EIDSCH
DAGBLAD
Leidse Adler-vestiging sluit
J
r
Milj oenenfraude
vlees aan het licht
Haagse bus en tram gratis
t#
Rotterdamse
laven dreigt
te lopen
tuk
m
5eker 12 doden
bij Griekse
aardschok
Vierhonderd man dupe van felle concurrentie
MEMO
ford*nntand
Esso plaatst miljardenorder
SNELST GROEIENDE
REGIONALE KRANT
VAN NEDERLAND.
2 weken gratis
ENSDAG 25 FEBRUARI 1981
OPGERICHT 1 MAART 1860
36406
r G .wopman
dacteur AAM Schuurmans
'dredacteur R D Paauw
DAGBLAD VCX)R LEIDEN EN OMSTREKEN
Bureau: Witte Singel 1
2311 BG Leiden
Voor tel nrs zie colofon
IENE (GPD) - Een aardbeving
fet als epicentrum een onbe-
pond eilandje in de Golf van
orinthe op 70 km afstand van
;hene, heeft gisteravond kort
or elf uur het hele zuiden van
Hekenland tot Kreta toe in be
ering gebracht en grote schade
ingericht. Ook in het noorden
in het land was de beving voel-
lar. Er zijn tenminste 12 doden
180 gewonden in de stadjes Ko-
pthe, Megara en omliggende
irpen ten westen van de hoofd-
öd. In Athene kwam een 30-ja-
*e vrouw om het leven toen zij
paniek uit het raam van haar
oning sprong.
tweede beving vond plaats om
|ilf vijf in de ochtend en deed
jider meer twee hotels in de
idplaas Lutraki bij Korinthe in-
orten. Slachtoffers vielen daar-
j niet.
Ie Griekse hoofdstad heeft een
irdbeving van deze kracht zich
nds mensenheugenis niet voor-
?daan en het wijd verspreide
sloof dat Athene en Piraeus
uiten de gevaarljke
?n liggen, heeft
pgelopen. In veel gebouwen,
aaronder het Hilton-hotel, zijn
rote scheuren in de muren ge-
Dmen en er staan er zelfs een
aar op instorten,
scopen, theaters en hotels,
aar ook de meeste flatgebou-
|en liepen leeg. De mensen, ve-
jn reeds in nachtgewaad, verza
melden zich op de pleinen om
pn eventuele volgende schok af
t wachten. Naarmate het gevaar
iek te wijken, ontstond er hier
n daar een stemming van blij-
ïoedige opgewondenheid,
nduizenden hebben de nacht in
p open lucht doorgebracht - het
las niet erg koud - of in hun au-
p's. In een aantal buurten viel de
•room uit en de brandweer
HTM-personeel stelt directie ultimatum
HTM-personeel ondersteunde vannacht bij handopsteken de aangekon
digde aktie.
DEN HAAG (ANP) - De
buschauffeurs en trambe-
stuurders van de Haag-
sche Tramweg Maat
schappij zullen hun passa
giers twee dagen lang gra
tis vervoeren.
Als de directie van de HTM voor
morgenochtend vier uur niet
heeft gereagerd op een ultima
tum hoeven passagiers tussen
donderdagmorgen en vrijdag
avond geen kaartje te kopen of af
te stempelen.
Dat heeft een woordvoerder van de
vervoersbonden FNV na een
nachtelijke vergadering van 371
HTM'ers in Den Haag laten we
ten.
Het conflict gaat over een toeslag
van zes procent voog het rijdend
personeel en over de weigering
van minister Tuijnman (verkeer)
de nieuwe cao goed te keuren.
Aanvankelijk werd vanmorgen
vroeg geen besluit genomen
over de actie. Omdat slechts 371
van de 1300 rijdende HTM-ers
aanwezig waren en niet duidelijk
was wat andere bonden zouden
doen, werd besloten de niet-aan-
wezige collega's eerst de mening
te vragen. 'Zo'n actie kan alleen
maar als iedereen er aan mee
doet.' aldus de woordvoerder
van de FNV. In de loop van van
ochtend bleek volgens hem dat
de actie massale steun heeft.
