Aj ax droogt Feyenoord af
"We gaan ons nu
maar op Veendam
voorbereiden".
Stephan: "Ik heb Jezek
afgeraden door te gaan"
FC Groningen
houdt hoofd
koel tegen
Wageningen
Excelsior op rand van afgrond
Rotterdammers voer voor psychologen na 4-1 verlies
Supporter
met mes
gestoken
AANDAG 25 MEI 1981
SPORT
SPORT
SPORT
GRONINGEN (ANP) - FC
Groningen had voor eigen
publiek in het degradatieduel
met Wageningen de zenuwen
wat beter in bedwang en iets
meer voetbalkwaliteiten in
huis. Daardoor had Gronin
gen vanaf het begin greep op
de wedstrijd en daardoor ook
ontstond de voorsprong van
2-0.
Pas daarna ging Wageningen,
dat Hazelhekke miste en
slechts Hoekema en McDo
nald in de spits had, meer op
de aanval spelen.
De druk die Wageningen voel
de bleek al in de eerste helft
toen Rob McDonald na de
goede openingstreffer van
Peter Houtman twee keer vrij
voor doelman Griever kwam.
De eerste keer vloog de bal
hoog over, de tweede maal
redde Groningens laatste
man met een verbluffende
reactie op de kopstoot van de
Britse Wageninger.
Twaalf minuten na rust ver
dubbelde Mulder de Gro
ningse voorsprong en gezien
de machteloosheid van Wa
geningen was de strijd be
slist. Alleen Wageningen wil
de daar nog niet in geloven.
De ploeg van Nol de Ruiter
ging alles-of-niets spelen en
in dat laatste half uur bleek
de kwetsbaarheid van Gro
ningen.
Met een even onverwachte als
ruime overwinning (4-0) op
Willem II heeft NEC de kans
Eddy Bakker (links) van FC Groningen bedreigt Wageningen-doelman Harry Suvee, maar c
goal op. FC Groningen won het degradatieduel overigens met 2-0.
op behoud van het eredivisie
schap in eigen handen ge
houden. De meest bejubelde
man was Pleun Strik, die in
één van zijn laatste wedstrij
den voor de Nijmeegse club
drie doelpunten voor zijn re
kening nam. Albert Heisper
scoorde de resterende goal.
De eerste die de aandacht op
zich vestigde was de wissel
vallig fluitende Van Swieten.
Na veertig seconden zag hij
zich genoodzaakt de gele
kaart te trekken voor Dick
Mulderij van NEC, die van
der Ven onderuit haalde. Het
zelfde lot onderging later zijn
clubgenoot Willemse na een
charge op Broeken.
actie levert geen
ROTTERDAM - De smart werd gistermiddag niet gedeeld op Woudestein. Ook tegen
Excelsior lieten de voetballers van NAC zich herkennen als routineuze strijders tegen
de traditioneel dreigende degradatie. Met 1-2 vloerden de Bredanaars de thuisclub, die
met de uitwedstrijden tegen PSV en Sparta nog in het vooruitzicht veroordeeld is het
welhaast onmogelijke te verrichten om de eredivisie-status te kunnen handhaven.
Net als in voorgaande jaren lijkt
NAC bijtijds dc ontsnappings
clausule te hebben gevonden,
die Breda vermoedelijk opnieuw
een seizoen voetbal in de hoogste
vaderlandse voetbalklasse ga
randeert. "Ik heb de spelers er de
hele week op gewezen dat het
één minuut voor twaalf was en
dat hebben ze begrepen", klapte
NAC-trainer Jo Jansen verheugd
uit de school. "Eerder heeft NAC
door een tekort aan discipline
punten laten liggen, waardoor
het kon gebeuren dat het ge
vecht tegen de degradatie op de
ze wedstrijd werd toegespitst".
