Steunregeling voor bedrijven
HBG trekt weg uit Midden-Oosten
Amsterdam
Conflict in Westduitse metaal
GATT vreest protectionisme
Kapitaal lenen voor investeringen aantrekkelijker
Omstreden
op expositie
Beursoverzicht
DONDERDAG 23 APRIL 1981
ECONOMIE
PAGINA 25
Eurocheque
De gebruiksmogelijkheden van de
Eurocheque in het buitenland
worden per 1 mei uitgebreid. In
winkels, restaurants, hotels e.d.
in Spanje. Italië. Oostenrijk en
Noorwegen kan voortaan ook
met de Eurocheque worden be
taald Volgend jaar zal dit ook
het geval zijn in Denemarken.
Het aantal landen waar men net
als in ons land met deze cheques
kan betalen zal dan zijn gestegen
tot 15. Dat zijn de landen waar bij
elkaar 90 pet van de buitenland
se vakanties door Nederlanders
wordt doorgebracht, zo heeft de
Stichting Bevordering Cheque
verkeer bekendgemaakt.
Industrie EG
Volgens het conjunctuurovcrzicht
van de Europese Commissie
voor april is de industriële pro-
duktie in de Europese Gemeen
schap sinds het begin van het
jaar met gemiddeld 7.9 procent
afgenomen. Daarbij varieerde de
achteruitgang in de afzonderlijke
landen van 3.4 pet in Nederland
tot 17,6 pet in Luxemburg.
Uit het overzicht blijkt verder dat
de werkloosheid in de EG in fe
bruari overeenkwam met 7,3 pet
van de beroepsbevolking. Dat
betekent een toeneming van het
aantal werklozen met 29,7 pet in
vergelijking met februari van het
vorige jaar.
Voor het eerst in meer dan zes jaar
ligt het werkloosheidspercenta
ge in de EG nu hoger dan in de
Verenigde Staten, waar het in fe
bruari op 7.2 pet stond. Een ster
ke 'toeneming van de werkloos
heid deed zich vooral voor in En
geland. Nederland. Ierland en
Denemarken. In Frankrijk en
Italië kreeg de toeneming een
langzamer verloop.
Foute reclame
De Reclame Code Commissie heeft
weer vier firma's tot de orde
moeten roepen die in adverten
ties het publiek verkeerd hebben
voorgelicht. Een producent van
warmtepompen (merk York) is
door de commissie op de vingers
getikt omdat de mededeling in
de advertentie dat de pomp zui
niger is dan conventionele ver
warmingsapparatuur in strijd
met de feiten is.
De firma Kwantum Hallen mis
leidt volgens de codecommissie
het publiek omdat zij de sugges
tie wekt dat de aangeboden
bouwstenen voor kinderen legio
bouwstenen zijn, wat niet het ge
val is.
Een touringcarbedrijf (Hooyberg's
Touringcar BV) heeft in een ad
vertentie laten voorkomen alsof
het een 4-daagse geheel in het
Brusselse Sheratonhotel ver
zorgde reis aanbiedt, terwijl de
lunches en diners niet in dit,
maar in een ander hotel worden
gebruikt.
Een firma die vouwcaravans aan
biedt misleidt het publiek door
te spreken van (winter)korting
op de prijs van een Holtkamper
Rapido. terwijl in feite de prijs is
gestegen.
Amsterdam
In 1980 zijn bijna evenveel toeris
ten naar Amsterdam gekomen
als in het jaar daarvoor. De
hoofdstedelijke logiesbedrijven
boekten vorig jaar ruim 3.5 mil
joen overnachtingen, ongeveer
gelijk aan 1979. Dit heeft de VVV
van Amsterdam bekendge
maakt.
KATWIJK AAN DEN RIJN - groente
veiling van 22 april 1981
Waspeen Al-per kist 26.80-31.20; All
15.—32.10; BI 32.—37.50; Bil 4.—10.-;
Cl 21,20-24.20; CII 6.70-22^0. Aan
voer: 175,5 ton. Prei A per kg 88-98.
prei B 44; spinazie 1,20-1,36; peterse
lie (krul) 37; bloemkool 6 per bak I
2.27; 81 2.01. 8 II 50-72; 12 I 20-53; 12
II 42.
BONN (GPD) - In de Westduit
se metaalindustrie dreigt een
staking uit te breken Giste
ren hebben meer dan een
miljoen metaalarbeiders min
stens een uur het werk neer
gelegd om de werkgevers te
tonen dat ..het geduld op is".
