Trijfel Onevenwichtige Pinter- voorstelling Werktheater ALARM IN DE RODE BAAI WOENSDAG 11 FEBRUARI 1981 i Afgelopen vrijdag ben ik een c.' dagje opgetrokken met de Amerikaanse fotograaf Ken Laffal van de New York Ti- mesdie een reportage over Nederland voorbereidt voor 'v het Amerikaanse maandblad National Geographic. De Na- tional Geographic is een insti- ar tuut, bestaat al sinds 1888. heeft een oplage van 9 mil joen, en besteedt doorgaans in elk nummer meer dan gewone aandacht aan een land. een stad of een streek. De laatste "•£- keer dat Nederland aan de beurt was (vertelde Ken Laf- fal) was in 1968, waarna ook it Amsterdam nog eens een goe- f de beurt kreeg in 1974. In bei- de gevallen voornamelijk op T de kaasmarkt-N'achtwacht- zijn onderwerpen in een an- dere richting te zoeken. Op zijn lijstje stonden dan ook: de krakers, de zigeuners, de R.K. kerk. de woonboten, de a piratenzenders (nadat ik hem s-• die had ingefluisterd), het drugsprobleem en de gifbel- 5 v ten. Niet bepaald desunny si- de of the country het klompe n-molen-kaas-tulpen-imago zal er ongetwijfeld een deuk door oplopen, hoewel er ook iets moois, en in elk geval iets V interessants en vaak unieks te ontdekken valt in de specifiek Nederlandse aanpak van al die problemen. Ik nam Ken natuurlijk mee naar de gifbelt in Broek en Waterland, en bracht hem toen naar een bevriende Broe- ker die vijf van zijn onder- i werpen overkapte: de zigeu- ners, de R.K. kerk, de woonbo- gj? ten. de drugs en de gifbelt. Hij m woont in een woonboot aan de Broekervaart waar de vuil- nisboten doorheen komen, is een uitgetreden en inmiddels gehuwde pater met drie kin deren, was aalmoezenier bij de zigeuners, en richtte ruim twaalf jaar geleden het eerste f opvangcentrum voor drugge- Geëtioleerd 2 j Daarna gingen we naar de Door Sico Scheepmaker H Prinsengracht 15 in Amster dam. Ken moet echt wèl een goede fotograaf zijn, want hij had maar één camera bij zich 'met twee lenzen, die hij uit voorzorgsmaatregel in wat ondergoed gewikkeld in een militair tasje met zich mee droeg. Nu kent hij Nederland donders goed, hij woonde hier van 1969 tot 1973 en is ge trouwd met een Nederlandse, maar hij legde toch enige te rughoudendheid aan de dag toen we op de barrikade stuit ten die de krakers van het pand aan de Prinsengracht bij de Leidsestraat hadden opgericht. Mocht je daar nu zo maar overheenBegaf je je dan niet onrechtmatig op het territorium van de krakers, dat zij even duidelijk hadden afgebakend als de hond die te gen de bomen en muren pist om zijn territorium af te bake nen? Met het air van iemand die zijn hele leven met roofdie ren is omgegaan en daarom rustig binnen de hekken durft te komen, ging ik hem voor, over de berg straatstenen heen, waarna we ons bij de in gang vervoegden, waar juist een paar krakers uitkwamen. We identificeerden onszelf, en Ken vroeg, in bijna onberispe lijk Nederlands, of hij foto's mocht maken? Binnen in elk geval niet, zeiden ze, want dan zou bekend worden hoe het pand gebarricadeerd was (ze dachten dus echt op lange termijn, deze moderne nale ven), maar buiten was hij ui teraard vrij zoveel te fotogra feren als hij wilde. Wat voor idee zouden de n hebben van krakers, vroeg ik me af, als zij lezen en horen van barrikades, geknok met de politie en het ingooien van ruiten van banken? Ik heb ze gezien, het