M'n liedjes
zijn geen
buildingen
Turken tegen emancipatieprogramma
toegelicht
Lucy Steymel doet mee aan (nationaal) songfestival
[[^[programma i
i-M
GOUDEN NOTENKRAKERS
Beethoven-cyclus
een enorm succes
DINSDAG 27 JANUARI 1981
HILVERSUM (GPD) - Een
vijftigtal Turkse mannen
heeft gisteren de NOS
deelgenoot gemaakt van
hun bezwaren tegen de in
houd van het zondag uit
gezonden programma 'Ot,
en hoe zit het nou met
Sien'. In dit emancipatie
programma van de NOS
deed een aantal in Neder
land wonende Turkse
vrouwen verslag van hun
problemen. De vijftig pro
testerende Turken ver
voegden zich bij het NOS-
hoofdgebouw. Een afvaar
diging van drie man mocht
naar binnen om de grieven
kenbaar te maken aan
Henk Suer, het verant
woordelijke afdelings
hoofd van de NOS-
televisie, in het bijzijn van
een vertegenwoordiger
van de NOS-
bewakingsdienst en ie
mand van de Hilversumse
gemeentepolitie.
In de uitzending vertelden de Turk-
vrijelijk over de zeer
ondergeschikte positie die
nemen. „Volgens de drie
met wie wij gesproken hebben,
zijn precies de verkeerde vrou
wen aan het woord geweest", al
dus Henk Suer. De driemansde
putatie kon Suer niet zeggen na
mens wie de bezwaren werden
overgebracht. Het was ook niet te
achterhalen of de bemerkingen
in het gesprek met Suer nu wel of
niet collectief leefden bij de
groep die buiten het hek moest
wachten.
Vooral de kritiek van de in het pro
gramma aan het woord gelaten
vrouwen over de achterstelling
van de vrouw, zowel in Turkije
als binnen de Turkse gemeen
schap in Nederland, bleek kwaad
bloed te hebben gezet. Net als op
merkingen van een van de vrou
wen over martelingen die vol
gens tal van bronnen in Turkije
plaatsvinden.
„Ik heb geprobeerd om ze duidelijk
te maken dat het om een emanci
patieprogramma gaat, en niet om
een programma over de Turkse
politieke situatie. De moeilijk
heid waarmee de redactie boven
dien nog mee te kampen had, was
vrouwen te vinden die zowel ver
staanbaar Nederlands spraken
als hun opvattingen voor de ca
mera durfden bloot te geven,"
was het commentaar van Sue-
kritiek te spuien op de Turkse uit
zending van het programma 'Pas
poort'. Zij noemden dit program
ma eenzijdig en verweten de NOS
dat hun opvattingen daar nooit in
terug te vinden zijn.
Suer: „Je moet als NOS erg voor
zichtig zijn met een programma
als Paspoort. Je moet weten wie
je aan het woord laat, en vooral
trachten confrontaties te voorko
men. Ik zou niet kunnen zeggen
dat de mensen met wie ik nu ge
sproken heb, van plan zijn om
confrontaties uit de weg te gaan,
afgezien nog van het feit dat ze
niet wilden of konden zeggen na
mens wie of welke groep zij op
traden."
NEDERLAND 1
18.25 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
18.30 - Jeugdjournaal (NOS)
18.36 - Sesamstraat (NOS)
18.50 - Paspoort voor Joegoslaven en Italianen (NOS)
18.59 - Avonturen op Denneheuvel (EO)
19.05 - EO-Kinderkrant (EO)
19.30 - Grizzly Adams, tv-serie (EO)
20.20 - Ronduit-magazine (EO)
21.00 - God wil wonen bij de mensen (EO)
21.25 - EO -Aktief (EO)
21.37 - Journaal (NOS)
21.55 - Den Haag Vandaag (NOS)
22.10 - Beeldspraak (NOS)
23.10 - Journaal (NOS)
23.15 - Samenvatting persconferentie ex-gegijzelden (NOS)
NEDERLAND 2
18.27 - Microprocessors 1 en 2, les 15 (TELEAC)
18.57 - Journaal (NOS)
18.59 - Hotel De Witte Raaf, tv-serie (NCRV)
19.25 - Kerkbuurt (NCRV)
20.00 - Journaal (NOS)
20.27 - Verscheurde Stad, tv-serie (NCRV)
21.20 - Wat'n kunst (NCRV)
22.30 - Hier en nu (NCRV)
23.10 - Mijn verre naaste (NCRV)
23.30 - Journaal (NOS)
23.35 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
WOENSDAG 28 JANUARI
NEDERLAND 1
15.30 - De natuur laat zich niet dwingen (TROS)
16.20 - De dieren van het groene woud (TROS)
16.45 - Ren je rot (TROS)
DUITSE TV
DUITSLAND I
(Region, progr.: NDR. 18.00 Die
Grashuepfer - Eroberer des Himmel,
tv-serie. 18.30 Aktual. 18.45 Kleuter
serie. 18.55 Die Grashuepfer - Erobe
rer des Himmels. tv-serie. 19.25 Re
gion. magaz. 19.50 Progr.-verz.
