"Nederland werd
ons een beetje
te benauwd..."
iffiSO\mgiMn
weekeinde.
toegelichtI
TV BUITENLAND
ZATERDAG 4 APRIL 1981
Actrice Ans Beentjes kocht een dorpje in Zuid-Frankrijk
AMSTERDAM - „Mijn situatie is nu zo, dat ik sinds okto
ber 1978 in Frankrijk vertoef en van tijd tot tijd naar
Nederland kom om producties te doen. Zoals nu voor
zeven maanden, dat is vrij lang. We hebben in de Franse
Languedoc vlakbij Narbonne een oud dorpje gekocht,
met 60 ha grond. Zeven huizen zijn al gerenoveerd, die
verhuren we in de zomer. Het is belangrijk dat ik dit even
vertel, want het is een deel van mijn leven. We zijn op een
gegeven moment weggegaan uit Nederland en toen heb
ik gezegd: maar eérï ding, ik wil wel kunnen blijven spelen'
Verschillende onderwerpen strij
den bij actrice Ansje Beentjes -
april 1950 geboren, gehuwd en
moeder van een dochtertje van
drie jaar - om voorrang tijdens
een gesprek in een sjieke Amster
damse bodega. Hoewel begon
nen over toneel, flapt ze het eruit,
over het idyllische dorpje in
Zuid-Frankrijk. Uit haar tas
duikt ze foto's op, een artikel in
een Franse krant.
„Er loopt een riviertje doorheen,
met een groot meer, waar de men
sen kunnen zwemmen. De hui
zen zijn in de oorspronkelijke stijl
gerenoveerd, ook van binnen in
dit huis is een complete druiven-
pers. We zijn twee jaar bezig ge
weest met opbouwen, zodat we
nu die huizen kunnen verhuren.
Je moet toch kunnen leven? Aan
gezien mijn situatie anders werd.
„Kijk Nederland werd ons een
beetje te benauwd. We hebben
een ander soort idee van hoe we
willen leven dan hier mogelijk is.
We hebben nog wel gekeken of
we hier iets op de kop konden
tikken waar we rustig buiten kon
den leven en mijn man op een
beetje leuke manier met land om
kon gaan en met beesten, maar
dat kostte allemaal te veel geld. In
Zuid-Frankrijk kochten we een
heel dorp voor minder dan waar
voor je hier een huis krijgt. Het
was al vijftien jaar onbewoond en
de mensen in de omgeving vin
den het prachtig wat wij doen,
want zij zagen met lede ogen aan
dat die woningen verloederden.
We zijn eigenlijk met open armen
binnengehaald. We verhuren nu
voor het eerst sinds zij in 1977
Toneelgroep Centrum verliet,
staat Ansje Beentjes weer op
de planken. In „De Humorist
van John Osborne speelt zij
naast André van den Heuvel,
Kitty Janssen, Joan Remmelts
en Peter Romer. Het krijgen
van een kind en haar verhui
zing naar Frankrijk lieten een
gat vallen in haar carrière,
hoewel zij in die tussentijd
wel rollen vertolkte voor film
en tv.
„De Humorist zal aanstaande
maandag en dinsdag in de
Leidse Schouwburg worden
opgevoerd. Naar aanleiding
dawrvan een gesprek met Ans
Beentjes.
Ans Beentjes: 't is elke keer weer knokken...
Aanbieding
Ansje Beentjes woont tijdelijk met
haar dochtertje in Amsterdam,
terwijl haar man de zaken in
Frankrijk behartigt. Overigens is
ze niet van plan Nederland zon
der meer de rug toe te keren. Voor
het volgende seizoen heeft zij een
aanbieding in overweging om
met Ellen Vogel in een nieuw
stuk te spelen. De consequentie
HILVERSUM (GPD) - „Mag ik u
hartelijk bedanken. U heeft laten
zien ook buiten oorlogstijd moe
dige mensen te zijn". Met die
woorden besluit Marcel van Dam
morgenavond de laatste uitzen
ding, in ieder geval voor dit tele
visieseizoen, van het discussie
programma „De achterkant van
het gelijk". Rondom de tafel in
de raadzaal van het stadhuis van
Weesp zat afgelopen maandag de
hoogste Nederlandse legerlei
ding. Vijf generaals, een admi
raal, een commandeur en een
commodore.