waren voor het me rendeel kinderen, spichtige meisjes en jongens van vijf tien, zestien jaar in de oor logskleuren van de staat Punk, die het vandaag of mor gen zouden moeten opnemen tegen een goed geoliede mobie le brigade. Och hemeltje lief. ze zagen er zo bleek, zo onge wassen, zo ondoorvoed uit: geëtioleerd! Lees maar na, hoofdstuk 5 van ..Archibald Strohalm" van Harry Mu- lisch. Vogelenzang, de tuin man. liet Archibald en Jutje allerlei spookachtige planten zien, die onder een kist, in het donker, waren gegfoeid: „lan ge en slappe, geligwitte sten gelslierten", waaraan je kon zien dat licht de groei niet bevordert, maar juist belem mert. „Het is helemaal niet de bedoeling dat een plant zo lang mogelijk wordt. Want als zij in het donker groeit, ivordt zij wel lang, maar ook bloede loos, zonder chlorofyl, wit. en zonder het houtweefsel dat haar overeind moet houden. En waarom wordt zij eigen lijk zo lang? Omdat zij licht zoektremmend licht, zij zoekt overal licht om weer groen te worden. Maar dat vinden de ze natuurlijk niet, want kijk, ik zet de kist er weer ovehee- Winkelruiten De tuinman vertelt ze dan dat die verduistering „etiole- ment" heet, en Archibald zegt tegen Jutje: „Ik ben geëtio leerd". Daar moest ik aan denken, toen ik die jongens en meisjes het kraakpand in en uit zag lopen: geëtioleerd. Geen werkelijke partij voor de M.E. (IJsselmeervogels te gen AZ'67). Winkelruiten zijn nog de enige tegenstanders die zij met enig succes tege moet knnen treden. En dan nog? De Marokkaanse schoon maker veegt de scherven op, en de verzekering dekt de schade... Y /011STERDAM - 'De Huisbewaar der' van Harold Pinter kan, on danks zijn relatief korte bestaan ^periode, al tot het klassieke we reldrepertoire gerekend worden. Het stuk verscheen in 1960 en vestigde in één klap Pinter's ■naam als toneelschrijver. Het ^grondpatroon is in de meeste van zijn stukken terug te vinden: een indringer probeert een plaats te Wtfbroveren binnen het domein *Van de anderen, waardoor er een 'machtstrijd ontstaat, die er op uitloopt dat één van hen (vaak gaat het om drie mensen) het on derspit delft. In 'De Huisbewaarder' is het de zwerver Da vies, die de twee broers Mick en Aston tegen el kaar tracht uit te spelen, in de ^hoop zo zijn baantje als huisbe- jjiyaarder veilig te stellen. Hij (plaagt er niet in de relatie tussen Mie broers te verstoren en moet tenslotte het veld ruimen. Het Werkteater heeft zich, na Tsje- chov's 'Oom Wanja' met 'De Huisbewaarder' oppieuw ge waagd aan een bestaand stuk. Zoals bekend munt deze groep uit in improvisatietheater op ba sis van eigen ideeën, maar dat betekent niet dat de spelers wei geren af te wijken van de door hen gekozen lijn. Ik vraag me echter af of ze met Pinter een ge lukkige keus hebben gedaan. Pinter hanteert idiomatisch taal gebruik, de sociale positie van pijn personages bepaalt hun ma rnier van praten. Wat ze zeggen klinkt heel gewoon, maar het vreemde is, dat hun ware bedoe lingen versluierd blijven. Taal is geen middel om te communice ren, maar om een barrière op te werpen die de mensen geschei den houdt. Van de verbale stoelendans, waar bij de personages zo min moge lijk het risico willen lopen zich zelf bloot te geven, is bij het Werkteater echter weinig te zien. Men lijkt vooral te hebben ge mikt op herkenbaarheid; daartoe is de