Ai ax kon gewoon niet beter"
"We komen
aanmerking
salarisverlaging
nu m
voor
AZ blijft
zonder
schade
overeind
Aad de Mos
weet na 3-0 tegen FC Twente wat verliezen is
'Negatief
verslag
levert
nat pak op
NAC geen
partij
voor PSV
MAANDAG 18 MEI 1981
SPORT
SPORT
SPO*T
ANRHEM (GPD) - Georg Kess-
ler repte aanvankelijk met
geen woord over het duel
dat zijn AZ net had afgeslo-
ten. Zijdelings kwam de
confrontatie tussen de leider
en de volger in de eredivisie
wel ter sprake, maar de 2-2
tegen FC Utrecht was van
puur ondergeschikt belang.
Daarom: „Het belangrijkste
is dat iedereen onbescha
digd van het veld is geko
men, zodat ik van mijn vol
tallige selectie kan uitgaan
als ik de opstelling maak zo
als we woensdag tegen Ips
wich Town uitkomen".
Het gegeven dat zijn keur
korps beschikbaar is, wekte
toch even bevreemding om
dat naast de geschorste Pe
ter Arntz, ook Richard van
der Meer, Jos Jonker en op
de reservebank Henk van
Rijnsoever ontbraken, ter
wijl Johnny Metgod na de
rust in het nette pak aan de
rand van het veld verscheen,
om de wedstrijd als toe
schouwer te volgen. „Voor
zorgsmaatregel", sprak
Kessler lachend. „Hetzelfde
geldt voor Jos Jonker, maar
ik twijfel wel of Richard van
der Meer fit genoeg is. Hij is
herstellende van een hoofd-
wond".Kessler rekent in elk
geval op libero John Met
god, Jos Jonker en Peter
Arntz, zodat het enige vraag
teken Richard van der Meer
is. Een wetenschap waar
mee een Britse tv-ploeg
huiswaarts keerde, maar als
er uitsluitend hossende
Utrecht-supporters op het
celluloid terecht zijn geko
men, is Frans Thijssen er al-
AZ-linkerspits Pier Tol is doorgebroken. FC Utrecht-doelman Hans
een doelpunt af. Leo van Veen (rechts) houdt een oogje in het zeil.
tijd nog om Bobby Robson
in te seinen. Hij analyseerde
het spel van de Alkmaarders
vanaf de tribune in Utrechts
tijdelijke thuishaven Mon
nikenhuizen, waar nog 9000
kijkers kwamen, in de hoop
dat AZ zijn ongeslagen uit-
record aan diggelen zou zien
gaan.
Het kwam er niet van, omdat
Welzl en Kist tweemaal de
door Jan Monster en Jan
Wouters opgerichte voor
sprong omver schoten en in
de slotfase constateerden de
Alkmaarders dat Ton de
Kruijk vergat dat er aan het
eind van een sprint door de
verdediging ook nog een
keeper kan opduiken. Trey-
tel reageerde attent.
i Breukelen houdt de Volendammer v
Feyenoord jaagt publiek uit Kuip weg
ROTTERDAM - Het is dat NEC
huurling Wim van Zinnen zich in
de Rotterdamse Kuip nog een
ogenblik Feyenoordcr waande,
anders had zijn echte werkgever
gistermiddag alleen maar verlies
geboekt. Nu de Delftenaar zich
in vertrouwde omgeving een
maal vergaloppeerde door Hans
Groenendijk in scoringspositie
te
erd Fe
noords geslaagde poging c
publiek van de tribunes te jagen
tegen degradatiekandidaat NEC
althans nog met een winstpunt
'beloond'. Maar voor de 1 -1 zal de
Rotterdamse club in de slotfase
van deze competitie vermoede
lijk veel offers moeten brengen.
