ALARM IN DE RODE BAAI
KUNST
TE KIJK
Concert
agenda
WOENSDAG 4 MAART 1981
VARIA
PAGINA 25
Stalhouderij
De overgang was groot, 's Mid
dags waren mijn vrouw en ik
naar het Japanse filmspekta
kel „Kagemusha" wezen kij
ken, met duizenden figuran
ten, in de grootste bioscoop
van Amsterdam (City), en 's
avonds zaten we in De Stal
houderij, het kleinste theater
tje van Amsterdam, waar
Mart Gevers optrad met Jan
Robijns aan de pianoen No-
ra Krcmarova als gast.
Afzien
We voelden ons allebei weer
even twintig jaar, vooral ik.
Terug in de jaren vijftig,
waarin ik, toch enigszins
schichtig, inhkeldertjes als
„Le Chat qui Pelote" op de
Zeedijk, onder het genot van
twee glaasjes Franse land-
wijn, een avond lang naar de
New Orleans Syncopaters en
soortgelijke Dixielandorkest-
jes zat te luisteren. Het was
afzien, op zulke avonden,
geen behaaglijke Citytheater-
stoelen maar banken en kruk
jes, veel ongefilterde rook en
tochtigheid, maar och, je had
in dienst gezeten, je was wel
wat gewend, en een feit is dat
ik aan die jaren nog altijd
een weliswaar sterk verou
derde, maar nostalgische
voorliefde voor Dixielandmu-
ziek heb overgehouden.
Barbara
En natuurlijk ook voor het
Franse chanson, wat dacht je
wat! Juliette Gréco, Pata-
chou, Yves Montand, Mou-
loudji, Georges Brassens, Guy
Béart, ach jee, wat dobberde
ik in die jaren toch graag mee
op hun golven van gevoel en
pinnigheid. „Brave Margot",
„Un gamin a Paris, C'est tout
un poème", „Les feuilles mor-
tes", ik luisterde, ik hoordeik
verstond het maar half, maar
mooi dat ik het vond, móói! Ik
kocht de dichtbundels van
Jacques Prévert, rappelle-toi
Barbara, il pleuvait sans ces-
se sur Brest ce jour-la, ik be
greep ze woord voor woord
(de enige dichter in een bui
tenlandse taal die ik van ha
ver tot gort begreep), en ik
schaarde me bij de duizenden
poëziegevoelige Nederlanders
die de gedichten van Prévert
begonnen te vertalen. En ster
ker nog: ik floot het melo
dietje van een Frans chanson
als ik vanaf de straat de aan
dacht wilde trekken van een
vriendinnetje, dat ook „in"
het Franse chanson was.
Twintig
Geen wonder dus dat ik me
weer twintig voelde toen ik
De Stalhouderij betrad, le
Bloemdwarsstraat 4, in de
Amsterdamse Jordaan. Om te
beginnen was er weer het
Grote Ongemak, dat ik me
nog van dertig jaar geleden
herinnerde, maar ook de
Romantiek daarvan. Het re
gende, zodat de sneeuw steeds
soppiger werd. Om half ne
gen zou het beginnen, we wa
ren er om acht uur, de deur
bleek nog met een hangslot af
gesloten te zijn. We maakten
nog maar een ommetje, om
tien over acht waren we weer
terug, nog gesloten. Aan de
overkant staan schuilen in
een portiek, neuriënd: „il
pleut sans cesse sur Brest".
Om kwart over acht kwam
Henja Schneider De Stalhou
derij een merkwaardig hoog
boven de belendende percelen
uittorenend, smal en raam
loos gebouw, dat vroeger de
reddingsbrigade huisvestte
die uitrukte als er weer eens
een paard-en-wagen van een
van de hoge bruggen in een
gracht was gegleden) open
maken, en daar waren we
dan in het kleinste theatertje
van Amsterdam, hooguit
plaats voor veertig man als
iedereen bereid was krap te
zitten, met een podiumpje
van twee piano's breed en één
piano diep.
Komst
„Er staan hier geen asbakken.