situatie overgeplaatst naar Nederland, zodat Davies hier Jongkind heet en de Engelse plaatsnamen zijn vervangen door Breukelen en Goes. Davies, die wel sluw moet zijn, omdat hij oud en zwak is, is in de vertol king van Helmert Woudenberg een mannetjesputter die op en kele hoestjes na blaakt van ener gie. Het strategische gekonkel van deze zwerver is in de voor stelling opgeblazen tot een over- donderingstactiek. Woudenberg overschreeuwt zijn tegenstanders en gebruikt zijn fysieke omvang om zijn woorden kracht bij te zetten. Zijn postuur en vitaliteit maken bepaalde scè nes tamelijk ongeloofwaardig, bijvoorbeeld wanneer hij door de tengere broer van zijn gastheer in bedwang wordt gehouden. Op enkele mooie momenten na is zijn spel weinig subtiel, dit in te genstelling tot dat van Frank Groothof Schroder. Deze slaagt er in met een minimum aan expressie een groot scala van emoties te suggereren; zijn vlak ke stem en naar binnen gerichte blik vormen tijdens zijn lange monoloog waarin hij vertelt over zijn electro-shock behandeling een beklemmend contrast met het gruwelijke relaas. René Groothof Schroder speelt de an dere broer als een handig Am sterdams baasje, die altijd wel wat weet te ritselen. De woor denwisselingen tussen hem en de zwerver zijn een duidelijke metafoor voor hun machtstrijd; maar net als Helmert Wouden berg maakt ook hij dit gevecht expliciet. Hij tart de zwerver met een soort pak-'t-dan-als-je-kan spelletje en neemt hem bijna in de houdgreep, wanneer deze zich laatdunkend over de andere broer uitlaat. Dit soort extroverte technieken naast het ingetogen spel van Frank Groothof Schro der geven de voorstelling iets on evenwichtigs. Het lijkt er op dat het Werkteater niet heeft weten te kiezen tussen een realistische aanpak, waarbij de tekst zo volle dig mogelijk wordt ingevuld, of een die ruimte laat voor de raad selachtige spanning die deze driehoeksverhouding beheerst. Het Werkteater trekt met 'De Huis bewaarder' het land in, maar de voorstelling is op 13, 20 en 25 fe bruari nog te zien in Amsterdam, Kattengat 10. HANNY VAN DER HARST ^OEDKOPE WAICAUTIE- ioeeeaj \AA) AZAIOCO 71 A&ioi r> AJOJj IE OV&Z i/ue^rioférs UITCIHEN p IE. HOEPEAJ BV. AL PUUEOEE ALS JE OOK MEZIC.EC.wic. HILT INSTAP PEA) FRED BASSET noe s|Qpen met de heme...!2 De belevenissen van Jommeke LEIDEN De Amerikaanse flui tiste Brenda Patterson geeft van avond een concert in de Kapel zaal van K O. Ze zal worden begeleid door de pianist Alwin Bar. Óp het programma van dit duo staan werken van Hanson, Mo- tzart, Fauré, Caplet, Moroi en ♦Nielsen. ^renda Patterson studeerde aan de befaamde Juilliard School in New York en is als solo-fluitiste werkzaam geweest in Parijs. Te ruggekeerd in New York trad zij in vrijwel alle muziekcentra van de Verenigde Staten op. Sinds 1977 woont Brenda Patterson in Nederland. Het Amsterdams Philharmonisch Orkest verzorgt vrijdagavond 13 februari het laatste concert uit de K O-meesterserie van dit sei zoen. Het concert wordt geleid door Anton Kersjes. Solistische medewerking in het celloconcert van Saint-Saèns verleent de cel list Radu Adulescu. Het pro gramma vermeldt voorts "Time Machine" van Ketting en de Symfonie in D van Cesar Franck. Radu Adulescu, die in Roemenië is geboren, maar de Italiaanse na tionaliteit heeft, is winnaar van diverse internationale concour sen. Hij