De vakbond IG Metall. die tot
de waarschuwingsstakingen
had opgeroepen, eist een
loonsverhoging van tenmin
ste vijf percent De metaal-
werkgevers hebben in het nu
al drie maanden durende
conflict tot nu toe niet meer
dan 4,1 procent geboden
Of er inderdaad gestaakt zal
worden, zal waarschijnlijk in
beslissende mate afhangen
van het resultaat van de
woensdag begonnen en van
daag voortgezette achtste on
derhandelingsronde tussen
de werknemers en werkge
vers in het district Hessen.
Als hier geen compromis kan
worden bereikt, lijkt een me
taalstaking in de hele Bonds
republiek niet te vermijden.
De zogenoemde 'grote tarief
commissie' van de Hessische
afdeling van vakbond IG Me
tall wil dan net als de zuster
organisaties uit Noordrijn-
Wcstfalen en het noorden van
de Bondsrepubliek bij het
hoofdbestuur van de vak
bond aandringen op een
stemming over een mogelijke
staking. Die stemming moet
worden gehouden onder alle
georganiseerde metaalarbei
ders. Als 75 procent zich voor
een staking uitspreekt, wordt
het werk daadwerkelijk neer
gelegd.
Woordvoerder Kirchner van de
werkgevers zei gisteren dat
hij optimistisch gestemd is
een oplossing
mctaalconflict. Kirchner is
ervan overtuigd dat de vak
bond geen staking wil. De
waarschuwingsstakingen
noemde hij ..overbodig en ju
ridisch bedenkelijk Daar
tegenover heeft Voorzitter
Voorzitter Eugen Lodercr
van de vakbond duidelijk ge
maakt dat zijn bond tot sta
ken bereid is. als er geen
compromis wordt gevonden
Loderer noemde het aanbod
van 4.1 procent ..volledig on
aanvaardbaar' De voorzitter
van de IG Metall-afdeling in
Baden Wurttemberg. Stein-
kuhler. verklaarde dat een
massale deelname van de mc-
taalwerknemers aan de waar
schuwingsstakingen. meer
dan duidelijk heeft aange
toond dat de arbeiders bereid
zijn hard te vechten
GENEVE (ANP) - Een toene
ming van het protectionisme
en een zeer geringe groei wa
ren de voornaamste kernmer-
ken van de wereldhandel in
het afgelopen jaar De GATT
(Algemene Overeenkomst in
zake Tarieven en Handel)
stelt dit vast in zijn jaarver
slag over 1980
De toeneming van de wereld
handel is met nauwelijks eën
procent zo klein geweest als
in de voorgaande 33 jaar nog
maar zelden was voorgeko
men. Alleen in 1958 «n 1979
was de groei nog kleiner
Toch heeft de GATT zyn ge
loof in een dynamische ont
wikkeling van de wereldhan
del nog niet verloren omdat
de goederenhandel in het af
gelopen jaar driemaal zo
sterk is toegenomen als de
produklie
Ondanks het luider worden van
de roep om bescherming van
de eigen markt tegen buiten
landse concurrentie door
middel van invoerbeperking,
het door alle internationale
instellingen verfoeide protec
tionisme. zijn de grondslagen
van de vrije handel volgens
de GATT nog niet aangetast.
Op sommige punten is zelfs
vooruitgang geboekt. Daar
toe rekent de GATT onder
meer de inwerkingtreding
van besluiten van de 'Tokio-
rondc" (internationale onder
handelingen over opheffing
van handelsbelemmeringen)
begin vong jaar.
Hel werk van de GATT. waar
bij 85 landen zjjn aangeslo
ten. verloopt sinds begin 1980
veel beter nadat eindelijk de
"Adviesgroep van 18" een
permanente status had ge
kregen Deze instelling werk
te sinds 1975 op provisori
sche basis De voornaamste
taak van de groep is het op de
voet volgen van de ontwikke
lingen in de wereldhandel en
het uitbrengen van adviezen
aan het bestuur van de
GATT. De groep houdt zich
vooral bezig met de proble
men van de handel in land
bouwprodukten en helpt dc
afzonderlijke landen met het
vinden van oplossingen voor
hun handelsproblemen
Het zwaartepunt van het werk
an G. LU'! n
den jaar bij de toeneming van
de rol die de ontwikkelings
landen in de wereldhandel
spelen
DEN HAAG (GPD/ANP) - De ministers Van Aardenne
(economische zaken) en Van der Stee (financiën) hebben
vandaag honderd miljoen gulden uit de aardgaswinsten
beschikbaar gesteld voor steun aan investeringen van
kleine en middelgrote bedrijven.