U begrijpt wel
stond er op een papier ge
schreven. Met ons dertienen
vulden we het zaaltje nog
aardig, en Mart Gevers was
uitstekend te verstaan, ook al
deed de microfoon het niet
voor de pauze. Maar het was
waar, wat ze zei, zoals na de
pauze bleek: met microfoon
kun je veel meer nuances aan
een chanson geven. Teksten
van Brei, Francoise Mallet-
Joris, Raymond Queneau,
Ferré en Mart Gevers zelf,
muziek van Brei, Ferré, Kos-
ma en Jan Robijns zelf (hij
zat aan de piano), goed ge
zongen en ook goed gebracht,
zoals van een actrice mocht
worden verwacht.
Als entr'acte zong Nora Krcma
rova aanstekelijke Tsjechi
sche volks- en onvolkse lied
jes. Haar Nederlands is nog
niet perfect („Dank u voor uw
toekomst", waren haar begin
woorden), maar dat verga
ven we haar graag, te meer
omdat we in de pauze in het
café aan de overkant waar
naar we verwezen werden
met alle carnavalsschlagers
op dubbele geluidssterkte al
voldoende Nederlands had
den binnengekregen. „We
hebben drie dingen gemeen",
zei Mart Gevers ter introduc
tie: „We zingen allebei in een
moeilijk verstaanbare taal,
we zijn allebei zingende ac
trices, en we zijn allebei niet
zo piep meer". De vierde over
eenkomst verzweeg ze nog:
Nora en zij zijn allebei huis
houdster geweest van Jo de
Meijere, Mart Gevers in
„Dagboek van een herders
hond", en Nora in de film
„Help, de dokter verzuipt!"...
Foei
Nu kun je zeggen dat niemand
anno 1981 nog op Franse
chansons zit te wachten,
maar toch verbaast het me,
gezien alle zangers en zange
ressen, rijp en groen, binnen-
en buitenland, die we dage
lijks in allerleisoortige pro
gramma's op de televisie zien
opdraven, dat ik deze twee
goed zingende, interessante
vrouwen nog nooit als zange
res op het scherm heb gezien.
Ferme Hilversumse knapen,
foei, hoe suffend zit gij daar...
LEIDEN/WASSENAAR- Meer
dan zeventig namen prijken er
op het lijstje van Rob Blöte, in
wiens galerie 'De Muren' aan het
Ammonslaantje in Wassenaar-
Noord van 7 tot en met 15 maart
een voorjaarsexpositie wordt ge
houden. De tentoonstelling om
vat o.m. tekeningen, aquarellen
en grafiek, welk werk is gemaakt
in de periode van 1880 tot heden.
Een aantal bekende namen: Paul
Arntzenius, Hermanus Berserik,
Bernhard Blommers, Rob Blöte,
Theophile de Bock, Bonies,
George Braque, Paul Citroen, Ai-
mée Cgince le Roy, Jan Cremer,
Dali, Theo Hoytema, Josef Is-
- raels, Roeland Koning, Willem
Maris, Anton Mauve, Constant
Permeke, Picasso, Charles Ro-
chussen, Jan Sluijters, Taglion-
ni, Jan Toorop, Kees Verwey,
Cees Vlag en Jan Wolkers. De ex
positie wordt zaterdagmiddag
a.s. om twee uur geopend door
dr. Erik Albarda.
Lino's, tekeningen, aquarellen en
olieverfschilderijen van de schil
der-graficus André A. Tigchelaar
zijn vanaf zondag 8 maart te be
zichtigen in auberge 'De Kieviet'
aan de Wassenaarse Stoeplaan.
Deze expositie van de in Zoeter-
meer wonende en werkende
kunstenaar duurt tot en met don
derdag 30 april. André Tigche
laar, in 1923 in Harlingen gebo
ren, studeerde na de oorlog aan
de Rotterdamse. Academie voor
Beeldende Kunsten. Liefde voor
de natuur en alles wat daarin
leeft vormt zijn belangrijkste in
spiratiebron.