Een groot deel van de tot voor kort
zo hondstrouwe, maar door nare
ervaringen wijsgeworden aan
hang bleek gisteren al op de
vlucht geslagen voor het zo lang
zamerhand traditionele gelum-
mel van de overbetaalde Rotter
damse voetballers Verwacht
mag worden dat in de komende
weken een niet onaanzienlijk
aantal van de nu aanwezige 8400
toeschouwers de Kuip links zal
laten liggen.
Feyenoord droeg tegen NEC zelf
de verklaring aan voor de achter
uithollende publieke belangstel
ling. Zeker in een tijd. waarin de
economische recessie een fikse
aanslag pleegt op ieders portc-
zal Jan Publiek zich wel
Iers (goalie Van Houten. Van
Goozen. Van Ham. Mulder en
Van der Steene) ontslag aange
zegd Het mocht typerend heten
dat juist 6ön van die afdankertjes
(Wim van der Steene) na de pau
ze als invaller voor de falende
Carlo de Leeuw zich in positieve
zin van zon beter betaalde ploeg
genoten onderscheidde De ver
dediger toonde in de voor hem
beperkte speeltijd tenminste ini
tiatief. waagde van afstand drie
goede doelpogingen.
twee keer bedenken om geld uit
te geven voor anderhalf uur pas
sieve ergernis. In geen enkel op
zicht leken de werknemers van
manager Peter Stephan gister
middag met hun vak bezig. Waar
de begroting van de komende
voetbaljaargang eenvoudig
schreeuwt om inkomsten die
voortvloeien uit Europees voet
bal. gingen de Rotterdamse voet
ballers tegen NEC volledig voor
bij aan de noodzaak tot kwalifi
catie voor het UEFA Cup-toer
nooi. ZeJf vertroebelde Feye- m
noord met de 11 al de uitzichten A rainingSkamp
op voetbal over de grenzen. Na
de 3-0 winst van FC Twente op
Ajax oogt het Maasstedelijke toe
komstbeeld nog somberder dan
aanvankelijk werd bevroed. "Er
moet bij ons niet langer over sa
larisverhoging worden gekletst.
Op grond van de prestatie tegen
NEC zullen we alleen maar aan
salarisverlaging moeten denken
We moeten niet naar FC Twente
kijken, maar onszelf gaan bezin
nen". sprak later René Notten,
die vlak voor rust een aanslag
van Dries Visser met een kuit
beenblessure moest bekopen.
De woorden van Feyenoords aan
voerder. die in de tweede helft
was vervangen door de gepas
seerde Budding, getuigden van
realisme. De leiding van wat
eens het Rotterdamse voetbal-
bolwerk heette, heeft vijf C-spe-
ENSCHEDE (GPD) - Aad de Mos weet nu ook wat verliezen is. Sinds de
jeugdige beschermeling van voorzitter Ton Harmsen het roer overnam
van zijn uit de gratie geraakte confrater Leo Beenhakker, had de interim
trainer van Ajax slechts het zoet der overwinning geproefd. Met 19 pun
ten uit tien wedstrijden op zijn conduitestaat stapte hij gisteren in En
schede fier door de poort van het Diekmanstadion. Anderhalf uur later,
nadat zijn laf spelende ploeg met 3-0 door een energieker FC Twente was
afgestraft, waren de trekken van zijn besnord gezicht grimmiger. „Dit
Ajax", analyseerde hij ontmoedigd, „heeft verdiend verloren, want het
kan gewoon niet beter".