Het gaat daarbij zoivel om steun
aaiï bestaande bedrijven als om
hulp bij de oprichting van nieu
we. Met de regeling lost hel kabi
net een belofte in die het bij de
presentatie van de miljoenenno
ta in september vorig jaar heeft
gedaan.
Het plan. dat vanmiddag bekend is
gemaakt en dezer dagen in de
Staatscourant zal worden gepu-
blicieerd, voorziet niet in directe
steun aan de betrokken bedrij
Bedoeling is dat een deel
richten op het ontwikkelen van
nieuwe financieringsmogelijkhe
den voor het bedrijfsleven. Net
zoals het kabinet vindt de NIB
dat alleen op die manier een her
stel van de winsten mogelijk is
en weer groei in de economie te
bereiken valt. Belangrijk uit-
ghangspunt voor de investe
ringsbank is dat een accent
wordt gelegd op energiebespa
rende investeringen en de mo
dernisering van produktiepak-
i produktiemethoden.
de verliezen wordt gedekt De directie van de Nationale Inves-
beleggingsmaatschappijen
die aan kleine en middelgrote be
drijven investeringskapitaal be
schikbaar stellen.
Centrale gedachte van het kabinet
is dat het beschikbaar stellen van
kapitaal aan het bedrijfsleven ge
stimuleerd móet worden. Die ex
tra stimulans is nodig, omdat het
beleggen van geld in bedrijven in
veel gevallen risico's met zich
brengt en particuliere beleggers
om die reden geneigd zijn een
veiliger belegging te zoeken. Dat
teringsbank pleit ervoor de rente
op achtergestelde leningen (dat
zijn de leningen waarmee het
meeste risico wordt gelopen en
die veel door participatiemaat
schappijen ter beschikking wor
den gesteld) in de kerngezonde
ondernemingen geheel of in be
langrijke mate afhankelijk te
stellen van de door die bedrijven
behaalde resultaten. De aflossing
zal dan afhankelijk moeten zijn
van de ontwikkeling van het ei
gen vermogen.
betekent echter dat bedrijven die Naar de mening van de directie zou
de overheid op deze wijze met re
latief beperkte middelen een we
zenlijke bijdrage kunnen leveren
aan het versterken van de sterk
verslechterde vermogenspositie
van waardevolle Nederlandse
ondernemingen.
geld nodig om te investeren, daar
moeilijk aan kunnen komen.
De ministers willen de helft van de
verliezen van beleggingen in de
ze sector voor hun rekening gaan
nemen. Op die manier hoopt de
staat meer zogenoemde particu
liere participatiemaatschappijen
(PPM's) van de grond te krijgen
Deze maatschappijen stellen
zich ten doel kapitaal te verstrek
ken waarmee nieuwe onderne
mingen van de grond kunnen
worden geholpen en bestaande
bedrijven nieuwe activiteiten RIJSWIJK (GPD/ANP) - De Hol-
landsche Beton Groep (HBG).
een van de grote bouw- en bag
gerbedrijven van ons land, ver
plaatst zijn activiteiten steeds
meer vanuit het Midden-Oosten
naar elders in de wereld, waarbij
Nigeria een belangrijke plaats in
neemt. Volgens ir M. Bijl. de
scheldende voorzitter van dc
raad van bestuur van HBG, is de
tijd van grote werken waarin
HBG gespecialiseerd is. de
droogwaterbouw en havenaan-
leg in het Midden-Oosten, nu wel
voorbij. De nadruk valt daar nu
meer op infrastructurele werken
landinwaarts.
lenbezit in de gesteunde onder- Voor HBG verschuift het zwaarte
punt van de activiteiten naar
Afrika, vooral in Nigeria zullen
de werkzaamheden dc komende
jaren sterk toenemen. Eind vorig
jaar zijn daar enkele grote op
drachten verworven. HBG heeft
nu voor rond 3.5 miljard gulden
aan werk in portefeuille.