Schilderijen, litho's, aquarellen en
ingekleurde grafiek van Herma
nus Berserik zijn van 8 maart tot
en met 12 april te vinden in de
galerie van Denise Stephan in de
Bakkersteeg in Leiden. De ten
toonstelling wordt zondagmid
dag a.s. om vier uur geopend
door de exposant zelf. De galerie
is geopend op vrijdag-, zaterdag
en zondagmiddag van twee tot
LEIDEN- De K&O-a
meldt voor de komende dagen
weer een aantal concerten.
Zo treden vanavond in de Kapel-
zaal van het K&O-gebouw de ho-
boist Peter Bree en de pianist
Paul Komen op. Het tweetal
komt naar Leiden in plaats van
het trio Lena Bik(hobo)-Hans
Stoop(klarinet)-Jan van der
Meer(piano), dat wegens ziekte
van de hoboiste is verhinderd
om zijn verplichtingen na te ko
men. Het programma van Peter
Bree en Paul Komen vermeldt
werken van Poulenc, Rubbra,
Britten, Grabert, Grovlez, Hinde-
mith, Schumann en Nielsen. Pe
ter Bree, die deel uitmaakt van
verscheidene kamermuzieken-
sembles en van wie onlangs twee
grammofoonplaten op de markt
zijn verschenen, zal tijdens dit
concert zowel hobo als althobo
spelen. De pianist Paul Komen
treedt geregeld zowel solistisch
als in kamermuziekverband op.
Op vrijdagavond 6 maart is het de
veelgeprezen Japanse violiste
Kaoru Kakudo, die in de Kapel
zaal van K&O een concert geeft.
Zij zal bij haar optreden in Lei
den worden begeleid door de
pianist Marinus Flipse. Kaoru
Kakudo's optreden met het Rot
terdams Philharmonisch Orkest
in een vioolconcert van Spohr
twee jaar geleden was voor K&O
aanleiding om haar terug te laten
komen voor een koffieconcert.
Ook dat concert werd een enorm
succes, reden waarom K&O haar
voor de derde maal uitnodigde in
deze stad een concert te komen
geven. Zij zal tijdens haar recital
met Marinus Flipse werken uit
voeren van o.a. Handel, Tartini,
Brahms en Winiawski.
Het barokensemble 'La Bergamas-
ca' is zondagochtend 8 maart
present in de foyer van de Stads
gehoorzaal voor het geven van
een koffieconcert onder auspi
ciën van K&O. 'La Bergamasca'
is een ensemble, dat er naar
streeft om door middel van oude
instrumenten en door toepassing
van authentieke uitvoerings
praktijken oude muziek te laten
klinken zoals die in de baroktijd
geklonken moet hebben. Op het
programma staan composities
van Telemann, Corelli, Rameau
en Bach. Het ensemble bestaat
uit de fluitiste Berber Hoving, de
/AKWOOP
VBRKCAART
OUDE C\E-
saaa
De belevenissen van Jommeke
Peter Bree
barokviolist Staas Swierstra, de
clavecinist Henk Dekker en de
gambiste Naomi Hirschfeld.
In Museum Boymans van Beu-
ningen wordt tot en met 22 maart
een tentoonstelling gehouden met
werk van de Belgische beeldend
kunstenaar Marcel Broodthaers
(1924-1976). Deze journalist en
dichter legde zich de laatste
twaalf jaar van zijn leven toe op
de beeldende kunst. In zijn werk
speelt vermenging van poëzie en
beeldende kunst, van taal en
beeld, een grote rol. Voor zijn eer
ste werk klonterde hij vijftig ex
emplaren van één van zijn dicht
bundels vast in gips en maakte er
een sculptuur van.
Leidse bioscopen
LUXOR(121239): "Supersmeris", da.
14.30. 19 en 21.15 uur, zo. 14.15, 16.30, 19
en 21.15 uur, al.
Nachtvoorstelling: "City on fire", vr. en
za. 23.30 uur.
