Nieuw snel weeftoestel
Metaaldraaien
boeiende hobby
Vetloos
smeren
Balkverbindingen makkelijker
Dzh-beurs
''Karwei
'drie
"dagen
open
"voor
publiek
m
Elektronische
schrijfmachine
maakt arabische
brieven mogelijk
Nieuwe AEG-
boormachine
familie nu
voltallig
jTeleac-cursus filmen
Bn fotograferen
AANDAG 19 JANUARI 1981
fan vrijdag 30 januari tot en
atuu. met zondag 1 februari a.s. is
[ie a-de jaarlijkse grote vakbeurs
op dhz-gebied. Karwei, ook
voor particulieren geopend.
Gedurende die dagen kan
3|/ men elke dag van 10 tot 6 uur
."j terecht, in de Marijke-, Bern-
ri°i hard- en Irenehallen van het
,uwi|c-jaarbeurscomplex in
a-T' Utrecht. Gemakkelijk per
trein bereikbaar, en mis-
schien mede daarom elk jaar
veel bezoek trekkend van uit
het hele land.
ig ^an de genoemde publieksda-
',tei|i<gcn gaat een aantal voor de
5Q3 vakhandel gereserveerde
1 beursdagen vooraf. Let wel:
dit jaar speelt Karwei een „so-
=NÜo"; Kreatief is thans (voor
particulierebezoekers) van 12
,lwei tot 15 februari. Ook andere
Telf beurzen zijn er nu tijdens Kar-
58Bj *wei niet.
Niet alleen voor de „geheide"
doe-het-zelver is een bezoek
aan Karwei meer dan de
jeiet moeite waard. De beurs geeft
efoa immers een compleet over-
Eicht van alles wat met woning-
afwerking, isolatie, sanitair,
beveiliging enz. te maken
■n heeft. Er is veel te zien op het
J gebied van (meubel)bouw-
slo<1 pakketten, bouwmaterialen
°7' die op de doe-het-zelver zijn
afgestemd, kitten en dich-
tingsrnaterialen, verven,
^ppleisters, wand- en plafondaf-
Wb werkingsmaterialen, zonwe-
^P^ing, open haarden, keukens
£nz. Vanzelfsprekend vor-
j^'men de gereedschappen een
van de meest aantrekkelijke
aspecten, en in veel stands
wordt daarmee actief gede-
30C monstreerd.
ranfr zijn veel noviteiten aange-
Me -meld. Een kleine greep daar-
i. T uit: zelfklevend schuurmate-
riaal; een kopieerapparaat
r voor draaibanken waardoor
Ibet namaken aan de hand van
een voorbeeld mogelijk
JWordt, zoals bij industriële
draaibanken; een zeer com
pacte houtbewerkingsmachi
ne met zes functies die onaf-
ove hankelijk van elkaar door één
ge, motor worden bediend (prak-
Tek tisch èn veilig): hekwerk van
gietijzer met een nostalgisch
tintje; een systeem om zelf
hardhouten vakjesramen te
maken: kozijnen van kunst-
PP?'"étof; een openhaardsysteem
en met extra convectie-
'ss« uitstraling waarmee veel nut-
sd* tige warmte wordt opgewekt,
zonder veel brandstof-afval;
een nieuwe onderbehang-
soort voor wanden en pla
fonds; een verduurzamings-
middel dat aan het water in
oir cv-installatie wordt toege-
raii voegd en dat zowel lekkages
aaP als roest in de leidingen voor-
j komt; gipskartonplaat met
een kant en klare afwerking
i be-
'estigingsregels; een schoen-
paratieset: een nieuw zon
eringssysteem voor dakra-
Alles bij elkaar beslaat Karwei
dit jaar zo'n 23.000 vierkante
1 meter... al het interessante op
3v de beurs ontdekken is dus
met recht een heel „kar-
De toegangsprijs gedurende de
publieksdagen is f6,50.
Het verwerken van Arabisch
schrift is, met name in Europese
landen waar veel handel met de
Arabische wereld wordt gedre
ven, een aanzienlijk probleem.
Daarom moest de computer er
aan te pas komen om dit pro
bleem op te lossen, al blijft het
natuurlijk altijd noodzakelijk om
kennis van het Arabisch in huis te
hebben. Maar in veel gevallen
waar Arabisch schrift noodzake
lijk werd geacht, moesten de brie
ven tot voor kort met de hand
worden geschreven.
Het Delftse bedrijf A.E.S. Neder
land heeft daar nu iets op gevon
den. Een standaard-
tekstverwerker van het bedrijf is
uitgerust met een nieuw toetsen-
bord met Arabische lettertekens.