In deze woorden lag ook het ant
woord besloten op de na afloop
klemmende vraag, waarom de
Amsterdammers, die verzekerd
zijn van Europees voetbal en in
de competitie nauwelijks nog ho
ger kunnen reiken, niet onbe
zorgd de aanval zochten. Met
Ling en Kieft als puntspelers had
Aad de Mos gekozen voor een be
houdend concept, .waarin FC
Twente probleemloos het initia
tiefkon grijpen. Maar FC Twente
aarzelde. Wilde de ploeg de race
om een Europacupplaats met
Feyenoord, dat in de allerlaatste
VOLENDAM (GPD) - Sport
journalist Piet Teeling
(Nieuwe Noordhollandse
Courant) moest gistermid
dag een nat pak incasseren
nadat hij door twee Volen-
dam-spelers in het water
werd gegooid. Oorzaak daar
van was een kritisch - in de
ogen van de voetballers
Dick Helling en Dick de
Boer - negatief stuk over het
duel tussen Haarlem en Vo-
lendam van enkele weken
geleden. Het voetbalduo
bleek het daar allerminst
mee eens te zijn, vooral om
dat in het bewuste kranten
artikel gesteld werd, dat ge
noemde spelers voor ver
vanging in aanmerking
kwa
De revanche voor het krante
stuk vond gistermiddag
plaats, want de betrokken
sportjournalist werd in de
naast het veld gelegen sloot
geworpen. Teeling heeft te
gen deze gang van zaken ge
protesteerd bij het bestuur
van de eerste divisieclub Vo-
lendam dat inmiddels heeft
aangekondigd maatregelen
tegen de twee spelers te zul
len nemen. Ook de NSÏ" (Ne
derlandse Sportpers) heeft
inmiddels tegen de zang van
zaken geprotesteerd.
wedstrijd naar Enschede komt,
volhouden, dan mocht de thuis
club niet verliezen van Ajax. En
dat gegeven werkte verlam
mend, met name op het midden
trio, uat uiterst zelden aanvallen
de inspiraties koesterde.
Vandaar dat de 14.000 toeschou
wers in de eerste helft lang op
enig spektakel moesten wach
ten. Toch was in die periode al
duidelijk waar de mogelijkheden
voor de Twentenaren lagen. „De
dreiging van de buitenkanten
was bepalend voor deze wed
strijd", verklaarde Aad de Mos
na afloop. In Hallvar Thoresen
en Manuel Sanchez Torres had
den de Enscheders twee aanval
lers, die steeds veelvuldiger
langs hun respectievelijke bewa
kers Rijkaard en Boeve glipten.
Aanvankelijk kon Wim Jansen in
het centrum nog heel wat corri
geren, maar naarmate de strijd
vorderde werd ook die opgave
voor de routinier te zwaar. Te
meer daar hij van Zwamborn in
het centrum weinig steun kreeg.
Bovendien miste Ajax een figuur
als Frank Arnesen, die het spel
van de Amsterdammers plotse
ling een andere wending kan ge
ven. Aanvoerder Sören Lerby
schoot in die taak tekort, evenals
de technisch bekwame, maar
nog onrijpe Gerard Vanenburg.
Angst
Ook in de tweede helft, toen Ajax
de weer herstelde Edo Ophof
had ingezet voor de geblesseerd
geraakte Henning Jensen bleef
de angst voor het openingsdoel
punt het spel van beide ploegen
beheersen. Pas toen trainer Hen-
nie Hollink de wat statische aan-
valsspits Ferdi Rohde had ver
vangen door de lichtvoetige Sö
ren Lindsted kwam er wat meer
spektakel in het Diekman, dat
zich daarvoor al had kunnen ver
gapen aan de soms uiterst merk
waardige beslissingen van arbi
ter Gerard Geurds en zijn grens
rechter Van Buul en Moonen
De laatste speelde trouwens een
vreemde rol bij de voor het eind
resultaat beslissende openings
treffer. Op het moment dat zwoe
ger Aad Kila in een fraaie combi
natie met Sanchez Torres vanaf
de rechterflank een voorzet los
liet, ging de vlag van grensrech
ter Moonen een fractie van een
seconde omhoog. Geurds kende
echter geen twijfels en keurde de
treffer van Hall var Thorcnsen
zonder pardon goed. Twee minu
ten later viel de beslissing. Op de
rand van het strafschopgebied
haalde Wim Jansen in een uiter
ste afweerpoging de oprukkende
Heini Otto onderuit, waarna Tho-
rensen vanaf elf meter de stand
op 2-0 bepaalde.