WDR: 18.00 Der 7. Kontinent, tv-
serie. 18.30 Verhaal. 18.40 Cafe Wer
nicke, tv-serie. 19.15 Aktual. 19.45
Inform, progr.). 20.00 Journ. 20 15
Spelprogr. 21.00 Inform, progr. 21.45
Hagen, misdaadserie. 22.30 Aktual.
23.00 Cultr. progr. 24.00 Journ.
DUITSLAND II
18.20 Tekenfilm. 19.00 Journ. 19.30
Das kleine Hotel, comedie. 21.00 Ak
tual. 21.20 Report. 22.00 Meine Pfer-
de, meine Soehne, Australische
sneelfilm. 23.55 Journ.
DUITSLAND III WDR
18.00 Kleuterprogr. 18.30 Cursus al
gebra. 19.00 Amus.progr. 19.45 Cul-
tur. progr. 20.00 Journ. 20.15 Galerie.
21.00 Portrait. 21.15 Inform, pro-
BELGISCHE TV
BELGIË VLAAMS
18.00 Kinderserie. 18.05 Kleuter
progr. 18.35 Open School. 19.05
Gastprogr. 19.35 Lottowinnaars, me-
ded. en morgen. 19.45 Journ. 20.10
Amus.progr. 21.00 Wetensch. progr
21.50 Kwis. 22.15 Klass. muz. 23.00
NET II
18.00 Kinderserie. 1805 Kleuter
progr. 18.35 Open School. 19.05
Gastprogr. 19.35 Lottowinnaars, me-
ded. en morgen. 19.45 Journ. 20.10
Een eigenaardige vrouw, speelfilm.
23.15-23.40 Open School.
Het Beeldspraak-programma van de NOS-televisie is van
avond gewijd aan de beeldend kunstenaar Jeroen Henneman. Dit
filmportret toont de kunstenaar Jeroen Henneman in twse hoeda
nigheden. Als de showfiguur, die gehuld in rokkostuum in deftige
gelegenheden uitvoering geeft aan een aantal van zijn kunstzinni
ge produkten. En daar lijnrecht tegenover als de kunstenaar in zijn
atelier, die wat van zijn persoonlijke achtergronden prijsgeeft. HeU
heet dat voor Henneman het één een uitvlucht is voor het andere.
(Nederland 1,22.10 uur)
De NOS-televisie zal vanmiddag via Ned. 1 van 15.00 tot 17.00
uur een uitzending verzorgen van de persconferentie die wordt
gegeven door de voormalige gegijzelden van Iran. De televisiebeel
den worden rechtstreeks overgenomen van de Amerikaanse televi
sie, waardoor er geen ondertitels zullen zijn. Klaas Jan Hindriks
zal voor commentaar zorgen.
Een samenvatting van de persconferentie en van de overige gebeur
tenissen van de dag geeft de NOS later op de avond, ook via Ned. 1
van 23.15 tot 24.00 uur. In die samenvatting onder meer de aan
komst van de groep in Washington, waar ze zullen worden verwel
komd door vice-president Bush en minister van buitenlandse zaken
Haig.
DINSDAG 27 JANUARI
HILVERSUM I
19.30 (S) Operette. 20.02 (S) Mon
vieux, ma vicille. 20 30 (S) Folk live
21.02 (S) Hotline naar de hel, hoor
spel. 22.02 AVRO's Sportpanorama.