De toetsen van dat systeem kun
nen eventueel aan de voorzijde
nog Romeinse lettertekens krij
gen.
Het Arabische alfabet kent 28 let
ters en geen hoofdletters. Eer.
moeilijkheid, die met de schrijf
machine nooit was op te lossen, is
dat bij het combineren van letters
steeds de voorgaande letter van
vorm verandert. De A.E.S.-
tekstcomputer doet dat automa
tisch, ook wanneer bijvoorbeeld
tekst moet worden tussenge
voegd en dan zowel de voorgaan
de letter als de volgende letterte
kens van vorm veranderen.
Uiteraard schrijft de machine van
rechts naar links. Getallen, die de
Arabieren net als wij van links
naar rechts schrijven, worden
ook automatisch in de goede
volgorde gezet en hoeven niet
achterstevoren worden aangesla
gen. In combinatie met het En
gelse schriftprogramma kan de
tekstverwerker zowel ten behoe
ve van de Arabische als voor de
Westerse wereld worden ge
bruikt.
Steeds meer amateurs ontdek
ken de mogelijkheden van
het metaaldraaien. op zich
een erg technisch lijkende be
zigheid. die echter ook voor
niet-professionele beoefena
ren is weggelegd. Er zijn di
verse kleine hobbydraai
bankjes verkrijgbaar, welis
waar beperkt wat betreft
lengte en diameter van de te
draaien werkstukken, maar
bijv. onder modelbouwers
populair.
De laatste tijd blijkt de amateur
echter ook sterker geïnteres
seerd te worden in wat grote
re types, soms tot bijna semi-
professioneel. Om aan die
groep een stukje basisvoor-
lichting te geven heeft een der
grootste importeurs van
draaibanken een boekje sa
mengesteld waarin van alles
over de draaitechniek uiteen
wordt gezet. Het is niet toege
spitst op een bepaald merk
draaibank, maar volkomen
universeel.
Het boekje heeft niet de preten
tie de lezende leek echt alle
kneepjes van het vak te leren,
maar geeft wel duidelijke
richtingen aan en het ver
klaart allerlei begrippen die
voor de beginner zo duister
lijken.
Het boekje ..Metaaldraaien, een
boeiende hobby", is verkrijg
baar in zaken waar draaiban
ken worden verkocht, of kan
worden aangevraagd bij de
uitgever. Bakker Junior in
Genemuiden, tel. 05208 -
1885.
(Foto 2) Het wandmateriaal
wordt alleen over vier stroken
van cm breed (met contactlijm)
aangebracht.
- J**-,(foto 1) De rug bestaat uit licht
geluidsisolerende eigen
schappen.
In 1980 heeft AEG een nieuwe ge
neratie slagboormachines geïn
troduceerd die nu. door de toe
voeging van nog vijf types, aan de
vooravond van de beurs Karwei
is gecompleteerd. Dit geheel ver
nieuwde programma biedt de
doe-het-zelver een zeer uitgebrei
de keuze.
Het is verdeeld in drie klassen: Po-
wermatic. Electronic en Special,
waarin machines met vermogens
van resp. 900 en 750 Watt. 500,450
en 400 Watt en 500 en 400 Watt. De
jongste ontwikkelingen op het
gebied van elektronische bestu
ring zijn erin verwerkt. Diverse
types hebben een geheel geïso
leerde tandwielkast, in de „top
klasse" zijn de machines voor
zien van een veiligheidskoppe
ling die bij vastlopen van de boor
een ..vrijloop" inschakelt, er zijn
rechts- en linksom draaiende ma
chines bij (als volwaardige ma
chinale schroevendraaier te ge
bruiken; niet geschikt voor aan
drijving van hulpstukken). Aan
alle. ook de meest uiteenlopende
speciale eisen die men aan een
boormachine kan stellen, kan
door dit thans volledig „dekken
de" programma worden voldaan-
De jongste aanwinsten zijn vanaf
ongeveer half januari in de win
kel te zien.
De behoefte aan wandafwerkingsmateria-
len die niet alleen een decoratieve functie
hebben, maar tevens bijdragen tot dc iso
latie. en de toenemende belangstelling
voor naadloze (kamerbrede) wandafwer
king, hebben geleid tot een nieuw wand-
bekledingsmateriaal, dat binnenkort op
de Karwei-beurs in Utrecht als noviteit ge
presenteerd zal worden.
Het heet Lesura,
en is een synthetisch textielmateriaal, ver
krijgbaar in verschillende uitvoeringen en
in talrijke kleuren en dessins; gewoonlijk
Je ruglaag bestaat uit poly-
urethaanschuim, dat het materiaal zijn
isolerende eigenschap geeft. Enkele soor
ten zijn, wat de decoratieve kant betreft,
samengesteld uit een mengsel van synthe
tische vezels en zijde.