geniet bekendheid niet alleen als uitvoerend kunstenaar maar ook als pedagoog. Schepen KLEINE VAART Abel Tasman 10 te Fos, Abida pass 9 Cristobal nr Curacao, Acila 9 900 n Amazone nr Sal, AJhena 10 te Rotterdam. Alnati 9 vn Santos nr Rotterdam, Amersfoort 9 te Puerto Limon, Amstelmolen 9 180 zo Unimak nr Taco- Amstelpark 9 900 w Seattle nr Portlapd (Oreg), Amstelveen 9 420 wnw Kaapstad nr Por to Cabello, Amstelwal 10 500 zzo Yokohama nr Antilla Bay 9 te Balboa, Paarn 9 115 wzw Manilla nr Japan. Buena Vista 9 120 nw Lissabon nr Las Palmas. Chevron Kentucky pass 9 Fukaira nr Ainsukhna, Coral Isis 10 90 wnw Guardafui nr Gee- long. Coral Maeandra 10 t.a. rede Ventspils, Coral Rubrum 9 vn Le Havre nr Antwer- Deltadrecht 9 450 zw Falmouth nr Ham burg. Dock-Express-10 9 250 ozo Colombo nr Docklift -1 9 100 zw Lissabon nr Oslof jord. Dordrecht9 vn IJmuiden nrCasablanca, Esso Bonaire 9 te Milfordhaven, Felania 9 vn Bahrein nr Mina al Fahal. Ficus 9 530 o Zanzibar nr Dar es Salaam, Flammulina 9 210 zo Monrovia nr Cura- Fossarina 9 200 n Cartagena nr Santo To- mas de Castilla, Fulfur 9 te Augusta. Fusus 10 te Bangkok, Gardenia 9 te Antwerpen. Getafix pass 9 Las Palmas nr La Corun- Hollandia 9 rede Belize, Honolulu 9 270 zw Commodoro Rivada- via nr Buenos Aires. Incotrans Speed 9 300 no Porto Rico nr Katendrecht 9 t.a. Newportnews, Kennemerland pass 9 Ouessant nr San tos. Kylix 9 vn Shellhaven nr Teesport. Laconica 9 370 zo St.Helena nr.Freeport, Lanai 9 1200 zw Azoren nr Antwerpen. Largsbay pass 9 Ouessant nr Southamp- Lepton pass 9 Las Palmas nr Mena al Ahmadi, Loosdrecht 9 t.a. Hoek van Holland. Maasrix 9 425 ono Cayenne nr Arabische Golf. Marinula 9 42 w Walcheren nr Gothen burg. Nedlloyd Kembla 10 te Maputo. Nedlloyd Kimberley 9 35 z Acapulco nr Los Angeles. Nedlloyd Madison 10 te Kaapstad, Nedlloyd Marseille 9 vn Kaapstad nr Singapore, Nedlloyd Moji 9 600 z Colombo nr Kaap stad. Nelloyd Nagoya 9 890 wzw Tristan da Cunha nr Singapore, Nedlloyd Napier 9 vn Nagoya, 10 te Yo kohama, Nedlloyd Nassau 10 te Fortaleze verw., Nedlloyd Rockanje 9 550 w Lissabon nr Alexandrie. Nedlloyd Rotterdam 9 vn Port Said nr Genua, Nedlloyd Schie 10 te Banjul. Bioscopen Leiden LUXOR (121239): "Zombie Holocaust", da. 14.30.19 en 21.15 uur, zo. 14.15,16.30, 19 en 21.15 uur. 16 jr. Nachtvoorstelling: "The Wonderers", vr. en za. 23.30 uur. 16 jr. CAMERA: "Twee door het dolle heen", da. 19 en 21.15 uur, 12 jr. Nachtvoorstelling: "Manhattan", vr. en za. 23.30 uur. 16 jr. Kindermatinee: "Dolle pret met Bug's Bunny", woe. en za. 14.30 uur. zo. 13.30 uur, al. LIDO 1: "Dressed to kill", da. 14.30, 19 en 21.15 uur, zo. 14.30, 16.45, 19 en 21.15 uur, 16 jr. LIDO 2: "Smokcv and the Bandit 2", da. 14.30,19 en 21.15 uur, zo. 14.30,16.45, 19 en 21.15 uur. al. LIDO 3: "The blues brothers", da. 14.30, 19 en 21.15 uur. zo. 14.30, 16.45, 19 en 21.15 uur, al. STUDIO: "La femme flic", da. 19 en 21.15 uur, do., vr., ma. en di. ook 14.30 uur, 16 jr. Kindermatinee: "Aristocats", woe. en za. 14.30 uur, zo. 14.30 en 16.45 uur, a.l. TRIANON: "Het verboden baccha naal", da. 14.30, 19 en 21.15 uur. zo. 14.15, 16.30, 19 en 21.15 uur. 16 jr. REX: "Clarisse, klaar is ze", da. 14.30, 19 en 21.15 uur. zo. 14.15, 16.30, 19 en 21.15 uur, 16 jr. Nachtvoorstelling: "Ze noemen haar Marieke Matras", za. 23.30 uur, 16 jr. LEIDEN - Galerie