Nog afgezien van de feitelijke in
houd van de uitzending, biedt
het programma een uitzonderlij
ke aanblik. Nog nooit was de eli
te van het Nederlandse leger zo
lang en zo indringend aanwezig
op de beeldbuis. En het is de ver
dienste van de VARA, dat zij ook
zo openhartig spraken over de
problemen van hun beroep.
De ethiek van de krijgsmacht
vormt een meer dan waardige af
sluiting van de zeven uitzendin
gen van „De achterkant van het
gelijk". De redactie, bestaande
uit Hans van Mierlo, Bep Vochte-
loo. Ton Robbers en Marcel van
Dam, was voor de gelegenheid
uitgebreid met oud-minister van
defensie Stemerdink. Van Mier
lo: „Dit is de volledige top van
onze strijdkrachten. De voorbe
reiding van het programma is
niet anders geweest dan nor
maal. Het enige verschil was dat
we nu vast zaten aan de mensen.
We konden niet zoeken naar de
genen die het best hun mond
kunnen roeren. We hadden deze
mensen, en anderen zijn er niet".
Deze mensen zijn: vice-admiraal H.
van Beek, de bevelhebber van de
zeestrijdkrachten, luitenant-ge
neraal J. G. Koos, bevelhebber
van de landstrijdkrachten, luite
nant-generaal M. G. Geschiere,
bevelhebber van de luchtstrijd
krachten, commandeur J. J. Lee-
flang, commandant van het per
manente NAVO-smaldeel, gene-
raal-majoor G. L. J. Huyser, com
mandant van de Eerste Divisie,
generaal-majoor R. A. Hengs-
dijk, commandant van het Com
mando Tactische Luchtstrijd
krachten. commodore H. I. Tros,
sous-chef personeelszaken van
de directie personeel Koninklij
ke Luchtmacht en generaal-ma
joor J. O. de Lange, lid van het
Hoog Militair Gerechtshof.
Deze laatste aflevering van „De
achterkant van het gelijk" onder
scheidt zich van de meerderheid
van de eerdere afleveringen. Ge
zien het delicate onderwerp en
het feit dat de militaire top in de
regel beter weet te zwijgen dan te
spreken, is bijzondere aandacht
besteed aan de opbouw van de
discussie. Het resultaat is dat de
generaals, ondanks een aanvan
kelijk wantrouwen jegens de
VARA en in weerwil van hun tra
dities, een grote openhartigheid
aan de dag leggen.
Via minder gevoelige onderwer
pen als discipline, de veranderin
gen in de krijgsmacht gedurende
de afgelopen 25 jaar en het vraag
stuk van de verschillen in verant
woordelijkheid tussen beroeps
militairen en dienstplichtigen,
werkt Marcel van Dam toe naar
actuele vraagstukken. En dat
zijn zaken als vrijheid of adem
halen, ook wel beschreven als de
keuze tussen „dood en rood", mi
litaire ongehoorzaamheid, en de
vraag waar uiteindelijk trouw
van de beroepsmilitair ligt.
(Zondag, Nederland 1, 20.40 uur).
zou zijn, dat zij dan weer zeven
maanden van huis is.
„Mijn man stimuleert wel dat ik het
doe, maar het is niet de ideale op
lossing natuurlijk. Ik had ge
hoopt dat ik meer kortstondige
dingen zou krijgen. We hebben
een soort afspraak, dat als het ar
tistiek gezien heel belangrijk
voor mij is, ik het dan maar moet
doen, maar liever niet. Ja, we zijn
wat aan het schipperen. Ik hoop
dan ook dat ik op de lange duur
mijn werk naar Frankrijk kan
verleggen. Ik ben al iets aan het
opzetten om in de zomer theater
voor kinderen te maken, in 't
Frans, dat is een uitdaging. Ik
schrijf het zelf en heb wat vrien
den die er muziek voor willen ma
ken. Maar dat is een soort hobby
eigenlijk, helemaal niet mijn le
vensdoel. Het is een oefening me
in een andere taal goed te leren
uitdrukken tegenover kinderen,
want die zijn eerlijk, de hardste
critici. Ik kan er veel in kwijt,
maar ik heb het echte toneel wel
nodig".
