u
Slechts 350 km hier vandaan!
Complete vakantie
voor jong en oud!!
£anÖljnus
Cwwnec
Ë>Ödefeand
Knoche
OBERKIRCHEN,
WINKHAUSEN
UND VORWALD
OLSBERG
HOCHSAUERLAND
HOTEL-PENSION «TdLWei/vivCrf
Overdekt zwembad, jet-installatie, sauna, so
larium, zonnebank. Kamers met douche en
toilet. Op iedere kamer tv. Trimruimte en
tafeltenniszaal.
Volpension DM 46,- tot DM 48,- p.p.
Schmelterfeld 1,
579 Brilon-Gudenhagen,
tel. 09-492961/3448.
Het in 1973 gebouwde hotel ligt in een bosrij
ke omgeving bij Brilon-Gudenhagen, tussen
Brilor. en WILLINGEN.
Prima winterlandschap met 2 skiliften.
Kamers met bad of douche, wc, telef., tv-
aansluiting en balkon. Zwembad, sauna en
solarium zijn aanwezig.
HOTEL PENSION STRÖTHOFF
RÜBAZAHLWEG 47.
5790 BRILON-GUDENHAGEN
Telefoon 09-4929612540.
Vakantie en ontspanning in
{4otel Oujeiwxt/v^-f<jArv-e
Georg Engemann
Overdekt zwembad/sauna/
solarium/open haard
HOTEL ENGEMANN-KURVE
Haarfelderstr. 10 5788 WINTERBERG
Telefoon 09-492981/414
VRAAGT U DE FOLDER AAN!!
VAKANTIE EN HET LAND DER DUIZEND BERGEN
HOTEL HAVS AKDREA
HET GEHELE JAAR DOOR GEOPEND
Overdekt zwembad
EHEbS sauna/solarium
TOmSmM Vraag een folder aan bij:
HOTEL ANDREA
Hotel-Restaurant-Café
BEULE
Bergfreiheit 39 5769
Sllbach/Hochsauerland
Telefoon 09-492983 393.
Ons nieuwbouwhotel staat in de dorps
kern van Silbach. Al onze kamers zijn
uitgevoerd met douche. WC en deels met
balkon. T.V.-kamer - ligweide.
Overnachting met ontbijtDM 27,-
HalfpensionprijsDM 34,-
Een gezellig hotel aan de rand van het
bos op 5 minuten afstand van WIL
LINGEN
Rondritten met een eigen bus.
Goede keuken, kamers ten dele met
toilet en douche.
Vraagt u een prospektus aan
Park-Hotel
m SSam Brilon-Wald
Hochsauerland J il ijl hj iill BJij [giln ii! -i
SSsfr38 IdTmlfltffiriS
Het gastvrije hotel aan de rand van het
„Fredeburger Kurpark"
Inclusiefprijzen: vanaf 3 dagen per persoon
kamer met douche en toilet
Landhaus Knoche
In der Schmiedinghausen
5948 FREDEBURG
Tel. 09-492974/437.
Ons hotel, ver afgelegen van
de doorgangswegen, ligt
direkt in het bos, op een
hoogte van 430-750 meter.
In de winter is LATROP
ideaal voor een complete
vakantie. Veel machinaal,
gespoorde
LANGLAUFLOIPEN en
skiliften in de direkte
omgeving.
Er zijn goede loop- en
wandelwegen (in de winter
schoongeveegd) waar men
te allen tijde zorgeloze rust
en ontspanning kan vinden.
Landelijk uitgevoerd
restaurant en Gaststètte.
Goede keuken - overvloedig
ontbijt met echte
SAUERLANDISCHE
SPEZIALITATEN.
Bestelt V een folder voor meer informatie.
dacht.
60 bedden, diverse kamers me
met balkon. Litt en
roltrap Kegelbaan, sauna, solarium, tuin en
parkeerplaatsen
7 DAGEN HALFPENSION, 1-PERS. KAM. 392,- DM
7 DAGEN HALFPENSION, 2-PERS. KAM. 357.- DM
per persoon
In het dorp bevinden zich een
baan en een watervoetbad. HET BEKENDE
VRIJETIJDSCENTRUM FORT FUN IS SLECHTS
7 KM VERDEROP.
HOTEL NIEDER, HAUPTSTRASSE 19. 5780
BESTWIG/OSTWIG,
telefoon 09-492904/2272 BELT U TOCH EENS OP!!
„AM WEISSEN STEIN"
Norbert Schater
AM WEISSEN STEIN 17
5948 Fredeburg Hochsauerland
450-818 m. bov zeespiegel.
Telefoon 09-492974/487
Probeert U het eens. ontdekt U
Fredeburg in het Hochsauerland
fantastisch, bosrijk gebied schei
dorp, midden
ontspanningsmogelijkheden, Fre
„GEZONDHEIDSBRON OER NATUUR".
iurh|ke belevc
bevinden zich in de direkte omgeving.
In de zomer zijn er mogelijkheden tot
den, koetstochten, wandelen, zwemmen,
Haus Am Weissen Stein
TUSSEN OLSBERG EN WINTERBERG, MIDDEN IN HET
SAUERLAND, STAAT ONS MODERNE HOTEL MET IN
TOTAAL 21 KOMFORTABELE VAKANTIEWONINGEN.
Zoals u op bovenstaande foto kunt zien, zijn onze vakantie
woningen in vier huizen. De huizen 1-2 zijn door het
De hui2
ingevi
r 20 m din
zeer volledig uitgevoerd.