Lesura wordt geleverd
gewenste lengte, bij
cm. Het kan dus op
n rollen, dus tot elke
;en breedte van 260
vanden van elke af
meting, indien gewenst ook door of om
noeKen neen, naadloos worden aange
bracht. Kleine oneffenheden in het wand-
oppervlak vormen geen probleem, omdat
de geschuimde ruglaag die opvangt. Dich
ten van gaatjes en scheurtjes is dan ook
overbodig. Ook hoeft oude wandbekle-
ding niet te worden verwijderd; het mate
riaal wordt namelijk alleen aan boven- en
onderkant en aan dc zijkanten over een
strook van ongeveer 10 cm met contact-
lijm aangebracht. Alleen op die plaatsen
moet oud behang worden verwijderd.
Over de rest van het wandoppervlak trekt
de nieuwe wandbekleding zich. dank zij
een 'ingebouwde' voorspanning, vanzelf
strak en glad.
Een behoorlijk geroutineerde doe-het-
zelver zal wel kans zien om het zelf aan te
brengen; wie daar liever niet aan begint,
kan het door de woninginrichter laten
plakken. Aan materiaalkosten is men, af
hankelijk van de uitvoering, van 15 tot 25
gulden per vierkante meter kwijt. Behalve
warmte-isolatie biedt het ook een goede
akoestische isolatie.
Een door een Nederlandse slotenfa-
brikant ontwikkeld middel om
sloten op de juiste wijze te sme
ren (al sinds ruim tien jaar in de
vakwereld in gebruik) is nu ook
in een handzame spuitbusver
pakking voor de consument ver
krijgbaar. Het heet Anker Spray;
een vetloos smeermiddel dat als
kruipolie, roestoplosser, corro-
siebestrijder en vochtverdrijver
werkt. De bus is voorzien van een
„injectieslangetje". waarmee
nauwkeurig gericht in de kleinste
slotopemngen kan worden ge
spoten.
Het gebruik van speciale smeer
middelen voor sloten (vooral dc
technisch meer verfijnde types)
is van groot belang; gewone olie
kan juist averechts werken, om
dat olie in combinatie met stof
een kleffe koek vormt.
Behalve voor sloten is Anker Spray
ook uitstekend voor het smeren
van uurwerken, scharnieren, al
lerlei apparaten, alsook voor het
verdrijven van vocht van de be
drading van de auto. Het middel
is bij ijzerwarenzaken. dhz-
winkels, sleutelspecialisten e.d.
te koop; een busje kost f 5.90.
MASTERWEAVER
Met dit slangetje
de kleinste slotopening te konie
De "Mastcrweaver" een toestel dat
is bedoeld voor het handambach-
telijke weven, is sinds enige tijd
op dc Nederlandse markt. En hij
doet z n naam eer aan. want dit
apparaat heeft inderdaad iets
„meesterlijks", namelijk een
uniek opspan-systeem. Hierdoor
is het opspannen van de ketting
draden „een fluitje van een cent"
geworden: hét gaat snel en ge
makkelijk.
Typerend voor dit revolutionaire
weeftoestel van Engelse makelij
(merk: Dryad) is dc achtkantige
rol. die is opgebouwd uit kunst
stof schijven. De kettingdraden,
die samen één geheel blijven vor
men, lopen van de voorste naar
de achterste boom, via de ruim
ten tussen de kunststofschijven.
De draad wordt dus als het ware
opgewonden. Door deze (van oor
sprong Canadese) vinding gaat
het opspannen vele malen sneller
dan bij het traditionele systeem
Waar u anders een hele dag voor
nodig heeft, lukt u, na enige oefe
ning, nu binnen een uur. Als de
doorlopende kettingdraad onder
weg breekt, kan hij gewoon weer
aan elkaar geknoopt worden. Met
het toestel heeft u dezelfde moge
lijkheden als met een vier-
schachts weefgetouw.
Door de kunststofschijfjes van de
„schachten"-rol ten opzichte van
elkaar te verdraaien, wordt het
weefpatroon ingesteld. Tijdens
het weven wordt de rol na elke
inslag steeds een stukje verder
gedraaid, waardoor de juiste ket-
In ongebruikte toestand staat het
draaibare weefraamgedeelte ver
ticaal en neemt daardoor minder
plaats in. Het toestel is makkelijk
te demonteren. Een andere, pret
tige bijkomstigheid van deze con
structie is, dat voor het bedienen
van de „schachten" geen voeten
werk meer nodig is. Alles gebeurt
met de hand, hetgeen extra mo
gelijkheden biedt bij het gebruik
door zieken.