Gelaten nam Excelsior het verlies
van het 'vierpuntenduel' in ont
vangst. Nu al lijken de Rotter
dammers zich te hebben ver
zoend met een hernieuwd optre
den in de eerste divisie, ofschoon
linksback Eddy Ridderhof zich
na de wedstrijd tegen de waar
heid tegen beter welen in wanho
pig vastklampte aan een bijna
vergeten succesje tegen PSV.
"Vorig seizoen hebben wij in
Eindhoven 11 gespeeld Wie
weet lukt ons dat volgende week
weer. De wonderen zijn uiteinde
lijk de wereld nog niet uit".
In die trant liet zijn trainer Hans
Doijee ("In de voetballerij is al
les mogelijk") zich aanvankelijk
ook uit, maar al spoedig beheer
ste gezond realisme zijn betoog.
"Op de overwinning van NAC
valt niks af te dingen", sprak de
Delftenaar. "Als ik eerlijk ben
moeten we vanaf nu knokken
voor een onmogelijke zaak".
Grote koop
Al vroeg veegden de Bredanaars
de tactische plannen van Excel-
sior-trainer Dorjee op een grote
hoop. De start van de Kralingers
oogde weliswaar florissant, nu
\MSTERDAM (GPD) - Goede voetballers mógen bij Feyenoord dan moei
lijk te vinden zijn, goede psychologen zijn er al helemaal niet. Het be
stuur van de Rotterdamse club dacht de spelers te prikkelen door trainer
Jezek plotsëling op non-actief te zetten. In werkelijkheid wekte het elftal
tegen Ajax evenwel de indruk alsof het een dagje uit was in Amsterdam.
Van een schokeffect was geen sprake, van inspiratie en verbetenheid
trouwens ook niet.
Dat kwam vooral tot uiting bij de
vier doelpunten van Ajax waar
bij de Feyenoorders belangstel
lend toekeken. Het was dan ook
opvallend dat Feyenoord tot een
kwartier na rust nog op gelijke
hoogte wist te blijven en de scha
de uiteindelijk tot 4-1 wist te be
perken. „De spelers liepen vaak
met hun koppen omlaag maar ik
had al het geld op het veld al op
geraapt", aldus interim-hoofd
trainer Westerhof, die er ook al
niet in was geslaagd om zijn spe
lers te motiveren. Hij had er eer-
der voor gezorgd dal het toch al
door blessures en schorsingen
(Kaczor, Hotten en Petursson)
verzwakte team bij voorbaat al
vrijwel alle hoop op een positief
resultaat had laten varen.
Westerhof had Ajax afgeschilderd
als een sterk elftal en had daar
om ook geen blufpoker willen
spelen, zoals in hij in het verle
den nogal eens met succes heeft
gedaan. ,,Als je in Amsterdam
bluft, dan word je afgebluft".
Feyenoord werd ook nu afge
troefd. Hetgeen sinds 1975 niet
meer zo duidelijk was gebeurd.
En dat terwijl de Rotterdammers
toch hun toegangsbiljet voor het
UEFA-Cuptoernooi hadden kun
nen verdienen. Een dag eerder
was namelijk concurrent FC
Twente onderuit gegaan bij
pend voor 1-0 zorgde. Kort daar
na, in de 61e minuut, bleek een
door Feyenoord gevormd
„muurtje" zo slecht gecon
strueerd dat Arnesen uit een
vrije trap rechtstreeks kon doel
punten en ten slotte dook Van
Engelen onbenullig over een
door Kieft ingeschoten bal.
Merkwaardig
AMSTERDAM (GPD) - Een
19-jarige Amsterdammer is
gistermiddag ter observatie
in het Onze-Lieve-Vrouwen-
gasthuis in Amsterdam opge
nomen, nadat hij door een
onbekende dader na afloop
van de wedstrijd Ajax-Feye-
noord op de Kruislaan met
een mes was gestoken. De
voetbalsupporter is er overi
gens niet ernstig aan toe.