Pas toen besloot Aad de Mos over
te schakelen op drie spitsen door
Martin Wiggemanse de plaats te
laten innemen van Sten Ziegler.
Die taktiek had echter mede
doordat de Amsterdamse defen-
averechts effect. Ajax miste het
inzicht en de kwaliteit om zich
aan te passen aan het veranderde
concept, daarmee de woorden
van Aad de Mos onderstrepend
dat de mogelijkheden van dit
team niet verder reiken dan het
strijdplan dat hij voor de aan
vang van het duel had uitgestip
peld.
Ajax zal dit seizoen geen beroep
meer kunnen doen op Peter Boe
ve. In de slotfase van het duel
met FC Twente kwam de vleu
gelverdediger van de Amster
dammers aan de zijlijn in bot
sing met Twente-aanvaller
Evert Bleuming. Met een van
pijn vertrokken gezicht en de
rechterarm slap bungelend
langs zijn lichaam, vertrok de
onfortuinlijke back, begeleid
door twee artsen, richting
kleedkamer en vandaar naar
een ziekenhuis. Uit de foto's
bleek dat zijn arm wel uit de
kom was geschoten, maar dat er
geen sprake was van een breuk.
De blessure was echter wel zo
danig dat de arm in het gips
werd verpakt.
De tocht naar het Twentse land
had voor de Amsterdammers
zelfs in een debacle kunnen ein
digen als Piet Schrijvers in de
slotfase bij n-tegen-n situaties
niet enkele onmogelijke reddin
gen had verricht. Slechts San
chez Torres was hem eenmaal te
slim af toen hij op een lange trap
van verdediger Harleman iets
eerder bij de bal was dan de vier
kante gestalte van de Amster
damse goalie. Dat Lindsted, Otto
en de voor Sanchez Torres inge
vallen Bleuming voor open doel
faalden, bespaarden de Amster-
damcers een gefiatteerde afgang.
Voor Twente betekende het dure
missers omdat in de tweekamp
met Feyenoord om de vijfde Eu
ropacupplaats. het doelsaldo wel
eens van beslissende betekenis
kan zijn.
Het openingsdoelpunt van Twentes.Hallv
opriep. De Ajacieden Rijkaard, Steen Ziegle
maakt een vreugde-koprol
Thorensen(17). dat in het Diekmanstadion tegenstrijdige reacties
Schrijvers protesteren luidruchtig; Aad Kila voorgrond
In het veld kwam het allemaal niet
tot uiting, maar Feyenoord had
vooraf de confrontatie met NEC
wel degelijk serieus genomen.
Zaterdag had trainer Vaclav Je-
zek zijn manschappen al verza
meld in het Roosendaalse trai
ningskamp 'Bosschenhoofd'.
Maar de concentratie in het Bra
bantse leidde niet tot de afgang,
die NEC-traincr Leen Looyen
voor zijn elftal had ingecalcu
leerd. "Nu ik wist dat Feyenoord
zich in 'Bosschenhoofd' had af
gezonderd, rekende ik voor de
wedstrijd nergens op. Maar
achteraf zeg ik dat we hier de
winst hebben gemist".
Die analyse van Looyen was niet
eens doordrenkt van blind
clubfanatisme Want 'ofschoon
Feyenoord tegen het 4 4 2 spe
lende NEC vrijwel voortdurend
op een (optisch) overwicht kon
bogen, kwam het doel van Harry
Schellekens slechts zelden aan
werkelijk gevaar bloot te staan.