Het afgelopen jaar is voor HBG re
delijk verlopen. Het grootste ge
deeltc van de winst van 51 mil-
MIDDELBURG (GPD) - Bundeling van krachten is de enige manier om de Nederlandse Centrale Ketelbouw
van een toekomst te verzekeren. Dat liet minister Van Aardenne van economische zaken gistermiddag weten aan
de honderden personeelsleden van De Schelde, die in de Middelburgse Schouwburg bijeen waren om de bewinds
man erop te wijzen dat de ketelbouw bij de Koninklijke Maatschappij de Schelde in Vlissingen niet dicht mag
De rede van de bewindsman was echter aan dovemansoren gericht, het personeel wil nog immer niets van de
plannen weten en blijft vechten voor tegen de verplaatsing naar Hengelo. Op de foto Van Aardenne bij aan-
n de koningmg Boerhen (midden).
komst verwelkomd door onder r
ROTTERDAM (ANP) - Op 1
mei is het veertig jaar gele
den dat de alom bekritiseer
de "rtfwielbelastiiif" in Ne
derland werd opgeheven. De
ze belasting was in 1924 inge
voerd. Het Rotterdams belas
tingsmuseum herdenkt de
"njwielbelasting" in een ten
toonstelling. die tot het eind
van dit jaar zal duren
De "rywielbelasting" diende in
de jaren twintig om bn
gen aan de verbetering van
de slechte economische toe
stand in ons land Zij die be
taald hadden kregen een ko
peren plaatje dat op een be
paalde plaats aan de fiets en
later ook op de bovenkleding
bevestigd moest worden Het
plaatje kostte aanvankelijk 3
gulden, later 2.50 gulden.
Fietsers die geen of weinig in
komen hadden kregen onder
voorwaarden een kosteloos
plaatje dat voorzien was van
een gaatje. Door de grote
werkloosheid in het begin
van de jaren dertig liep het
aantal uitgereikte kosteloze
plaatjes op van 80.000 tot een
half miljoen. In een aantal
plaatsen moest zelfs in het
trouwboekje gestempeld
worden voordat een koste
loos plaatje werd uitgereikt.
De tentoonstelling in Rotter
dam wil de historische ach
tergronden van het fiet
plaatje belichten, omdat het
inmiddels een gewild verza
melobject is geworden.
kunnen ontwikkelen. De PPM's
kunnen dat doen door aandelen
in die bedrijven te nemen of le
ningen te verstrekken die in aan
delen omzetbaar zijn.
In geval van faillissement komen
deze leningen op de laatste
plaats wanneer het aankomt te
bepalen aan welke schuldeisers
nog enige uitkering kan worden
gedaan.
PPM's mogen pas gaan werken als
zij een erkenning hebben gekre
gen van de Nedcrlandsche Bank
die als toezichthouder zal optre
den. Dividenden en koerswin
sten die een PPM uit haar aande-
Investeringsbank
De Nationale Investeringsbank
maakte vanmiddag bij de pre
sentatie van het jaarverslag over
1980 bekend dat het zich in de
toekomst ook meer wil gaan
joen gulden (in 1979 57 miljoen
gulden) kwam uit het buiten
land. Voor dit jaar verwacht Bijl,
die dat zei tijdens een toelichting
op het vandaag verschenen
jaarverslag, een ongeveer gelijk
resultaat.
HBG behaalde vorig jaar een om
zet van 2914 miljoen gulden te
gen 2824 miljoen in 1979. Uit de
winst wordt voorgesteld een di
vidend uit te keren van f7 per
aandeel van f20 plus een uitke
ring ten laste van de fiscaal vrije
agioreserve, waarbij 30 aandelen
recht geven op een nieuw aan
deel. Het aantalwerknemers liep
het afgelopen jaar terug van
20.090 tot 19.450.
Internatio-Muller
Het verlies dat Internatio-Muller
vorig jaar heeft geleden, is vooral
veroorzaakt door de stroppen die
het katoor in New York heeft op
geleverd. Daar werd gehandeld
in rubber en cacao. Verkeerde
transacties, daardoor grote voor
raden en een torenhoge rente
hebben tot een strop van enkele
tientallen miljoenen guldens ge
leid. zo vertelde de vice-voorzit-
ter van de raad van bestuur van
Internatio. de heer J. J. Voordijk,
tijdens een toelichting op het gis
teren verschenen jaarverslag
Het vertrek van de heer H F
Schenk op 4 maart jl. als voorzit
ter van de raad van bestuur heeft
daar direct mee te m^ken gehad
Volgens Voordijk voelde Schenk
zich als voorzitter van het be
stuur eerstverantwoordelijke
voor de slechte resultaten.