Denise Stephan, Pe ter Schrdven Schilderijen, tekeningen en etsen, t/m 22 feb, Bakkersteeg 18, ge opend za en zo van 14 tot 18 uur. Kunst te leen in Leiden, tentoonstelling in de Waag tot 14 feb. Aalmarkt 21. Rijkmuseum van Geologie en Mineralo gie. Hooglandse Kerkgracht 17, tm april, 'Planten van vroeger en nu', i.s.nv de Hortus Botanicus der Rijksuniversi- i 10 tot 12 uur, 14 tot'17 Bioscopen Alphen (inlichtingen, tel. 01720-20800) EURO 1: "Het verboden bachanaal", da. 14, 19 en 21.30 uur. zo. 14. 16.30, 19 en 21.30 uur. 16 jr. Nachtvoorstelling: "The knock out cop", za. 00.15 uur. 16 jr. EURO 2: "Smokey and the Bandit 2", da. 13.45, 18.45 en 21 uur, zo. 13.45. 1. 18.45 en 21 uur. a.l. Nachtvoorstelling: "Smokey and the Bandit 2", za. 00.15 uur, 16 jr. EURO 3: "Brubaker", da. 13.30. 18.30 en 21.15 uur. zo. 13.15, 16. 18.30 en 21.15 uur. 16 uur EURO 4 "A star is born", da. 18.30 en 21.15 uur. do., vr., ma. en di. ook 13.30 uur. zo. 14.45. 18.30 en 21.15 uur Nachtvoorstelling: 'Teenager porno", za. 00.15 uur. 18 jr Kindermatinee: "Een Nederlandse Ro binson Crusoë". za. zo en woe. 13.30 uur. Bioscoop Voorschoten GREENWAY(01717-4354): "Xanadu", vr. 19. za 16 en 19, zo. 18 15, woe. 16 uur. al. "Being There": vr. en za. 21.15. zo. 16. woe. 20.30 uur, al "A Wedding", zo en ma. 20 45, di. 20.15 uur. 16 jr. Kindermatinee "Luky Luke, de ballade van de Daltons", za. en zo. 14. woe. 14.15 KASTANJEPUDDIN- G Een heel gemakkelykc pudding, waar geen ko ken aan te pas komt U hebt er kasUryepuree voor nodig, dat u in blik bleszaak kunt krygen kastanjes in blik kry- gen, kant en klaar ge dopt en gekookt U moet ze dan nog wej tot fijnstampen en door een zeef wrijven of er een keukenmachine voor gebruiken U hebt onge veer 300 g nod 1,4 Meng er 100 g fungeraspte chocolade door, 1 thee lepel vanillesuiker, 6 eetlepels weke boter en n dat de Ongevallendienst ziekenhuizen Leiden Ongevallendienst elke dag Academisch Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00 uur tot woensdag 13.00 uur. (Diacones- senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za terdag 13.00 uur Elisabeth-ziekenhuis.) Bezoekuren ziekenhuizen Avondbezoekuur 18.30-19.30 uur. Kraamafdeling: vaders extra van 18.00-18.30 uur. Kinderafdeling dage- Sportmedisch Advies Centrum, blessu- respreekuun Elisabethziekenhuis. Lei derdorp, 's maandags van 19.30-20.30 Kr a&m afdeling: dag van 11.15-12.00uur (alleen voor echtgenoot) en van 18.30-19.30 uur. Babyshow laatste kwar tier van avondbezoek. Kinderafdeling: dag. van 15.00-18.30 Academisch Ziekenhuis Voor alle patiënten (behalve kinderen zijn de bezoekuren als volgt Elke dag: 14 15-15 00 uur 18.30-19.30 uur Voor de prematurenafdehng gelden de volgende bezoekuren (alleen voor ou- Maandag tlm vrijdag 1830-18.45 uur Zaterdag en zondag Bezoek aan ernstige patiënten wanne*. .- voor ernstige patiënten doorlopend be zoek wordt toegestaan kan de hoofdver pleegkundige hiervoor speciale kaarten verstrekken. Bezoektijden Kinderkltniek Dagelijks: 15.00-15.45 uur 18.30-19.00 uur Bezoektijden kinderafdeling Elke dag: 14.15-15 00 uur 18.30-19.00 uur Alphen aan den Rijn Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30; 13.30-14.15 en 18 30-19.30 uur 3e klas 13.30-14.15 en 18.30-19.30 uur Kraamaf deling 13.30-14 45 alleen voor echtgeno ten 19-20 uur. Kinderafdebng voor ou ders 18.