Naast dit voorval deden zich
voor, tijdens en na de wed
strijd nog tal van ongeregeld
heden voor. De rijkspolitie
van Diemen, de mobiele een
heid en de spoorwegrecher
che moesten hard optreden
toen bij het NS-station Die-
men vechtpartijen ontston
den tussen supporters van
Feyenoord en Ajax. In de om
geving van het slation wer
den auto's licht tot zwaar bei
schadigd en werden ruiten
van huizen en winkels inge
gooid. Een 17-jarige jongen
werd gearresteerd wegens
het gooien van stenen. Een
18-jarige fan werd opgepakt
omdat hij een politieauto ver
nielde.
Wim Kieft
MVV zodat Feyenoord de inter
nationale startbewijzen voor het
oprapen had. In plaats daarvan
werd de neergaande lijn die al
maanden wordt gevolgd en drie
plaatsen verlies tot gevolg heeft
gehad, verder doorgetrokken.
Wellicht had Notten nog een einde
kunnen maken aan de malaise.
In eerste instantie was hij naar
de dug-out verwezen, omdat hij
als aanvoerder in het veld niet
het juiste verlengstuk van de
trainer was. Zaterdagmiddag viel
Notten echter helemaal weg van
wege een achillespeesblessure.
Wijnstekers was dc eer gegund
om de leiding over te nemen.
Voor de wedstrijd ging hem dat
goed af, toen hij ervoor zorgde
dat de supporters van Feyenoord
zich niet langer dan drie minuten
als bommenwerpers manifes
teerden
Tijdens de tweekamp gedroeg
Wijnstekers zich echter even on
opvallend als zijn medespelers
zodat Notten het slot van de
competitie (thuis tegen MVV, uit
tegen Twente) waarschijnlijk
weer zal meemaken. De enige
keer dat de Feyenoorders zich
voor 23.500 toeschouwers erg
druk maakten was in de negende
minuut toen Budding scoorde,
scheidsrechter Keizer zijn fiat
aan het doelpunt verleende maar
grensrechter Klint met succes
dwars lag omdat hij geconsta
teerd had dat de bal tevoren de
zijlijn had gepasseerd.
Voor het overige bemoeide Feye
noord zich slechts bij vlagen se
rieus met de door Ajax gevoerde
regie. Het keek in de persoon van
de zwakke doelman Van Enge
len toe hoe Ling, die ook latere
succes had, op slag van rust stijl
vol naar de bal zweefde en kop-
Het commentaar van Westerhof
die zich tevreden moest stellen
met een omstreden doelpunt van
Bouwens (Keizer had kunnen
fluiten voor hinderlijk buiten
spel van de voor Vermeulen in
gevallen Jacobsen) kwam dan
ook merkwaardig over. Wester
hof schilderde Ajax af als een uit
stekend elftal dat exact wist hoe
Feyenoord zou spelen en roemde
daarbij vooral libero Wim Jansen
voor wie de return een revanche
werd voor de destijds uit de hand
gelopen wedstrijd in de Kuip
waar hij na afloop van de war
ming up door een ijsbal op het
oog werd getroffen.
Zo rooskleurig als Westerhof de za
ken voor Ajax afschilderde wa
ren ze evenwel niet. Vanenburg
toonde aan dat een volledige
wedstrijd voor hem nog te veel
van het goede is, Zwamborn
rommelde vaak maar wat aan en
Wiggemansen bleek weer eens te
langzaam afgesteld. Hij kon ove
rigens als excuus aanvoeren dat
hij daags tevoren al was ingezet
in het C-elftal tegen Telstar-C.
Het optreden vormde een onder
deel van een straf die Wiggeman
sen afgelopen dinsdag was opge
legd.
Ajax-trainer De Mos: „Dinsdag
heeft het C-elftal van ons zich in
de halve finale van de bekerstrijd
laten wegspelen door Twente.
Een groot deel van die jongens
deed er helemaal niets aan. Daar
om heb ik zeven spelers twee da
gen apart en extra laten trainen.