NOS: 23 02-24 00 (S) Met het oog op
morgen VARA: 0.02 (S) Elpee-tuin
1 02 (S) Groot licht. 5 02 (S) Truc-
HILVERSUM II
KRO: 18.10 Verkenning. HUM.
VERB.. 18.20 Na vijven en zessen.
P.P.: 18.50 Uitz. van D'66. KRO
19.00 Wie oren om te horen heeft.
19.20 Kruispunt. 20.00 (S) Musiceren
als Brugman 21.15 Spektakel. 22.20
Overweging. 22.30 Nws. 22.40(S) Zin
in muziek. 23.30 (S) Muziek op het
«nol 93 55-94 nn Nw«5
HILVERSUM III
NOS: 18.03 (S) De Avondspits mei
de Nationale Hitparade. VARA
19.02 (S) Popdonder 21.02 (S
Nashville. 22.02 (S) ...and all thai
ïazz. 23.02-24.00 (S) Elpee tuin.
WOENSDAG 28 JANUARI
HILVERSUM I
Ieder heel uur nieuws VOO: 7 03
Ook goeie morgen 8.03 Muziek ter
wijl u werkt. 10 02 Kletskop. VPRO
10.45 Villa-VPRO-Mag 13 03 Welin
gelichte kringen. 13.30 Een klap op
je kop. EO: 14.20 Radio-
Kleuterkrant. 14 45 Open Huis 16 02
Licht en uitzicht. 16 40 EO-Aktief
16.45 EO-Metterdaad. 17.02 Tijdsein.
NCRV: 17.45 Theaterorgelbespeün-
g-
HILVERSUM II
VARA: 7.00 Nws. 7.10 Ochtendgym.
7.20 De Wekkerradio. (7.30, 8.00,8.30
Nws 9 00 Gym. voor de huisvrouw.
9.10 Waterstanden. NOS 9.15 Werk
bank VARA 9.25 De Vooruitgang
9 50 Hoor Haar' 11.05 Schoolradio.
11.25 Schoolradio 11.35 Andijk-
Centraal. 12 16 OVERH.VOORL
Uitz. van het Ministerie voor Volks
huisvesting. 12.26 Meded. voorland
en tuinbouw. 12.30 Nws. 12 36 Din
gen van de Dag. 13 00 Nws. 13 11 An-
dijk-Centraal. 13.30 Oude School
liedjes. 13.50 Kinder een kwartje?
14.30 Leef-tijd-genoeg. 15.30 Operet
te. 16.00 Hoorspel 16.55 Lichte
gram.muziek. 17.00 Let op. het
wordt weer t o verty d 17.24 Meded
SOS. en politieber. 17.30 Nws. 17.36
Dingen van de Da»»
HILVERSUM III
leder heel uur nieuws. KRO 7.02
Manneke Pop. (8 30 Opa Bakema).
9.03 Van negen tot twaalf. 12.03 De
HILVERSUM IV
NCRV: 7.02 Het levende woord 7 10
Preludium. 8.30 Musica Sacra. 9 00
Nws 9.02 Divertimento. 9 15 Onder
de hoogtezon 10 00 Orxestpalet
12.00 Nws 12.02 Tafelmuziek (12.02
Pianowerken uit de Romantiek.
13 25 Platennws 13 55 Zojuist ver
schenen 14.00 Nws 14 02 Klass ka
mermuziek 14 30 Kerkconcert
15 00 In kleine bezetting 16 00 Het
grote werk. 16.55 Kunst en vliegwer-
LEIDEN Ze zegt: „Eigenlijk vind ik muziek niet zo ge
schikt om er een competitie mee te voeren. Mijn uit
gangspunt op het Songfestival is dan ook niet per se te
winnen. Als ik mijn liedje maar goed vertolk. Dan ben ik
allang tevreden. Per slot zit er een fenomenaal aantal
mensen naar je te kijken, wat op zich zelf natuurlijk al
heel spannend is."
De bekende Arnhemse orkest
leider Tata Mirando zit in zak
en as. Dat komt omdat onbeken
den zijn kostbare viool hebben
gestolen. De diei^en hebben de
ruit van Tata Mirando's auto
ingeslagen om er vervolgens met
het instrument ter waarde van
f 12.000,- vandoor te gaan. Tata
toont op de foto de antieke kist
waaruit de viool is gestolen.