Toen het eenmaal tot Ansje Been
tjes was doorgedrongen dat je
van toneelspelen ook je beroep
kon maken, verliet zij op 17-jarige
leeftijd haar geboorteplaats Alk
maar en ging in Amsterdam naar
de toneelschool. „Ik ben altijd
een heel zelfstandig kind ge
weest, al vrij vroeg nam ik mijn
eigen beslissingen en zolang het
goed ging, lieten mijn ouders dat
toe". Ze maakte een woelige tijd
mee met onder meer de Actie To
maat.
Films
Na haar eindexamen in 1972 speel
de Ansje Beentjes vijfjaar bij To
neelgroep Centrum en kreeg
daarnaast bekendheid door films
als „De Loteling" (met de Belg
Jan Decleir), „Blindgangers" van
Ate de Jong. Voor de tv speelde
zij het meest recent Nora in „Een
Poppenhuis" van Hennk Ibsen.
Ze zegt alleen in stukken te wil
len spelen waarvan ze vindt dat
die de mensen iets te zeggen he-
ben.
„Als je toneel speelt, vindt er elke
avond een andere vertoning
plaats. Dat is een ontzettend
spannend gebeuren, elke keer
weer. Het geeft de meeste voldoe
ning als je merkt dat het stuk is
aangeslagen, is. Soms is het ook
vechten omdat het niet lukt. bij
jou niet of bij de zaal niet. In het
geval van „De Humorist" is het
een hele grote uitdaging, omdat
het de suggestie heeft een blijspel
te zijn. Er kan wel gelachen wor
den, maar om de tragiek van men
sen en naar het eind van het stuk
wordt het steeds tragischer. Als
er dan publiek zit dat eigenlijk
voor een blijspel gekomen is, is
het heel erg knokken".
„Godzijdank is het waar dat de pers
niet altijd gelijk heeft, want on
danks de slechte kritieken vindt
het publick „De Humorist" mooi.
Ik was verbijsterd dat de kritie
ken zo slecht waren, meestal
schat ik dat toch wel goed in
Maar we zijn het eigenlijk alweer
vergeten, want de zaal zit bijna
altijd vol".
„Toneelspelen is uiteraard een
vorm van exhibitionisme. Maar
het heeft voor ieder mens uitein
delijk weer andere achtergron
den waarom men het doet. Ik
voor mijzelf ben ambitieus, maar
in mijn vak. Dat heeft niet zozeer
met roem te maken, als wel met
erkenning dat je goed bent in je
vak. Een bepaald soort roem is
alleen maar lastig. Ik geloof ech
ter dat niemand het vervelend
vindt dat hij bekend is, want an
ders ga je niet op het toneel staan-
Reclame
In haar toneelschooltijd verleende
Ansje Beentjes al haar medewer
king aan een serie reclamespots,
voor Duyvis.
„Ik had geen geld meer en kreeg
geen studiebeurs, zodat ik eigen
lijk van school moest. Ik heb die
spots toen gedaan en dat riep ont
zettend veel kritiek op bij mijn
medeleerlingen. Toen zei ik: ja,
hoor eens even, jullie komen alle
maal uit prachtige gezinnetjes en
jullie pa betaalt keurig elke
maand schoolgeld en je kamer,
maar ik heb dat allemaal niet. An
ders moet ik 's nachts gaan afwas
sen in een restaurant, dus ik voel
me helemaal niet bezwaard dat ik
het doe. Reclame voor wasmid
delen heb ik ook gedaan. De men
sen gebruiken ze toch wel, of ik er
nu wel of geen reclame voor
maak. Ik heb nog nooit een huis
vrouw de grote was zien doen met
groene zeep. En ik doe nu alleen
maar reclame als ik het geld...nou
ja wanneer kan je het geld niet
gebruiken?"
