DOSK vloert Noordwij 1
"Ontspannen'' AZ
pakt beker na
ongelijke strijd
Cup voor angstig Liverpool
Buter: "Het ontbrak de ploeg aan inzet en karakter
Nederlaag
Quick Boys
tegen VUC
rRIJDAG 29 MEI 1981
Petursson
tekent bij
Anderlecht
ROTTERDAM (ANP) - Petur
Petursson zal met ingang van
het nieuwe voetbalseizoen
uitkomen voor Anderlecht.
De Belgische ploeg en het be
stuur van Feyenoord hebben
overeenstemming bereikt
over een tranfer van de IJs
landse international. Peturs
son heeft zich voor een perio
de van twee jaar aa.~. Ander
lecht verbonden.
SPORT
AMSTERDAM - Geheel in stijl legde AZ '67 in het Olympisch Stadion beslag op de
KNVB-beker. De Alkmaarse succesformule werkte in de met 35.000 tribuneklanten
gevulde Amsterdamse betonkolos weer heilzaam. Welhaast emotieloos, maar technisch
bijna perfect werd de finale tegen Ajax afgewikkeld als gold de tweekamp een routi
neklus. Het verschil in kwaliteit werd met de 3-1 uitslag treffend verwoord.
NOORDWIJK - Geheel in overeenstemming met de poli
tiek werd ook in voetballand de regerende kampioen
gevloerd. 'Campagneleider' Jacob Botter had zijn Kam-
pense discipelen een doordacht beleidsplan voorge
schoteld, dat tot de val van Noordwijk moest leiden.
Omdat de titelhouder gisteren bepaald niet als de Par
tij van de Arbeid kon worden gekwalificeerd (Buter:
"Het ontbrak de ploeg aan inzet en karakter") en daar
naast met open ogen in de val van DOSK tuimelde, was
'zetelverlies' het logische gevolg. Drieduizend belang
stellenden zagen de thuisclub het eerste beslissings
duel om de zaterdagtitel met 1-2 verliezen.
Volgens de met een kuitblessure
uitgevallen Ruud Bröring was de
nederlaag te wijten aan "de mys
terieuze krachten in de sport",
maar ongetwijfeld zal hij die uit
spraak tegen beter weten in heb
ben gebezigd. Want ook 'de Bro'
zal in de tweede helft op de tribu
ne hebben geconstateerd dat
Noordwijk naarstig op zoek was
naar zichzelf. De speurtocht le
verde echter niets op omdat de
spelers de last van het favoriet
zijn blijkbaar niet konden ver
dragen. "Wellicht heeft ook on
derschatting meegespeeld", gaf
Henk Albers - sta-in de-weg -
MOTORSPORT - Ton van Heug-
ten en Frits Kiggen zorgden in de
internationale motorcross in
Rhenen voor een grote Neder
landse triomf. De nationale kam
pioenen, die tevens de leiding
hebben in het klassement om de
wereldtitel, wonnen op het lood
zware zandcircuit alle drie man
ches.
BADMINTON - Een voorstel van
de Sowjet-Unie om Zuid-Afrika
te verbannen uit de internationa
le badminton federatie (IBF)
heeft het gisteren tijdens de jaar
lijkse algemene vergadering van
deze organisatie niet gehaald.
oefenmeester Buter toe. "Vorige
week hebben we DOSK een
slechte wedstrijd tegen Benne-
kom zien spelen. Een aantal jon
gens heeft daaruit blijkbaar con
clusies getrokken".
Verkeerde conclusies bleek al snel
want DOSK opereerde op Duin-
wetering heel anders dan de
roodwitten zich hadden voorge
steld. "Ze speelden zeker twee
klassen beter dan tegen Benne-
kom", wist Buter. "Voeg daarbij
het feit dat een paar jongens ge
woon hebben gefaald en de ne
derlaag is verklaard. Maar wan
hopen doen we niet. In Kampen
is Jan Willem Bogers er weer bij
en met hem kunnen we rare uit
slagen maken".
Ook zonder de aan het scheenbeen
geblesseerde Alphenaar (opgelo
pen tijdens een training, hij viel
overigens in de tweede helft in
voor Bröring) leek Noordwijk
aanvankelijk het juiste pad te be
wandelen. Een afzwaaier van
Hans Westgeest naar de hook-
vlag werd door de onwetende Ti-
mo Gerlof van richting veran
derd en al na 60 seconden was
Noordwijk al een doelpunt en
DOSK een teleurstelling rijker.