De Masterweaver is (of wordt) ver
krijgbaar bij de plaatselijke hand-
werk- of handenarbeidwinkels.
Voor een weefbreedte van 90 cm
bedraagt de prijs ongeveer f 1250.
Op speciale bestelling zyn de
breedtes 60 en 40 cm eveneens
leverbaar. Wilt u meer inlichtin
gen, bel dan naar de importeur
Harold Bakker BV te Rotterdam,
tel: 010-137280
tingdraden omhoog komen. Het U kunt de Masterwe
Dp 16 februari begint een Teleac-cursus fotograferen en filmen, die tot 18
B e r°P "«""""dagavonden via Ned. 2 wordt uitgezonden Dc- bedoeling
derden nn ÏÏf «""""Mnurteurs. zowel de beginners als de wat gevor
derden, op een plezierige manier beter wegwijs te maken,
-totogralercn is meer dan gewoon even een kiekje maken en hoe meer te
ÉCni J„1™P'e2,er jevan de camera hebt. De cursus behandelt
RÏ m u!nVa! f en filmtechniek, inclusief het zelf-ontwikkelen
B afdrukken. Er komt geen hoogdravende theorie aan te pas de hele
cursus IS puur op de amateurs afgestemd.
?r van 28 tot 31 mei in de Rai tc Amsterdam een
men naar hartelust allerlei evenementen kan foto
ballon omhoog om een luchtfoto te
Behalve in de professionele bouw
is pok in de dhz-praktijk het sta
len anker voor het maken van alle
balkverbindingen (of balk-
muurverbindingen) populair ge
worden. In talrijke grote dhz-
zaken. bouwmarkten enz. zijn die
dingen te koop. bekend als 'BAT-
ankers'. In een groot aantal
soorten, voor nagenoeg elke ver
bindingstype.
In de vakwereld hebben ze hun be
staansrecht verworven omdat er
een geweldig stuk arbeidsbespa
ring mee wordt bereikt. Voor de
doe-het-zelver zijn ze zo aantrek
kelijk omdat er geen ingewikkel
de verbindingsprofielen meer
hoeven te worden gemaakt. Met
zo'n „anker" zet je balken dood
gewoon koud tegen elkaar. Het 1
daarbij wel een kwestie van het
juiste type kiezen, maar daarover
kan dc leverancier informatie ge-
De ankers (hoewel menig type on
der een andere betiteling op de
markt is) zijn van gegalvaniseerd
staal gemaakt. Het beste is om ze
met de speciale BAT-
ankernagels of slagschroefspij-
kers te bevestigen.
Bij allerlei bouwsels waaraan hou
ten balken te pas komen, maken
ze het (anders vaak zo lastige)
constructiewerk vóór de doe-het-
zelver heel eenvoudig. Een paar
voorbeelden: twee gordingbal-
ken die samen één geheel moeten
vormen, „koud" tegen elkaar zet-
jlfaor de deelnemer:
ad slotmanifestatie,'
graferen of filmen (zelfs
ini maken) en daar is ook een wedstrijd aan verbonden
■tiet curauspjtkkel^da^de he'e schriftelijke begeleiding beval, is voor
■den besteld door dit bedrag
i f 42,50 bi j de fotohandel te koop. of kan v
op giro 4402900 te storten ten name va:
-| Nijmegen.
„Fotografe
i filmen"
ten; dwarsbalken zonder inke
pingen of andere lastige profile
ringen tegen een muurbalk be
vestigen (voor onder andere pla
fondconstructies); spantcon-
structies voor bijv. een schuur of
garage maken: stijl- en regelwerk
aanbrengen enz.
Alle ankertypes zijn afgestemd op
de diverse balkafmetingen. Niet
alleen voor het echte „zware"
constructiewerk bij bouw en ver
bouw. maar ook voor diverse
(niet in het'zicht komende) hout
constructies kan met het uitge
breide assortiment van ankers (of
hoe ze verder mogen heten) heel
wat lastig zaag- en steekwerk
worden vermeden, maar ook veel
tijd bespaard.
Tekening 1
Eenvoudige
bevestiging met
een balkdrager
toestel is geschikt voor alle r
maledraaddikten. Deconstructie
van dit weefraam is eenvoudig en
functioneel. Door de brede sta
biele voet van zwaar grenehout
staat het geheel stevig en trilvrij-
binnen-
kort ook bekijken op de beurs
..Kreatief" te Utrecht (voor het
publick geopend van 12 tot en
met 15 februari 1981U moet dan
zijn in de Margriethal, op stand
nummer 265 of in het speciaal in
gerichte weefcentrum.
Tekening 2:
Bevestiging van
daksparren tegen
de gording.