„Voor mijn dochtertje heb ik een
kindermeisje, in vaste dienst, dat
ik een volledig salaris betaal. Dat
kost erg veel geld, het grootste
deel van mijn salaris gaat er aan
op. Maar voor dat kind heb ik be
wust gekozen. Ik was 28 en dacht
nu moet ik wel even beslissen. Ik
heb altijd een kind gewild en ik
ben blij dat ik er een heb. Maar ik
zal waarschijnlijk geen tweede
krijgen, of pas als mijn dochtertje
ouder is. Vertel eens. hoe gaat dut
met een tweede kind? Is dat mak
kelijker?".
FRANS DOELEN
7.ATERDAG 4 APRIL
HILVERSUM I
18.11 Dingen van de Dag. 19.02 (S)
Metropole Orkest. 19.30 (S) Zing zo
maar simpel een melodie. 20.03 (S)
Muziek uit eigen huis. NOS: 20.30 (S)
Langs de lijn, sport en muziek. (21.40
Paardekoersen). VARA: 22.30-24.00
(S) Wachten op Middernacht.
HILVERSUM II
18.00 Licht verteerbaar OVER-
HE1DSVOORL 18.40 Leven en
welzijn. TROS: 18.50 Een mondje
Frans. 19.30 Kamer te huur. hoorsp.
20 20 (S) Concert a la carte. EO 21.00
(S) De rustdag wijden. 21.55 (S) EO-
Aktief. 22.00 (S) De Bijbel open.
22.20 (S) Reflector 22.30 Nws. 22 40
(S) Deze week. 23.05 (S) Zaterdag-
avonduur. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM III
NOS: 18.03 (S) De Avondspits met
de Nationale Hitparade NCRV
19.02 (S) Elpee-poo. 20.02 (S) Elpee
pop-special. 21.02 (S) Country style.
22 02 (S) Weekend-blues. 23.02-24.00
(S) Jazztime.
ZONDAG 5 APRIL
HILVERSUM Iv
Ieder heel uur nieuws. NOS 0 02 (S)
Metro's Midnight Music 1.02 (S) Ta
ke it easy. 2 02 (S) De NOS-Nacht.
VARA: 7.02(S) Oeroude toververha-
len. 7.20 (S) Muziek voor de zondag
ochtend. 8 02 (S) Vroege Vogels. 9.30
CS) Tonv van Verre ontmoet
IKON 10.00 Kerkdienst. 10 45 (S)
Wilde Ganzen. 10.50 De andere We
reld van ZondagmorgenAVRO:
12.02 (S) Muzikaal Onthaal. 13:02
AVRO-Magazine. 13.45 Miniatuur
tje. NOS: 14 02 (S) Langs de lijn,
sport en muziek. 17.55 Meded. er
uitgebreid weerber. 18.00 Nws. en
sportuitslagen KRO 18.12 Echo
18.22 (S) Dierbaar. 19.00 (S) Terwijl
de mannen kóken. 20.03 (S) Man en
paard NCRV 20.15 (S) In memo-
nam Ernst Pepping. 20 45 (S) Getui
gen van tegenspraak. TROS: 21.02
(S) Specialiteiten a la carte. NOS:
23.02-24 00 (S) Met het oog op mor
gen TROS 0.02 (S) De Nachtwacht.
4.02 (S) Krieken met Adie.
HILVERSUM II
terstanden HUM VERBOND 9.30
Hebben we nog even tijd? Inform,
progr. KRO: 10.00 Eucharistievie
ring 11.00 'n Zondags pak voor alle
dag NOS 12 00 Suara Maluku 12 30
Tambu. 13.00 Nws. 13.10 Zorg en
Hoop. 13.55 Progr. voor buitenland
se werknemers. IKON: 17.00 Ves
per. 17.28 Wilde Ganzen. 17.30 Nou
daarom niet, kinderprogr. 18 00 Li
turgie en kerkmuz. 18.15 Mensen.
18 30 Brood en spelen. NOS 19 00
Radio Thuisland. 19.30 Verhaal.
20 00 De Taaishow 20 30 Vonken
onder de as. 20.45 Onder de groene
linde. 21.00 Voor blinden en slecht
zienden. 21.10 Gamma van Alpha en
Beta. 21.30 Het zal mijn tijd wel du
ren. 22.00 De Kamerkandidaten-
show. (22.30 Nws.) NOS-RVU 23.20
Gastcollege Werk in de jaren tach
tig. NOS 23.55-24 00 Nws.