Ze zingt, speelt daarbij gitaar en is
'éen van de vijf deelnemers aan
het Nationale Songfestival, dat
woensdag 11 maart wordt gehou
den en de Nederlandse afgezant
moet opleveren voor het Eurovi
siesongfestival 4 april in Dublin.
Lucy Steymel heet ze en inmid
dels is ze geen onbekende meer.
Zeker niet in Leiden waar ze
sinds anderhalf jaar woont en
dikwijls in kleine ambiances als
Scarabee en 'De Uyl van Hoog
land' optreedt.
Lucy Steymel (27), van origine een
Amerikaanse, heeft tot op heden
twee langspeelplaten gemaakt.
Ze stond in het voorprogramma
van gerenommeerde artiesten als
Randy Newman en vertaalde
met Toon Hermans teksten, het
geen ze nog steeds doet. Maar
voornamelijk zingt ze. Met haar
stem, die veel weg heeft van het
hese geluid van Margriet Eshuys,
de Zaanse zangeres met wie Lu
cy ook qua uiterlijk gelijkenissen
vertoont.
Cello
Diezelfde Margriet was het, die eni
ge tijd geleden voor het Songfes
tival bedankte. In haar plaats
werd toen Lucy gevraagd, maar
volgens de ex-Amerikaanse was
dat puur toeval. Zoals eigenlijk
haar hele carrière van toevallig
heden aan elkaar hangt.
„Het was stom toeval dat ik in
Amerika een beurs kreeg om in
Europa cello te gaan studeren",
vertelt Ludy, die op haar twaalf
de dat strijkinstrument al Speel
de in het symfonie—orkest van
haar geboortestad Wichita Falls
in de staat Texas.
Achttien was ze toen ze met haar
cello en studiebeurs op het vlieg
tuig naar West-Duitsland stapte.
Daar zou ze het nog geen jaar uit
houden. „Dat Duitse volk lag me
niet. Daar kon ik het niet mee
vinden", aldus Lucy, die vervol
gens de vlucht nam naar ons
land, waar Ramses Shaffy haar
op een goede dag ontdekte.
Sacksioni
Niet veel later leerde ze de gitarist
Harry Sacksioni kennen en op
diens voorstel maakte ze alras
haar eerste elpee, getiteld 'Gift
from a Stranger'. „Op die elpee",
verhaalt Lucy, „staan nog lied
jes, die vrij oppervlakkig zijn.
Die over liefde gaan en zo."
„Maar in de liedjes die ik nu
schrijf, probeer ik wat filosofi-
scher te zijn en mijn kritiek op de
maatschappij kwijt te raken. Zo
als rasdiscriminatie. Dat vind ik
verschrikkelijk. Sinds ik in Eu
ropa ben, houdt dat mij ook heel
intensief bezig. Hier zie ik im
mers dat het ook anders kan."
„In Texas, moet je weten, was het
heel erg. Toen ik er opgroeide
was het onderwijs voor blank en
zwart nog gescheiden. Er werd
Lucy Steymel wil af vpn imago van "lieve zangeres"
enorm gediscrimineerd en ook ik
heb me daaraan schuldig ge
maakt. Maar je kreeg het er dan
ook met de paplepel ingegoten."
Swingender
Lucy werd dus allengs s
haar akoestische muziek. Ook
swingender en daar zag haar pla
tenmaatschappij geen heil in.
„M'n eerste elpee", verduidelijkt
Lucy, „bezorgde mij het imago
van die lieve zangeres met die gi
taar. En dat wilde men zo hou
den. Ik echter niet. Ik wilde mu
ziek maken met meer kloten er-
Zo kwam het dat Lucy Steymel
haar tweede elpee 'Goodbye to
Grey' in eigen beheer opnam en
nu onder contract staat bij een
kleine platenmaatschappij, die
amper financiële armslag heeft
om haar platen in het buitenland
aan te prijzen. Lucy echter kan
dat nauwelijks iets bommen.
