Quini: „Ik ben
goed behandeld
i Nederlandse boer haalt
voordeel uit geldmarkt
Short-track om
nationale titel
Pak's een bungalow
in eigen land.
Officier baart opzien
Spits wil zondag al spelen
Ajax wint
«S met ruime
icijfers van
Quick Boys
Joop Piket
favoriet
Grieken willen invoer
varkensvlees stoppen
Willems wint sprint
trans
VRIJDAG 27 MAART 1981
DOST
PAGINA 15
I
Quini wil zondag tegen Real Madrid al
bj.ZAGAROZA (ANP) Enroque
01- 'Quini' Castro wil met zijn club.
(zij- CF de Barcelona, het liefst met
dag een maar weer spelen. Zondag
jr. namelijk staat het belangrijkste
duel Real Madrid - Barcelona op
het programma. Voor Quini. die
24 dagen ontvoerd is geweest, is
pr dat de reden dat hij, hoewel hij al
e"" die tijd vrijwel uitsluitend brood
•f1'* te eten heeft gehad, direct weer
dag
(zij.
AMSTERDAM Een frank en vrij
r spelend Quick Boys is tegen het
A-elftal van Ajax met forse cij
fers onderuit gegaan. De Kat-
75, wijkse eersteklasser weigerde
3n- zich rond het eigen doelgebied in
zij. te graven en moest die instelling
lag bekopen met een 8-0 nederlaag.
r. Voor Ajax, dat op doelman Piet
Schrijvers na in de sterkst moge
lijke samenstelling naar voren
Itrad, scoorden Piet Hamberg
(5x), Frank Arnesen, Henning
Jensen en Tscheu la Ling. Bij
Quick Boys speelde Huug Aan-
dewiel één helft mee. Hij zal za
terdag tegen Spijkenisse wél van
de partij zijn. tegenstelling tot
de Kees van Rooyen. die met een
geblesseerde enkel kampt.
- Crama volgt
Van der Ham
op bij Docos
LEIDEN - Zondagvierdeklasser
Docos staat met ingang van het
nieuwe voetbalseizoen onder lei-
Iding van trainer Crama. Hij volgt
Siem van der Ham op die naar de
tweedeklasser LDWS verhuist.
Crama trai it op het moment de
afdelingscl ïb Leidse Boys. Te
vens verle ïgde Docos het con
tract met j ;ugdtrainer Koos van
Weerlee.
ATHENE (GPD) - In Griekenland
is een verbod geist van de invoer
van varkensvlees uit Nederland
en Belgiè, en terugkeer van de
zendingen die onderweg zijn. De
eis. die in verband staat met de
varkenspest die in Belgié en
Explosie in
parlement
Honduras
TEGUCIGALPA. HONDURAS
(AP) - In het parlementsgebouw
van Honduras is gisteren een
zware bom ontploft op het mo
ment dat de 71 leden van de wet
gevende vergadering in zitting
bijeen waren. Volgens de autori
teiten werden drie mensen ver
wond, van wie één ernstig.
in actie wil komen. "Als trainer
Herrera me fit genoeg vindt,
speel ik" zei een opgeluchte Qui
ni na zijn bevrijding.
Alle Spaanse kranten hadden gis
teren hun voorpagina's gereser
veerd voor het nieuws over de
woensdagavond bevrijde Barce-
lona-spits. De ontvoering van de
topscorer in de Spaanse eerste
divisie kwam woensdagavond
BARCELONA - Quini is donder
dagmorgen, slechts twaalf uur na
zijn bevrijding, al weer op de
training bij Barcelona versche
nen. Drieduizend supporters be
reidden hem bij de ingang van
het stadion een luidruchtig wel
kom. Ze konden zich in de drie
kwartier durende training ervan
overtuigen dat hun lieveling het
voetballen nog niet is verleerd.
In een oefenpartijtje scoorde hij
twee keer. Na de training vertrok
hij naar een ziekenhuis om een
medisch onderzoek te laten ver
richten.
om ongeveer half tien tot een
goed einde, toen de politie van
Zaragoza een inval deed in het
gebouw waar Quini werd vastge
houden. Ze vonden hem in het
souterrain. Na zijn bevrijding
werd hij meegenomen naar het
politiebureau, waar hij een uur
later een persconferentie gaf.
Enrique 'Quini' Castro werd op
zondag 1 maart ontvoerd. Na een
wedstrijd met Barcelona ging hij
op weg om zijn vrouw van het
vliegveld te halen. Toen hij niet
kwam opdagen, ging zij naar de
politie. De vermoedens dat hij
was ontvoerd bleken later be-
waardheid. Er werd een losgeld
gevraagd door de ontvoerders.