HILVERSUM 111
leder heel uur nieuws. AVRO 8.02
(S) Ko de boswachtershow 8 25 (S)
Sport. 9 02 (S) Juist op zondag 10 02
(Sl Muziek Mozaïek VARA 1102
(S) Het zondagse gezicht van de VA
RA op drie TROS 14 02 (S) De Eu
roparade 16.02 (S) Gouwe Ouwe
Club NOS 17.02 (S) De Nationale
HILVERSUM IV
NOS 8 00 Nws. 8 02 (S) Vroeg Klas
siek. 9.00 Nws 9 02 (S) Musica Reli-
giosa. 10.00 (S) Van het Nederlands
concertpodium: Klass. pianomuz.
11.00 (S) Fuer Elise (12 00 Nws.)
13.00 (S) Opera-matinee. 14.00 Nws.
14.02 (S) Concerten op de zondag
middag: Concertgebouw Orkest met
cello (In de pauze: Praten over mu
ziek). 16.00-17.00 (S) Musica No-
MAANDAG 6 APRIL
HILVERSUM I
TROS: 7.03 (S) Een goede morgen
met Willem Ruis. (8 03-8.20 Aktua)
9.03 Continue muziek 10 30 (S) Te
gast bij Johnny Woodhouse en Her
man Emmink 11.02 (S) Tunes van
toen IC.03 (S) De Heer en Mevrouw
de Bok met Nederlands fabrikaat
13.03 (S) Aktua 13.20 (S) Raad en lie-
dof niet. 14.02 (S) Gerard de Vries
draait op verzoek. 16 02 (S) De Tien
Om Kindershow. 16.30 (S) Cafe
ChantanL 17.02 (S) Toerja Toer-
HILVERSUM II
NCRV 7 03 (S) Nws 7 10 Ochtend
gymn. 7.20 Het levende woord 7.30
Nws 7 36 Hier en nu 8 00 Nws 8 11
Te Deum Laudamus. 8.30 Nws 8 36
Hier en nu. 9 00 Gvmn. v d. vrouw.
9 10 Waterst 9.15 NCRV Scheepsra-
dio 9 20 Onder Schooltijd 9 30 Plein
publiek 1100 Onder Schooltijd
11.10 De wereld zingt Gods lof 12 00
Boer en tuinder OVERHEIDS-
VOORL 12 16 Bizascoop NCRV
12.26 Meded voor land en tuinbouw
12.30 Nws NCRV 12 36 Hier en nu
13 00 Nws. 13 11 Kerk vandaag 13.30
Onder schooltijd NOS 14.30 Open
School NCRV 15 50 Woord in de
namiddag 15 30 Theetijd voor 't zil
ver. 16 30 Focus. 17 00 Tempo Gtus
to 17.24 Meded. 17.30 Nws. 17.36
Hier en nu
HILVERSUM III
AVRO: Y.U2 tb) Per Saldo. 7.03 (S)
Vol gas (7.30 Radiojourn 8 03 Per
Saldo) 8.30 Radiojourn 8 34 (S) Bin
go 10 03 (S) Arbeidsvitaminen 11.03
(S) Hollands glorie 12.03 <S) n'
Rondje voor Nederland (12 30 Ra
diojourn 13.57 Per Saldo 14.03 (S)
Showparade 15 03 (S) Ha, die Hoi-
ting 16 03 (S) Toppop disco (17.30
Radioiourn 17 57 Per Saldo
HILVERSUM IV
KKU 7 IK) Nws 7 02 (S> Au bade y OU
Nws 9 02 (S) Aan woorden voor
bij 9 10 (Si Laudate 10 00 S
Strijkkwartetten 11 10(S)Oude mu
ziek 12 oo Nws 1102(S)Rondom
14 00 Nws 14 02 (S) Spektakel ma-
gaz 14 30 (S) Collage van alledaags
NEDERLAND 1
15.32 - Studio vrij (KRO)
16.15 M^ja de bij (KRO)
16.40 Klassewerk (KRO)
18.25 Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
18 36 - Sesamstraat (NOS)
18.50 Paspoort: informatie voor Marokkanen (NOS)
19.00 Dubbelspel (TROS)
20.00 Journaal (NOS)
20.27 - Wordt u al geholpen?, tv-sene (TROS)
21.00 Finale Eurovisie Songfestival (NOS)
23.35 Journaal (NOS)
23.40 Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
NEDERLAND 2