CAMERA(124919): "Once upon an time
in the west", da. 20 uur, 12 jaar.
Nachtvoorstelling: "Don't look now, vr.
en za 23.30 uur, 16 jaar
Kindermatinee: "De vrolijke piraten
van Schateiland", za., ma., di. en woe.,
14.30 uur. zo. 13.30 uur. al.
LIDO 1(124130): "Een vlucht regenwul
pen". da. 14.30, 19 en 21.15 uur. zo. 14.30,
16.45. 19 en 21.15 uur, 16 jr.
LIDO 2 'Goldfingerda 14.30, 19 en
21.15 uur. zo.14.30, 19 en 21 15 uur. 12 jr.
LIDO 3: "The Blues Brothers", da.
14.30, 19 en 21.15 uur. zo. 14.30. 16.45, 19
en 21.15 uur. al.
STUDIO( 133210): "Dressed to kill", da
19 en 21.15 uur. do., vr.. ma. en di. ook
14.30 uur, 16 jr.
Kindematinee: "Aristocats", woe. en za.
14.30 uur. zo. 14.30 en 16.45 uur. al.
TRIANON( 123875): "Being there", da
14.30, 19 en 21.15 uur. zo. 14.15,16.30, 19
en 21.15 uur, al.
REXU25414): "Lustlollies", da. 14.30,19
en 21.15 uur. zo, 14.15, 16.30, 19 en 21.15
Bioscopen Alphen
(Voor inlichtingen tel: 01720-20800)
EURO 1: "Een vlucht regenwulpen",
da. 14, 19 en 21 uur. zo. 14, 16.40, 19 en
21.30 uur. 12 jr.
Nachvoorstelling: "Mad Max", za. 00.15
uur. 16 jr.
EURO 2: "Smokev and the Bandit, deel
2", da. 13.45, 18.45 en 21 uur. zo. 13.45,
16.15, 18.45 en 21 uur, al.
Nachtvoorstelling: "Frankenstein jr.",
za. 00.15 uur, 16 jr.
EURO 3: "The Deerhunter", da. 20.15
uur. do. en vr. ook 13.30 uur. zo. 15.45 en
20.15 uur. 12 jr.
Kindermatinee. "Doornroosje", za. tn\
woe. 13.30 uur. al
Nachtvoorstelling "De perversiteiten
van Claire", za. 00.15 uur. 18 jr.
EURO 4: "The Blues Brothers", da.
13.30, 18.30 en 21.15 uur. zo. 13.30, 16.
18.30 en 21.15 uur. al.
Nachtvoorstelling: "The Blues Bro
thers", za. 00.15 uur, 16 jr.
Bioscoop Voorschoten
GREENWAYlOl 717-4354): "The Shi
ning", do. 20.30. vr. en za. 19, zo. 16 en
woe. 20.30 uur. 16 jr.
"The big red one": vr.. za., ma en di.
21.15 uur en zo. 18.15 uur. 12 jr
"The pink panther strikes again"
20.45. ma. en di. 16 en 19. woe. 16 uu
Kindermatinee:"Pinkeltje", za. t m
al.
KIPPEPOTEN
„drumsticks' ge
noemd. Snijd ze aan
n kant open en
neem het bot er uit.
Laat het uiteinde -
aan de dunste kant
dus - zitten om de
pootjes goed aan te
kunnen pakken.
Maal of hak zeer fijn
enkele kippelevers,
een plakje gekookte
ham en meng hier
door een lepeltje to
matenpuree. versge
hakte peterselie, een
snufje zout en peper
en tijm en een ziertje
ragfijn gesnipperde
knoflook. Vul hicr-
mee de kippe-
pootjes en wikkel er
een flinke lap ont
bijtspek omheen
Houd het geheel
goed bij elkaar door
er nog een draadje
om te binden. Braad
de kippepoten
giel
glas w
WINA BORN
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur. (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur Elisabeth-ziekenhuis.)