Volgens Voordijk hebben de eerste
maanden van dit jaar een positief
resultaat opgeleverd voor het he
le concern en wordt tot nu toe
volgens de begroting gewerkt.
Dit jaar moeten de verlieslijden
de activiteiten onder controle
zjjn. Het streven is erop gericht
au jaar ae basis te leggen voor
een verbetering van het rende
ment en een verbetering van de
vermogensverhoudingen.
Internatio behaalde vorig jaar een
omzet van 3838 miljoen gulden
tegen 3747 miljoen gulden in
1979 Er werd een verlies geleden
van 57.9 miljoen tegen een winst
van 6.1 miljoen in '79. Het con
cern telde eind vorig jaar 15 300
medewerkers, waarvan 13.025 in
Nederland
Van Ommeren
Van Ommeren heeft in 1980 een
nettoresultaat behaald van 92.4
min tegen 47.5 min in 1979
Aan dit uitstekende resultaat droe
gen volgens het bedrijf in het bij
zonder de zeevaart en de tankop
slag bij
Voorgesteld wordt een dividend
uit te keren van f 3.20 per aan
deel van t ld il!)7!) t 1.80) waar
van al 1 als mtenmdividend
werd betaald. Het slotdividend
van 2.20 kan naar keuze geheel
in contanten worden opgenomen
dan wel 1 in contanten en 0.50
in aandelen of certificaten van
aandelen uit de agioreserve.
Gist-Brocades
De omzet en het resultaat van Gist-
Brocades is in de eerste maan
den van dit jaar hoger geweest
dan in de overeenkomstige pe
riode van 1980 Er is volgens het
bestuur geen directe aanleiding
te veronderstellen, dat deze ont
wikkeling door externe omstan
digheden in ongunstige zin zal
worden beïnvloed De internatio
nale politieke situatie is daarbij
buiten beschouwing gelaten.
wordt in het jaarverslag gezegd
De omzet van Gist-Brocades aan
derden is vorig jaar verder geste
gen met 12 pet van 1216.1 min
tot 1362.3 min en de nettowinst
met 5.2 pet van f 23.0 min t«»t
24.2 min Voorgesteld wordt
het dividend te verhogen van 22
naar 23 pet. In plaats van contan
ten kunnen aandeelhouders ook
kiezen voor een uitkering van 5
pet in agio-aandelcn
DONDERDAG 23 APRIL 1981
ACTIEVE
AANDELEN
BINNENLANDSE
AANDELEN
170.50 170.50
45.20
70.00
25.V00
15^20
19,90b
353,00
4570.00
725,00
1060,00
52.30
37.50
36.00
52.00e
100 A0
20 20
57 50
218.00
26.00
23.00b
35.80
52 00#
BELEGGINGS
INSTITUTEN
UI»
1205 00
GOUD EN ZILVER
nbe* 16150 - 36650. vonir 37000 -
mbew 625 - 926 vongr 605 - 906
BUITENLANDS
GELD
AMSTERDAM (ANP) - Het Dam
rak heeft vandaag bij hervatting
van de handel een zelfde beeld
als Wall Street te zien gegeven,
met overwegend iets hogere
koersen. Uit dc toon viel hierbij
Kon. Olie. die tegen het midda
guur 1.20 kwijt was geraakt op
J 89.80
Daarentegen zocht KLM weer ho
gere regionen op met een snelle
stijging van 116.50 naar f 120
Akzo steeg *>0 cent naar f 20.40
en Philips een dubbeltje op
21.50 De grote banken lagen
ruim prijshoudend in de markt
Van de hypotheekbanken was
vooral WUH tn trek. wat leidde
tot een koorsstijging van 1.50
op 184.50. Ook de verzeke
ringswaarden konden zich ruim
schools handhaven. Van de uit
gevers was Elscvier-NDU 1.50
hoger op 139,50.
Het vertrouwen uitstralende
jaarverslag van HBG leverde ei n
w inst van een gulden op 72.50
en ook de collega's in deze sector
konden wat nut profiteren Dc
uitspraken bg Gist Brocades
over een te verwachten hogere
winst dit jaar werd beloond met
een stijging van 1.60 op 63