18.27 Moderne sterrenkunde, herh. les 13 (TELEAC)
18.57 Journaal (NOS)
18.59 - Hier is Boomer, jeugdserie (KRO)
19.25 De Muppet-Show (KRO)
20.00 Journaal (NOS)
20.27 - De rebellen (KRO)
22.05 - Brandpunt (KRO)
22.40 Sport op zaterdag (NOS)
23.10 - De tafels van tien. religieus programma (NOS)
23.25 Algemene loterij Nederland (NOS)
23.35 Journaal (NOS)
23.40 Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
23.45 Studio sport-extra (NOS)
ZONDAG
NEDERLAND I
13.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
15.45 Sociale verzekering (met ondertiteling) les 5 (TELEAC)
16.15 - Antieke wereld, les 5 (TELEAC)
16.45 Engels voor beginners, herh les 25 (TELEAC)
17.00 Martin Luther King van Montgomery tot Memphis, do
cumentaire (2) (IKON)
17.40 - Wilde Ganzen (IKON)
18.25 Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
19.00 Journaal (NOS)
19.05 De natuur en de mens: Spaanse natuurserie (VARA)
20.00 Kijk haar: maandelijks magezine over en voor de vrouw
(VARA)
20.40 - De achterkant van het gelijk, discussieprogramma (VA
RA)
2140 - Avondrood: toneelscènes (VARA)
23.00 Journaal (NOS)
23.05 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
NEDERLAND II
14 30 - Open School Tijd 20 (OPEN SCHOOL - TELEAC)
15.30 Journaal (NOS)
15.35 Bolke de Beer (NCRV)
15 45 - De kleine zwerver (NCRV)
16.10 De verliezers, serie (NCRV)
16.35 Wildernis, documentaire serie (NCRV)
17.05 Studio Sport I (NOS)
17.35 Spitsbergen, serie (NOS)
18.30 - Sesamstraat (NOS)
18.45 Sprekershoek (NOS)
19.00 Studio Sport II (NOS)
20.00 Journaal (NOS)
20.10 Horizon (NOS)
20.40 Vijf minuten bedenktijd (HUM.VERBOND)
20.45 Vooruitzichten, speelfilm (VPRO)
21.40 Extra: mededeling uit de maatschappij (VPRO)
21.55 Lotgevallen, filmreportage (VPRO)
22.40 Vals plat: interviews over politieke zaken (VPRO)
23.25 Journaal (NOS)
23.30 Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
23.35 WK Hockey Dames in Buenos Aires (NOS)
DUITSE TV
ZATERDAG 4 APRIL
DUITSLAND I
(Reg. progr. NDR 19 00 Act. 19.15
Amusem.progr 19 58 ProgTOVerz
WDR 19 00 Inform progr ifcjSDfe
unsterblichen Methoden des Franz
Josef Wanninger, tv-sene 20 00
Journ. 20.15 Muz progr 21 00 Song
festival. 23 30 Trekking lotto
getallen. Aansl.: Journ. Daarna Me
ditatie. 23.50 lm Namen des Geset-
zes (I am the law), Amer. speelfilm.
01.00-01.15 Journ
DUITSLAND II
18 00 Muzik. spelprogr 19.00 Journ.
19.30 Ringstrassenpalais. tv-scrie
20.15 Spelprogr. 21 55 Joum 22 00
Sport 23 15 11 Uhr 20. TVfcSERIE.
00 20 Journ.
DUITSLAND III WDR
18 00 Cursus Engels. 18 30 Inform
progr. 19 00 Fazit. 19 15 Sport 19 55
Jou >al 3 20.00 Joum 20 15 Muz-
progi 21.20 Document, film. 22.55
Fauler Zeitraum. tv-film. 23.05 Jour-
ZONDAG 5 APRIL
DUITSLAND I
9.30 Progr.overz. 10.00 Docum serie.
10 45 Kleuterprogr 11 18 JongerW
progr. 12.00 Journalislenforum.