Bezoekuren
ziekenhuizen
Avondbezoekuur 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: vaders extra van
18.00-18.30 uur. Kinderafdeling dage-
Spoitmedisch Advies Centrum; blessu
respreekuur Elisabethziekenhuis, Lei
derdorp, 's maandags van 19.30-20.30
Kraamafdeling: dag. van 11.15-12.00 uur
(alleen voor echtgenoot) en van
18.30-19.30 uur. Babyshow laatste kwar
tier van avondbezoek.
Kinderafdeling: dag. van 15,00-18.30
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten behalve kinderen)
zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.30 uur
Voor de prematurenafdeling gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou-
KLEINE VAART
Mare Bonum 2 vn Rotterdam nr Cor-
rington,
Mare Iratum 2 vn Rotterdam nr Port Je-
Mare Silentum 3 te Rotterdam.
GROTE VAART
Aldati 2 195 wzw Tenerife nr Rotter
dam,
Aludra 2 vn Kaapstad nr Rotterdam,
Amstelbrink 2 480 zo Bermuda nr Key
West.
Amstelburcht 2 120 zw Gibraltar nr
Zwarte Zee,
Amsteldiep 1 470 ono Midway Eiland nr
India,
Amsteldreef 2 385 wzw Mogadiscio nr
Durban,
Amstelland 2 230 w Las Palmas nr Ba-
hia,
Amstelmeer 2 215 nno Bermuda nr
Trpest,
Amstelpark 3 te Bilbao,
Antilla Bay 2 75 nno Miami nr Lyngsod-
de,
Antilla Cape 2 70 n Babelmandeb nr
Suez,
Benattow 3 in Suezkanaal nr Sou
thampton,
Bilderdijk 2 480 nw Flores nr Rotter-
Chevron Nederland 2 330
Eiland nr Ras Tanura.
Dione 2 vn Teesport,
Dockexpress-10 2 te Port Said,
Duivendrecht 2 300 zo New York nr En-
sled,
Eemhaven 2 170 ono Rio de Janeiro ni
Rio de Janeiro,
Esso Bonaire 2 vn Suez nr Dubai,
Esso Europoort 2 480 o Paramaribo ni
Maasrix 2 40 nw Kaapstad nr Arabische
Golf,
Marinula 2 vn Suez nr Kharg Eiland,
Moordrecht 2 105 zzw Suez nr Straums-
Mijdrecht 2 te Amazone Rivier,
Nedlloyd Baltimore 2 1920 zw Callao nr
Singapore,
Cocos Nedlloyd Dejima 2 200 zo Hochiminh-
ville nr Singapore,
Nedlloyd Ebro 2 65 w Singapore nr
Hongkong,
Nedlloyd Fremantle 2 640 o Mahe nr
Portland.
Nedlloyd Fresco 2 75 z Malagasy nr Da-
Gooiland 2 250 zw Palma nr Amster-
Incotrans Spirit 2 vn Oakland nr Long
Beach,
Katendrecht 2 t.a. New Port,
Lepton 2 6 w Kaapstad nr Mena al Ah-
Nedlloyd Hobart 2 vn Singapore nr
Buenos Aires,
Nedlloyd Honshu 2 325 zw Sabang nr
Singapore,
Nedlloyd Kembla 2 te Porto Cabello,
Nedlloyd Loire 2 800 zo Diego Garcia nr
Nedlloyd Manilla 2 te Singapore,
Nedlloyd Marseille 2 250 o Saigon nr
Pusan.
Nedlloyd Moji 2 t.a. Port Harcourt,
Nedlloyd Niger 2 vn Dakar nr Freetown,
Nedlloyd Rochester 2 vn Suezkanaal nr
Djeddah,
Nedlloyd Rotterdam 2 te Houston,
Galerie Alfart, A.F. Molina, gouaches,
zeefdrukken, Rapenburg 62, van 7 feb
tm 5 maart, di tm za van 12 tot 18 uur.
Rijkmuseum van Ueologie en Mineralo
gie, Hooglandse Kerkgracht 17. tm
april, 'Planten van vroeger en nu', i.s.m.
de Hortus Botanicus der Rijksuniversi
teit. ma t/m vr van 10 tot 12 uur, 14 tot 17
uur, zo 14 tot 17 uur.
