Begin gaat in op
verzoek van Sadat
Beroep Poolse bisschoppen op Solidariteit
VS: halt aan
invloed Cuba
Akkoord bij links voor
Franse verkiezingen
Burgeroorlog
dreigt in
Iran volgens
Bani-Sadr
'ft HELE DAG
ZIER iff
ra
Bemiddelaar krijgt nog tijd
EG-he£&ngen voor
YS onaanvaardbaar
VRIJDAG 5 JUNI 1981
Voerstreek weer in opspraak
BRUSSEL (ANP) - De Voerstreek, de kleine Vlaamse "enclave"
in Wallonië, is weer eens in opspraak. Nadat zich in het afgelo
pen weekeinde opnieuw enige ongeregeldheden hadden voor
gedaan tussen Vlamingen en Walen (de rijkswacht verrichtte
zelfs arrestaties) heeft nu ook minister van justitie Moureaux
olie op het vuur gegooid. Hij deed dat tijdens een toespraak in
Wezet. Moureaux zei: "Wie het voortbestaan van dit land wil
vrijwaren van ondemocratische stappen van zijn burgers, moet
de Voerstreek opnieuw ter sprake brengen. Dat gesprek kan
niet langer meer worden uitgesteld. Voor de Voerstreek moet
een originele oplossing komen".
De Waal Moureaux was bovendien van mening dat Vlaamse extre
misten het onmogelijk maken dat de huidige situatie in de Voer
streek behouden blijft. Hij wees er in zijn speech op dat het naar
zijn idee onbegrijpelijk is dat er nog steeds geen rechtsvervol
ging is ingesteld tegen degenen die verantwoordelijk waren
voor de incidenten die zich op 9 maart van dit jaar in de Voer
streek hebben voorgedaan.
Bij de Vlamingen heeft men de uitspraken van Moureaux niet
kunnen waarderen. Het Vlaams Blok (een afsplitsing van de
Volksunie) spreekt zijn heftige verontwaardiging uit over de
manier waarop de minister zich heeft uitgelaten. "Met deze
woorden wordt het statuut van de Voerstreek ontwricht en slaat
hij alle Vlamingen in het gezicht."
Stakingsparool in afdeling Bydgoszcz
BYDGOSZCZ (UPI/AFP) - Bij
monde van mgr. Jan Michalski,
bisschop van Bydgoszcz, heeft
het Poolse epicopaat gisteren
een dringend beroep op de lei
ders van de onafhankelijke vak
bond Solidariteit gedaan geen
drastische maatregelen tegen de
autoriteiten te nemen wegens de
gevaarlijke toestand in Polen,
speicaal gezien de mogelijke in
ternationale implicaties.
De afdeling Bydgoszcz van Solida
riteit gaf het groene licht voor
een waarschuwingsstaking van
twee uur op 11 juni. Mocht die
staking geen succes hebben dan
zal met ingang van 15 juni voor
de hele provincie Bydgoszcz een
staking worden uitgeroepen.
De afdeling Bydgoszcz van Solida
riteit ging tot actie over omdat er
geen vooruitgang is geboekt bij
het oplossen van de kwestie inza
ke het optreden van de politie te
gen drie leden van Solidariteit in
maart.
Mgr. Michalski riep de leiders van
Solidariteit op de nog steeds niet
geregelde kwestie van de 'provo
catie in Bydgoszcz' te laten be
handelen door een internationaal
tribunaal. Hij legde er de nadruk
op dat de toestand in Polen 'ge
vaarlijk' is gezien de oppositie
die tegen de huidige leiding van
de Poolse communistische partij
is ontstaan en de 'zelfmoord van
de Russische consul in Poznan,
Rudolf Skvortsov'.
Ook de nationale coördinatiecom
missie van Solidariteit sprak zich
uit voor het houden van een
waarschuwingsstaking in Byd
goszcz. De stemverhouding bin
nen de commissie was 22 tegen
13.
Een afgevaardigde van het episco
paat. Stanislwas Tyszkiewicz.
verklaarde dat het episcopaat
over vertrouwelijke informatie
beschikt, volgens welke de situa
tie in het land buitengewoon ern
stig is.
Plaatsvervangend premier Miec-
zyslaw Rakowski is inmiddels
naar Bydgoszcz vertrokken.
Maandag vergadert de nationale
coördinatiecommissie vJn 'Soli
dariteit' met een afvaardiging
van de regering. Dan wil men
trachten de staking in de noord
oostelijke stad alsnog af te wen
den De plaatselijke afdeling van
Solidariteit heeft met een ver
kondiging gedreigd, als niet op
zeer korte termijn maatregelen
worden getroffen tegen de leden
van de politie, die op 19 maart
drie leden van solidariteit aftuig
den.