Vijf minuten later was de stand
alweer gelijkgetrokken. Zoals
Noordwijk bij de openingstreffer
het geluk in de schoot kreeg ge
worpen, zo kwam ook de 1-1 van
DOSK niet zonder fortuin tot
stand. Een inzet van de verder
onopvallende voorstopper Cor
van de Weerd werd dankzij een
Noordwijkse balberoering (Dort-
mundt viel naar de verkeerde
hoek) tot doelpunt gepromo
veerd.
Druk
Die treffer weerhield Noordwijk er
niet van de druk op de ketel te
houden. De tegenstander werd
op de eigen speclhelfl gediri
geerd en tot een kwartier voor de
theepauze kwam DOSK niet
over de middellijn. Siem van Be-
veren, John Manuputty en Timo
Gerlof lieten in die periode goed
uitspeelde kansen onbenut. Het
waren dure missers want toen de
Kampenaren de 30ste minuut na
lange tijd weer eens hun neus op
de helft van Noordwijk lieten
zien, stond de Buter-elf op ach
terstand. Frans Zelle profiteerde
van een misverstand tussen Van
Beveren en Dortmundt en mocht
ongehinderd de 1-2 laten afroe
pen.
Toegegeven, wanneer de gekopte
inzet van Siem van Beveren even
later doel en niet de paal had ge
troffen, zou de strijd wellicht an
ders zijn gelopen. Inplaats van
een inspirerend werkende gelijk
maker kreeg Noordwijk nu ech
ter een mentale opdoffer te ver
werken en die hard nadreunde.
Het team verwaterde pijlsnel tot
een kleurloze formatie, die
slechts machteloosheid demon
streerde.
Verdienste
Botter nog. "dat Noordwijk niet
in zijn spel is gekomen". In
werkelijkheid liet de kustforma-
tie zich aftroeven door een elftal,
dat uitblonk in matigheid. Het
predikaat "kampioen bij gebrek
aan beter" werd onafgebroken
eer aan gedaan want nimmer kon
de geelzwarte brigade dqor goed
voetbal imponeren. De enige
speler van formaat, de 36-jarige
routinier Henk Albers. kwam
ook al niet in het stuk voor om
dat het correctiewerk teveel van
zijn arbeid in beslag nam.
Het zegt in feite genoeg over
Noordwijk, dat deze wel hard
werkende maar niet sterke te
genstander na de hervatting nim
mer zijn wil kon opleggen Tel
kens weer zocht de thuisploeg
zijn heil in de lange ballen, in
plaats van de gebruikelijke com
binatie. Ook Jan Willem Bogers
kon niets positiefs inbrengen
omdat hij bekwaam werd afge
stopt door het duo Jan van de
Weerd/Henk Albers. Bogers' vas
te opponent. Van de Weerd, werd
weliswaar probleemloos op een
zijspoor gezet maar de lepe libe
ro Albers was een regelmatige
sta-in-de-weg van Noordwijkse
aanvallen. Twintig minuten voor
het eindsignaal van de voorbeel
dig leidende fluitist Arnouts diri
geerde Buter zijn vrije verdedi
ger Albert Spaanderman naar
voren maar ook hij kon het gat in
de Kampense afweer niet vin
den. Die vond Frans Zelle aan de
andere kant van het veld even
eens niet toen hij na een solo-op
treden alleen voor Dortmundt
was opgedoken.
Ondanks de zege van zijn ploeg
was trainer Botter, die DOSK
overigens na interne moeilijkhe
den zal gaan verlaten, nog met
optimistisch over de return, vol
gende week in Kampen. "Ik
schat Noordwijk ook in uitwed
strijden erg hoog in. Het blijft
een gevaarlijke ploeg. Ik hoop al
leen dat het slecht weer is. Want
als de zon schijnt, spelen zij toch
altijd hun befte wedstrijden?"
ROB ONDERWATER
Voor de zoveelste maal probeert Noordwijk i
Kampenaars Albers en Nieuwenhuis Siem van
Stilstand betekent ook in de voet
ballerij achteruitgang, vandaar
dat AZ-trainer Georg Kessler er
ook gisteravond voor paste zich
te laten wiegen op de golven van
het succes. Eenmaal in het bezit
van de door prins Claus uitge
reikte bokaal nam de perfectio
nist alvast een voorschot op de
nabije toekomst Een nóg zakelij
ker aanpak van de taken moet
volgens Kessler de voetballers
van AZ voortaan hoeden voor
een 'slipper' als in Ipswich.