Deze zeiden lid te zijn van een
organisatie die zich het 'Spaans-
Catalaans bataljon' noemt. Als
protest dat Barcelona als Cata
laanse club probeert het Spaanse
kampioenschap te veroveren,
hadden zij Quini ontvoerd.
Ondanks het feit dat het bestuur
van Barcelona na enkele dagen
het geëiste losgeld bij elkaar had,
hebben de ontvoerders daarvan
geen cent gezien. De politie wei
gerde vanaf het begin van-de af
faire op de eis van de ontvoer
ders in te gaan.
Eén van de ontvoerders werd in de
afgelopen week in Genève, waar
hij een bankrekening had ge
opend, gearresteerd. Op grond
van diens verklaringen kwam de
Zeeuws-Vlaanderen is geconsta
teerd. komt van het verbond van
Griekse producenten van var
kenvlees. De invoer zou een „be
dreiging inhouden" voor de
Griekse varkensstapel. Neder
land en Belgiè worden er ook
van beschuldigd Athene niet tij
dig in kennis te hebben gesteld
van het uitbreken van de epide
mie, waartoe zij in EG-verband
verplicht zouden zijn geweest.
Van Nederlandse zijde is, volgens
de ambassade in Athene, al acht
dagen geleden bij het Permanent
Veterinair Comit van de EG in
Brussel, overeenkomstig de gel
dende regels, aangifte gedaan
van het geval in Zeeuws-Vlaan
deren. De mededeling van het
Atheense ministerie van land
bouw. „pas uit de buitenlandse
pers" van de zaak te hebben ver
nomen, is dan ook nogal twijfel
achtig. Er was overigens, volgens
mededelingen van gisteren van
dat zelfde ministerie, geen enke
le reden tot ongerustheid voor de
Griekse veestapel.
Zwitserse politie achter de ver
blijfplaats van Quini. Door een
nauwe samenwerking tusen de
Zwitserse en Spaanse politie,
werd woensdagavond een inval
gedaan in een elektriciteitswin
kel in Zaragoza. Een andere ont
voerder werd daarbij gearres
teerd. Een derde dader moet zich
nog in Zwitserland bevinden,
waar de politie nu naar hem op
zoek is.
De rechercheurs forceerden de
deur van het appartement en
overmeesterden de bewaker;
Quini vertelde naderhand dat hij
erg bang was geweest. Hij hoor
de schoten, maar omdat zijn ge
vangenis volkomen was afgeslo
ten ("ik wist niet wanneer het
dag of nacht was') wist hij niet
wat er gebeurde.
Na zijn bevrijding werd Quini met
zijn bevrijders naar het hoofdbu
reau van politie in Zaragoza ge
bracht. Daar werd om tien uur
een persconferentie gegeven.
Om die tijd verzamelde zich al
een grote menigte (ruim 2000
mensen) voor het bureau. De
Spaanse televisie had haar uit
zendingen onderbroken om het
nieuws van zijn bevrijding te
melden. De 31-jarige Quini ont
ving ook de felicitaties van de
spelers van eerste-divisieclub
Zaragoza.
Quini vertelde tijdens de perscon
ferentie het volgende: "Ik werd
opgesloten in een souterrain on
der een winkel. Alles was afge
sloten. ik zat grotendeels in het
donker en had geen idee van dag
of nacht. Ik ben goed behandeld.
Als eten werd mij voornamelijk
brood voorgezet. Mijn bewakers
heb ik nauwelijks gezien"
Ondanks die toestand, waarin hij
zich 24 dagen bevond, had hij
zijn moreel niet verloren. "Tegen
wie speelt Barcelona zondag?"
vroeg hij als eerste na zijn bevrij
ding. Toen hem ter ore kwam dat
dat aartsrivaal Real was. wenste
hij meteen te spelen. Voor die
wedstrijd zijn alle kaartjes al ver
kocht. Volgens Quini hebben de
ontvoerders hem diverse keren
verzekerd dat ze niet op zijn le
ven uit waren: "Ze hadden erg
veel bewondering voor mijn
voetbalkunde", zei de spits van
Barcelona, die ondanks zijn af
wezigheid in drie duels nog
steeds de topscorerslijst aan
voert met achttien treffers.
Tot nu toe bestaat nog enige onze
kerheid over het losgeld, of het
nu wel of niet is betaald. De ge
ruchten gaan dat de nog in Zwit
serland verblijvende ontvoerder
gemiddelde prijsstijging
voor landbouwproducten
van 12 procent.