In de Oostduitse partijkrant.
Neues Deutschland, werd giste
ren de aanval geopend op naar
wat zij noemde "contra-revolu
tionaire" krachten in Polen die
hun ondermijnende activiteiten
op alle maatschappelijke gebie
den vergroten en steeds agressie
ver werken
Volgens Try buna Ludu. het orgaan
van de Poolse communistische
partij, van gisteren willen de af
delingen van Solidariteit in To-
run. Woloclawek en Plock mee
doen aan de mogelijke staking in
Bydgoszcz. HÈt blad haalde
daarbij de woordvoerder van So
lidariteit in Bydgoszcz Michael
Filek. aan Filek liet weten dat de
staking zal worden afgelast als
het conflict in Bydgoszcz is op
gelost Dat houdt in. dat de
schuldigen politiek en strafrech
terlijk moeten worden gestrafd.
(Van onze correspondent)
JERUZALEM - Premier Begin van Israël heeft ingestemd met het verzoek van president
Sadat van Egypte om de bemiddelingspogingen inzake de rakettencrisis in Libanon
ruim de tijd te geven.
De beide staatslieden kwamen gis
teren bijeen nabij de Israëlische
nederzetting Ofira aan de Rode
Zee. Voornaamste onderwerp
van gesprek daarbij was de kri
tieke situatie in Libanon. Begin
en Sadat waren het geheel met
elkaar eens dat de oorzaak voor
de tragische situatie in Libanon
bij de Syrische president Assad
moet worden gezocht.
Sadat ging zelfs zover te zeggen dat
alleen het terugtrekken van de
Syriërs uit Libanon een oplos
sing voor dit land met zich mee
brengt. Hij beschuldigde Assad
ervan Libanon te gebruiken om
de interne conflicten in Syrië te
verdoezelen. Het verzoek van Sa
dat aan Begin de bombardemen
ten op de Palestijnse kampen in
Libanon stop te zetten, werd
door Begin volledig van de hand
gewezen.
In de persconferentie na afloop
van het negentig minuten duren
de gesprek onder vier ogen, leg
den Begin en Sadat de nadruk op
de zaken waar overeenstemming
over bestaat. Zo werden de
vraagstukken rond de autono-
WASHINGTON (DPA) - De
Verenigde Staten hebben
de grondslagen vastge
steld voor een nieuwe po
litiek voor het Caribisch
gebied en Midden-Ameri-
ka. Dat is gisteren in Was
hington bekendgewor-
den. Woordvoerders van
het Witte Huis en het mi
nisterie van buitenlandse
zaken verklaarden dat
over de laatste details nog
wordt gediscussieerd.
Regeringsfunctionarissen bestem
pelden het nieuw.e concept als
een van de belangrijkste beslis
singen op buitenlands politiek
Probleem van
vluchtelingen
in Afrika
het grootst
NEW YORK (UPI) - Begin 1981
waren er in de wereld 12.600.000
vluchtelingen of "intern ont
heemde personen", en de nadruk
van het internationale vluchte
lingenprobleem verschuift van
Zuidoost-Azië naar Afrika, aldus
de Amerikaanse commissie voor
vluchtelingen.
De commissie, een niet op winst
beluste, informatieve organisa
tie, publiceerde gisteren haar
jaarrapport.
De omstandigheden in Afrika, zegt
het, hebben "levens-gevaarlijke"
proporties aangenomen, on
danks de gastvrijheid van al ver
armde staten die met hun aan
vaarding van dakloze immigran
ten de Amerikaanse houding te
genover immigranten in een
kwalijk daglicht stellen.
Het internationale aantal vluchte
lingen is in het afgelopen jaar
met 3.400.000 gedaald.
Maar in Afrika, waar bij politieke
onrust droogte is gekomen, is het
aantal vluchtelingen en ont
heemde personen gestegen van
vier miljoen tot 6.300.000.
terrein van de regering Reagan.
Voorgesteld wordt vergroting
van economische en militaire
hulp aan de regio's waardoor de
armoede vooral in het econo
misch zwakke Caribische gebied
kan worden bestreden en een
verdere invloed van Cuba en de
Sowjet-Unie kan worden inge
damd. Tegelijkertijd hopen de
VS met het programma ook de
toestroom van illegale immigran
ten af te remmen.
