00 Nwa 12.02 Rondom Ravel (2) 14 00 Nws. 14 02 SpekUki i mu 14 n Kol! mal ledaags en zeldzaam. 15 30 Van hoog naar laag en omgekeerd. NEDERLAND I 18.25 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS) 18 55 - Bcreboot (NOS) 19 00 - Wollics wereld (NCRV) 19 05 - Lucy de babvsitter (NCRV) 19.25 - D© dieren van India (NCRV) 19 50 - De familie Bellamy (NCRV. 20 40 Goochelen in Brussel (NCRV)* 21.37 Journaal (NOS) 21.55 - Onder moeders vleugels, tv-scrie (NCRV) 23.35 Herinneringen aan Amsterdam (NCRV) 23.55 - Journaal (NOS) 24.00 Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS) NEDERLAND 2 17 00 - Studio Sport-extra (NOS) 18.57 Journaal (NOS) 18 59 - Hier is Boomer (KRO) 19.25 Cijfers en letters (KRO) 20.00 Journaal (NOS) 20.27 De kettinggangsters. (The revengers), speelfilm (KRO) 22 05 - Brandpunt (KR< 22.30 - Wat geen oog heeft gezien (KRO) 23 25 Journaal (NOS) 23.30 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS) ZONDAG NEDERLAND I 10.30 - Eucharistieviering (KRO) 13.00 Nieuws voor doven cn slechthorenden (NOS) 15.00 Studio Sport extra (NOS) 19.00 Journaal (NOS) 19 05 - Heidi (AVRO) 19.30 - De jongedame als boerin, tv-film (AVRO) 20.05 De ellendigen (Les Miserables), speelfilm (AVRO) 22.30 - Een unieke ontmoeting rond het Forellenkwintet (The Trout), muzikale tv-film (AVRO) 23.25 Journaal (NOS) 23.30 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS) NEDERLAND II 13.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS) 15.30 Nieuws (NOS) 15.35 - Bolke de Beer (NCRV) 15.45 - Hechte vrienden, jeugdfilm (NCRV) 17.05 Studio Sport I (NOS) 18.35 - Tita Tovenaar (NOS) 19 00 - Studio Sport II (NOS) 20.00 Journaal (NOS) 20.10 Septet extra, ballet (NOS) 20.40 Vijf minuten bedenktijd (HUM. VERBOND) 20.45 - De geur van wierook, speelfilm (VPRO) 23.34 - Journaal (NOS) 23.39 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS) DUITSE TV ZATERDAG 18 JULI DUITSLAND I (Region progr NDR 19 00 Actuali teiten 19.15 Freundinnen, tv-serie. 19.58 Progr -overz. WDR 19 00 Re portage. 19.22 Familientag, tv-sene). 20.00 Journaal. 20 15 Journaal 20.15 Anna und das Familiengespenst, tv- film. 21.45 Lottotrekking, joum DUITSLAND II 18 00 Spelprogr 18.58 Progr.-overz. 19 00 Joum. 19.30 Kein Hahn im Korb. speelfilm 22.00 Joum. 22.05 Sportprogr. 23 30 Barfuss durch die Holle (5), speelfilm. 0.40 Joum. DUITSLAND III WDR 18.00 Kleuterserie 18 50 Fotover haal voor kinderen. 19 00 Filmrepor- tage. 20.00 Journ. 20.15 Budden- brooks (2), tv-sene 21.45 Serie oude weekjournaals. 21.55 Owen Marshal 1- Strafverteidigcr, tv-sene 22.40 Re portage Jazzfestival. 23.35 Jour- ZONDAG 19 JULI DUITSLAND I 9 30 Progr. overz 10.00 inform, sene 10.45 Klcuterprogr 11.15 Bntta (3). tv-spel. 12.00 Discussieprogr 12 45 Journ. met weckspiegel. 13.15 Do- cum 13 45 Reg overz. 14 25 Jakub, Tsjechoslowa.ikse speelfilm. 15.45 Muz. progr 16 45 PS - Brodzinski, tv-serie. 17.45 Docum 18.30 Journ 18.33 Sport. 19.15 Inform, progr 19.20 Reportages. 20 00 Journ 20 15 Reportage 21 00 Inform progr. 