12 45 Joum. met weekspiegel 13 15
Klass muz 13 45 Reg magaz 14 48
Reportage 14 50 Jeugdserie. 15 15
Muz. progr 16 00 Reportage 16 45
MS Franziska. tv-sene 17 45 Repor
tage 18 30 Joum. 18 33 Sport 19 15
Inform progr 19 20 Buitenlandse
reportages 20 00 Joum 20 15
Koemg der Koenige(King of Kings)
speelfilm 22 50 Inform progr 22.55
Journ 23 00-23 30 Reportage.
DUITSLAND II
10 00 Progr overz 10 30 Kalenderno-
tie Aansl Sabotage, speelfilm
12 00 Muz. wensprogr. 12 45 Vrije
Kleuterprogr 14 40 Joum 14 45 Re
portage 14 55 Film reportage 15 25
Derfalsche Pnnz(His royal slyness),
speelfilm 15.55 Der Autonarr (Get
out and get under), speelfilm 16 30
Filmreportage 17 00 Joum. 17 02
Sport. 18.00 Religieus progr 18.15
Die Waltons. tv-serie 19 00 Joum
19 10 Parlementair magaz. 19 30
Ringstrassenpalais. tv-sene. 20 15
Pygmalion, toneelstuk. 22 00 Journ
en sport. 22.15 Filmreportage 23 00
Muz portret 23 25 Cult, magaz 23 55
Joum.
DUITSLAND III WDR
9.00 Inform progr 9.25 Cursus En
gels. 9 55 Cursus psychologie 10 25
Cursus economie 16 00 Cursus En
gels. 16.30 Progr voor buitenlandse
werknemers 17 30 Weekmagaz
voor slechthorenden. 18 00 Kinder
sene 18 30 Reportage 19 00 Pop-
muz. 19 45 Sport 19 55 Journal 3
20 00 Joum. 20 15 Docum. sene
21 00 Gesprek. 21 45 Kennisma-
kingsprogr 22.30 Amus progr 23 10
BELGISCHE TV
ZATERDAG 4 APRIL
BELGIÉ VLAAMS
18 00 Document. 19 00 Vnjetijdsma-
gaz. 19.30 Lotto-trekking, Medede
lingen en Morgen. 19 45 Joum 20 10
Akt. magaz 21 00 Eurovisie Song
festival. 22.30-22 45 Joum
ZONDAG 5 APRIL
BELGIE VLAAMS
9 15 Open School 9 45 Gymn 10 00
Eucharistievienng. 1100 Confronts
tie 12 00 12 30 Nwuwsoverz voor
gehoorgestoorden 14 30 Open
School 15 00 Sportreportage 16 15
Kleuterprogr 16 45 Het gevleugelde
veulen (The winged Colt). Amer
jeugdfilm 17 45-17 50 Sportuitsla
gen 1830 Tekenfilmserie 20 00
Sport 20 30 Paradijsvogels, tv serie
21.10 Docum. 22 00 Muz progr
Vorig jaar tras op de Duitse televisie de It'-ivrsie w» het spel
.Avondrood" van het Werktheater te zien De NDR had het Werk
theater gevraagd een speciale televisiebewerking te mogen ma
ken. De VARA kwam ouereen dat de Duitsers ook een Nederland
se versie zouden opnemen Zondag is .Avondrood" inclusief een
tien minuten lange inleiding te zien
,Ai>ondrood" toont de gevoelens en problemen van mensen in een
bejaardenhuis. Eenzaamheid, angst voor de dood. jaloezie, pes
terijen. maar ook begrip en lotsverbondenheid, en ïvwrai een
hunkeren naar contact met de buitenwereld worden getoond
Actrice Shireen Strooker ..Het stuk is ontstaan uit de betrokken
heid die na het spelen ran „Toestanden" u'as gegroeid Het was
eigenlijk bedoeld als een oefening Met z'n vieren deden we wat
in .Avondrood" nu e zten is ais de bonte avond
Het bijzondere van de Duitse telei isieregistratic is dat het hele.
ruim zestig minuten durende stuk in n camerabeweging is opge
nomen. vrijwel zonder montage en met niet meer rekwisieten
dan enkele tafels en stoelen. (VARA. Nederland l. 21.10 uuri