Aan de verbetering van de econo
mische situatie zullen naar ver
mogen ook de olielanden Mexico
en Venezuela en instellingen als
de Wereldbank een bijdrage
moeten leven. Dit zal onder meer
aan de orde komen bij het be
zoek van de Mexicaanse presi
dent Lopez Portillo aan Was
hington volgende week.
Opzienbarend werd op het minis
terie van buitenlandse zaken ge
noemd het feit dat de Verenigde
Staten in afwijking van de tot nu
toe gevoerde politiek ook hoog
ontwikkeld oorlogstuig aan La-
tijns-Amerika willen leveren. Zo
heeft Venezuela interesse ge
toond voor de aankoop van zes
tien tot twintig F-16 straaljagers.
Washington heeft hier in princi
pe mee ingestemd.
De nieuwe Amerikaanse politiek
lijkt vooral gericht op het tegen
gaan van Cubaanse en vermeen
de communistische invloeden.
Vice-president Bush richtte
woensdag in een redevoering
een duidelijke waarschuwing
aan Cuba dat het de vrede in
Midden-Amerika bedreigt. Mi
nister van buitenlandse zaken
Haig deed een soortgelijke waar
schuwing. Bush preciseerde dat
de Verenigde Staten landen wil
len helpen die "vatbaar zijn voor
Cubaanse inmenging in hun aan
gelegenheden". Als voorbeeld
noemde hij Jamaica. De nieuwe
leider van de afdeling Latijns-
Amerika van het ministerie van
buitenlandse zaken, Thomas En-
ders, beschuldigde Cuba er deze
week van Nicaragua als voorpost
te gebruiken. Hij sloot een gewa
pend antwoord van de VS niet
uit.
De New York Times berichtte gis
teren dat de regering in Washing
ton een nieuw rapport over Cu
baanse activiteiten in Nicaragua,
El Salvador. Guatemala en Co
lumbia voorbereidt. Na het be
zoek van Lopez Portillo zou hier
aan openbaarheid worden gege
ven.
mie en Jeruzalem, waar grote on
enigheid over bestaat, in het ge
heel niet aan de orde gesteld. Be
gin begon de persconferentie
met mede te delen dat er belang
rijke overeenkomsten gesloten
waren, maar dat de inhoud daar
van pas in een later stadium zal
worden onthuld. Volgens welin
gelichte bronnen gaat het hierbij
om een overeenkomst over de
toekomstige ontwikkeling van
de Sinai-woestijn nadat deze vol
gend jaar aan Egypte zal worden
teruggegeven.
Mogelijkerwijs heeft Israël er ook
in toegestemd enkele van de mi
litaire installaties in ae Sinai niet
af te breken maar aan Egypte
over te doen. Daarnaast zou Be
gin in overweging genomen heb
ben om de Sinai eerder dan de
vredesovereenkomst voor
schrijft aan Egypte terug te ge-
Voor Begin lag de nadruk op de
ontmoeting zelf. Vijfentwintig
dagen voor de verkiezingen
slaagde hij erin zichzelf opnieuw
als de grote vredestichter op te
stellen voor de honderden jour
nalisten die speciaal voor deze
gelegenheid naar Ofira waren
overgevlogen.
Volgens alle regelen der kunst om
helsden de beide leiders elkaar
bij aankomst. Vervolgens vlogen
Begin en Sadat per helikopter
over het zuidelijk deel van de Si
nai om daarna glimlachend aan
de baai van de Rode Zee voor de
camera's te poseren. De verto
ning werd slechts even verstoord
door een groepje demonstranten
uit een nabijgelegen nederzet
ting. De demonstranten protes
teerden tegen het feit dat zij bin
nenkort hun nederzetting zullen
moeten ontruimen.
Italiaanse
socialisten
stellen
voorwaarden
ROME (DPA) - De italiaanse socia
listische partij (PSI) heeft zich
bereid verklaard ook in een vol
gend kabinet onder leiding van
de christen-democraat Arnaldo
Forlani plaats te nemen, maar
onder voorwaarde dat diens par
tij belooft dat een socialist het
premierschap voor het einde van
de parlementaire zittingsperiode
in 1984 overneemt. Gisteren be
gon in Rome het overleg tussen
delegaties van de PSI en de
christen-democratische DC.
Premier Forlani streeft naar een
nieuw kabinet van links van het
midden met socialisten, sociaal
democraten, republikeinen en li
beralen. De communisten drin
gen er daarentegen bij de PSI op
aan. zich tegen een kabinet on
der christen-democratische lei
ding uit te spreken.