Prijzen vanaf DM 200,- per week (alles ii
VRAAGT U SNEL EEN FOLDER AAN
Tel. 09-492962/1847
/-acml zua PÓM
NIEUW
GEOPEND
In oktober 1980
Elgenai
KönlgstraOe 7
I. Schwlttay
open haard, tulnterr
Overn. m
balkon, ti
Volpens.
TERRASSEN HAUS AM WALDE
Dlckel/Trö8ter - 5948 Fredeburg/S
Voor Informatie: 075-167080
HOTEL
RESTAURANT-CAFÉ
ANWB-HOTEL, het aangewezen huis voor vakantie
ontspanning en wintersport. Verw. (29°C) overd
-passage, sauna, solari
Sonne". Terras.^igw.,
In het dorp zijn drie
In de winter: Niedersf
langlaufen (530-843 n
in direkte omgeving.
ld is ideaal voor skiën en
;r.). Er zijn twee skipistes
:s door de ZEVEN DALEN,
busverbindingen via Olsberg 6
1 de folder aan.
Hans-Dieter Cramer
50 - 5708 t
West-Dultsland - 09-492958/231
WINTERBERG
Zowel in de zomer als in de winter
vindt u bij ons vele mogelijkheden
voor
Sport, spel en ontspanning
Ons hotel ligt direkt aan het bos.
Tot aan het skigebied met lift en
springschans is het 100 meter.
HOTEL STEYMANN
5788 Winterberg - Schneilstr. 2
Tel. 09-492981/2391
HOTEL HESSENHOF
Het bekende en goed verzorgde
hotel met de familiaire sfeer.
Zwembad, sauna, solarium,
trimruimte, ligweide, terras,
70 bedden.
Tel. 09-492981/2217 of 1516
HOTEL HESSENHOF
5788 Winterberg - Am Waltenberg 1.
"ngsort+Wint- I
4fochs<9^r
hoogte.
Rekreatiegebied met prachtige „Fachwerkhauser"
in een bosrijke omgeving met 60 km wandelwegen
door natuurreservaat
Voor de wintersportliefhebber zijn er 6 skiliften, 15
km. langlaufloipe en gemarkeerde ski-wandelwegen
in een sneeuwzeker gebied.
Skischool en skiverhuur.
Inlichtingen Verkehrsverein 5948 Bödefeld.
Telefoon 09-492977355.
Gasthof-Pension
GUT VORWALD
Volpensionprijzen v
Gut Vorwald
©aslbof Drosir (Orafsdjafl
HOCHSAUERLAND
5948 Schmallenberg-Grafschaft
paas- en zomervakantie 1980-1981
in maandag tot vrijdag Is per dag en
nd. ook voor beginners, een paardrij
de pensionsprijs inbegrepen Verder
jaar door
koetstocl
brengt u
e Sauerland. Grote boxt
aanwezig
jrdekt zwembad (12,5x6,5 mtr.) In het
Telefon (O 29 72) 2 62 - 2 64
Het hele jaar door geopend.
Grill-restaurant en café, Weinstube e
zaal met open haard, partykelder m
Bierstube. tafeltennis.'schaakveld in t
Tennisveld, mini-golf,
sleebaan. ski
lucht theater, Karl May-spelen i
groot golfbad en wandelwegen z
te omgeving - en daarom zijn
Route: Autobahn Sauerlandlinie, afrit Olpe. richting Lennestadt-Winterberg of:
Autobahn Ruhrgebied-Kasial, afrit Soest, richting Arnsberg-Schmallenberg.
Een schoon en verzorgd vakantiegebied
in het Schmallenberger Sauerland.
VEEL MANIEREN OM UW VAKANTIE DOOR TE BRENGEN.
Goede hotels, pensions, vakantiewoningen en huisjes.
Prettige wandelwegen, vissen, paardrijden, golfen, tennis, zwem
men, skiën, kuren....
Bestelt u vrijblijvend de nieuwe kleuren folder!!
VERKEHRSVEREIN 5948 OBERKIRCHEN, KIRCHSTRASSE 7
Tel. 09-492975/377 of 407.
Een unieke plaats midden in het bos op een
zonnige weide (skigebied). 713 meter boven
de zeespiegel.
Ons huis is sinds 100 jaar in familiebezit. Alle
ruimtes zijn in landelijke stijl uitgevoerd. Kamers
met douche of bad/WC en zonneterras.
i eersteklas keuken.
nt een folder bestellen bij:
Hotel Knoche Rimberg
- KNEIPPKURORT
Tel. 09-492962/1491 en 1492
HOTEL SCHETTEL
OLSBERG, BIGGE
Tel. 09-492962/1832
Restaurant, kegelbaan, kamers m.
douche/WC.
Hotel am See/Rosenhöfer
H. Rosenhofer, Olsberg, Carls Au-
estr. 36. Tel. 09-492962/2776 en 1035
Moderne kamers met bad, douche/
WC, sauna, solarium.
Hotel-restaurant Koch
OLSBERG - BIGGE, Mittelstr. 28
Tel. 09-492962/2725
Restaurant, kamers met douche/WC. kegelbaan
Hotel Pension Hubertushof
M. MAXIM
Haus Kersting
OLSBERG - Ginsterweg 1
Tel. 09-492962/2800
Kurhotel
W Steinrücke
Overdekt zwembad, sauna,
solarium, kuren, medicinale baden.
Kneipp, kuren, massage, elektrotherapie,
ademshalingtherapie
Tot 4 april 1981 1S% KORTING
Pension Kramer
Olsberg - Orönkerweg 14
Tel. 09-492962/642
Moderne kamers - direkt aan het bos.
Gasthof-Pension Burger
J. H. Hubenthal
OLSBERG - Carls Auestr 4
Tel. 09492962/3373