Het parlement had de hele dag no
dig om te stemmen over de reso
lutie en de daarop ingediende
amendementen. 107 parlementa
riërs stemden voor de resolutie,
53 tegen en 28 hadden geen oor
deel.
Tijdens de stemming bleek dat
voor Nederlandse boeren het
komende deel van het jaar een
voordeel ontstaat door ontwik
kelingen op de valutamarkt het
afgelopen weekeinde. Hierdoor
kan Nederland profiteren van
negatieve monetaire compense
rende bedragen wat door lagere
invoerheffingen extra geld ople
vert.
Het is overigens de vraag of de
landbouwraad, de ministers van
landbouw van de tien lid-staten
van de gemeenschap, die de uit
eindelijke beslissing over de ver
hoging van de landbouwprijzen
moeten nemen akkoord zal gaan
met de aanbevelingen van het
parlement. De voorzitter van de
landbouwraad, minister van
landbouw Gerrit Braks liet giste
ren in Straatsburg weten dat zijn
voorkeur uitgaat naar een verho-
ALGEMEEN - Dc jaarlijkse prijs
voor sportgeneeskunde is toege
kend aan Wytze Erich die ver
bonden is aan het fysiologisch la
boratorium van de Utrechtse
universiteit.
VOETBAL De tuchtcommissie
van de KNVB heeft Aad Kila
voor vier wedstrijden gestraft.
Aanleiding voor de straf was de
derde gele kaart van de Twente-
speler.
en de vice-president van CF de
Barcelona woensdag tegelijker
tijd in Zwitserland waren. Daar
is van geen enkele zijde echter
een officiële mededeling over ge
daan noch is er een bevestiging
van die berichten gegeven. Voor
zitter Nunez deed het af met:
'Dat is helemaal niet belangrijk
meer. Het belangrijkste is dat
Quini gezond en wel weer vrij
(B33DH
ging van tien procent. De 12 pro
cent die het parlement wil valt
niet te betalen.
Dit was ook de mening van de Eu
ropese Commissie, het dagelijks
bestuur van dc gemeenschap.
Deze rekende tijdens het debat
het Europees parlement voor dat
de voorstellen van de landbouw-
commissie. De twee laatste van
harte, de eerste tegen hun zin
Hun woordvoerder Eisso Woltjer
vond dat het parlement met de
resolutie zoals die er na amende
ring uitzag "zijn huiswerk slecht
had gedaan". Hij omschreef de
voorstellen tellen als slecht voor
de boeren op lange termijn en
nadelig voor de ontwikkelings
landen.
BREDA(ANP) - Officier van Jus
titie mr, J. van Woensel baarde
gisteren voor de rechtbank van
Breda opzien door na een uitvoe
rig requisitor tot de slotsom te
komen, dat drie verdachten on
schuldig waren en vervolgens te
gen ïebere verdachte een boete
van vijfhonderd gulden te eisen.
Voor de rechtbank moesten de 37-
jange Tilburger J.K., diens even
oude neef P.K. uit Eindhoven en
in Barcelona Mosquera. wierp de
Spaanse pers overigens het ver
wijt voor de voeten dal ze ae on
derhandelingen tussen de club
en de ontvoerders door hun arti
kelen duidelijk gestoord hadden.
"Als de media er niet zo'n ophef
over hadden gemaakt, was Quini
zeker zes of zeven dagen na de
ontvoering al vrij geweest", ver
klaarde Mosquera.
de 33 jarige G.S. uit Tilburg te
rechtstaan. omdat ze formaline
gegooid zouden hebben in een
pand. met de bedoeling daaruit
krakers te verdrijven
Voor de rechtbank verklaarden de
verdachten dat ze de drie slechts
had willen verdrijven door de
formaline-stank en dat ze nie
mand hadden willen verwonden.
De officier van Justitie had aan
vankelijk besloten het drietal
LEIDEN - Terwijl de langebaannj-
ders al lang de schaatsen in het
vet hebben gezet, maken de Ne
derlandse short-trackrijders zich
op voor de finale van het seizoen.
Komend weekeinde is in Den
Haag "De Uithof' het toneel van
de open Nederlandse kampioen
schappen voor clubteams.
Aan deze wedstrijden, die voor de
vijfde maal worden gehouden
zullen rijders en rijdsters deelne
men uit: Australië, Japan. Enge
land. Australië. Schotland. Enge
land. Belgie, Nederland en nog
wat andere minder belangrijke
chort-tracklanden.