Museum Boerhaave, 'Dr. Auzoux', ten
toonstelling van anatomische modellen
uit 1900, gemaakt van papier-maché,
Steenstraat la, tm 11 mei, ma tm vr van
in tot 16 uur en zo van 13 tot 16 uur.
za..zo. van 14.00 tot 18.00 i
Wassenaar Galerie De Muren, voor-
jaars-tenloonstelling, t/m 15 maart,
geopend van 14.00 tot 18.00 uur en
20.00 tot 22.00 uur.
Auberge de Kieviet - expositie van Zoe-
termeerse dier- en landschapsschilder
t/m 30 april.
Stedelijk Museum De Lakenhal, schil
derijententoonstelling van Henricus
Rol, van 6 feb tm 14 maart; 'kijk en ver
gelijk', van 13 febr tot 25 april. Oude
Singel 28-32, ma tm za van 10 tot 17 uur.
zo van 13 tot 17 uur
De Oude Rijn. grafiek van o.a. Karei Ap
pel, Corneille; keramiek van Johanna
Warmenhoven en Marrv Algra, Stille
Mare 4. van 7 feb tm 28 maart, di tm za
van 10 tot 18 uur, do van 19 tot 21 uur. zo
yan 11 tot 17 uur, ma van 13 tot 18 uur
Maandag t/m vrijdag
1830-18.45 uur
Zaterdag en zondag
zoek wordt toegestaan kan de hoofdver
pleegkundige hiervoor speciale kaarten
verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks:
15.00-15.45 uur
18.30-19.00 uur
Bezoektijden kinderafdeling
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.00 uur
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30;
13 30-14 15 en 18 30-19 30 uur 3e klas
13.30-14.15 en 18.30-19.30 uur Kraamaf
deling 13.30-14.45 alleen voor echtgeno-
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld bij het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip-
tol (020-175000)
c@u(lc]lieuuts
4 maart 1981
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
Ofschoon de spiering een
vischje is van weinig waarde,
kan toch de spieringvisscherij
een ruim stuk brood opleveren
als de vangst eenigszins gun
stig is. De visschers te Kuinre
bijv. hebben in de laatste dagen
daarmede tqt 3.— per dag ver
diend en de opbrengst in één
huisgezin bedroeg ruim f 40.-
in eene week. Eén opkooper
heeft in zes dagen tijds voor een
bedrag van f 300 naar elders
Te Stockholm heeft, bij 10
graden Celsius vorst.hvier da
gen lang ten ..urm,, torm ge
woed, zoo hevig als daar te lan
de sedert 1849 niet was voorge
komen. Op het platteland lag de
sneeuw hier en daar vijf tot zes
meter hoog, te Stockholm bijna
ter manshoogte. Dagenlang
was het verkeer overal ge
stremd en melk, boter, eieren
enz. stegen in de steden tot on
gekende prijzen. Vele personen,
die door den storm onderweg
iierrast werden, kwamen om
het leven.
Te Gent hebben de 750
werklieden van een fabriek,
waarvan de eigenaar failliet
was gegaan, aangeboden zijne
schuldeischers te betalen door
een uur per dag voor niets te
werken, hetgeen gelijkstaat met
33,750 fr. per jaar. Het aartbod
Vijftig jaar geleden
Zeventien Turksche boeren
uit de streek van Malatia, waar
zeer strenge koude heerscht,
zijn door wolven verslonden.
Een groote groep landbouwers
was op weg van het éène dorp
naar hel andere, toen zij door
een hevigen sneeuwstorm wer
den overvallen, waardoor de
weg volkomen onzichtbaar
werd. Door een wilden angst
aangegrepen, trachtten zij al
leen of in kleine groepen den
weg terug te vinden. Dit uit el
kander gaan werd hun echter
noodlottig, want een groote
troep wolven viel hen aan en
verslond zeventien der ongeluk-
kigen.