LEIDEN - De Adler-schrijfmachinefabrieken in
Leiden en Cuyk moeten op korte termijn
dicht. Dat vindt de directie van het Triumph-
Adlerconcern. In Leiden werken 400 mensen
en in Cuyk 300.
flinke deuk Leidse werknemers hoorden het nieuws gistermiddag
gelaten aan in de kantine van de fabriek aan de Roose-
veltstraat. De Industriebonden FNV en CNV willen zich
echter niet zonder meer bij sluiting neerleggen, "ook al
zal het moeilijk worden die beslissing terug te draaien".
De vakbondsbestuurders gaan 30 maart opnieuw met de
Duitse directeuren om de tafel zitten.
Sluiting van de Nederlandse vesti
gingen is het enige haalbare al
ternatief voor het Triumph-Ad-
lerconcern, vertelden de Duitse
directeuren Kramme, Schmidt
en Schrarold gistermorgen aan
een uitgebreide vakbondsdele
gatie in motel Holiday Inn in Lei
den.
Het Triumph-Adlerconcern wil
versneld omschakelen op de pro-
duktie van elektronische kan
toormachines om de concurren
tie te kunnen bijbenen en om de
loonkosten te drukken. De pro-
duktie van mechanisch-elektri-
sche machines in Leiden en in
Cuyk willen de directeuren daar
om opdoeken. De afzet van deze
machines is het afgelopen jaar
gekelderd. En de produktie van
de mechanisch-elektrische ma
chines is veel arbeidsintensiever
en kost dus veel meer dan de
produktie van elektronische ma
chines.
Triumph-Adler wil de produktie
"uit rationele overwegingen"
concentreren in West-Duitsland.
Tegen lage lonen ("drie mark per
uur") blijft Triumph-Adler nog
wel mechanisch-elektrische ma
chines maken in Boedapest,
Hongarije.
Triumph-Adler is bereid de fabrie
ken in Leiden en Cuyk aan ande
re firma's te verkopen, "bij voor
keur aan die firma's die de
te werknemers wil
OTTERDAM (ANP) - In
de stukgoedsector van de
Rotterdamse haven zullen
de komende jaren zeker
twee- tot drieduizend ba
nen verdwijnen. Dat is
twintig tot dertig procent
van de totale werkgele
genheid in die sector.
it deze sombere voorspelling
kwam gisteravond mr. N. West-
dijk, directeur van de haven
groep van het multinationale
transport- en overslagbedrijf
jFurness, op een discussiebijeen
komst over de toekomst van het
stukgoed in de Rotterdamse ha-
kren.
ij zei dat de haven vele pakketten
lading zal verliezen als de dienst
verlening niet wordt verbeterd
en moderniseringen uitblijven.
"We moeten oppassen dat er niet
een vergelijkbare situatie ont-
Istaat als in de scheepsbouwsec
tor", aldus Westdijk.
pmen met districtsbestuurder G.
Ros van de Vervoersbonden
'FNV meende Westdijk dat de ge
beente Rotterdam aan de lage
kant zit met een schatting van
ieen verlies van 1700 arbeids-
splaatsen in de stukgoedsector.
Hij zei verder dat vooral samen
werking in de diverse sectoren
van het havenbedrijf uitkomst
zal moeten bieden om de Rotter
damse haven overeind te hou
den. De gemeente moet er alles
aan doen om overcapaciteit uit
de markt te nemen en de ver
voersbonden mogen niet teveel
looneisen stellen, vond Westdijk.