"Daar hebben we een les geleerd
In de toekomst moet AZ nog
sneller leren denken Terug naar
de eenvoud. Gewerkt moet wor
den aan de overschakeling van
verdediging naar aanval en aan
de spelhervattingen", kondigde
de oefenmeester de vervolma
king van het op victorie gerichte
Alkmaarse voetbalbeleid aan.
Het betoog van Kessler liet geen
ruimte voor twijfels Al heeft AZ
'67 binnen de landsgrenzen in
het op een oor na gevilde voet
balseizoen de lakens uitgedeeld,
de honger naar voetbalmacht is
in Alkmaar nog lang niet gestild.
De groot gegroeide provincie
club wil zich in het komend sei
zoen scharen onder het selecte
gezelschap van erkende Europe
se toppers. En dat is duidelijk an
dere koek dan de 3-1 finale winst
op Ajax. die werd verorberd als
een kruimel uit de ruif. waar AZ
al zo vaak gretig in had gegraaid
Zeker
Vooraf hadden de landskampioe
nen zich al zeker geweten van
hun zaak (Kessler: "Ik had de in
druk dat ze een vriendschappe
lijk partijtje gingen voetballen");
in het veld bleek geenszins spra
ke van zelfoverschatting. De fi
nale was een ongelijke strijd,
waarin werd bewezen dat de eer
der in Alkmaar behaalde 0-1
overwinning van Ajax een inci
dent betrof
De vergelijking met de op 11 april
gespeelde competitieconfronta
tie drong zich gisteravond al snel
op De pas aangestelde trainer
Adrie de Mos leek toen het be
strijdingsmiddel van het AZ-sys-
teem te hebben gevonden, waar
meer ervaren collega's tevoren
vergeefs naar hadden gezocht.
De Zoetermeerder liet zijn on
dergeschikten met de door hem
opgelegde 3-4-3 opstelling de zij
kanten van het veld hermetisch
afsluiten; het plan De Mos be
vlekte de titel van AZ met de eni
ge compctitienederlaag Gesti
muleerd door die persoonlijke
triomf stuurde hij zijn spelers
met een identieke opdracht het
veld in. Maar al gauw moest De
Mos erkennen dat de verhoudin
gen ditmaal anders lagen In
april draaide het AZ-mechnisme
een aantal toeren lager dan nor
maal. omdat voetbalmoeheid be
zit had genomen van enige spe
lers. "Ik ben doodop", sprak na
die bewuste wedstrijd Jos Jon
ker bijvoorbeeld Maar diezelfde
middenvelder liet gisteravond
weten "nog maar zelden zo ont
spannen te hebben gevoetbald"
In het teruggevonden ritme ontra
felde AZ de eerder zo slim geach
te tegenzet van Adrie de Mos. De
afwezigheid van Hugo Hoven -
PARIJS (GPD) - Vijfde in Enge
land. eerste in Europa. Het "afge
schreven" Liverpool is terug aan
de top waar het in 1977 en 1978
ook al vertoefde. Waar duizen
den landgenoten -zich dronken
lieten voeren door het succes,
bleef manager Bob Paisley ech
ter uiterst nuchter. Hij leek de
enige Brit te zijn die besefte dat
de overwinning van 1-0 op Real
Madrid in het Pare des Princes in
Parijs allesbehalve met goed
voetbal was behaald ,,We heb
ben wel eens beter gevoetbald
dan vanavond", was zo ongeveer
het enige wat de kleine, weinig
spraakzame Paisley tijdens de
persconferentie woensdagavond
na de Europa Cup I-finale had op
te merken.
De SO-jarige voetbaldocent voelde
er aanvankelijk zelfs niet voor
om commentaar te leveren toen
hij hoorde dat hij in de interview-
ruimte even moest wachten op
de verliezende coach. Boskov
Toen hij alsnog van gedachte
veranderde, deed Paisley zijn bij
naam.. De Zwijger" alle eer aan
Hij is dan ook vanaf het moment
dat hij in 1974 de technische lei
ding bij Liverpool overnam, de
tegenpool geweest van zijn voor
ganger Bill Shankley. Die werd
nooit gehinderd door beschei
denheid. Van hem is ook de op-
Boskov: "We hebben door pech verloren"
merking dat er in Liverpool maar
twee goede teams zijn: „Ons eer
ste en ons tweede".