-18.30 uur Geluidshinder Schiphol Klachten over geluidshinder van vheg- verkeer van en naar Schiphol kunnen dag en nacht worden gemeld bij het in formatiecentrum Geluidshinder Schip- tol (020-175000). Mu: t 17 i Boerhaave, 'Dr. Auzoux'. ten tonstelling van anatomische modellci 1900. gemaakt van papier-mache Sfeenstraat ló 10 tot 16 uur en zo van 13 tot 16 uur. Galerie V.D Vlist. Schilderijen Jan Zwaan. Botermarkt 3, tot 1 maart Kunstcentrum Lange Mare - tentoon stelling van olieverfschilderijen van Ge rard de Reus. Lange Mare 37. t/m 20 feb. do 19 tot 21 uur. za van 11 tot 17 uur Openbare Bibliotheek, tentoonstelling 'Leiden Museumstad' foto's. Nieuw- straat 4, t/m 20 feb. ma t/m vr van 10 tot 17 uur. za 10 tot 13 uur LAK-foyer, tentoonstelling door Lilian Dool met tekeningen, Academiege bouw, Rapenburg 73 t/m 28 feb, ma tm rilt t 17 i Stedelijk Museum De Lakenhal, schil derijententoonstelling van Henricus Rol. van 6 feb tm 14 maart; 'kijk en ver gelijk'. van 13 febr tot 25 april, Oude Singel 28-32. ma t/m za van 10 tot 17 uur, zo van 13 tot 17 uur. De Oude Rijn. grafiek van o.a. Karei Ap pel. Corneille; keramiek van Johanna Warmenhovcn en Marry Algra. Stille Mare 4. van 7 feb t'm 28 maart, di tm za van 10 tot 18 uur. do van 19 tot 21 uur. zo van 11 tot 17 uur. ma van 13 tot 18 uur c^Iudcl lieuius 11 februari 1981 Honderd jaar geleden stond in de krant: - De zoutsmokkelarij aan de zuidelijke grenzen des Rijks neemt in zulk eene mate toe. dat in deze week met minder dan twintig gevallen voor de recht bank te Breda behandeld zullen worden. - Volgens de Indische bladen heeft de Koning van Birmah. Theebau, in den tuin van zijn paleis een schouwburg laten bouwen voor zijne 450 vrouwen, waarin dagelijks 's namiddags voorstellingen worden gegeven Met uitzondering van den ko ning en van de eunuchen (die soms ook meespelen) mag geen man in den schouwburg komen, zulks op straffe des doods. De ac teurs en actrices zijn eunuchen en slavinnen, leder krijgt dage lijks twaalf Fuany, dat is zoow at 80 cents. - (Adv.) Cafe "Zomerlust", Sta tionsweg, Leiden. Zondag 13 Fe bruari: Groot Café Concert. Op voering van Hollandsche en Duitsche Chansonnetten, Duet tenOperetten, Romances. Pot pourri's. Komieke en Tragische Voordrachten. Met medewer king van den Hollandschen Ko miek H. van Schalkwijk. NB. Na halfacht extra Komleke Duetten en Lachverwekkende Scènes, in Kostuum enz. Woensdag-avond halfacht Bal Directeur P Zwartjes. Vijftig jaar geleden. - Drie jongelieden in Berlijn hebben, na de auto van den per sattaché van de Spaansche am bassade te hebben gestolen, een inbraak gepleegd in een radio zaak, waar zij echter door den eigenaar op revolverschoten werden onthaald. Een der in brekers werd gewond. Deson danks zagen de dieven kans met de auto te ontkomen. Het voer tuig, dat lajer in het Noorden van de stad onbeheerd werd aangetroffen, vertoonde bloed sporen. hetgeen de politie aan leiding gaf na te gaan of er in de ziekenhuizen gewonden waren opgenomen. Men ontdekte toen zonder moeite één der inbrekers, die met ernstige verwondingen in het ziekenhuis te Friedrichs- liain lag. De man beweerde tij dens een politieke botsing te zijn gewond, maar viel spoedig door tie mand. Ook zijn medeplichti gen zijn mtusschen aangehou den.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1981 | | pagina 25