„Dat buitenland is voor mij niet
zo belangrijk", legt ze uit. „Ik
ben immers Nederlandse en blijf
hier wonen."
bühne opgaan en lekkere, swin
gende muziek maken. En of dat
nou in kleine zaaltjes is of in gro
te, maakt niet uit. Eerlijk gezegd
vind ik spelen in een cafeetje fij
ner dan in bijvoorbeeld de Rot
terdamse Doelen. Want weet je:
mijn liedjes zijn geen bruldin-
gen. Om die goed op het publiek
te kunnen overbrengen, heb je
een zekere intimiteit nodig."
Duurdoenerij
Het genoegen van een hit heeft Lu
cy nog niet mogen smaken. Maar
vooralsnog kan ze daar niet van
wakker liggen. Voorlopig zijn er
andere zaken die haar aandacht
vragen. Zoals het liedje1
zy op het Songfestival voor de
dag zal komen. Ze heeft de keus
uit zo'n tien teksten, waarvan de
zer dagen de arrangementen zul
len worden uitgewerkt.
Welk liedje het wordt....? Lucy, die
vorig jaar op een Bulgaars song
festival voor Nederland van de
27 deelnemende landen op een
respectabele derde plaats eindig
de, heeft nog geen flauwe notie.
Ook niet van het gewaad dat ze
die avond zal aantrekken. „In elk
geval geen overdreven duurdoe
nerij", verzekert ze met een glim
lach, „maar gewoon iets sim
pels."
SJAK JANSEN
LEIDEN - Het unieke van de Beethoven-cyclus, die onder auspiciën van
K&O in de Kapelzaal werd uitgevoerd, is wel de veelzijdigheid: er is een
duidelijke ontwikkeling in de opéénvolging van deze Sonates voor viool
en piano. Het hoogtepunt van deze drie concerten vond ik het concert
van vorige week. De violist Victor Liberman en de pianist Alexander
Warenberg wisten dit concert tot een perfect geheel te maken. Zij brach
ten die avond de Sonate nr. 5 in F grote terts, opus 24, Sonate nr. 6 in A
grote terts, opus 30, 1 en de Sonate nr. 7 in c kleine terts, opus 30,2 ten
gehore. Hoewel Liberman in de vorige sonates soms haast iets te be
scheiden speelde, was dit nu absoluut niet meer het geval. De fortissimo-
gedeelten vloeiden over in de pianissimo passages. De nog zeer jonge
Warenberg bleek een uitstekend pianist en gelijkwaardige partner te
zijn. De twee voelden en vulden elkaar voortreffelijk aan, wat men
zelden in deze mate meemaakt. Aan het eind van dit concert werd er dan
ook door de geheel gevulde Kapelzaal uitbundig geapplaudisseerd. Ook
gisteravond was er een enorme belangstelling voor het laatste optreden
van Liberman en Warenberg. Voor de pauze waren de Sonate nr. 8 in G
grote terts, opus 30,3 en de Sonate nr. 9 in A grote terts, opus 47 (Kreuzer-
sonate) te beluisteren. Deze sonates zijn in tegenstelling tot de vorige
veel dramatischer. Dit duo wist naast deze dramatiek ook zeer vrolijk en
speels te musiceren, wat toch wel een vereiste is, om het stuk niet tè
geladen te maken. De goede stokvoering van Liberman had mede tot
gevolg dat er nauwelijks een ongelijkheid te bespeuren was. De laatste
Sonate, nr. 10 in G grote terts, werd vooral in het eerste gedeelte zeer
subtiel gespeeld, Liberman haalde een mooie omsluierde klank uit zijn
viool. Deze Beethoven-cyclus kan derhalve van het begin tot het eind
geslaagd worden genoemd.
CAECILE HOUTMAN
NOS wil het
experiment
met Teletekst
voortzetten
De operettezangeres Marga de Boer en de liedjeszanger Ben Cramer ontvingen gistermiddag in Amsterdam de
Gouden Notenkraker. De prijs, ingesteld door de Nederlandse Toonkunstenaar sbond, werd aan de twee uitgereikt
als waardering voor het feit dat zij altijd met "levende" muziek werken.
HILVERSUM (ANP) - Het NOS-
bestuur heeft besloten de minis
ter van CRM te vragen of men het
experiment met Teletekst na 1
april voor een periode van twee
jaar mag voortzetten. Dan willen
de omroepen wel meer pagina's
tot hun beschikking krijgen, on
der meer om hun identiteit beter
tot uiting te kunnen brengen.