Dit seizoen is echter gebleken dat
er tussen die beide elftallen van
Liverpool nogal wat verschil in
klasse bestaat Omdat in de loop
van het seizoen maar liefst twaalf
spelers geblesseerd raakten,
moest Paisley vrijwel al zijn re
serves aanspreken, hetgeen hem
op het verlies van de landstitel
kwam te staan. Pas woensdag
avond kon hij voor het eerst
sinds 5 november van het vorig
jaar zijn „ideale" team weer op
stellen. Een elftal, waarvan de
spelers al jaren samenwerken
omdat zowel Shankley als Pais
ley steeds het principe heeft ge
huldigd om niet al te veel te ex
perimenteren.
Zo staat doelman Ray Clemence al
sinds 1967 onder contract cn lo
pen alle anderen al minstens drie
jaar mee. De gemiddelde leeftijd
is daardoor bijna 29 jaar, zes jaar
meer dan bij Real Madrid, dat
met een jonge ploeg de oude tijd
had willen laten herleven.
„Dat gebrek aan ervaring is ons
vanavond opgebroken We heb
ben meer kansen gehad dan Li
verpool. we konden beter impro
viseren en ook onze individuele
klasse was groter. Alleen door
pech hebben verloren", aldus
Boskov. Hij werd bijgevallen
door zijn Westduitse ster Ulli
Stielike: ..In 1077 heb ik met Bor-
russia Monchengladbach ook in
de finale gestaan tegen Liver
pool. Ik vond die Engelsen toen
veel beter Zij hebben nu gewon
nen omdat ze profiteerden van
stomme fouten bij ons".
Stielike doelde daarmee vooral op
Cortes. Die het zich acht minu
ten voor tijd verrassen door een
inworp van Ray Kennedy, waar
door Alan Kennedy, die eerder
ook al had gescoord in het door
Liverpool gewonnen finale om
de League Cup. zich als match-
winnaar kon aandienen Kenne
dy, in de halve finale tegen
Bayern Munchen afwezig we
gens een gebroken vinger, joeg
de bal diagonaal langs de derde
doelman van Real. Agustin
De kritiek van de Spanjaarden op
het 62e optreden van Liverpool
in dit seizoen vloeide overigens
niet alleen voort uit teleurstel
ling. Afgezien van de beginfase
waarin de behoudzucht voorop
stond, was Real Madrid de betere
ploeg geweest Het had aange
toond dat het het voetbal niet
langer op de Latijnsamenkaanse
manier interpreteert, maar dat
een mixtuie is ontstaan tussen
het zuidelijke spel en het zoveel
zakelijker Europese voetbal
Tegen Liverpool werd door Real
hard gewerkt zonder dal hel in
dat opzicht beantwoordde aan
het beeld dat Paisley („Ze zijn
gemeen en provoceren vaak
voor ogen had gestaan sinds hij
de Madnlenen in actie had ge
zien in een oefenwedstrijd tegen
Nottingham Forest.
Zoals de Franse ME die een cordon
rond het stadion had gelegd en
zonodig iedereen fouilleerde, en
de supporters zich redelijk wis
ten te beheersen, zo lieten ook de
spelers het geweld vrijwel steeds
achterwege. Alleen Ray Kcnne
dy (inlopen op doelman Agustin)
en Stielike. die Johnson over
hoop liep. kregen de gele kaart
Voor het overige was het een fat
re. maar tamme wedstrijd waarin
Real voor rust de zaak onder con
trole had
In die fase kon de donkere atleet
Cunningham nog de beide vlcu-
gelverdediger Neal en Alan Ken
nedy dollen, joeg Real nog zoda
mg op de bal dat het lange tijd
angstige Liverpool nauwelijks
kamp (dijbeenblessure) en Kurt
Welzl (interlandverplichtingen)
werd soepel opgelost met de in
breng van Hans Reynders en
Kees Kist. Reynders. die na een
overtreding tegen Arnesen door
arbiter Geurds terecht met geel
werd bekeurd, speelde Tscheu la
Ling volledig uit de wedstrijd
"Maar we hebben de slag vooral
op het middenveld verloren",
stipte Adrie de Mos later niet ten
onrechte aan.
Efficiënt
De aanvalsopbouw verliep bij AZ
aanzienlijk efficiënter dan bij
Ajax. De Amsterdammers had
den weliswaar meer balbezit,
maar de offensieve acties misten
dikwijls tempo en dreiging Kris
ten Nygaard en Pier Tol toonden
Ajax na 24 minuten de onzin aan
van spel over al te veel schijven.