Ik pik het nou eenmaal niet dat
spelers tijdens een wedstrijd lo
pen te wandelen".De Mos
spreekt met zijn keuze voor Wig
gemansen heel andere taal dan
zijn voorganger Beenhakker die
de door het bestuur binnenge
haalde Wiggemansen zelfs nau
welijks wilde gedogen. De Mos
ziet in de Amsterdammer een
mogelijkheid om de tweemans-
aanval Kieft-Ling uit te breiden
tot een trio. Hoe het elftal er ver
der zal gaan uitzien hangt af van
Lerby en Jansen die nog altijd in
dubio verkeren of zij wel in de
Meer zullen blijven en van de
komst van Olsen. In de jacht op
dit Deense talent moet Ajax
duelleren met het Franse Racing
Club Strasbourg. Vast staat al
leen dat Arnesen en Jensen zul
len afzwaaien. De Mos: „Blijft
het bij die twee dan is er volgens
mij niets aan de hand We zijn
met dit jonge team duidelijk op
de goede weg".
De wedstrijd legen Feyenoord kan
echter bepaald niet als een test
worden beschouwd omdat de
Rotterdammers eenvoudig te
Richard Budding heeft voor Feyenoord gescoord en arbiter Keizer heeft naar het midden gewezen. Maar
grensrechter Klint heeft de vlag omhoogomdat hij had geconstateerd dat de bal de zijlijn was gepasseerd.
Ajax-trainer De Mos en Feyenoord-coach Westerhof gingen toen maar een robbertje vechten.
zwak waren. Tegen AZ kan don
derdagavond in de bekerfinale
vermoedelijk een beter overzicht
worden verkregen van de kwali
teiten van Ajax. Net als zondag
zullen de Amsterdammers het
dan moeten stellen zonder Op-
hof, die maandag met zijn knie
blessure moet worden opgeno
men in het ziekenhuis. Molenaar,
die voorlopig met een enkelbles
sure is afgeschreven, en Boeve,
die een week geleden het seizoen
afsloot op het moment dat zijn
arm uit de kom schoot.
ROTTERDAM - Feyenoord-
directeur Peter Stephan
heeft drie maanden gele
den tijdens een wat hij
noemt „vriendengesprek"
de nu op non-actief gestel
de trainer Vaclav Jezek af
geraden om verder met de
Rotterdamse club in zee te
gaan.
In weerwil van dat advies liet Je
zek zich toen door het Feye
noord-bestuur toch overhalen
een éénjarige verbintenis te
dertekenen, nadat de Tsjech eer
der volledig op de spelersgroep
was afgeknapt. Nadat het groot
ste deel van de selectie uitdruk
kelijk te kennen had gegeven
„op Jezek te zijn uitgekeken",
nam dc oefenmeester tijdelijk de
wijk naar zijn vaderland. Hij liet
zich in een ziekenhuis in Praag
behandelen aan een voorhoofds
holteontsteking en verklaarde
vanaf zijn ziekbed weinig be
hoefte te hebben aan een nieuw
dienstverband met de Rotter
damse club. Maar gesprekken
met het Feyenoord-bestuur leid
den naderhand onverwachts tot
een akkoord.
Door dc teleurstellende prestaties
van Feyenoord maakte paniek
zich meester van het Feyenoord-
bestuur. Dc 1-5 nederlaag tegen
AZ'67 en dc 1-1 tegen NEC noop
te het Rotterdamse college tot
een intern beraad, dat vorige
week dinsdag als uitkomst ople
verde de non-actiefstelling van
Jezek. Assistent-trainer Clemens
Westerhof kreeg met het oog op
de laatste drie competitieduels
(van belang voor eventuele kwa
lificatie voor hel UEFA-toernooi)
alle bevoegdheden in handen:
Vaclav Jezek vertrok met een
vakantie naar Luxemburg.