In Rome werd niet uitgesloten dat
de kabinetsformatie zou kunnen
aanslepen tot na de gemeente
raadsverkiezingen die op 21 juni
plaatshebben. Deze opiniepei
ling zou de partijen inzicht kun
nen verschaffen in hun populari
teit onder de kiezer.
Intussen breidt de vlek van het
schandaal ronde vrijmetselaars
loge Propaganda-Deu zich ver
der uit. Talrijke hoge veiligheids
beambten. prefecten en politie
hoofden zijn op wachtgeld ge
steld. Het schandaal veroorzaak
te ook de val van het eerste kabi-
net-Forlani.
Een ontspannen onderonsje tussen premier Begin en president Sadat, alvorens zij in Ofira hun topgesprek begonnen
TEHERAN (AFP) - President
Bani-Sadr van Iran acht het
uitbreken van een burgeroor
log in zijn land niet uitgeslo
ten als de machtige funda
mentalistische islamitische
republikeinse partij (IRP)
haar aanvallen op zijn positie
voortzet. Dit heeft Bani-Sadr
verklaard in een vraagge
sprek met een team van
"Achter het nieuws", de ac
tualiteitenrubriek van de VA-
RA-televisie.
De president acht de kans op
een burgeroorlog zelfs groot,
omdat hij niet lijdzaam wil
toezien hoe de IRP conse
quent pogingen onderneemt
om zijn macht te verminde
ren. "Dat betekent gewapen
de strijd", aldus Bani-Sadr,
die eraan toevoegt dat men
zulks niet ondenkbaar moet
achten. "In de oorlog met
Irak geloofde ook niemand",
zo meent hij.
Bani-Sadr is al geruime tijd ge
wikkeld in een felle machts
strijd met de fundamentalis
tische islamitische geestelijk
heid. Woensdag probeerde
Irans geestelijke leider, aya
tollah Chomeini, olie op de
golven te gooien door te ver
klaren dat "diegenen die aan
het roer van de staat staan
niet eikaars vijanden zijn".
Zij hebben alleen maar "ver
schillende methoden", aldus
Chomeini. Bani-Sadr wordt
algemeen beschouwd als de
vertegenwoordiger van de
westers-geöriënteerde prag
matische Iraanse leiders. De
fundamentalistische geeste
lijkheid ziet hen als een groot
obstakel voor de vorming
van een waarachtige islamiti
sche republeik.
Het Iraanse parlement heeft
gisteren in tweede lezing een
wet aangenomen die de be
voegdheid van de president
hoge functionarissen te be
noemen, beperkt. Eind mei
had de raad, die over de
grondwet moet waken, dit
wetsontwerp afgewezen.
Volgens de nieuwe wet heeft de
president niet meer het recht
de gouverneur van de centra
le bank te benoemen.
PARIJS (DPA) - De socialistische
en de communistische partij van
Frankrijk hebben gisteren in Pa
rijs een stembusakkoord geslo
ten voor wederzijdse steun bij de
verkiezing voor de nationale ver
gadering die op 14 juni (eerste
ronde) zal worden gehouden. De
socialisten hebben de commu
nisten echter geen deelneming
aan de regering toegezegd.
In de verklaring die na drie dagen
onderhandelen werd uitgegeven,
zeiden de partijen dat zij bij de
verkiezing voor de nationale ver
gadering de verkiezingsoverwin
ning van (de socialist) Francois
Mitterrand willen bevestigen. Bij
de besprekingen onder leiding
van de communistische leider
Georges Marchais en de socialis
tische partijvoorzitter Lionel
Jospin bleek er een vergaande
overeenstemming op het gebied
van het sociale beleid.
Er waren verder echter politieke
verschillen.
De meningsverschillen betreffen
volgens waarnemers vooral het
instemmen tot nu toe door de
communistische partij met de
buitenlandse politiek van de
Sowjet-Unie.
Over de kwestie van regcnngsdeel-
neming door de communisten,
waarover tenslotte het staats
hoofd beslist, zal pas na de ver
kiezing van 21 juni verder wor
den onderhandeld Beide partij
en spraken de hoop uit op de vor-
Kruisraketten
WASHINGTON (AFP) - Volgens
de "Washington Star" van giste
ren heeft de Amerikaanse rege
ring de marine gemachtigd
kruisraketten voor de lange af
stand te produceren.
Volgens de krant zouden de eerste
raketten van dat type met ingang
van 1982 aangebracht kunnen
worden op onderzeeërs en op-
pervlaktesehepen en zou hun in
stallatie in 1985 haar beslag heb
ben gekregen.