Een diagonale dieptcpass van de
Deen werd door de Volendam-
mcr van een passend vervolg
voorzien. "Een typisch AZ goal",
sprak De Mos naderhand bewon
derend "Ze gaan direct op hun
doel af. Dat is hun kracht' Met
een kopbal op de lat had Tol in
de 38ste minuut die "kracht" nog
eens gedemonstreerd
Met Vanenburg cn Weggelaar voor
respectievelijk Jensen en Zwam-
born hoopte Adrie de Mos meer
druk op de AZ-dcfensic te kun
nen uitoefenen In eerste instan
tie leek hij in die opzet te slagen,
toen Gerald Vanenburg na zwak
uitverdedigen van Ronald Spcl-
bos de gelijkmaker vond. Maar
nadat diezelfde Spelbos. die cn
passant Kieft onzichtbaar maak
te. zijn fout op randje van buiten
spel had goedgemaakt wist AZ
zich zeker van de beker De vol
ledig ongemoeid gelaten Ny
gaard mocht na een pass van Pe
ters het foeilelijke bondsklci-
nood glans geven met de 3 1 "Op
die overwinning valt niks af te
dingen", gaf Adrie de Mos eerlijk
toe. "Als we sterker moeten zijn,
dan zijn we dat ook", vierde zijn
collega Kessler geheel in eigen
stijl de behaalde 'dubbel'. "Dan
spelen we gewoon beter dan de
tegenstander
GERARD VAN PUTTEN
bewegingsvrijheid kroeg cn
mochten de Spanjaarden het
middenveld als hun territorium
beschouwen. Toen werd echter
al duidelijk dat Real de weg naar
efficintcr voetbal pas gedeelte
lijk heeft afgelegd In het beslis
sende stadium werd het doelbe
wuste voetbal toch weer uit het
oog verloren en werd duidelijk
waarom Real in de voorafgaande
acht wedstrijden maar twaalf
keer heeft weten te scoren, te
genover Liverpool 23 maal Real
kwam met verder dan twee lobs
van Camacho. een door Cortes
juist naastgeschoten bal en oen
kopbal van Santillana.
Boskov schreef die improduktivi
teil toe aan de verkeerde opstel
ling van Juanito: „Hij heeft van
avond te passief gespeeld en zich
te weinig in de voorhoede laten
-M. n hu «n vaoaroad aan i in
middenvelder terwijl hij juist
voorin had moeten voetballen"
Liverpool had zichzelf nog veel
meer verwijten kunnen maken
als Real wel had weten toe te
slaan Nu kon het tegen zijn ge
woontc in op ..zeker" spelen,
mochten Dalglish en Souncss
zich verscholen houden en was
een van de spaarzame be zoeken
aan doelman Agustin voldoende
om voor de derde maal de Euro
pa Cup te veroveren.
KATWIJK Quick Boys is de
nacompotitie. waarin de Kat-
wijkers in een halve competi
tie met vijf clubs duelleren
om éën plaats in de KNVB
bekcrcom petitie voor het
nieuwe seizoen, gestart met
een 1-0 nederlaag Op sport
park Nieuw Zuid plukte het
Haagse VUC vijf minuten
voor het slotsignaal de volle
winst weg. Barendrecht. dat
morgenmiddag bestreden
moet worden door de volge
lingen van Arie Lagendijk,
opende de nacompctitie met
een 3-0 overwinning bij en
tegen de amateurs van Volen-
dam
Quick Boys. dat direct na het
mislopen van de afdelingsti
tel de indruk maakte de na-
competitic als een noodzake
lijk kwaad te beschouwen,
bewees gisteren in de namid
dag toch nog wel in aanmer
king te willen komen voor de
troostprijs Lange tijd had
den de blauw-wittcn het heft
in handen, maar moesten toe
zien hoe de Haagse opponent
met het verstrijken van de
speeltijd gevaarlijker werd
Teun van der Plas was voor de
doclwisschng nog het dichtst
bij een openingstreffer. Hij
kwam oog in oog met de
Haagse sluitpost maar plaat
stc zijn boogbal net over de
lat Tegenover twee reddende
acties van Theo Guyt ston
den na rust kansen voor Mart
van der Plas (lob ternauwcr
nood gekeerd) cn Freek
Rienks (zijn kopbal uit een
voorzet van Kees van Rooyen
verdween net naast). Uit een
voor/et van Peter van Alkr
made kopte Kees Mol. volko
men vrijstaand, vijf minuten
voor het einde VUC naar de
0-1 overwinning
Na het duel met Barendrecht
ontmoet Quick Boys dinsdag
de Volendam-amaleurs(19 30
uur in Katwijk).