Gesprek
Het heeft er alle schijn van dat de
goedbetaalde Jezek (naar ver
luidt is hij goed voor een jaarsa
laris van circa 175.000 gulden) bij
Feyenoord niet terugkeert, al zal
het Feyenoord-bestuur binnen
drie weken gaan praten met de
uitgerangeerde trainer over
diens toekomst. Mochten de we
gen van beide partijen zich in
derdaad scheiden, dan ziet Feye
noord zich hoe dan ook geplaatst
voor een gepeperde afvloeiings
regeling. Peter Stephan weigert
op dit moment over die eventue
le bestuurskeuze en de daaruit
voortvloeiende consequenties te
praten.
Dc Feyenoord-dirccteur. „Voorop
gesteld. ik vind Jezek een be
kwaam trainer. Maar hij en de
groep waren op een eindstation
aangeland. Er moest dus in het
belang van Feyenoord iets ge
beuren. Ik sla dan ook achter de
bestuursbcslissing, al zou het te
ver voeren om alleen Jezek de
schuld te geven van de zwakke
verrichtingen van de laatste we
ken".
Smeekbeden
Het doet op zich merkwaardig aan
dat een bestuur een trainer af
valt, die drie maanden tevoren
Simon van Vliet na 7 minuten
met een kopbal de lat trof. maar
nog geen minuut later vocht
NAC zich in bovenliggende posi
tie. Na een overtreding van Kees
van der Munnik tegen NAC-mid-
denvelder Ton Smits kogelde
Martin Vreysen de bal uit de
daarna toegekende vrije schop
kiezelhard achter de onzekere
goalie Peter Brunings. "Smits
wilde die vrije schop eigenlijk
nemen", herinnerde Vreysen
zich later, 'maar ik had gezien
dat die keeper niet goed stond
opgesteld en daarom schoot ik".
De moeilijkheden stapelden zich
na die openingsgoal voor Excel
sior op. De Brabantse opponent,
die was begonnen met een 4-4-2
opstelling, haalde de al snel door
arbiter Mulder met geel bekeur
de middenvelder Hans Neeskens
(overtreding tegen Ernst) naar de
linksbackplaats. De op die posi
tie begonnen Jack Beusenberg
werd naast Anton Joore als dub
bele voorstopper geposteerd.
Met libero Bertus Quaars en
rechtsback Ad Krynen bouwden
die voetballers een gedegen af-
weerlinie op, waar met name de
Rotterdamse rechterspits Gys
Zwaan geen gat in zag.
Voetballogica
Bovendien trad Excelsior achterin
de voetballogica met voeten. Nu
NAC-trainer Jo Jansen slechts
Martin Vreysen en de vroegere
Excelsior-speler Koos Waslander
had uitgekozen om de verdedi
gingslijn van de Woudesteinbn-
gade aan de praat te houden, had
de thuisploeg in de defensie per
manent de beschikking over een
numerieke meerderheid van
twee man. Maar een slechte taak
verdeling waste dat overwicht
weg. Om beurten meldden Van
der Munnik en Ton Pattinama
zich als bewaker van Koos Was
lander; de vrijheid werd door één
van die verdedigers nooit benut
om op te schuiven naar het mid
denveld. Met name Van der
Munnik ging keer op keer wan
hopig op zoek naar een tegen
stander, indienPattinama zich in
de nabijheid van Waslander be
vond. Pas tijdens de onderbre
king zag Dorjee de onzin van de
afwezigheid van pure mandek
ker Van der Munnik in en diri
geerde hij invaller Graham
Rutjes als tweede spits naar het
front.