De volgelingen van Jezek had
den als zo vaak moeite met het
vertolken van de spelbepalende
rol; de aanvalsopbouw speelde
zich in veteranentempo af Met
name Van Til en Stafieu grossier
den in foutieve passes, terwijl
aan de linkerflank de egoïstische
De Leeuw zich telkens stuk liep
op Willemse. Niettemin kwam
Feyenoord na 12 minuten op
voorsprong dankzij jeugdspeler
Groenendijk, die een foutieve te
rugspeelbal van Van Zinnen gre
tig oppikte.
Het collectieve gestuntel in het
Rotterdamse kamp bracht bij
NEC het besef tot leven dat deze
ontmoeting niet noodzakelijker
wijs een nederlaag behoefde op
te leveren. Het hervonden zelf
vertrouwen werd gevierd met
een aantal counters, waarbij
vooral de snelle Albert Heisper
een belangrijke functie vervulde
Met Van Zinnen legde hij na 23
minuten de basis voor de 1-1 van
Frans Janssen, die tot het einde
als een kostbaar relikwie werd
verdedigd De inspanningen van
de Ngmcgenaren. bij wie Strik,
De Groot en Schellekens geel za
gen. leverden met medewerking
van Van Til het beoogde resul
taat op. Vlak voor rust schoot hij
een penalty (Visser had Notten
omvergekegeld) slapjes in han
den van goalie Schellekens
Haalde Dries Visser tenslotte
vernietigend uit naar Feyenoord
"Als dit een topclub moet ver
beelden. dan is het met het Ne
derlandse voetbal wel treurig ge
steld".
GERARD VAN PUTTEN
Ajax ontvangt
invitatie voor
Super Mondial
AMSTERDAM (GPD) - Het be
stuur van Ajax heeft een uitnodi
ging gekregen om van 14 tot en
met 28 juni deel te nemen aan de
strijd om de zogenaamde 'Super
Mondial'. Volgens Ajax zou het
commercile tv-station Canale 5
als organisator de voorkeur ge
ven aan de Amsterdammers bo
ven Feyenoord. dat eerder werd
aangezocht om in het Milanese
San Siro-stadion te komen voet
ballen.
Aan het toernooi nemen slechts
clubs deel die de wereldbeker
een of meer keren hebben ge
wonnen Inter. AC Milan. Pena-
rol (Uruguay) en het Braziliaanse
Santos zegden inmiddels hun
deelname toe Hoewel pr-man
Peter Nolles gisteravond uitriep,
dat Feyenoord al een contract af
sloot om vier financieel uiterst
aantrekkelijke wedstrijden te
spelen, bracht het bestuur van
Ajax zijn spelers gisteren vast op
de hoogte van de mogelijkheden
in Itali.
Penningmeester Bartels: „Het is
interessant voor Ajax en voor de
spelers. De spelers mogen vrou
wen en kinderen meenemen en
er is een schitterend bungalow
park beschikbaar We hopen de
knoop deze weck met de ogam-
satoren door te hakken. De Ita
lianen vinden het interessanter
om de reeds gecontracteerde Jo-
han Cruijff met Ajax mee te laten
voetballen dan met Feyenoord.
Een andere verklaring kan ik
niet bedenken".
LEIDEN - Het gevecht te
gen de dreigende degrada
tie naar de eerste divisie
duurt onverminderd
voort. De staartgroep van
de eredivisie wordt na het
laatste competitieweek-
einde gevormd door vijf
clubs: FC Groningen,
NAC, Wageningen, Excel
sior en NEC. Deze clubs
bezitten 21 punten; FC
Groningen heeft alleen
een wedstrijd minder ge
speeld.
De Brabantse derby NAC-PSV
mondde uit in een desillusie voor
de Bredase degradatiekandidaat
Met een 0-2 zege stelden de Eind-
hovenaren zich zeker van deelna
me aan het UEFA Cup-toernooi
NAC had overigens minder in te
brengen dan de score doet ver
moeden. Uit niets bleek dat de
ploeg van trainer Jo Janssen aan
degradatie wilde ontkomen De
thuisclub trof het. dat PSV niet
bereid was meer te presteren dan
het minimale. Met treffers van
Erwin Koeman en Rob Lands
bergen wist PSV zich tijdens de
onderbreking al zeker van de
winst.