21.05 Opera. 23 40 Joum. DUITSLAND II 10.00 Progr. overz. 10.25 Cultureel progr Aansl das Traumkissen. tv- spel. 12.00 Muz. progr 12.45 Inform, progr. 13 15 Actual. 13.40 Reportage 14.10 Klcuterprogr 14 40 Joum 14 45 Reportage 14.55 Reportage. 15.25 Sport. 17 15 Sport. 18 15 Reli gieus progr. 18.30 Natuurfilmserie. 18 58 Progr overz. 19 00 Journ 19 10 Inform, progr 19 30 Inform, serie. 20.15 Verhalen 21 15 Joum. en jport 2130 North by Northwest, Amerikaanse speelfilm 23 40 Jour- DUITSLAND III WDR 18 00 Krempoli - Ein Platz fur wilde Kinder, tv-serie. 18 50 Lolek und Bo- lek, kinderserie 19 00 Popmuz. 20 00 Joum 20 15 Cultureel progr 2100 Reportages 2145 Amus. progr 22 05 Waldeslust (Bosch en Lucht), Nederlands toneelspel 0 05 Joum. BELGISCHE TV ZATERDAG It JULI BELGIË VLAAMS 18.25 Kinder filmsene. 18.30 Jcugd- sene 19 20 Tekenfilm 19 25 Korte film 19.30 Lotto, meded en Morgen 19 45 Nws 20 10 Niemand is perfect, tv-serie 20 35 Showprogr 21 35 Op eigen benen (Promise of love), tv- film 23 05 Nws. ZONDAG 19 JULI BELGIË VLAAMS 14.30 Nws o verz. voor slechthoren den. 15om Rkutarprogr IU0 Ibw de France 16 45 Jeugdfilm 18 30 Kinderfilmserie 18 35 Toeristische mm 1M0 Natuurfilm 19*0 Ml It i 19 45 Nws 20 00 Sport 20 30 Pal- merstown USA, tv-seric 21 20 Ope ra- en Bclcantoprogr 22.40 Nws en sport. De KRO-televisie brengt vanavond de film "De Ketlinggangers- bende" (The Revengers) op het scherm Het betreft hier een uit 1972 door Daniel Mann geregisseerde western met William Holden, Er- nest Borgmne, Woody Strode en Susan Hay ward Als boer en oorlogsveteraan John Benedict (William Holdenna een jacht op zijn boerderij in Colorado terugkomt, wordt hij gekon- fronleerd met een drama. Hij vindt er zijn vrouw en kinderen vermoord en zijn paarden gestolen Uit de mond van zijn sterven de knecht hoort hij dat de daders indianen zijn die onder leiding staan van twee blanken. i>an wie een met een misvormd oog Bene dict komt er achter dat deze man Tarp heet en met zijn gezelschap op weg is naar Mexico. (Nederland 2, 20.27 uur). De NCRV-televisie 2endt vanarond het eerste deel uit t»an de tweedelige Amerikaanse televisiefilm 'Little Women*. De film is gebaseerd op het gelijknamige bock pan Louisa May Alcott en kreeg van de NCRV de titel "Onder moeders vleugels" Het verhaal speelt in het begin van de vorig eeuw en gaat over het wel en wee van vier zusjes: Meg, Jo, Beth en Amy March. Hun vader is legcrpredikant geworden cn bijna nooit thuis Aan moe der March dus de taak om hun vier opgroeiende dochters op te voeden Ze moet daarbij proberen rond zien te komen van een uiterst kleine toelage De op eèn na oudste dochter, Jo, ts de meest eigengereide van het stel en ze heeft maar één grote droom schrijf ster worden Als na een ruzie haar jongste zusje haar eerste ver haal vernielt, is ze furieus en besluit ze, nooit meer een woord tegen haar te zeggen (Nederland 1, 21.55 uur;.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1981 | | pagina 5