De draagwijdte van de raketten
zou de grens van 600 kilometer
overschrijden die in SALT-2 is
vastgesteld. De Amerikaanse Se
naat heeft SALT-2 echter niet ge
ratificeerd.
ming van een "gesloten en duur
zame meerderheid" waartoe de
politiek van Mitterrand zou moe
ten aanzetten.
Volgens het akkoord zal elke partij
in de eerste ronde van 14 juni
met haar eigen kandidaten uitko
men. Voor de tweede ronde, een
week later, zal elke partij terug
treden "ten gunste van de linkse
kandidaat die de meeste kans
heeft te winnen."
Na de eerste ronde zullen de lei
ders van beide partijen bijeenko
men om het akkoord over terug
treding voor de ronde van 21 juni
"in werking te stellen".
De Franse minister van buiten
landse zaken, Claude Cheysson,
heeft gistermiddag een eerste
verkennend gesprek gehad met
zijn Amerikaanse collega. Ale
xander Haig. De Franse minister
werd gisteren bij aankomst voor
een driedaags bezoek aan Was
hington verwelkomd door minis
ter Haig en zijn onderminister
voor Europese zaken. Eaglcbur-
ger. Cheysson die vrijdag een ge
sprek heeft met president Rea
gan, wil met zyn bezoek de Ame
rikaanse vrees wegnemen die is
ontstaan na de socialistische
overwinning bij de presidents
verkiezingen.
Minister Cheysson verklaarde na
afloop van het gesprek dat
Frankrijk een "nauwe bondge
noot" van de VS wil blijven.
ADVERTENTIE
DUINRELL WASSENAAR: MINIMAAL ENTREE (6,-), MAXIM
13 JUNI
POPPEN-en
TRAKTIES imIi de sprookjesachtige IrvaAKlenshow
keerstuin speurtocht fantasie doolhof, ent enz
DUINRELL WASSENAAR VOOR EEN ONVEROETELMKB OAOI
duïnrell
r/fjkeruvgui etqt* 6uuL
BKHSil
O
SCHIPHOL (ANP) - De Ameri
kaanse minister van landbouw
John Block heeft de EG met
geldingsmaatregelen gedreigd
als zij over zou gaan tot het leg
gen van heffingen op de invoer
van Amerikaanse industriële
agrarische bijprodukten. Block
zei dit gisteren op Schiphol na af
loop van een dertien dagen du
rende rondreis door Europa
Volgens Block speelt men in Brus
sel met de gedachte heffingen in
te voeren op onder meer maïs
korrels voor de veevoederindus
trie en soja-ohe. Tijdens een ge
sprek met de Europese land
bouwcommissaris Dalsager
heeft Block geen harde toezeg
gingen gehad dat deze heffingen
achterwege zouden blijven In
voering betekent volgens Block
een aantasting van de vrije han
del en zal door de Verenigde Sta
ten ongetwijfeld met tegenmaat
regel worden beantwoord
Bezorgdheid toonde de Ameri
kaanse minister ook voor de
steun die de Europese boeren
krijgen om het prijsniveau
hun produkten kunstmatig bo
ven het wereldmarktprijsniveau
te houden De Amerikaanse boe
ren moeten het zonder die steun
doen waardoor er sprake is van
concurrentievervalsing Volgens
Block moet de EG er naar stre
ven een vrijere handel toe te la
ten. De richting waarin de EG nu
gaat met zijn beleid leidt bij
voortduring tot overproduktie.
waardoor subsidiering noodza
kelijk blijft
Een andere suggestie die de Ame
rikaanse minister deed was dat
de EG een grotere reservcvoor
raad aan voedsel zou moeten
aanleggen. Dit om beter in staat
te zijn de helpende hand te bie
den in situaties waarin sprake is
van ernstige voedseltekorten in
bijvoorbeeld derde-wereldlan
den en als buffer in de periode
tot de volgende oogst.
Wat betreft het gebruik van voed
sel als politiek pressiemiddel
(embargo's) waarvan Block zich
bij zijn aanstelling een voorstan
der toonde, i de Amerikaanse
minister dat het embargowapen
alleen in uiterste noodzaak zal
worden gehanteerd. Gevraagd
naar een voorbeeld noemde
Block een eventuele i
Polen
ADVERTENTIE
Jouw brukli japon
hangt in onze
BRUID-SHOP.
Perfect en betaalbaar.
Venestraat/ Paradentia,
Den Haag.
Tel.070-468952