Europa Cup I
voor Maccabi
STRAATSBURG Maccabi Tel
Aviv heeft gisteren in Straats
burg na een uitermate spannen
de strijd met Sinudvne Bologna
de Europa Cup voor landskam
pioenen veroverd. Pas in de laat
ste seconden besliste Micky Ber-
kowitz de strijd in het voordeel
van de Israëli's die na de 80-79
overwinning door zo'n 1500 mee
gekomen supporters op de
schouders werden genomen.
Den Bosch, de Nederlandse ver
tegenwoordiger. werd enige tijd
geleden derde in dit basketbal-
toernooi.
De beide ploegen gaven elkaar, in
dit mede door Peter van der Wil
lige gearbitreerde treffen, geen
duimbreed toe. Vijf minuten
voor tijd bij de stand 68-68
dreigde het voor Maccabi mis te
lopen toen achtereenvolgens de
Amerikaan Perry en Louis Silver
het veld moesten verlaten met
vijf fouten. Dankzij een paar
fraaie acties van Berkowitz die in
de zeer nerveuze slotminuten het
hoofd erbij hield trok Maccabi
alsnog aan het langste eind.
niet te vervolgen wegens gebrek
aan bewijs, maar na een bezwaar
hiertegen bij het Gerechtshof in
Den Bosch besloot de officier
alsnog te vervolgen.
Mr. J. van Woensel zei echter in dit
geval de drie verdachten niet de
kans op hoger beroep te willen
ontnemen en vroeg een boete
van vijfhonderd gulden. De twee
advocaten van de drie verdach
ten vroegen echter vryspraak.
Zaterdag worden er wedstrijden
over 1000 en 1500 meter verre
den. zondag de 500 en 800 meter
Beide dagen worden tevens af-
lossingswestrijden gehouden,
welke van groot belang zijn voor
de strijd om het clubkampioen-
schap.
Bij de dames zullen onder andere
de zusjes Kato uit Japan, de
Zwitserse Syl 'ia Brunncr. Man-
dy Horscpool (Engeland) en de
Nederlandse dames Boukje Keu
len. Ingrid Marcusse. Paulien
Heemskerk en Rim Nijdam aan
de start verschijnen.
Onder de deelnemende heren zijn
de Japanner Hiroshi Toda, de
Australiër Michel Richmond.
Jan-Ake Carlberg en Hans Mag-
nuson uit Zweden en de Neder
landse deelnemers Ane Ravens-
bergen. Menno Boelsma, Cees
Boer, Charles Veldhoven, Tjerk
Terpstra. juniorenkampioen op
de kortebaan en nog vele ande
ren.
Zaterdag beginnen de wedstrijden
om 19 00 uur en zondag wordt
het eerste startschot om 14.00
uur gegeven.
LEIDEN - Nog voordat er een ron
de verspeeld is beschikt Joop Pi
ket al over uitstekende papieren
om de Leidse schaaktitel van dit
jaar in de wacht te slepen. De
Philidor-crack is momenteel im
mers dc enige Leidse topspeler
die op de deelnemerslijst van
wedstrijdleider Barcnbrug
pronkt. De overige potentiële
kanshebbers, inclusief titelver
dediger Rinie Kuyf, hebben tot
nu toe niet thuis gegeven.
Het lijkt er dan ook veel op dat Pi
ket aan de strijd, die vanavond in
het Parlement van start gaat. een
gemakkelijke kluif zal hebben.
Weliswaar staan er zo'n 30 man te
popelen om met de Leidenaar te
duelleren, maar op papier heb
ben die opponenten stuk voor
stuk niet zoveel kans. Het meeste
gevaar zal nog van dc LSG ts
Erik Oosterom en Tjaco Osse-
waarde moeten komen. Enkele
kopstukken van deze club kun
nen niet van de partij zijn, omdat
zij komende week een toernooi
in Straatsburg gaan spelen.
Zoals gebruikelijk is het toernooi
weer in de "Zwitserse" vorm ge
goten. Vanavond treden de spe
lers om half acht voor de eerste
ronde aan. Morgen zijn vervol
gens de tweede en de derde ron
de aan de beurt. Het tweede ge
deelte van de zes-rondige kam-
pioensstnjd wordt in het week
einde van 11 april afgewerkt
Bonden nemen
actie Enka-
personeel over
EMMEN (GPD) De directie van
de Enka wil pas praten over de
problemen rond de functiewaar
dering in de vestiging in Emmen
als de rust in het bedrijf is weer
gekeerd. Door de actie over te
nemen vindt de Enka-directie
dat de Industriebonden van het
FNV en CNV in strijd met de in
de cao vastgestelde verplichtin
gen handelen.