Hij wees erop dat de geldomzet bij
de Rotterdamse stukgoedsector
(een half miljard) niet zal stijgen
door een toenemend gebruik van
bet minder arbeidsintensieve
vervoer per container. Westdijk
zei dat niet zozeer de hoeveel
heid lading in de haven een pro
bleem is dan wel de verschij
ningsvorm. Tot voor kort bood
100.000 ton lading conventioneel
stukgoed werk aan 48 mensen in
een jaar. Nu worden er nog
27 mensen mee aan het werk ge
houden. Een zelfde hoeveelheid
lading in containers levert
slechts voor drie man werk op.
Lichte vorst
Iroog weer en zonnige perioden. Mid-
agtemperatuur ongeveer 3 graden,
lannacht lichte en hier en daar matige
orst met minimumtemperatuur van
ttin 1 tot min 8 graden, en plaatselijk
bist. Zwakke I
t matige oosten wind.
26 februari
ton op: 7.33 uur. onder 18.14 uur. Maan
lp 1.13 uur, onder 10.50 uur.
iloogwater te Katwijk te 7.31 en 19.53
lur, laagwater te 3.07 en 15.40 uur.
Kamer wil
snel praten
over NSM
(Van c
redactie economie)
DEN HAAG (GPD) - De Twee
de Kamer heeft vanmiddag
de motie van CDA en VVD
aanvaard waarin wordt ge
vraagd op zeer korte termijn
beraad te voeren over de le
vensvatbaarheid van de Ne
derlandse Scheepsbouw
Maatschappij (NSM) in Am
sterdam. Een motie van de
oppositie werd verworpen.
In die motie werd de minister
van economische zaken ge
vraagd voldoende geld op ta
fel te leggen - er zou volgens
de NSM-directie 30 miljoen
gulden nodig zijn - om de
NSM genoeg basis te ver
schaffen voor het opbouwen
van een rendabel bedrijf. De
minister heeft laten weten,
dat er geen geld is. Tevens
liet hij blijken dat er naar zijn
indruk geen kans is dat de
NSM ooit en renderende on
derneming zou worden.
Vissen -
voedster
overleden
HOOGMADE/ALPHEN AAN
DEN RIJN - Op 93-jarige
leeftijd is de beroemde vis
sen voedster Marie Spijker uit
Hoogmade overleden. Zij ge
noot in binnen- en buiten
land bekendheid door haar
gave om palingen en baarzen
uit haar hand te laten eten.
Honderden mensen zijn ge
tuige geweest hoe palingen
uit Maries hand aten.
Marie Spijker, die de laatste ja
ren doorbracht in het Al-
phense verzorgingshuis St.
Josef, wordt morgenochtend
begraven in Hoogmade.
Staatssecretaris Brokx:
Extra verhoging
lage huren in fasen
Sandy's fans zijn
vooral kinderen
Adviseurs uit VS
naar El Salvador
Dreigend verlies
banen bij banken
Bedrijven ontdoken EG-bepalingen
SEOEL (RTR/AFP/UPI)
Doo Hwan is - zoals werd ver
wacht - vandaag tot president
van Zuid-Korea, gekozen
een ambtstermijn van zeven jaar.
In het voor de stemming samen
gestelde kiescollege van 5.278 ze
tels kreeg Tsjoen negentig pro
cent of 4.755 van de stemmen.
Leiden: Lammenschansplein 6, Tel
071 - 769358. Leiderdorp: v.d. Valk
Boumanweg 71Tel: 071 - 899301
Katwijk: Kon. Wilhelminastraat 16,
Tel 01718- 72744.
TIEL (GPD) In Tiel is een
vleesfraude van tenminste
anderhalf miljoen gulden
ontdekt. Twee bedrijven,
de exportslachterij Juch
BV en Vleeschmeesters
Franchising BV, hebben
EG-bepalingen ontdoken.