In Wageningen vocht de plaatselij
ke club een typisch 'erop of eron-
der-duel' uit met Excelsior. De
wederzijdse spelers spraken al
hun vechtlust aan. maar de ten
toongespreide ijver kon het ge
brek aan capaciteiten niet ca
moufleren.
Onder die omstandigheden ont
spon zich een erbarmelijk slecht
schouwspel, waarin Wageningen
de meest aanvallende rol voor
zijn rekening nam Verder dan
twee lattreffers van Kees van den
Berg en Rob McDonald kwamen
de Bergbewoners evenwel niet
Etalage
FC Groningen was in Kcrkrade
kennelijk niet helemaal bij de
les. Alle Laktische tips van trai
nerTheo Verlangen ten spijt, lie
ten de Groningers zich al in de
eerste minuut door Roda JC-spc-
ler Peter Hendriks vernaggelen.
De rechterspits, gekomen van
Waregem. heeft dit seizoen bij
Roda JC nauwelijks iets gepres
teerd. De Limburgse club. die in
het kader van een bezuiniging?
operatie oude vedetten als Jong
bloed. Marot en De Jong van de
loonlijst wil schrappen, zou ook
Hendriks graag naar elders zien
vertrekken Hendriks mocht zich
daarom zaterdagavond in de eta
lage plaatsen en onmiddellijk na
de aftrap overhandigde hij moge
lijkc aspirant -kopm znn g.
loofsbneven Vanaf eigen helft
soleerde Hendriks door de Gro
ninger defensie en pflfl i-
vervolgens doelman Griever.
Het zelfvertrouwen aan Groningse
zijde zakte beneden het nulpunt,
toen Walter Waaldcrbos na 24 mi
nutcn Roda-speler Theo de Jong
met een foutieve terugspeelbal
in staat stelde te scoren
Groningen mobiliseerde na rust al
le krachten voor een tegenactie,
die aanvankelijk nog kans van
slagen leek te hebben Eddy
Bakker wist althans al snel Jan
Jongbloed te passeren Maar na
dat John Enkscn aan de overzij
de de marge had teruggebracht
tot twee goals, was Groningen
een geslagen formatie Bakker
bracht nog wel de aansluiting tot
stand, maar andermaal gaf Enk-
sen blijk van zijn schotvaardig-
heid 4-2.
Go Ahead Eagles en FC Den Haag
besloten in een doelpuntrijk on
deronsje tot een deling van de
punten. Beide ploegen namen op
die manier afstand van de degra-
datielijn FC Den Haag had by
rust overigens een 0-2 voor
sprong door doelpunten van Re
ne van Delft en Chris T
Vooral by de eerste Haagse tref
fer ging de Deventer doelman
Jan de Boer niet vrijuit
Na de pauze toonde Go Ahead
Eagles meer inzet. De ploeg van
scheidende trainer Spitz Kohn
werd eens te meer opgepept door
de Haagse Turk Ahmet Keloglu,
die na een vrije schop van Dick
Schneider de bal achter zijn ei
gen doelman Havenaar depo
neerde K< login maakte aldus
een ongelukkige minuut door,
want hij had ook de vnje trap
veroorzaakt en voor de overtre
ding een gele kaart ontvangen
FC Den Haag-trainer Martin van
Viancn waardeerde du zelfver-
nu tigingsactie van Keloglu ken
nelijk niet. want prompt werd de
Turk vervangen door Marco de
Vroet
Ondanks alle onrust in de Haagse
gelederen wist Harrie Melis tien
minuten voor tijd toch nog 1 3 te
scoren, maar opvallend gemak
kelijk haalde Go Ahead in de res
terende tod door toedoen van
Dick Schneider en Johnny Oude
Wcssclink de halve winst bin-