De 0-1 voorsprong van NAC was in
de eerste helft amper in gevaar
geweest De opbouw van Excel
sior verliep onveranderd traag en
fantasieloos. Veelal werd nood-
gewongen het kopgrage hoofd
van de tot aanvaller omgeschool
de verdediger Van Vliet (Dorjee:
"Een noodgreep") gezocht nu
Gys Zwaan en Rini Piasmans
aan de zijkanten volkomen faal
den. Piasmans leek welhaast
angst te hebben voor balbezit
terwijl Zwaan zich als een onge
twijfeld onvrijwillige bondge
noot van NAC presenteerde door
tot driemaal toe voor de soms ir
ritant opererende keeper Von
Seydlitz het spoor bijster te ra
ken. Dorjee: "Het beeld van de
hele competitie werd in deze
wedstrijd opgeroepen, we kun
nen het spel niet maken".
van dezelfde zijde allerlei smeek
beden aanhoorde om vooral
maar de voorliggende 1-jarige
verbintenis te ondertekenen.
„Het valt niet goed te praten dat
van de kant van Feyenoord Je
zek eerst een contract is aange
boden en diezelfde trainer drie
maanden later op non-actief
wordt gesteld", aldus Stephan.
„Maar toch kan hier niet worden
gesproken van wanbeleid, want
in het voetbal laat niets zich
voorspellen. Je kunt hoogstens
een beslissing nemen, waarvan
je denkt dat die goed is".
Inmiddels doemen ook in andere
zin problemen voor Feyenoord
op. De komst van de Bulgaar Je-
liaskov, met wie Feyenoord al
twee maanden geleden tot over
eenstemming kwam. is zeer du
bieus. Nu al is zeker dat Jelias-
kov als niet EG-mgezetene wei
nig krediet zal genieten van de
Stichting Arbeidszaken. Hoewel
Peter Stephan niet nalaat Jelias-
kov voortdurend als een „verrij
king voor het Nederlands voet
bal" te kwalificeren, werd een
mogelijk verzoek van Feye-
noord-zijde tot toelating van Jo-
liaskov tot de Nederlandse voet
balvelden zaterdagmiddag bij
monde van voorzitter Jan Mas
man op voorhand van de hand
gewezen. „De Stichting Arbeids
zaken heeft tot nu toe niet eens
een verzoek van Feyenoord ont
vangen", liet Jan Masman in het
VARA-programma „In de rooie
haan" weten. „Maar op dit mo
ment weet ik voor mezelf al ze
ker dat ik negatief op het verzoek
van Feyenoord zal reageren".
Overleg
Aan Bredase zijde werd, mede
door toedoen van Martin Vrey
sen, aanzienlijk meer overleg in
dc offensieve acties gestopt.
Vreysen bond de anders veelvul
dig oprukkende Eddy Ridder-
hof. "Met zyn individuele klasse
legde hij de basis voor gevaarlij
ke counters, hij was voor Ridder
hof vreselijk lastig", had ook
Hans Dorjee geconstateerd. De
Excelsior-linksback zag na 52
minuten een onbenullige over
treding tegen zyn opponent door
de truttig leidende Mulder be
straft met een vrije schop Mid
denvelder Ton Lokhoff belastte
zich met dat karwei. De Schep
per maakte een misleidende be
weging. waarna de ongedekte
Smits 0-2 binnenschoot. 'Toen
was het uit", gaf Dorjee. die met
de wanhoopswissel Van Daele
voor Zwaan zijn elftal nieuw le
ven had willen inblazen, na af
loop toe. De met ingang van vol
gend seizoen als hulptrainer fun
gerende oud-Feyenoorder gaf Si
mon van Vliet nog wel de gele
genheid 1-2 te scoren, maar ver
der reikte Excelsior niet. De
thuisclub mocht zelfs nog van
geluk spreken dat Mulder 'hand
arbeid' van Ridderhof binnen de
beruchte lijnen over het hoofd
zag. "Excelsior kan het nu wel
schudden", monkelde de wegens
een blessure (gescheurde spier in
bovenbeen) tot een tocschou-
wcrsrol gedoemde Frans Struis.
"Na deze nederlaag kunnen wij
ons gaan instellen op Cambuur
en Veendam".
GERARD VAN PUTTEN