De directeuren van de be
trokken bedrijven zijn
gearresteerd. Verwacht
wordt dat nog meer arres
taties zullen volgen.
i de Tielse be-
Weer besmet
grondwater
ZAANDIJK (GPD) - Op een bouw
terrein in Zaandijk zijn in het
grondwater gevaarlijke chemi
sche stoffen aangetroffen (onder
meer trichloor-ethaan en ben
zeen). Deze stoffen zouden bij
hoge concentraties een verhoog
de kans op kanker geven. De mo
gelijkheid bestaat dat de stoffen
via het grondwater de kunststof-
waterleidingbuizen van de nabij
gelegen woonwijk Rooswijk
hebben aangetast.
De beide bedrijven ontdoken de
importheffing voor vlees afkom
stig uit niet EG-landen. Die be
draagt ongeveer f3.50 per kilo.
Wordt het vlees tot vleeswaren
verwerkt, zoals rook- en pekel
vlees, dan hoeft de heffing niet te
worden betaald.
De vereiste waarborgsom betaal
den de twee Tielse bedrijven al
tijd keurig. Door middel van fic
tieve afleveringsbonnen, staten
en facturen werd het geld later
teruggevorderd. Het merendeels
uit Argentinië afkomstige vlees
werd echter niet verwerkt maar
binnen de EG tegen gunstige
prijzen verkocht.
Alie valse formulieren zijn door de
directeuren van de beide bedrij
ven persoonlijk ondertekend. De In Italië werden vorige week
zaak kwam aan het rollen toen de
inspectiedienst van het ministe
rie van landbouw eind vorig jaar
een routine-controle hield bij een
klant van
drijven.
Waar het geld, dat met de fraude
werd verdiend, bleef is de Tielse
politie nog niet duidelijk. Inmid
dels lopen nog identieke onder
zoeken bij vijf andere bedrijven
in ons land.
Ook op andere fronten blijkt bin
nen de EG te worden gefrau
deerd. Zo bezorgden zes Neder
landse conservenfabrikanten en
vijf handelaren de gemeenschap
een schadepost van ruim twee
miljoen. Appels bestemd om tot
veevoer te worden verwerkt,
kwamen toch weer in de handel
en werden gebruikt voor de pro
duktie van appelmoes.
tachtig personen gearresteerd
voor een fraude met tomaten.
Het gaat daarbij om een bedrag
van tachtig miljoen gulden.
ROTTERDAM (ANP) - Het inge
nieursbureau Fluor Nederland
BV in Haarlem heeft van Esso
Nederland opdracht gekregen
om het "Flexicoker-project" van
Esso in Rotterdam uit te voeren.
Het betreft een investering van
de Amerikaanse oliemaatschap
pij van ongeveer 2,2 miljard gul
den.
De "Flexicoker" wordt toegevoegd
aan de Esso-raffinaderij in Rot
terdam. Het is een fabriek waar
zeer zware olie kan worden omge
zet in lichtere produkten als ben
zine, gasolie en gasvormige pro
dukten.
Fluor Nederland is een dochter
maatschappij van het Ameri
kaanse ingenieurbureau "The
Fluor Corporation" uit Los Ange
les. Het ingenieursbureau uit
Haarlem zal zorgen voor volledi
ge technische detailuitwerking
van het Esso-project, voor de
aankoop van materialen en dien
sten en voor de bouw v
stallaties, zo heeft Esso
gen meegedeeld.
Het miljardenproject van de Ameri
kaanse oliemaatschappij in Rot
terdam maakt deel uit van een se
rie investeringen die enkele grote
industrieën de komende jaren in
het Rijnmondgebied willen doen.
Daarmee is in totaal een bedrag
van meer dan 14 miljard gulden
gemoeid.
LEIDSCH DAGBLAD
Als u nu een abonnement neemt
dan krijgt u de krant de eerste
Wilt u mij nu metéén noteren als abonnee
Naam:
Adres:
Woonplaats
Gironr
Svp bon ingevuld in een open enveloppe zon
der postzegel opsturen naar Leidsch Dagblad.
Antwoordnummer 214. 2300 VB Leiden en de
I krant komt SNEL in de bus