De eerste langzaam-aan-actie be
gon begin deze week in de afde
ling strekking, waar 240 man
werken. Door een andere func
tiewaardering waren een aantal
voorlieden in een hogere salaris
schaal terecht gekomen, terwijl
anderen op hetzelfde niveau ble
ven hangen. De vakbonden be
sloten een helpende hand toe te
steken, toen de directie gister
middag om 12 uur niet had ge
reageerd op een ultimatum.'
„Daarmee heeft de Enka-directie
de oorlog aan de betrukken
werknemers en bonden ver
klaard", aldus de districtsbe
stuurder P. Swart van het CNV.
De bonden hebben trouwens de
indruk dat de directie ..het spel
hard zal spelen".
De belangrijkste rede van dc bon
den om de actie, waar inmiddels
ongeveer 800 werknemers in het
hele bedrijf aan meedoen, over te
nemen, was het feit dat de werk
nemers op „een afschuwelijke
manier geïntimideerd werden"
Niet alleen op de fabriek maar
thuis kregen werknemers be
zoek met een brief om direct aan
het werk te gaan of geschorst te
worden tot zaterdag. Inmiddels
zijn volgens de voorlichting van
de Enka in Arnhem 200 mensen
geschorst. Als deze werknemers
voor zaterdagmiddag twee uur
hun werk normaal hervatten
worden de schorsingen opgehe
ven.
j Twaalf procent hogere prijzen
STRAATSBURG (ANH) van zijn landbouwcom-
Het Europees parlement missie goedgekeurd waar-
heeft gisteren het rapport in wordt gevraagd om een
Uit Nederland en België
Na de vrijlating van zijn scherp
schutter heeft de trainer van Bar
celona, Helenio Herrera bij zijn
bestuur een verzoek ingediend
om te trachten bij de Spaanse
bond te bewerkstelligen dat de
laatste drie wedstrijden overge
speeld mogen worden. Het gaat
daarbij om de wedstrijden tegen
Atletico Madrid (0-1), Union Sa
lamanca (1-2) en tegen Rael Zara-
gossa (0-0). In deze wedstrijden
heeft Quini door de ontvoering
niet kunnen spelen en heeft Bar
celona volgens Herrera onnodig
puntenverlies opgelopen. Met
nog vijf ronden te spelen heeft
Barcelona nu een achterstand op
koploper Atletico Madrid van
vier punten gekregen.
is". Volgens de politie i
cent overgedragen.
De hoofdcommissaris va
TARRAGONA (ANP) - Dc Belg Daniel Willems heet gisteren de vierde
rit van de Catalaanse week gewonnen. Willems had voor de 184 kilome
ter lange etappe van Organya naar Tarragona 4 uur 50 minuten en 21
seconden nodig. De Zweed Sven-Ake Nilsson behield de leiding in de
algemene rangschikking.
De etappe had een rustig verloop. De rit werd beslist in een massasprint
Met een achterstand van één seconde op de winnaar eindigde de Ier
Sean Kelly als tweede.
Het algemeen klassement na de vierde etappe luidt: 1. Sven Ake Nilsson
(Zwe) 19.33.17; 2. Vicente Belda (Spa) op 20 sec.; 3. Alberto Fernandez
(Spa) op 22 sec.; 4. Claude Criquielion (Bel) op 42 sec.; 5. Daniel Willems
(Bel) op 1.28; 6. Sean Kelly (Ier) op 2.01.
De Belg Berte van Ende heeft gisteren de derde etappe van de Ronde van
Marokko voor amateurs gewonnen. Hij legde de 171 kilometer van Es-
saouira naar Marrakech af in ruim vier uur. Hij versloeg in de sprint de
Pool Tadeus Mytnik, de Tsjech Vladimir Vavra en de Zweed Hakan
Karlsson, die leider blijft in het algemeen klassement. Dc beste Neder
lander was Henk van Weers met een zesde plaats op vijf seconden
achter de winnaar. In het algemeen klassement staat Van Weers op de
veertiende plaats met 42 seconden achterstand op Karlsson.
(ADVERTENTIE)
(per trein of eigen auto)
Trans biedt keus uit 13 verschillende bungalowparken m de mooi
ste streken van Nederland. Bijvoorbeeld:
5 pers. moderne bungalow in Harderwold bij Harderwijk vanaf
f 330,- per week.
In de Flaasbloem bij Chaam (Br) kompleet ingerichte 6 pers.
bungalows vanaf f 330,- per week
In 't Fonteinbos bij Gaasterland (Fr) 4-9 pers. bungalows vanaf
f325,- per week.
Jbekkrweg
qetvuitia
Vtkantietvizen
Verdachte onschuldig, toch boete geëist
